Ванны Уайли

Ванны Уайли
Купальни Уайли, фотография 2006 года, вид на Тасманово море
33°55′32″ ю.ш. 151°15′34″ в.д. / 33,92566° ю.ш. 151,25941° в.д. / -33,92566; 151,25941
Расположение	4B Neptune Street, Coogee Beach , Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия, 2034
Открыто	1907 ; 118 лет назад ( 1907 )
Управляется	Клуб любителей плавания Randwick & Coogee Спасательный клуб Coogee Surf
Владелец	Городской совет Рэндвика
Тип	Приливной бассейн
Прежнее имя(я)	Бассейн на закате
Статус	Внесен в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс
Размер	Бассейн олимпийского размера
Длина	50 ярдов (46 м)
Ширина	30 метров (98 футов)
Глубина	От 0,5 до 1,6 метра (от 1 фута 8 дюймов до 5 футов 3 дюймов)
Веб-сайт	www.wylies.com.au
Строитель	Генри Александр Уайли

Купальни Уайли — это приливной бассейн , входящий в список объектов культурного наследия , расположенный недалеко от пляжа Куджи , в восточном пригороде Сиднея , Новый Южный Уэльс , Австралия. ^[1] Купальни известны тем, что в них проходил первый чемпионат Австралии по плаванию ^[2] и что они являются одними из первых плавательных бассейнов для мужчин и женщин в Австралии. ^[3] Купальни были добавлены в Государственный реестр культурного наследия Нового Южного Уэльса 14 ноября 2003 года ^[4] и также классифицированы Национальным фондом Австралии . ^{[ требуется ссылка ]}

Купальни Уайли были построены в 1907 году Генри Уайли, ^[5] отцом Мины Уайли , которая вместе с Фанни Дурак была первой женщиной-представительницей Австралии по плаванию на Олимпийских играх и первой женщиной-обладательницей золотой и серебряной медалей соответственно. С 1959 по 1978 годы купальни назывались Sunstrip Pool . ^[2] Купальни Уайли, принадлежащие городу Рэндвик , управляются комитетом управления, созданным в 1978 году ^[6] в составе представителей клуба зимнего плавания South Maroubra Dolphins, клуба любителей плавания Randwick & Coogee , ^[7] клуба плавания Coogee-Randwick RSL Diggers и клуба спасателей Coogee Surf . ^[8]

Считается, что аборигены населяли регион Сиднея по меньшей мере 20 000 лет. ^[9] По оценкам, численность аборигенов между Палм-Бич и Ботани-Бей в 1788 году составляла 1500 человек. Те, кто жил к югу от Порт-Джексона до Ботани-Бей, были народом кадигал , который говорил на языке дхаруг , ^[10] в то время как местное клановое название народа марубра было «Муру-ора-диал». ^[11] К середине девятнадцатого века традиционные владельцы этой земли, как правило, либо переселялись вглубь страны в поисках еды и крова, либо умирали в результате европейских болезней или столкновения с британскими колонизаторами. ^[10] Было зафиксировано немного религиозных верований людей, но устные традиции гарантировали, что некоторые из них сохранились. Таким образом, считается, что местоположение купален Уайли могло быть особым местом для женского бизнеса, возможно, связанного с родами, хотя для подтверждения этого необходимо провести больше исследований. ^[12] В настоящее время в муниципалитете Рэндвик проживает значительная община аборигенов, многие из которых живут к югу от Куджи в Ла-Перузе . ^[4]

Один из самых ранних земельных грантов в этой области был сделан в 1824 году капитану Фрэнсису Маршу, который получил 4,9 гектара (12 акров), ограниченных нынешними улицами Ботани и Хай-стрит, Элисон и Белмор-роуд. В 1839 году Уильям Ньюкомб приобрел землю к северо-западу от нынешней ратуши на улице Авока. ^[4]

Название Randwick происходит от города Randwick, Глостершир , Англия. Название было предложено Симеоном Пирсом (1821–1886) и его братом Джеймсом. Симеон родился в английском Рэндвике, и братья были ответственны за раннее развитие как Рэндвика, так и его соседа, Куджи. Симеон приехал в колонию в 1841 году как 21-летний землемер. Он построил свой дом Blenheim House на 1,6 гектарах (4 акрах), которые он купил у Марша, и назвал свою собственность «Randwick». Братья с выгодой покупали и продавали землю в этом районе и в других местах. Симеон агитировал за строительство дороги из города в Куджи (достигнуто в 1853 году) и способствовал включению пригорода в состав. Пирс стремился построить церковь по образцу церкви Святого Иоанна в своем родном месте. В 1857 году первая церковь Святого Иуды стояла на месте нынешнего почтового отделения, на углу нынешних Элисон-роуд и Авока-стрит. ^{[4] [13] : 217–8}

Рэндвик развивался медленно. Деревня была изолирована от Сиднея болотами и песчаными холмами, и хотя конным автобусом управлял человек по имени Грайс с конца 1850-х годов, поездка была скорее испытанием для нервов, чем приятной прогулкой. Ветер разносил песок по рельсам, и автобус иногда увязал, так что пассажирам приходилось выходить и выталкивать его. С первых дней в Рэндвике было разделенное общество. Богатые жили в больших домах, построенных в то время, когда Пирс продвигал Рэндвик и Куджи как модный район. Но сады, фруктовые сады и свинарники, которые продолжались рядом с большими поместьями, были уделом рабочего класса. Даже в более поздних поместьях, которые стали скаковыми империями, многие жокеи и конюхи жили в хижинах или даже под брезентом. Еще более бедной группой были иммигранты, которые жили на периферии Рэндвика в местечке под названием Айриштаун, в районе, который сейчас известен как The Spot , около перекрестка улиц St.Paul's Street и Perouse Road. Здесь семьи жили в импровизированных домах, выполняя самую черную работу в борьбе за выживание. ^[4]

В 1858 году, когда правительство Нового Южного Уэльса приняло Закон о муниципалитетах, позволяющий создавать муниципальные округа, уполномоченные собирать налоги и занимать деньги для улучшения своего пригорода, Рэндвик был первым пригородом, который подал заявку на статус муниципалитета. Он был одобрен в феврале 1859 года, а его первый Совет был избран в марте 1859 года. ^[4]

Рэндвик был местом проведения спортивных мероприятий, а также дуэлей и нелегальных видов спорта с первых дней истории колонии. Его первый ипподром, Sandy Racecourse или Old Sand Track, был опасной трассой по холмам и оврагам с 1860 года. Когда в 1863 году Джон Тейт предпринял попытку основать ипподром Рэндвик , Симеон Пирс был в ярости, особенно когда он услышал, что Тейт также намеревался переехать в Байрон-Лодж. Однако предприятие Тейта процветало, и он стал первым человеком в Австралии, организовавшим скачки как коммерческий вид спорта. Ипподром оказал большое влияние на развитие Рэндвика. Конный автобус уступил место трамваям, которые связали пригород с Сиднеем и цивилизацией. Рэндвик вскоре стал процветающим и оживленным местом, и он до сих пор сохраняет оживленную жилую, профессиональную и коммерческую жизнь. ^[4]

Сегодня некоторые из домов были заменены жилыми единицами. Многие европейские мигранты обосновались в этом районе, вместе со студентами и работниками близлежащего Университета Нового Южного Уэльса и Больницы Принца Уэльского . ^{[4] [13] : 218–9}

После открытия трамвайной линии в залив Куги в 1883 году, Куги стал популярным морским курортом. Куги стал хорошо известен своими пляжными и морскими развлечениями, похожими на Мэнли и Бонди . Аквариум Куги открылся в декабре 1887 года и включал в себя бальный зал и крытый бассейн. Другие пляжные развлечения включали качели, катание на осликах, эстраду и открытый слайд и каток для тобоггана. Более поздние развлечения включали пирс Куги Плэжер, построенный в 1928 году (снесенный в 1933 году), сеть от акул, установленную в 1929 году (удаленную в 1939 году) и прожекторы для ночного серфинга. ^[4]

В конце девятнадцатого века плавание также развивалось как соревновательный вид спорта, в отличие от «купания» как терапевтической деятельности. Первая британская ассоциация любителей плавания была образована в 1869 году, а плавательный клуб Balmain был образован в марте 1884 года. В 1891 году мужскими плавательными клубами была образована Ассоциация любителей плавания Нового Южного Уэльса, а в 1906 году женщины-пловцы создали свою собственную ассоциацию. Фред Кавилл прибыл в Сидней в 1879 году и вместе со своими сыновьями управлял несколькими бассейнами у гавани (например, Lavender Bay ) и помог популяризировать соревновательное и дальнее плавание. Его сын, Дик Кавилл, представил кроль с Соломоновых островов, который произвел революцию в плавании, а другой сын, Сидней Кавилл, разработал баттерфляй. ^[4]

Ряд бассейнов Сиднея с океаном и гаванью датируются концом девятнадцатого и началом двадцатого века, до основной фазы строительства бассейнов с океаном и гаванью в 1930-х и 1940-х годах. Примерами являются бассейн Dawn Fraser (1882), бассейн Bondi Beach ( ок.  1892 ), оригинальные купальни Manly Cove (ок. 1890), оригинальные купальни Brighton (ок. 1900), купальни Watsons Bay (ок. 1905) и бассейн Dee Why Rock ( ок.  1915 ). Многие из этих бассейнов были построены как бассейны олимпийского размера с приподнятыми сиденьями для обслуживания соревнований по плаванию. К северу от купален Wylie's Baths находятся еще два скальных бассейна: купальни Ross Jones Memorial Baths (построены в 1947 году) и женские купальни McIver. Они занимают место женского купания с 1876 года. Женские купальни были построены в 1886 году и с 1922 года управляются Женским любительским плавательным клубом Рэндвик Куги, основанным Роуз МакИвер и Миной Уайли. В северной части пляжа Куги находится еще один каменный бассейн: купальни Джайлса, построенный в 1902 году только для мужчин. К 1909 году он был известен как муниципальные купальни Рэндвика. Хотя сейчас он находится в запустении, бассейн все еще используется. ^[4]

В начале 1900-х годов Генри Александр Уайли, чемпион по плаванию на длинные дистанции и подводному плаванию, а также строитель-любитель, получил в аренду территорию ниже уровня полной воды (территория выше уровня полной воды является заповедником Crown Reserve). В 1907 году Уайли построил нынешний океанский бассейн, который открылся 12 декабря 1907 года. Первоначально он был огорожен металлическим поручнем вдоль восточного края. На каком-то этапе первоначальный забор был заменен деревянным и металлическим поручнем, который огораживал бассейн с трех сторон. В 1912 году Уайли построил высокий деревянный дощатый настил, который огораживал две стороны бассейна, и две раздевалки. Палуба была поднята с помощью конструкции из столбов и балок из древесины блэкбут. Столбы были вмонтированы в гнезда, вырубленные в скале из песчаника и в больших камнях у основания скалы. Уайли также построил бетонную вышку для прыжков на восточной стене. В северо-западном углу бассейна был скользкий спуск в бассейн. На каком-то этапе вторая вышка для прыжков была расположена на южном конце. Ночное купание и пикники стали популярными, когда Уайли установил три фонарных столба вдоль северного края, а также развесил огни поперек бассейна. Ни одно из этих сооружений не сохранилось до наших дней, хотя бетонная стена на восточном краю все еще утолщена на месте снесенной вышки для прыжков в воду, а бетонные основания фонарных столбов все еще можно увидеть вдоль северного края. Позднее Уайли расширил деревянную платформу, значительно увеличив размер раздевалок на обоих концах. ^[4]

Вход в бани был либо со стороны Грант-Резерв, либо с Нептун-стрит. Плата взималась в коттедже смотрителя (который больше не существует), и выдавались купальные костюмы. Там были шкафчики для одежды и, возможно, точка с закусками. Тропа спускалась к деревянной лестнице, которая вела в раздевалки (мужская раздевалка справа, женская слева). ^[4]

Дочь Уайли была олимпийской пловчихой Вильгельминой (Миной) Уайли (1891-1984), которая выросла в Саут-Куджи . Мина Уайли и Сара (Фанни) Дурак (1889-1956) были первыми двумя женщинами-представителями Австралии по плаванию на Олимпийских играх, когда они соревновались на Стокгольмской Олимпиаде в 1912 году (первые Олимпийские игры, в которых приняли участие женщины-пловцы). В заплыве на 100 метров вольным стилем Дурак выиграла золотую медаль, а Уайли — серебряную медаль. Мина Уайли участвовала в чемпионатах Нового Южного Уэльса и Австралии с 1906 по 1934 год, выиграв в общей сложности 115 титулов Нового Южного Уэльса и Австралии. Будучи первыми олимпийскими пловчихами Австралии, Дурак и Уайли положили начало давней традиции австралийских чемпионок по плаванию. ^[4]

Другим известным пловцом, тесно связанным с купальнями Уайли, является пловец на длинные дистанции в океане Дес Ренфорд (1927-1999). Ренфорд 19 раз переплыл Ла-Манш, был Папским рыцарем и представлен в Зале чемпионов Нового Южного Уэльса в Государственном спортивном центре . Он был постоянным круглогодичным пловцом в купальне Уайли, где ему всегда уступали лучшую дорожку «на стене», и был членом траста купален Уайли и принимал активное участие в управлении купальнями. Другие известные пловцы, связанные с купальнями Уайли, включают Фанни Дурак, Боба Перри и Пола Гейтли. ^[4]

5 ноября 1959 года аренда на Wiley's Baths была передана Десмонду Селби, который платил ежегодную арендную плату в размере 500 долларов. Селби переименовал ванны в «Sunstrip Pool» и приступил к модернизации объектов. Селби удалил существующие раздевалки и увеличил ширину променада. Он перестроил раздевалки в гораздо меньших масштабах, чтобы обеспечить большую площадь палубы, удовлетворяя тогдашнюю моду на загорание. На этом этапе большая часть балюстрады была полностью зашита досками, оставив только семь центральных секций с горизонтальными деревянными перилами. Северный конец променада за мужской раздевалкой вел к открытой зоне отдыха, которая стала популярным местом для пикника с видом на пляж Куги. Селби использовал детали трамвая для строительства здания и установил горячие души. Обе раздевалки имели цементную крышу и деревянные панели и были снаружи окрашены в шахматный узор в кремово-голубой цвет. Он также добавил киоск и магазин на променаде. ^[4]

Здания и бассейн были сильно повреждены в мае 1974 года сильными волнами, и бассейн был закрыт для публики. Еще один шторм в 1977 году нанес еще больший ущерб. В 1978 году ванны были вновь открыты под контролем муниципального совета Рэндвика и вернулись к первоначальному названию Wylie's Baths. В сентябре 1978 года был сформирован Комитет управления, в состав которого вошли представители совета Рэндвика и различных плавательных клубов, включая South Maroubra Dolphins (образован в 1960 году), Randwick/Coogee Amateur Swimming Club (образован в 1896 году), Randwick Digger's Swimming Club (образован в 1936 году) и Coogee Surf Life Saving Club . ^[4]

В 1994 году городской совет Рэндвика принял решение отремонтировать ванны в ответ на давление общественности. Победителями тендера стали архитекторы Allen Jack+Cottier , а стоимость реставрации составила около 750 000 долларов. Работа была завершена в начале 1995 года. В 1995 году Allen, Jack+Cottier были награждены премией NSW Greenway Award for Conservation Королевским австралийским институтом архитекторов за реставрацию ванн Уайли. Работа включала восстановление дощатого настила и строительство новых блоков удобств. Работа была высоко оценена RAIA за ее деликатность в восстановлении сущности оригинальных ванн. Хотя характер и стиль новой работы были явно современными, она уделила внимание genius loci ванн, добавив новый слой к их истории. ^{[4] [14] [15]}

В 1996 году для управления ваннами был создан фонд Wylie's Baths Trust. В состав фонда входят представители четырех местных плавательных клубов, три местных жителя и представитель городского совета Рэндвика. ^[4]

В последние годы купальни Уайли стали популярным объектом как для любителей, так и для профессиональных фотографов. Драматическое расположение купален на скалах является одним из аспектов их фотографической привлекательности, как и ностальгическая приморская привлекательность деревянных конструкций. ^[4]

Купальни Уайли расположены на скалах в южной части пляжа Куджи, вход с улицы Нептун через заповедник Грант. ^[4]

Бассейн представляет собой бассейн из камня и бетона размером 50 метров (160 футов) на 30 метров (98 футов), расположенный на естественном скальном уступе ниже отметки прилива с бетонными стенами по четырем сторонам. Он обеспечивает олимпийскую длину плавания 50 ярдов (46 м), а глубина бассейна варьируется от примерно 0,5 метра (1 фут 8 дюймов) в юго-западном углу до примерно 1,6 метра (5 футов 3 дюйма) в северо-восточном углу. Он промывается дважды в день приливным действием. ^[4]

Высокий выступающий деревянный настил, поддерживаемый деревянными столбами, огибает скалу с двух сторон бассейна и хорошо виден с пляжа Куги. Три набора деревянных лестниц ведут вниз к бассейну и скальному уступу от настила. Удобства включают в себя мужские и женские раздевалки, киоск и магазин. Стальной забор тянется вокруг северной и восточной сторон бассейна, препятствуя доступу к скалам. ^[4]

По состоянию на 30 января 2003 года, после масштабной реставрации в 1995 году, ванны находятся в хорошем состоянии. ^[4] Ванны Уайли были отремонтированы и изменены с течением времени. Эти изменения были необходимы для поддержания, особенно учитывая суровость морской среды. Эти изменения, как правило, сохраняли изначальный народный характер зданий и способствовали ощущению преемственности в построенных формах. ^[4] Масштабная реставрация, проведенная Allen Jack+Cottier в 1995 году, была высоко оценена RAIA за ее деликатность в восстановлении первоначальной сущности ванн при обновлении и модернизации объектов. ^[4] После реставрации 1995 года ванны Уайли находятся в хорошем состоянии. ^[4]

• 1907 г. 12 декабря открылись бани Уайли.
• 1912 г. — возведены высокие деревянные конструкции и раздевалки.
• 1959 г. Заменены раздевалки, увеличена ширина дощатой обшивки, добавлена ​​знакомая шахматная стена. Добавлены киоск и магазин.
• 1974 г. Бани закрыты из-за повреждений, нанесенных штормом.
• 1977 год — очередной ущерб от шторма.
• В 1991 году перила из нержавеющей стали заменили старые деревянные и цепные перила.
• В 1995 году были проведены реставрационные работы компанией Allen Jack+Cottier, и бани вновь открылись. ^[4]

По состоянию на 29 октября 2004 года Wylie's Baths имеет государственное значение как один из старейших, наиболее нетронутых и наиболее известных океанических бассейнов Нового Южного Уэльса. Он также имеет значение из-за возможности того, что его местоположение было особенным для бизнеса женщин-аборигенов. Построенный в 1907 году, Wylie's Baths сохранился как купальный комплекс начала века, включающий олимпийский бассейн, приподнятый дощатый настил, раздевалки, киоск и магазин, что свидетельствует о развитии спортивных и рекреационных объектов в Сиднее. Wylie's Baths использовался для многих соревновательных и развлекательных мероприятий, включая любительские плавательные клубы, фитнес-тренировки, курсы обучения плаванию, а также для общего плавания, принятия солнечных ванн и как популярное место встреч. Wylie's Baths пользуется большой любовью у поколений жителей Сиднея. ^[4]

Wylie's Baths тесно связан с развитием спортивного плавания в Австралии и со многими известными пловцами, включая Генри Александра Уайли, Мину Уайли и Сару (Фанни) Дурак ^[16] и Деса Ренфорда (пловца на длинные дистанции в океане). Это один из группы значительных бассейнов Сиднейской гавани и океана, связанных с австралийскими чемпионами по плаванию. Из-за своей связи с первым чемпионатом по плаванию Мины Уайли и Фанни Дурак на летних Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме , Wylie's Baths особенно ассоциируется с австралийским женским плаванием. ^[4]

Ванны Уайли — известная достопримечательность Сиднея, хорошо видная с пляжа Куги, которая использует свое впечатляющее расположение на берегу океана. Это популярный объект среди фотографов, который вносит большой вклад в идентичность Куги как приморского места назначения. Возвышенная деревянная набережная архитектурно поразительна и редка в Сиднее. Это хороший пример народной архитектуры и гениального дизайнерского решения проблемы предоставления удобств на крутом склоне скалы. Недавняя реставрация ванн Алленом Джеком и Коттье в 1995 году получила медаль RAIA Greenway за сохранение и была отмечена за деликатность в сохранении целостности оригинального комплекса бассейнов. ^[4]

Ванны Уайли могут иметь значение и особое значение для групп аборигенов, как до, так и после контакта. Могут быть особые ассоциации с женщинами-аборигенами и родами, но требуются дальнейшие исследования. ^[4]

Бани Уайли были включены в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 14 ноября 2003 года, поскольку соответствовали следующим критериям. ^[4]

Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Предполагается, что купальни Уайли могли располагаться на месте, которое было особым местом для занятий женщин-аборигенов, возможно, связанным с родами, или поблизости от него, хотя для подтверждения этого мнения необходимы дополнительные исследования. ^[4]

Купальни Уайли сохранились как один из примеров многочисленных приморских достопримечательностей, построенных на пляже Куджи на рубеже двадцатого века для привлечения посетителей и однодневных туристов, с другими достопримечательностями, включая аквариум, пирс, сеть от акул, прожекторное освещение и т. д. Строительство купален Уайли в 1907 году совпало с возникновением интереса к приморским купальням в Сиднее. Купальни Уайли образуют группу с тремя другими океанскими бассейнами на пляже Куджи, которые датируются концом девятнадцатого и началом двадцатого века: женские купальни Макайвера (построены в 1886 году); бывший мужской бассейн Джайлса (построен в 1902 году); и мемориальный бассейн Росса Джонса (построен в 1947 году). В обзоре бассейнов океана и гавани, проведенном Национальным фондом, утверждается, что купальни Уайли являются старейшими сохранившимися общественными морскими купальнями в Австралии. ^[4]

Wylie's Baths также исторически значимы в развитии любительских плавательных клубов в Сиднее и развитии спортивного плавания в Австралии. Они образуют группу с рядом других ранних олимпийских размеров портовых и океанских плавательных бассейнов в Сиднее, построенных между 1880-ми и Первой мировой войной, чтобы удовлетворить популярность спортивного плавания. Эта группа ранних бассейнов предшествовала основному этапу строительства океанических бассейнов в 1930-х и 1940-х годах. ^[4]

Место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Wylie's Baths тесно связан с семьей Wylie, которая сыграла важную роль в развитии спортивного плавания в Австралии. Wylie's Baths построил Генри Александр Уайли, чемпион по плаванию на длинные дистанции и подводному плаванию. Он управлял ваннами с 1907 по 1959 год. ^[4]

Купальни Уайли тесно связаны со многими известными пловцами, включая олимпийских чемпионок Мину Уайли и Сару (Фанни) Дюрак, а также пловца на длинные дистанции Деса Ренфорда. ^[4]

Вильгельмина (Мина) Уайли (1891-1984) была дочерью Генри Александра Уайли и одной из первых чемпионок по плаванию. Вместе с Сарой (Фанни) Дурак (1889-1956) Мина Уайли представляла Австралию на Олимпийских играх в Стокгольме 1912 года (первые Олимпийские игры, на которых допускались женщины-пловцы). Дурак выиграла золотую медаль, а Уайли — серебряную за 100 метров вольным стилем. В своей выдающейся карьере пловчихи, которая длилась с 1906 по 1934 год, Мина Уайли выиграла все титулы Нового Южного Уэльса и Австралии по плаванию (всего 115), что сделало ее и Фанни Дурак первыми в длинной череде австралийских чемпионок по плаванию. ^[4]

Мина Уайли также сыграла важную роль в продвижении женского плавания. Она, вместе с Роуз Макайвер, основала женский любительский плавательный клуб Randwick Coogee, который управлял женскими ваннами к северу от Уайли с 1922 года. ^[4]

Wylie's Baths также тесно связан с именем чемпиона по плаванию на длинные дистанции Деса Ренфорда (1927-1999), который 19 раз переплыл Ла-Манш, был награжден орденом Британской империи, регулярно занимался плаванием в Wylie's Baths и принимал активное участие в управлении фондом Wylie's Baths Trust. ^[4]

Wylie's Baths — один из группы бассейнов в гавани и океане, которые имеют прочные ассоциации с австралийским чемпионом по плаванию. Другие включают Andrew "Boy" Charlton Pool в The Domain и Dawn Fraser Swimming Pool в Balmain, Lavender Bay Baths, которые сейчас снесены (связаны с семьей Кавилл). ^[4]

Бани Уайли также связаны с архитекторами Алленом Джеком и Коттье , чьи работы по сохранению памятников архитектуры были удостоены в 1995 году премии Greenway Award за сохранение памятников архитектуры Королевским австралийским институтом архитекторов. ^[4]

Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.

Wylie's Baths, расположенные на скалах в южной части пляжа Куги, используют эффектное расположение океана. Поднятый деревянный дощатый настил архитектурно поражает и огибает скалу с двух сторон. Он предлагает беспрепятственный вид на воду и скалы до пляжа Куги. Ванны являются популярным местом для купания и пикников. ^[4]

Ванны и приподнятый дощатый настил также очень заметны и хорошо видны с пляжа Куги. Ванны стали известной достопримечательностью Сиднея и тесно связаны с пляжем Куги как местом отдыха на берегу моря. ^[4]

Бани, несмотря на недавнюю обширную консервацию, сохранились как, возможно, последний нетронутый пример комплекса для плавания в океане на рубеже веков, с деревянным настилом, раздевалками, киоском и магазином. Поднятый настил, в частности, редок среди бассейнов Сиднея в океане и гавани из-за его размера и конструкции. Он предлагает гениальное дизайнерское решение проблемы предоставления удобств на крутом склоне скалы и представляет собой хороший пример народной архитектуры. ^[4]

Купальни Уайли также стали популярным объектом для любительских и профессиональных фотографов. Фотографические исследования обычно включают драматическую обстановку океана, суровые архитектурные качества деревянных конструкций и ностальгическую привлекательность морского пейзажа. ^[4]

Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Купальни Уайли имеют социальное значение для поколений сиднейцев, которые посещали купальни с момента их открытия в 1907 году. Купальни пользуются большой любовью из-за их ассоциаций с воспоминаниями об отдыхе на море и любительском плавании. Купальни использовались для многих соревновательных и развлекательных мероприятий, включая любительские плавательные клубы, фитнес-тренировки, курсы обучения плаванию, а также для общего плавания, принятия солнечных ванн и как популярное место встреч. ^[4]

Wylie's Baths также важен для ряда местных любительских плавательных клубов Куги: South Maroubra Dolphins (основан в 1960 году), Randwick / Coogee Amateur Swimming Club (основан в 1896 году), Randwick Digger's Swimming Club (основан в 1936 году) и Coogee Surf Life Saving Club. Эти клубы долгое время были связаны с этим местом и сыграли важную роль в повторном открытии Wylie's Baths после повреждений, нанесенных штормом в 1970-х годах. ^[4]

Купальни Уайли имеют большое значение для сообщества Куджи как местная достопримечательность и как вклад в чувство места и идентичности Куджи как морского курорта. Высокое уважение, которое они вызывают, демонстрируется агитацией сообщества за их сохранение и повторное открытие после повреждений, нанесенных штормами в 1970-х годах. Местное сообщество продолжает участвовать в текущем управлении купальнями через траст купален Уайли, который состоит из представителей местных плавательных клубов, широкой общественности и Совета Рэндвика. ^[4]

Ванны Уайли также высоко ценятся широкой общественностью Сиднея как достопримечательность и за их историческое значение как океанского бассейна. Это уважение подтверждается многочисленными списками наследия для ванн (Randwick City Council LEP, National Trust of Australia (NSW), Australian Heritage Commission - временно). ^[4]

Это место может стать источником информации, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Из-за суровости морской среды и европейского заселения этого места с 1900-х годов, вряд ли в Вайлис-Бэнс будут найдены какие-либо археологические свидетельства бывшего заселения аборигенами или европейского заселения в девятнадцатом веке. Также маловероятно, что это место даст дополнительную научную информацию относительно природной среды. ^[4]

Бассейн и необычный деревянный настил, несмотря на различные изменения с течением времени, потенциально могут дать дополнительную информацию о народных методах строительства на рубеже веков и, как таковые, имеют техническое и исследовательское значение. ^[4]

Ванны могут иметь значение и особое значение для групп аборигенов, как до, так и после контакта. Для изучения этой возможности необходимы дальнейшие исследования. ^[4]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Ванны Уайли можно считать редким случаем среди океанских и портовых бассейнов Сиднея, сохранившимся как полноценный плавательный комплекс рубежа веков, включающий олимпийский бассейн, дощатый настил, мужские и женские раздевалки, киоск и магазин. Чувствительность недавних работ по консервации, завершенных в 1995 году, позволила сохранить целостность оригинального плавательного комплекса. ^[4]

Размер и высота деревянного дощатого настила в купальнях Уайли, возможно, уникальны среди океанских и портовых бассейнов Сиднея. Дощатый настил является известной достопримечательностью Сиднея и сохранился там, где другие некогда обычные деревянные дощатые настилы не сохранились. Таким образом, он редок. ^[4]

Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.

Wylie's Baths — это хороший показательный пример бассейна с океаном, построенного вокруг пляжей Сиднея и береговой полосы гавани в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. Построенный из камня и бетона, бассейн имеет общие черты с рядом других бассейнов Сиднея, включая Bondi, Fairlight и Narrabeen Pools. Эти бассейны в значительной степени полагаются на приливную промывку для очистки воды и появились еще до использования хлорирования. ^[4]

Wylie's Baths также имеет деревянную дощатую дорожку, общую с рядом бассейнов, включая бассейн Dawn Fraser в Балмейне , Northbridge Baths и бассейн Redleaf в Дабл-Бей . Из-за необходимости постоянного ремонта и обслуживания этих деревянных конструкций некоторые другие не сохранились. ^[4]

• Океанические бассейны в Австралии
• Женские бани МакИвера

• Домашняя страница достопримечательности (2007). «Ванны Уайли».
• Город Сидней. «Аборигены и место: Барани».
• EJE Landscape Architects; Ладлоу, Криста (1994). Обследование портовых и океанических бассейнов столичного региона Сиднея .
• Диксон, Франческа (2003). Бани производят фурор в списке объектов культурного наследия .
• Совет по земельным вопросам аборигенов (MLALC) (2003). Консультация с должностным лицом по вопросам наследия Аделлом Хислопом .
• Тербет, Питер (2001). Аборигены Сиднейского округа до 1788 года (пересмотренное издание).
• База данных PICMAN. "(не указано)".
• Поллон, Ф.; Хили, Г., ред. (1988). Запись Рэндвика в «Книге о пригородах Сиднея».
• Городской совет Рэндвика (2003). «История коренных народов региона».
• Городской совет Рэндвика (1984). «Рэндвик: Социальная история».
• Фотогалерея библиотеки Рэндвик. "Фотогалерея".
• Сларк, Эйлин (2001). Столетие купален Уайли, Куджи: история культуры .
• Фонд купален Уайли. «История купален Уайли».

Эта статья Википедии содержит материал из купален Уайли, номер записи 01677 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 2 июня 2018 года.

Медиа, связанные с Wylie's Baths на Wikimedia Commons

• Веб-сайт бань Уайли
• «Ванны Уайли». Словарь Сиднея . 2008. Получено 8 октября 2015 .[ CC-By-SA ]