Чудесный Кошмар

Чудесный Кошмар
Чудесный Кошмар
	Театральная афиша
Режиссер	Кан Хё-джин
Написано	Ким Чже Ён
Произведено	Ча Сан-мин
В главных ролях	Ом Чон Хва ; Сон Сын Хон
Кинематография	Сон Вон-хо
Отредактировано	Шин Мин-Кён
Распространяется	Мегабокс Плюс М
Дата выпуска	13 августа 2015 г. ( 2015-08-13 );
Продолжительность работы	123 минуты
Страна	Южная Корея
Язык	корейский
Театральная касса	6,6 млн долларов США

Южнокорейский фильм 2015 года, режиссер Кан Хё Джин

«Чудесный кошмар» ( кор . 미쓰 와이프 ; RR : Misseu Waipeu ; букв. «Мисс жена» ) — южнокорейский фэнтезийный романтический комедийный фильм 2015 года с Ом Чон Хва и Сон Сын Хоном в главных ролях .^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]

Раннее корейское рабочее название буквально переводится как «Чудесный кошмар» ( кор . 멋진 악몽 ; RR : Meotjin Akmong ), что было сохранено для международного английского названия. ^[7]

Сюжет

Ён-у — успешный адвокат, которая попадает в автомобильную аварию, в результате которой впадает в кому. Она просыпается на небесах и обнаруживает, что ее смерть была канцелярской ошибкой, и на самом деле это была старая женщина с таким же именем, которая должна была умереть.

Чтобы скрыть ошибку, ее просят прожить месяц как другую женщину — домохозяйку, которую также убили по ошибке. Выйдя замуж за совершенно обычного государственного служащего по имени Сон-хван, с трудной дочерью-подростком и не по годам развитым шестилетним ребенком, Ён-у обнаруживает, что меняется неожиданным образом, а также сталкивается с трудностями, с которыми она раньше не сталкивалась.

Бросать

Ом Чон Хва в роли Ли Ён У ^[8]^[9]^[10]
Сон Сын Хон в роли Ким Сон Хвана ^[11]
Ким Сан Хо в роли вождя Ли
Ра Ми-ран в роли Ми-сун
Со Шин Э в роли Ким Ха Ныль
Ли Сын Хо в роли Кён Хо
Чон Джи-хун в роли Ким Ха-ру
Ли Сын Хо в роли Чхве Кён Хуна
Ли Джун-Хёк в роли начальника отдела Чхве
Ким Бён Чхоль в роли Джин Мана
Го Су Хи — глава женского общества
Ким Джэ Ман в роли начальника отдела Пак
Чо Дук-Дже в роли Ду-мэна
Хван Гым-бёль в роли старшего Чо
Юн Бу-джин в роли матери Хён-со
Ли Ми Юн в роли матери Сон Су
Пак Ю-миль в роли матери Мин-А
Ли Ён Нё в роли Кён Рэ
Ли У-Джу в роли Хён-со
Юн Джу в роли Джи-Мина
Соль Джи Юн в роли матери Джи Мин
Кан Ын-а в роли Сора
Бэ Мин Чжон в роли женщины в официальном платье
Ким Ён Му в роли адвоката Кён Хуна
Ли Чон Гу в роли г-на Кима, охранника
Хо Чжон Ын в роли Чан Ми
Ли Хе Рин в роли Джи У
Квон Су-джон в роли молодого Ён-у
Ан Со Ён в роли студентки Ён У
Пак Сан Хёк в роли помощника Ён У
Бэк Чул-мин в роли Пак Чан-джина
Хван Сук-ха в роли руководителя группы Кима
Ким Доён в качестве резидента
Ян Доён в роли адвоката Пака
Ким Бён Чхун в роли директора ( камео )
Ём Дон Хон в роли главы района ( камео)
Ким Хе На в роли матери Ён У (камео)
Чхве Иль Хва в роли председателя Пака (камео)
Чон Джи Юн в роли фармацевта (камео)
Чон Ю Сок в роли прокурора Чхве (камео)

Адаптации

В 2017 году вышла тайваньская экранизация под названием «Прекрасная случайность» с Гвэй Лунмэй и Чэнь Кунем в главных ролях .

В декабре 2023 года было объявлено, что в 2024 году выйдет филиппинская экранизация с тем же названием, в главных ролях будут Сара Джеронимо и Маттео Гвидичелли . ^[12]

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Получатель	Результат
2015	52-я церемония вручения премии «Гранд Белл»	Лучшая актриса	Ум Джун-хва	Номинированный

Ссылки

^ "KOBIS (Корейская информационная система кассовых сборов)". KOFIC . Получено 2021-08-27 .
^ Пэк, Бён Ёль (29 июля 2015 г.). «Чудесный кошмар, душещипательная комедия». «Корея Таймс» . Проверено 27 августа 2021 г.
↑ Чхве Хи-сок (13 июля 2015 г.). «Сон Сын-хон, Ом Чон-хва хотят попробовать жизни друг друга». K-pop Herald . Получено 27 августа 2021 г.
↑ Ха, Су Чжон (15 октября 2014 г.). «Сон Сын Хон и Ом Чон Хва в ролях супружеской пары в «Чудесном кошмаре»». enewsWorld . Получено 27 августа 2021 г.
^ Но, Жан (2015-03-24). «Корейская M-Line имеет замечательный кошмар». Screen International . Получено 2021-08-27 .
^ Кил, Соня (2015-03-24). «HK FilMart: M-Line выдумывает чудесный кошмар». Variety .
↑ Ким, июнь (2014-11-27). «UHM Jeong-hwa и SONG Seung-heon сыграют мужа и жену». Korean Film Biz Zone . Получено 2021-08-27 .
↑ Вон, Хо-джун (05.08.2015). «Интервью Herald: Актриса Ом Чон-хва жаждет новых ролей и вызовов». The Korea Herald . Получено 27.08.2021 .
^ Ким, Хё-Ын (2015-08-09). «Дива берет на себя ужасную роль аджуммы». Korea JoongAng Daily . Получено 2021-08-27 .
^ "Ом Чон Хва сбегает от одинокой жизни в новой романтической комедии". The Chosun Ilbo . 2015-08-13 . Получено 2021-08-27 .
^ Ким, Ён-джи (2015-07-30). «Актёр пытается расправить крылья». Korea JoongAng Daily . Получено 2021-08-27 .
^ Альмо, Нхерц (24 декабря 2023 г.). «Маттео Гвидичелли и Сара Джеронимо снимутся в фильме в 2024 году». gmanetwork.com . Получено 2 января 2024 г. .

Внешние ссылки

Официальный сайт (на корейском)
Чудесный кошмар в базе данных корейских фильмов (на корейском языке)
Чудесный кошмар в HanCinema

[1] "KOBIS (Корейская информационная система кассовых сборов)". KOFIC . Получено 2021-08-27 .

[2] Пэк, Бён Ёль (29 июля 2015 г.). «Чудесный кошмар, душещипательная комедия». «Корея Таймс» . Проверено 27 августа 2021 г.

[3] Чхве Хи-сок (13 июля 2015 г.). «Сон Сын-хон, Ом Чон-хва хотят попробовать жизни друг друга». K-pop Herald . Получено 27 августа 2021 г.

[4] Ха, Су Чжон (15 октября 2014 г.). «Сон Сын Хон и Ом Чон Хва в ролях супружеской пары в «Чудесном кошмаре»». enewsWorld . Получено 27 августа 2021 г.

[5] Но, Жан (2015-03-24). «Корейская M-Line имеет замечательный кошмар». Screen International . Получено 2021-08-27 .

[6] Кил, Соня (2015-03-24). «HK FilMart: M-Line выдумывает чудесный кошмар». Variety .

[7] Ким, июнь (2014-11-27). «UHM Jeong-hwa и SONG Seung-heon сыграют мужа и жену». Korean Film Biz Zone . Получено 2021-08-27 .

[8] Вон, Хо-джун (05.08.2015). «Интервью Herald: Актриса Ом Чон-хва жаждет новых ролей и вызовов». The Korea Herald . Получено 27.08.2021 .

[9] Ким, Хё-Ын (2015-08-09). «Дива берет на себя ужасную роль аджуммы». Korea JoongAng Daily . Получено 2021-08-27 .

[10] "Ом Чон Хва сбегает от одинокой жизни в новой романтической комедии". The Chosun Ilbo . 2015-08-13 . Получено 2021-08-27 .

[11] Ким, Ён-джи (2015-07-30). «Актёр пытается расправить крылья». Korea JoongAng Daily . Получено 2021-08-27 .

[12] Альмо, Нхерц (24 декабря 2023 г.). «Маттео Гвидичелли и Сара Джеронимо снимутся в фильме в 2024 году». gmanetwork.com . Получено 2 января 2024 г. .