Опять не так | |
---|---|
Режиссер | Лео МакКери |
Написано | Льюис Р. Фостер (рассказ) Лео МакКери (рассказ) Х. М. Уокер (титры) |
Произведено | Хэл Роуч |
В главных ролях | Стэн Лорел Оливер Харди Делл Хендерсон Жозефина Кроуэлл Уильям Джиллеспи Фред Холмс Фред Холмс Сэм Лафкин Гарри Бернард Чарли Холл Джек Хилл |
Кинематография | Джек Роуч Джордж Стивенс |
Отредактировано | Ричард К. Карриер |
Распространяется | Metro-Goldwyn-Mayer |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 20 : 19 |
Страна | Соединенные Штаты |
Языки | Синхронизированный звук на английском языке (Интертитры) |
Wrong Again — короткометражный синхронизированный звуковой фильм 1929 года, снятый Лео МакКери , в главных ролях Лорел и Харди . Хотя в фильме нет слышимых диалогов, он был выпущен с синхронизированной оркестровой музыкальной партитурой со звуковыми эффектами. Он был снят в октябре и ноябре 1928 года и выпущен 23 февраля 1929 года компанией Metro-Goldwyn-Mayer .
Конюхи Лорел и Харди ошибочно полагают, что за лошадь их работодателя по кличке Blue Boy обещана награда в 5000 долларов, хотя на самом деле речь идет о возвращении украденной картины, The Blue Boy . Узнав об этой награде, они приводят Blue Boy к владельцу картины, не подозревая о путанице. Миллионер поручает им привести Blue Boy в его дом, не подозревая, что они имеют в виду лошадь.
Войдя в дом, женихи сталкиваются с комичными неприятностями, включая стычку с обнаженной статуей, которая приводит к ее разборке и повторной сборке. В конце концов, им удается поместить Blue Boy на рояль, как того просил миллионер. Однако наступает хаос, когда ножка пианино рушится, и Олли остается поддерживать пианино, в то время как лошадь продолжает причинять вред, пытаясь сбить шляпу Стэна.
Ситуация обостряется, когда мать миллионера возвращается домой в сопровождении полиции, несущей настоящую картину Blue Boy . Миллионер, закончив ванну, проясняет недоразумение, побуждая Олли принести извинения. В спешке Лорел и Харди вместе с Blue Boy спешно покидают помещение, за ними следует разгневанный миллионер с дробовиком в руках. В последовавшем хаосе бесценная картина падает на одного из детективов.
В фильме «Снова не так» есть шутка, распространенная в 1929 году, но менее знакомая современной аудитории. Когда Лорел и Харди приводят в дом свою лошадь, Голубого мальчика, Стэн поднимает крышку урны, прикрепляет к ней поводья Голубого мальчика и бросает ее на пол. Это действие вызывает смех у зрителей, так как хлипкая крышка напоминает якорь для лошади, устройство, широко использовавшееся в ту эпоху. Водители конных повозок использовали якоря для лошади, чтобы их животные не сбивались с пути во время доставки. Похожая шутка с якорем для лошади также присутствует в другом фильме Лорела и Харди, « Прощай, прощай!» (1934), где они используют его в своей модели T, чтобы машина не уехала.
Рабочее название Wrong Again было Just the Reverse , отсылка к жесту поворота руки на 180 градусов, который является дежурной шуткой на протяжении всего фильма. Историк Лорела и Харди Рэнди Скретведт пишет, что этот жест был дежурной шуткой в студии Hal Roach Studios: креативный гений Лео МакКери напоминал сценаристам, что драматический эпизод можно привнести в комедию, просто применив поворот, чтобы сделать его смешным. Этот жест стал основным элементом общения между сценаристами на студии. [1]
Сцены в конюшне снимались в спортивном комплексе Лос-Анджелеса, на поле для поло и ранчо, известном как The Uplifters в Rustic Canyon . [1]
Wrong Again — один из нескольких немых короткометражных фильмов Лорела и Харди, снятых с синхронизированной музыкальной и звуковой дорожкой; после своего первого театрального показа в 1929 году его редко видели, и он был затмён звуковыми фильмами. В конечном итоге он был доступен в домашнем издании на 8-мм или 16-мм плёнке, и, как таковой, почти всегда без своей звуковой дорожки.
Критик Уильям К. Эверсон был одним из первых, кто критически оценил фильмы Лорела и Харди. В 1967 году он писал о фильме «Снова неправильно» : «Необычная комедия, которую сейчас можно рассматривать только в невыгодном положении, поскольку она была сделана как немая и ограниченная звуковая версия, и, несомненно, рассчитана на звук. Сегодня [1967] сохранилась только немая версия, и порой она кажется неловкой и неуверенной в себе. Тем не менее, в ней есть несколько очень забавных моментов... Во многих шутках в фильме «Снова неправильно » есть полусюрреалистическое качество ». [2]
Авторитет немого кино Брюс Кэлверт прокомментировал: «Этот развлекательный фильм — один из самых странных фильмов Лорела и Харди» [3], в то время как плодовитый критик Лесли Холливелл придерживается противоположной точки зрения: «Приятная, но не очень изобретательная звездная комедия» [4] .
Гленн Митчелл добавил, что «Wrong Again» — одна из самых оригинальных комедий Лорела и Харди, ее шутки попеременно странные, рискованные и изобретательные... Лучшие копии «Wrong Again» включают восстановленный дисковый аккомпанемент из оригинального релиза. Искусная оркестровая аранжировка и соответствующие звуковые эффекты превращают фильм в небольшой шедевр, напоминая современной аудитории о том, как немое кино представлялось в зените своей популярности». [5]