Вудлендс, Киллара

Лесные массивы
Woodlands, 1 Werona Avenue, Киллара, Новый Южный Уэльс
Расположение	1 Werona Avenue, Killara , Ku-ring-gai Council , Новый Южный Уэльс , Австралия
Координаты	33°46′11″ ю.ш. 151°09′57″ в.д. / 33,7696° ю.ш. 151,1657° в.д. / -33,7696; 151,1657
Построено	1884–
Архитектор	Генри Остин Уилшир
Архитектурный стиль(и)	Федерация Филигрань
Владелец	Питер и Кэрол Химмельхох
Реестр наследия Нового Южного Уэльса
Официальное название	Вудлендс; Инглвуд; Инглнук
Тип	Государственное наследие (построено)
Назначенный	13 октября 2006 г.
Номер ссылки	1762
Тип	Дом
Категория	Жилые дома (частные)
Расположение Woodlands в Сиднее Показать карту Сиднея Вудлендс, Киллара (Австралия) Показать карту Австралии

Woodlands — это резиденция, входящая в список объектов культурного наследия, расположенная по адресу 1 Werona Avenue впригороде Сиднея Киллара врайоне местного самоуправления Ku-ring-gai Council Нового Южного Уэльса , Австралия. Она была спроектирована Генри Остином Уилширом и построена в 1884 году. Она также известна как Inglewood ; Inglenook . Недвижимость находится в частной собственности. Она была добавлена ​​в Государственный реестр культурного наследия Нового Южного Уэльса 13 октября 2006 года. ^[1]

Woodlands (первоначально называвшийся Inglewood ) появился раньше, чем муниципалитет Ku-ring-gai. Он находится в пределах первоначального гранта, предоставленного пионеру Ku-ring-gai Генри Оливеру (1821). Он остается одним из самых значительных жилых объектов, построенных до раздела владений Оливера в 1890 году. ^[1]

Разделение этого первоначального участка земли было показательным для развития крупных частных земельных владений в пригородные наделы в ожидании железнодорожной линии Хорнсби - Сент-Леонардс , которая начала работу 1 января 1890 года. Эдвард Аллин Брэхэм из Сиднея купил участок в четыре акра, два руда и двадцать семь насестов (1,88 гектара) 4 октября 1884 года за 500 австралийских фунтов . На этом участке земли был построен Вудлендс. Брэхэм был джентльменским поставщиком одежды в фирме Braham and Mulch. ^{[2] [1]}

В то время, когда Брэм купил собственность, железнодорожные комиссары еще не приобрели часть земли для железнодорожной линии Хорнсби-Сент-Леонардс. 19 января 1889 года железнодорожные комиссары приобрели часть собственности Брэма за сумму в 134 фунта стерлингов, 17 шиллингов и 6 пенсов . ^[1]

В декабре 1890 года Брэм продал оставшуюся часть имущества Джорджу Манро, что совпало с годом официального открытия железной дороги. Этель Тернер, ее отчим Чарльз Коуп, мать Сара, сестры Лилиан и Роуз и брат Рекс были среди новых жителей, которых привлекло в Ку-ринг-гай обещание здорового нового образа жизни, «чистого воздуха и свободного от загрязнений». Семья Коуп была арендаторами тогдашнего Инглвуда ^[2] (теперь Вудлендс ) с 29 сентября 1891 года по декабрь 1894 года. ^[1]

В то время, когда Этель Тернер жила в Инглвуде , на нее глубокое влияние оказали австралийские кустарниковые заросли, которые стали основополагающим компонентом обстановки для «Семи маленьких австралийцев» . Переезд семьи Коуп из Паддингтона в Линдфилд сыграл решающую роль в написании «Семи маленьких австралийцев» . Изоляция пригорода Линдфилда «произвела эффект, словно добавив полдюжины часов или около того к дням, которые с момента окончания школы были заполнены до краев; красные, одинокие дороги, идущие вверх и вниз по долинам; тихие кустарниковые заросли, повсюду заполненные возвышающимися эвкалиптами и акациями, а также пением и порханием птиц; восходы и закаты, не прерываемые домами — конечно, можно было написать книгу!». ^{[3] [1]}

Три года, проведенные в Линдфилде (ныне Киллара), хорошо документированы в «Дневниках Этель Тернер» (Филиппа Пул) со ссылками на светские мероприятия, ухаживания за ее будущим мужем Гербертом Керльюисом и, что наиболее важно, начало ее литературной карьеры. Писательская деятельность Тернер в этот период была плодотворной. Помимо трех книг, написанных во время проживания в Инглвуде — «Семь маленьких австралийцев» (1893), «Семья в беспорядке» (1894) и «История ребенка» (1894), она также написала много рассказов и статей, которые были опубликованы в Illustrated Sydney News , The Parthenon , Tasmanian Mail , The Bulletin , Daily Telegraph и Town and Country Journal . ^[1]

Тернер и ее семья посещали церковь Святого Иоанна в Гордоне , она вышла замуж в этой церкви, а местные жители, упомянутые в ее дневнике, включают семью Покли в Килларе. ^{[4] [1]}

Последующее владение Инглводом Эндрю Дж. Сиверсом (1895) ознаменовало новую главу в истории собственности со значительными изменениями как внешнего вида, так и интерьера. Во время владения Сиверсом дом в викторианском георгианском стиле, классическая двухэтажная вилла в георгианском стиле с мансардой ^[2], был перестроен и расширен в более современном стиле Federation Filigree . Вероятно, что в этот период дом был переименован в «Woodlands». Сиверс вернулся из своей службы в Европе в качестве исполняющего обязанности консула Королевского шведского и норвежского консульства (1887) с важными идеями, которые добавили инноваций в его дом. Сиверс умер в 1916 году, и право собственности перешло к Агнес Паркинсон. Агнес Паркинсон, в свою очередь, продала собственность через шесть лет Джону Во, холостяку, за сумму в пять тысяч сто фунтов. Джон Во умер в 1945 году. ^[1]

После смерти Во, Эрик Б. Миллс, как предполагается, купил Woodlands в 1946 году. Имущество, приобретенное Эриком Миллсом, простиралось от нынешнего Kiamala Crescent на севере до Treatts Road на юге и включало формальный въезд на территорию с Treatts Road. Земли, ранее связанные с Woodlands на севере и востоке, были разделены и выставлены на аукцион под названием «Waugh Estate» 27 ноября 1948 года. Аукцион Hardie and Gorman Pty Ltd был первым аукционом на месте пустующих участков земли после Второй мировой войны в Новом Южном Уэльсе. Аукцион привлек большую толпу, поскольку ограничения на продажу пустующих участков после Второй мировой войны были сняты 20 сентября 1948 года. ^[1]

14 октября 1948 года земля, в настоящее время образующая восточную границу Woodlands ^[5], была добавлена ​​к собственности в качестве компенсации за землю, возвращенную Советом Ку-ринг-гай на северной границе, чтобы позволить расширить Kiamala Crescent до Werona Avenue. Этот участок земли ранее составлял небольшую часть первоначального поместья. Семья Миллс позже разделила Woodlands 24 сентября 1952 года и продала южный участок, выходящий на Treatts Road. ^[6] Последующее строительство дома из красного кирпича на этом участке привело к потере официальных садов и отчуждению Woodlands от Treatts Road. В результате адрес улицы "Woodlands" изменился на адрес прилегающего пригорода Киллара. Взрослые пальмы все еще отмечают бывший въезд в Woodlands на Treatts Road. ^[1]

Дом и оставшиеся земли Вудлендс (Ингелвуд) остались во владении семьи Миллс, и на момент подготовки этой информации (2006 г.) Уильям Дж. Миллс был зарегистрированным владельцем. Г-жа Патрисия Миллс, жена Эрика Б. Миллса, интересовалась Этель Тернер и написала о ней статью в генеалогическом журнале «Descent» в 1967 г. ^[1]

Этель Тернер родилась 24 января 1870 года в Балби, Йоркшир, Англия, она была вторым ребенком Беннетта Джорджа Бервелла (ум. 1872), коммивояжера, и его жены Сары Джейн (урожденной Шоу). Бервелл умер в Париже, когда Этель была еще младенцем. В 1872 году овдовевшая мать Этель Сара Джейн Бервелл вышла замуж за Генри Тернера, вдовца с шестью детьми. У них должна была родиться дочь Джинни Роуз (р. 1873). Этель и ее старшая сестра Лилиан Уоттнелл Бервелл (1867-1956) взяли фамилию своего отчима и были известны под ней на протяжении всей своей профессиональной карьеры. Тернер, управляющий фабрикой, столкнулся с финансовыми трудностями и оставил всего 200 фунтов, когда он умер в Ковентри в августе 1878 года. ^{[1] [7]}

В 1879 году дважды овдовевшая миссис Тернер переехала в Новый Южный Уэльс со своими тремя дочерьми, Этель, Лилиан и Роуз. Также на ее попечении были ее падчерица Люси Тернер и еще один ребенок, известный как Энни. 31 декабря 1880 года Сара Тернер вышла замуж за Чарльза Коупа, клерка Департамента земель Нового Южного Уэльса. В следующем году у Чарльза и Сары родился сын Рекс (р. 1881). В это время они жили в Вуллахре , переехав в Паддингтон в 1885 году и оставаясь там до 1890 года. Автобиографический роман Тернер «Три маленьких служанки» (1900) описывает борьбу ее матери за то, чтобы ее семья жила в благородной бедности, и представляет третий брак с Чарльзом Коупом как средство спасения. ^{[1] [7]}

Этель и ее старшая сестра Лилиан Тернер, которая также стала писательницей, посещали среднюю школу для девочек в Сиднее . ^[8] Их литературная карьера началась с журнала, который они основали в школе и называли « Айрис» . ^[1]

В 1889 году после окончания школы Этель и Лилиан основали и совместно редактировали литературный журнал под названием «Парфенон» . «Парфенон» состоял из романтической прозы, серийных рассказов, эссе, поэм, бытовых советов, обзоров и писем. По признанию Тернер, многие из вкладов были сделаны ею и Лилиан под разными псевдонимами, а детская страница в основном была обязанностью Этель. « Парфенон», который просуществовал три года, продавался тиражом около 1500 экземпляров в месяц и приносил 50 фунтов стерлингов в год своим редакторам. ^[1]

Парфенон уже был в обращении в течение двух лет, когда семья Коуп переехала в Линдфилд в сентябре 1891 года. Дневники Этель Тернер сравнивали переезд в дом в Линдфилде (теперь Киллара) с «похоронами заживо, чтобы жить в тихом маленьком загородном местечке после суеты и волнений городской жизни». Провал Парфенона и последующий вклад Этель в Illustrated Sydney News в форме детской страницы подготовили Этель к тому, что она называла своей «великой работой». Переезд в Линдфилд послужил источником вдохновения для этого начинания. ^[1]

24 января 1893 года, в день своего рождения, Этель Тернер начала писать « Семь маленьких австралийцев ». Девять месяцев спустя, в октябре, Тернер написала: «Закончила «Семь маленьких австралийцев», ура. Теперь мне осталось только переписать 7 глав, и книга готова отправиться на поиски издателя». Написание «Семи маленьких австралийцев» было завершено, когда она сидела на низко свисающей ветке яблони в саду на территории «Инглвуда». В остальное время она писала в доме, как в гостиной, так и в спальне, которую делила с Лилиан. ^[1]

«Семь маленьких австралийцев» стали переломным моментом в австралийской детской литературе, поскольку в них описывается австралийская, а не британская семья. Конфликт и мелодраматические аспекты в жизни вымышленной семьи Вулкоттов обеспечили универсальное долголетие, сделавшее книгу популярной во всем мире. ^[1]

После публикации « Семи маленьких австралийцев » Тернер написала «Семью в беспорядке» в 1894 году и «Историю младенца» в том же году. В декабре 1894 года семья Коуп переехала в дом, который они построили на Пауэлл-стрит в Килларе под названием «Букьянги». ^[1] К 1896 году Тернер написала и опубликовала еще три книги — «Маленькая герцогиня» , «Маленький Ларрикин» и «Мисс Бобби» . В апреле того же года она вышла замуж за Герберта Рейна Керльюиса (1869–1942), адвоката, а позднее судью Промышленного арбитражного суда (1917) и Окружного суда (1928). ^[1]

Этель и Герберт Керльюис переехали в арендованный коттедж в Мосмане , пока строили свой собственный дом в Авенеле с видом на Мидл-Харбор . В этом доме, Авенеле , Этель прожила всю оставшуюся жизнь. С 1897 по 1928 год Тернер написала и опубликовала еще тридцать шесть книг. Она также была редактором Sunbeams , цветного комикс-приложения к Sydney Sun до 1931 года. На пике своего редакторства Тернер, называвшая себя Chief Sunbeamer, получала четыре тысячи писем за одну неделю. Также во время своего редакторства Тернер поощряла создание культового персонажа комиксов Джинджер Меггс. ^[1]

У Этель и Герберта Керльюис было двое детей, Этель Джин София (1898–1930) и Адриан Герберт (1901–1985). ^[1] Джин Чарльтон (урожденная Керльюис), которая также была писательницей, умерла от туберкулеза в марте 1930 года. Говорят, что Этель была так потрясена безвременной смертью своей дочери, что не написала больше ни одной книги. ^[1]

Сын Этель Тернер сэр Адриан Герберт Керльюис (1901–1985) был судьей, спасателем жизни на волнах и администратором. Он окончил Сиднейский университет и был принят в коллегию адвокатов в 1927 году. Он служил в Малайе во время Второй мировой войны и был военнопленным с 1942 по 1945 год. Он был судьей окружного суда Нового Южного Уэльса с 1948 по 1971 год, выйдя на пенсию в возрасте 70 лет. Он также был президентом Ассоциации спасателей жизни на волнах Австралии с 1933 по 1974 год и президентом Международного совета спасателей жизни на волнах с 1956 по 1973 год. ^[1]

Этель Тернер умерла в Мосмане 8 апреля 1958 года на восемьдесят восьмом году жизни. Она была похоронена в англиканской секции кладбища Northern Suburbs . Выдержки из ее дневников были собраны и опубликованы ее внучкой Филиппой Пул в 1979 году. ^[1]

Из четырех домов, в которых Тернер завершила свое сочинение, Вудлендс — только один из двух домов, вместе с Яналлой , которые сохранились до сих пор. Этель и Герберт также жили в Нойке в Мосмане и Авенеле , но эти два дома с тех пор были снесены. ^[1]

Вудлендс (до изменений в стиле Федерации) имел много общего с «Грандвью» 1880 года постройки, расположенным на Тихоокеанском шоссе в Паймбле . ^[1]

Woodlands (ранее известный как Inglewood , Inglenook ^[2] ) расположен на угловом участке площадью около 2113 квадратных метров (22 740 квадратных футов) (состоящий из 2 участков), ограниченном Kiamala Crescent на севере и Werona Avenue на западе. Дом занимает центральное положение на участке со свидетельствами того, что оригинальный теннисный корт примыкал к западной стороне дома. Оригинальный вход (Treatts Road) отмечен двумя пальмами, раздел собственности изменил оригинальную переднюю (южную) границу. ^[1]

В своем первоначальном виде ( около  1880 г. ) дом представлял собой двухэтажное квадратное кирпичное здание, напоминающее викторианский георгианский стиль («классическая двухэтажная вилла в георгианском стиле с мансардой»). ^[2] Кирпичи были покрыты штукатуркой и помечены, чтобы придать вид тесаной кладки. Царапина краски на одной из внешних стен позволяет предположить, что первоначальная оштукатуренная кирпичная кладка была окрашена в бледно-красный цвет. Семья, владеющая недвижимостью с 1946 года, сообщила, что кладка была окрашена в серый цвет, когда они впервые приобрели ее. ^[1]

Первоначально к нему можно было подъехать с дороги Treatt's Road, Линдфилд. ^[2] Более позднее разделение собственности на юг, выходящее на Treatt's Road, оказало негативное влияние на эстетические характеристики и отличительные черты Woodlands. К петле для экипажей изначально можно было добраться по подъездной дороге с Treatts Road, о чем свидетельствуют две пальмы с Канарских островов ( Phoenix canariensis ) на дороге, которая когда-то обрамляла этот въезд. ^{[9] [10] [1]}

В своем нынешнем виде Woodlands сохраняет оригинальный след викторианского дома с обширными реконструкциями внешнего фасада собственности и некоторыми изменениями внешнего вида в стиле Federation Filigree . Наложение Federation Filigree очевидно в деревянных верандах, простирающихся по всей длине западной стороны и примерно на одну треть восточного периметра. Посередине восточной стены находится пристройка из дерева и стекла, в которой размещается веранда. В центре фасада дома находится двухэтажный отсек с двускатной крышей , с обеих сторон окруженный деревянной верандой. Французские двери на верхнем и нижнем этажах симметрично выровнены справа и слева от входной двери. Каждая французская дверь имеет прилегающие деревянные ставни. Внешние кирпичные стены оштукатурены и окрашены в белый цвет. Крыша сделана из сланцевой черепицы. ^[1]

Вход в Woodlands осуществляется по восходящей серии ступеней из песчаника , окруженных стенами из песчаника. Панельная входная дверь украшена витражным мотивом птицы в рамке свинцового светильника . Мотивы австралийской фауны повторяются повсюду — на внутренней двери, ведущей в заднюю часть дома, и в большом витражном окне над кедровой лестницей. ^[1]

Сад сохраняет большую часть своей ранней планировки и структуры, со взрослыми деревьями, включая относительно редкий квинслендский кружевной корень ( Brachychiton discolor ), иллаваррский огненный (B. acerifolium) и два взрослых эвкалипта (вероятно, сиднейский голубой эвкалипт, E. saligna) на природной полосе / улице (Werona Avenue), обеспечивая и сохраняя симпатичную «кустарниковую» или «сельскую» обстановку. Теннисный корт, ранее находившийся к западу от дома, был удален, хотя свидетельства его существования сохранились. Существующая полупетля с центральным насаждением перед (югом) домом может быть оригинальной чертой. Теперь к ним можно попасть с Werona Avenue. Доступ во времена Этель Тернер был бы с Treatts Road, которая теперь разделена, чтобы сформировать отдельный участок. Задний сад, выходящий на Kiamala Crescent, был разделен в 1950-х годах (часть его в 1940-х годах). Зрелое дерево коралла петуха (Erythrina christa-galli), несколько эвкалиптов и деревянный частокол выходят на этот задний адрес. Еще один теннисный корт был построен на северо-востоке дома в 1950-х годах, когда работы на Kiamala Crescent и Werona Avenue потребовали сноса старого корта. ^[1]

Собственность в значительной степени сохранилась с оригинальной кирпичной кладкой, датируемой 1880-ми годами. Последующие реставрации, проведенные в начале двадцатого века, включают витражи, деревянные конструкции и камины, все из которых остаются в хорошем состоянии. ^[1]

В то время, когда Эндрю Дж. Сиверс был владельцем, он установил «необычную роскошь — систему горячего водоснабжения для ванной, прачечной и кухни». ^[11] Это было новшество, которое Сиверс привез с собой после возвращения из Европы, где он был исполняющим обязанности консула Королевского шведского и норвежского консульства ^[1]

Целостность Вудлендса (ранее известного как Инглвуд ) с точки зрения его связи с автором, Этель Тернер, имеет важное значение. Гостиная и спальня, где она писала, остались нетронутыми. Кроме того, первоначальный облик дома остался нетронутым, несмотря на внешние и внутренние дополнения. Имеются свидетельства оригинальной отделки тесаным камнем под верандой, что дает частичный вид внешнего вида собственности, каким он был во времена владения Этель Тернер. С точки зрения его внешнего вида как собственности Федерации, отреставрированной Сиверсом, дом в значительной степени сохранился, несмотря на различные подразделения, которые были сделаны в его границах на протяжении всей его истории. ^[1]

1884–1894

В период, когда Этель Тернер жила в Вудлендсе , жилище представляло собой квадратный дом с длинным балконом и окрашенной полосатой крышей-верандой. Этель Тернер описывает интерьер дома в «Дневниках Этель Тернер»: «Гостиная находится слева, это длинная комната с четырьмя окнами и бледно-голубыми стенами. Справа находилась столовая — довольно маленькая, с небольшой пристроенной комнатой. Наверху было четыре спальни, внизу кухня, комнаты для прислуги и различные надворные постройки». Согласно планам, завершенным для реконструкции Сиверсов, ^[12] планировка дома такая, как описана Этель в ее дневнике:

• Гостиная размером 7,0 на 4,2 метра (23 фута × 13,9 фута)
• Столовая размером 7,0 на 4,3 метра (23 фута × 14 футов) расположена на первом этаже.
• Спальня 1 размером 4,3 на 4,0 метра (14 футов × 13 футов) расположена в передней части дома, на верхнем уровне.
• Спальня 2 имеет размеры 5,2 на 4,3 метра (17 футов × 14 футов)
• Спальня 3 размером 6,1 на 4,0 метра (20 футов × 13 футов)
• Спальня 4 имеет размеры 4,9 на 4,3 метра (16 футов × 14 футов).

Факты свидетельствуют о том, что кухня и помещения для прислуги находились в деревянном односкатном здании. ^[1]

1895

Право собственности на дом перешло к Эндрю Джонстону Сиверсу в 1895 году, и последующие реконструкции придали зданию его нынешний вид, как в ярко выраженном стиле Federation Filigree. Чугунные украшения были заменены точеными деревянными столбами веранды, деревянным балконом по периметру здания и новым центральным двухэтажным передним пролетом с двускатной крышей. На нижней передней стене видны следы крепления оригинального чугунного фриза и бахромы. На восточной стене основание веранды было построено поверх оригинальной стены из тесаного камня, тем самым сохранив оригинальный цвет, бледно-красный, который можно увидеть через ряд неглубоких арок. ^[1]

Значительные изменения были внесены в размер собственности. Сиверс сделал дополнения, которые состояли из прачечной и кухни, и пристроил веранду к задней нижней части собственности. Ванная комната и дополнительные спальни были добавлены на верхнем уровне. Сиверс также переместил кедровую лестницу из передней части в заднюю часть холла. ^[1]

• В оценочных картах Ку-ринг-гая 1921 года говорилось, что в доме было 6 комнат и кабинет, шиферная крыша, конюшни и сарай . ^[1]
• В 1946 году Эрик Миллс приобрел эту собственность — она простиралась от нынешней Киамала-Кресент на севере до Триттс-роуд на юге и включала официальный въезд на территорию собственности со стороны Триттс-роуд. ^[1]
• 1948 г. Земли, ранее связанные с Вудлендсом к северу и востоку, были разделены и выставлены на аукцион под названием «Поместье Во» 27 ноября 1948 г. ^[1]
• 1952 Раздел "Woodlands" и продажа земли, выходящей на Treatts Road, Lindfield. Земля, разделенная и проданная, является текущим лотом 1 DP 91685. ^[1]

Включено в местный план по охране окружающей среды Ку-ринг-гай. ^[1]

По состоянию на 13 июля 2006 года поместье Вудлендс , построенное  в 1884 году (ранее известное как Инглвуд ), имеет статус государственного культурного наследия из-за его исторической связи с известной австралийской детской писательницей Этель Тернер (1870–1958), чье самое известное литературное произведение « Семь маленьких австралийцев» было написано во время проживания Тернер на этой территории. ^[1]

Этель Тернер жила в Вудлендсе со своей семьей с сентября 1891 года по декабрь 1894 года. В этот период она написала три книги: свой первый и самый известный детский роман «Семь маленьких австралийцев»; его продолжение «Семья в беспорядке» ; и «История младенца» . «Семь маленьких австралийцев» и его продолжение были написаны под сильным влиянием социальной и бытовой среды Вудлендса и его природных окрестностей, создав провокационное изображение детей и австралийской идентичности в конце 19 века. ^[1]

«Семь маленьких австралийцев» издается уже более 100 лет. Было продано более нескольких миллионов экземпляров на английском языке. Роман был переведен по меньшей мере на 13 языков, поставлен как театральная пьеса и экранизирован, в 1953 году был снят телесериал на BBC, в 1973 году — 10-серийный телесериал на ABC и в 1988 году — мюзикл. ^[1]

Woodlands — одна из ранних значительных резиденций Ku-ring-gai, предшествовавшая железнодорожной линии Hornsby to St Leonards, которая открылась в 1890 году. Двухэтажный дом в поздневикторианском георгианском стиле демонстрирует многие аспекты стиля Federation Filigree, перестроенные в период Федерации. Он представляет собой редкий пример наслоения стилей викторианской и федеративной эпох в архитектуре жилых домов. ^[1]

13 октября 2006 года Вудлендс был включен в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс, поскольку он соответствовал следующим критериям. ^[1]

Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Woodlands (ранее известный как Inglewood ) имеет значение местного наследия как один из старейших сохранившихся образцов архитектуры в районе Линдфилд/Киллара. Это прекрасный сохранившийся пример поселения до железной дороги в муниципалитете Ку-ринг-гай. Значимость собственности вытекает из того, что это один из немногих примеров большой резиденции в Ку-ринг-гай, занимаемой бизнесменом (Эдвард Аллин Брэхем, торговец), до появления железной дороги. Появление железной дороги привлекло многих бизнесменов в муниципалитет Ку-ринг-гай обещанием здорового нового образа жизни, «чистого воздуха и свободного от загрязнений из-за неадекватной канализационной системы Сиднея». ^{[13] [1]}

Место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Государственное значение: Вудлендс (ранее известный как Инглвуд ) имеет государственное и местное историческое значение, поскольку связан с именем известной австралийской детской писательницы Этель Тернер (1870–1958), чье самое известное литературное произведение « Семь маленьких австралийцев» было написано во время проживания Тернер в этом поместье. ^[1]

Этель Тернер жила в Инглвуде со своей семьей с сентября 1894 года по декабрь 1896 года. В этот период она написала три книги: свой первый и самый известный детский роман «Семь маленьких австралийцев», его продолжение «Семья в беспорядке » и «История одного младенца» . ^[1]

«Семь маленьких австралийцев» печатается уже более 100 лет. Было продано более двух миллионов экземпляров на английском языке. Роман был переведен по меньшей мере на 11 языков, поставлен как театральная пьеса, экранизирован, в 1953 году был снят телесериал на BBC, а в 1973 году — 10-серийный телесериал на ABC. ^[1]

Роман и его продолжение были написаны под сильным влиянием социальной и бытовой обстановки Вудлендса и его природного окружения, что позволило создать провокационное изображение детей в Австралии конца 19 века. ^[1]

Этель Тернер опубликовала 42 книги за свою жизнь. Из четырех домов, которые Этель Тернер занимала во время своей писательской карьеры (1894–1928), сохранился только «Вудлендс». Хотя в доме произошли изменения как снаружи, так и внутри, гостиная и спальня, где Тернер написала свою самую известную книгу, сохранились. ^[1]

Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.

Woodlands (ранее известный как Inglewood ) эстетически отличается и имеет знаковые качества на местном уровне. Несмотря на то, что он был изменен по сравнению с его оригинальной структурой, он продолжает представлять собой хороший пример архитектуры и оснащения Федерации. Интерьер собственности может похвастаться витражным окном на задней стене, которое обеспечивает великолепный фон для холла и кедровой лестницы. ^[1]

Сады, окружающие собственность Woodlands, вызывают воспоминания о прошлом, синонимичном садам девятнадцатого века, описанным в литературе Этель Тернер. Собственность занимает знаковое положение высоко на хребтах плато Хорнсби в муниципалитете Ку-ринг-гай. ^[1]

Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Местное значение: Этель Тернер широко известна как самый значительный детский писатель Австралии. Литературная премия премьер-министра Нового Южного Уэльса включает премию Этель Тернер за литературу для молодежи с 1979 года. Этель Тернер также увековечена мемориальной доской на Писательской аллее на береговой полосе Сиднея. В пригороде Линдфилд местный заповедник кустарников называется парком «Семь маленьких австралийцев» в память о ее самой известной книге. Кроме того, библиотека государственной школы Линдфилда названа в ее честь библиотекой Этель Тернер. ^[1]

«Семь маленьких австралийцев» — единственная австралийская детская книга, которая непрерывно переиздавалась с момента ее первой публикации в 1894 году. Ее перевод в 1895 году ознаменовал ее как первое австралийское детское издание, получившее оплату в иностранной валюте. Было более сорока различных изданий на десяти языках, и ее история была рассказана в форме сценических пьес и фильмов. Телевизионный сериал под названием «Семь маленьких австралийцев», снятый в 1973 году, продолжал транслироваться по телевидению вплоть до 2005 года. ^[1]

Это место может стать источником информации, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Местное значение: Подземный резервуар для воды, который снабжал ванную, прачечную и кухню горячей проточной водой, имеет местное техническое значение и заслуживает полного изучения и дальнейшего изучения. Он расположен на восточной стороне собственности примерно в двух метрах от закрытой веранды. ^[1]

Вероятно, на этом месте будут обнаружены технологические и археологические реликвии. ^[1]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Местное значение: «Вудлендс» (ранее известный как «Инглвуд») — редкий в местном масштабе пример поселения до железной дороги в местности Ку-ринг-гай. ^[1]

Письменные свидетельства свидетельствуют о том, что А. Дж. Сиверс установил подземную систему водоснабжения для снабжения ванной комнаты, прачечной и кухни горячей проточной водой, что может быть редким сохранившимся примером этой технологии. Для определения степени ее важности требуются дальнейшие исследования. ^[1]

Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.

Местное значение: Вудлендс (ранее известный как Инглвуд ) имеет местное значение как пример значительной жилой недвижимости, которая предшествовала развитию железной дороги и пригорода Линдфилд/Киллара. Кроме того, он демонстрирует наслоение архитектурного стиля Федерации на средневикторианское здание, которое в своем первоначальном виде не отличалось от "Грандвью" 1880 года в Паймбле. ^[1]

• Архитектурные стили жилых домов в Австралии
• Медиа, связанные с Woodlands, Killara на Wikimedia Commons

• Ярвуд, AT (1994). Из книги «Стул на солнце: жизнь Этель Тернер» .
• Архивное бюро (1927). Столичное управление водоснабжения, канализации и дренажа .
• Проект 5 Architects. Woodlands, 1 Werona Avenue, Killara: план управления сохранением .{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
• Совет Ку-ринг-гай. Оценочные карты 1921 / 1924 / 1927 .
• Ku-Ring-Gai Historical Society Inc. (1996). В центре внимания Ku-Ring-Gai — история роста и развития Ku-Ring-Gai .
• Управление по регистрации права собственности на землю (1989). Правоустанавливающие документы .
• Миллс, Патриция (1967). Место рождения семи маленьких австралийцев .
• Ричард Эпперли, Роберт Ирвинг и Питер Рейнольдс (1989). Иллюстрированное руководство по определению австралийской архитектуры: стили и термины с 1788 года до наших дней .
• Справочники Сэндса. Справочники Сэндса 1898 / 1900 / 1903 - 1932 .
• Фиртл, Трейси (2002). Воспоминания Роберта Миллса .
• Фиертл, Трейси (2002). Оценка наследия: лесные массивы .
• МакВитти, Уолтер (1989). Авторы и иллюстраторы австралийских детских книг .

Эта статья Википедии изначально была основана на Woodlands, запись номер 01762 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 2 июня 2018 года.