Сад Цинхуа
39°58′56″с.ш. 116°20′22″в.д. / 39,982264°с.ш. 116,339379°в.д. / 39,982264; 116,339379
| Сад Цинхуа | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Переводчик Google | ||||||
| Упрощенный китайский | 清华园 | ||||||
| |||||||
Сад Цинхуа ( традиционный китайский :清華園; упрощенный китайский :清华园; пиньинь : Цинхуа Юань ) — обширный сад в районе Хайдянь в Пекине , Китай . Построенный во время правления императора Канси (годы правления 1661–1722) в династии Цин , он первоначально назывался «Сад Сичунь» (熙春园;熙春園; Сичунь Юань ). Позже он был разделен на два сада: сад Чунцэ (春泽园;春澤園; Чунцэ Юань ) и сад Хандэ (涵德园;涵德園; Хандэ Юань ). Сад Чуньцзе и сад Хандэ позже были соответственно переименованы в «Сад Цзиньчунь» (近春园;近春園; Jìnchūn Yuán ) и «Сад Сичунь» (прежнее название). В 1852 году, во время правления императора Сяньфэна , сад был переименован снова в «Сад Цинхуа» (или «Сад Цинхуа»). В настоящее время «Сад Цинхуа» обычно относится к местам расположения Университета Цинхуа , таким как Сад Цинхуа, Сад Цзиньчунь и другие сады династии Цин в университет.
Имя
Название сада «Цинхуа» (Qinghua), которое позже дало название университету, произошло от строки из стихотворения поэта V века Се Хуня (謝混) под названием « Ю Си Чи» (游西池). [1]
История
Сад Цинхуа, первоначально сад Сичунь, был подарен императором Канси своему третьему сыну, Иньчжи (принцу Чэну) . Он был частью Старого летнего дворца и назывался «Восточным садом» (東園), потому что находился к востоку от Старого летнего дворца. Император Канси посещал сад десять раз, когда сад принадлежал Иньчжи, и отпраздновал в саду восемь своих дней рождения, включая свое 60-летие в 1713 году. Он также написал каллиграфию для пяти табличек, размещенных по всему саду, на одной из которых было название сада (Сад Сичунь).
В 1821 году император Даогуан разделил сад Сичунь на сад Чуньцзэ (позже переименованный в сад Цзиньчунь) и сад Хандэ (позже переименованный обратно в сад Сичунь) и подарил их соответственно своим братьям Мяньсиню (принц Жуйхуай 瑞懷親王) и Мянькаю ( Принц Дунке 惇恪親王) . После смерти Мянькая сад Сичунь унаследовал его приемный сын Иконг (принц Дунь) . Поскольку Ицун на самом деле был пятым сыном императора Даогуана, сад Сичунь широко назывался «Садом пятого принца» (小五爺園).
В 1852 году, после того как император Сяньфэн взошел на престол, он переименовал сад Сичунь в «Сад Цинхуа» (или «Сад Цинхуа»). В 1860 году, во время Второй опиумной войны , англо-французские войска уничтожили сад Цзиньчунь, одновременно сжегши Старый Летний дворец. Сад Цинхуа практически не пострадал. После смерти Ицуна сад Цинхуа унаследовал его старший сын Цзаилянь.
После Боксерского восстания 1900 года сад Цинхуа был конфискован имперским правительством Цин, поскольку он использовался младшим братом Цзаиляня, Цзаи (принцем Дуанем) , как место встречи с боксерскими повстанцами. Сад пришёл в упадок на несколько лет, прежде чем имперское правительство одобрило просьбу министерства иностранных дел о строительстве школы на этой земле. Школа, названная «Школа Цинхуа» (清華學堂), начала работать в 1911 году.
В 1913 году школа Цинхуа официально приобрела бывший сад Цзиньчунь и прилегающие территории и постепенно расширялась с течением времени, превратившись в современный Университет Цинхуа . [2]
Ссылки
- ^ 謝混. 《游西池》: 景昃鳴禽集,水木湛清華.
- ^ 清华大学校史研究室 (2006). 清华漫话, Том 1. 清华大学出版社. п. 5. ISBN 9787302128656.
- Чжан, Сидзин (张思敬) (2001). История Университета Цинхуа (清华大学志) (на китайском языке). Издательство Университета Цинхуа. ISBN 7302043191.
