Избирательное право женщин в Висконсине

Агитация суфражисток в Висконсине, 7 июня 1916 г.
Агитация суфражисток в Висконсине, 7 июня 1916 г.

Попытки обеспечить избирательное право для женщин в Висконсине начались еще до Гражданской войны . В 1846 году делегаты первого конституционного съезда штата Висконсин обсудили избирательное право для женщин, и в конечном итоге окончательный документ включил ряд прогрессивных мер. Эта конституция была отклонена, и в конечном итоге был принят более консервативный документ. Газеты Висконсина поддерживали избирательное право для женщин, и Матильда Франциска Аннеке издавала немецкоязычную газету о правах женщин Die Deutsche Frauen-Zeitung в Милуоки в 1852 году. До войны было распространено много петиций о правах женщин, и велась предварительная работа по формированию организаций, борющихся за избирательное право. После Гражданской войны первая конференция по избирательному праву для женщин, проведенная в Висконсине, состоялась в октябре 1867 года в Джейнсвилле . В том же году поправка о праве женщин была принята в законодательном собрании штата и ждала принятия второй год. Однако в 1868 году законопроект снова не был принят. Ассоциация за избирательное право женщин Висконсина (WWSA) была реформирована в 1869 году, и к следующему году по всему Висконсину было организовано несколько отделений. В 1884 году суфражистки одержали кратковременную победу, когда законодательный орган штата принял закон, позволяющий женщинам голосовать на выборах по вопросам, связанным со школой. В первый день голосования для женщин в 1887 году генеральный прокурор штата усложнил для женщин голосование, и путаница в законе привела к судебным искам. В конце концов, было решено, что без отдельных бюллетеней женщинам не разрешат голосовать. Женщины не будут голосовать снова в Висконсине до 1902 года, после того как были созданы отдельные бюллетени, связанные со школой. В 1900-х годах суфражистки штата организовались и продолжили подавать петиции в законодательный орган Висконсина по вопросу об избирательном праве женщин. К 1911 году в штате действовали две женские суфражистские группы: WWSA и Лига политического равенства (PEL). В 1912 году был проведен референдум среди избирателей. И WWSA, и PEL активно боролись за равные избирательные права для женщин. Несмотря на работу, проделанную суфражистками, эта мера не была принята. PEL и WWSA снова объединились в 1913 году, и женщины продолжили свою образовательную работу и лоббирование. К 1915 году Национальная женская партия также имела отделения в Висконсине, и несколько видных суфражисток присоединились к их рядам. Национальная ассоциация за избирательное право женщин (NAWSA) также активно участвовала в борьбе за избирательное право в Висконсине. Кэрри Чепмен Кэтт упорно трудилась, чтобы удержать суфражисток Висконсина на пути поддержки федеральной поправки об избирательном праве для женщин. Когда Девятнадцатая поправка была отправлена ​​в штаты для ратификации, Висконсин отстал от Иллинойса на час 10 июня 1919 года. Однако Висконсин был первым, кто подал документы на ратификацию вГосударственный департамент .

До гражданской войны

Die Deutsche Frauen-Zeitung , 15 октября 1852 г.

Первый конституционный съезд штата Висконсин состоялся 5 октября 1846 года. [1] Делегаты съезда предложили предоставить афроамериканцам , коренным американцам и иммигрантам, находящимся в процессе получения гражданства, право голоса. [2] [3] Джеймс Магоне из Милуоки предложил убрать слово «мужчина» из квалификации избирателя. [4] Делегат Мозес М. Стронг возражал против включения женщин-избирателей вместе с чернокожими мужчинами-избирателями, но Магоне отказался менять формулировку в своем предложении, и в конечном итоге оно не было включено. [5] Однако предложенная конституция предоставляла замужним женщинам право самостоятельно управлять своей собственностью. [6] К сожалению, она была отклонена на референдуме, состоявшемся 6 апреля 1847 года. [7] Следующая конституция была более консервативной и не содержала вопросов прав женщин. [5]

Матильда Франциска Аннеке основала в Милуоки в 1852 году немецкоязычную газету, выступавшую за права женщин, под названием Die Deutsche Frauen-Zeitung . [8] [9] [10] Две ранние газеты, Telegraph в Кеноше и Oshkosh True Democrat, также поддерживали избирательное право для женщин. [11] True Democrat возглавлял Джеймс Денсмор , который публично поддерживал право голоса для женщин и призывал других редакторов газет делать то же самое. [12]

Ранние сторонники женского избирательного права в Висконсине также были вовлечены в движения за отмену рабства и воздержание . [5] В 1853 году активисты движения за воздержание Кларина И. Х. Николс и Лидия Фолгер Фаулер совершили поездку по штату и также говорили о важности права голоса для женщин. [12] [13] Люси Стоун выступала как об отмене рабства, так и об избирательном праве женщин в нескольких городах Висконсина, включая Мэдисон , в 1855 году. [12] Стоун призывала женщин, которые приходили на ее лекции, подавать петиции в законодательный орган. [12] Были написаны петиции, и три из них были переданы в законодательный орган сенатором от округа Кеноша , CC Sholes в 1856 году. [14] Однако петиции не привели к какому-либо законодательству в Сенате штата. [15] В Палате представителей штата Гамильтон Х. Грей из округа Лафайет внес законопроект об ограниченном избирательном праве для женщин, но он не увенчался успехом. [15] Стоун также могла вдохновить на создание женской группы суфражисток, организованной в Джейнсвилле до Гражданской войны , но записи собраний были утеряны. [16] Во время Гражданской войны женщины в Висконсине организовывали группы помощи, чтобы помочь военным. [17]

Ранние попытки

Справочник по избирательному праву женщин в Висконсине, 1885 г.

Съезд за беспристрастное избирательное право состоялся в Джейнсвилле 9 и 10 октября 1867 года. [18] Это был первый раз, когда активисты за право голоса женщин встретились по всему штату и были организованы группой мужчин и женщин из разных частей штата. [18] Один из организаторов съезда за беспристрастное избирательное право, Джон Т. Доу из округа Рок , представил совместную резолюцию в законодательном собрании штата. [18] Она прошла обе палаты и была подписана 11 апреля 1867 года. [18] Все поправки к Конституции Висконсина должны были быть приняты на двух разных законодательных сессиях. [19] В следующем году тот же законопроект о поправке к избирательному праву женщин был внесен в законодательство штата Уильямом К. Уитфордом . [20] Доу помогал поддерживать законопроект в качестве лоббиста , поскольку он больше не был частью законодательного собрания. [20] Для поддержки этих усилий в Джейнсвилле была организована Ассоциация за избирательное право женщин Висконсина (WSAW). [13] [21] Несмотря на эти усилия, законопроект не был принят во второй раз, что означало, что он не мог стать поправкой штата. [20] WSAW была недолговечной группой, которая прекратила свое существование, когда поправка не была принята. [21]

Еще один государственный съезд состоялся в Милуоки в 1869 году 24–25 февраля. [20] Аннеке призвала провести съезд в городе, и он был организован Лилой Пекхэм и Лорой Росс Уолкотт , а также на нем выступили Сьюзен Б. Энтони , Мэри Ливермор и Элизабет Кэди Стэнтон . [20] [22] Съезд помог возродить движение за избирательное право в Висконсине. [22] На съезде была сформирована Ассоциация за избирательное право женщин Висконсина (WWSA). [22]

К 1870 году отделения WWSA появились в нескольких городах и поселках Висконсина. [23] Женский клуб Richland Center, организованный в 1870 году Лорой Джеймс, был фактически создан как «прикрытие» для работы по избирательному праву женщин в городе. [24] Уолкотт была президентом WWSA. [23] Начиная с 1880-х годов WWSA начала проводить ежегодные встречи в разных местах по всему штату. [25] Олимпия Браун была президентом в течение нескольких лет, а Эмма С. Баском сменила ее на один год в 1884 году, а Браун снова возобновила президентство в следующем году. [25] Лекции и съезды по избирательному праву женщин также проводились в 1880-х годах. [26] Референдум по избирательному праву женщин прошел обе палаты штата в 1880 году, но не прошел в следующем году. [27]

В 1884 году был принят законопроект о референдуме, дающий женщинам право голосовать за кандидатов, связанных с образованием. [28] Алура Коллинз Холлистер, работавшая над законодательными вопросами для WWSA, помогла обеспечить принятие законопроекта во второй раз в 1885 году. [29] В 1886 году электорат проголосовал за референдум об избирательном праве в образовании, сделав его законом. [29] Однако из-за формулировки нового закона, дающей женщинам право голосовать на «любых выборах, касающихся школьных вопросов», возникло много путаницы. [30] В 1887 году начал издаваться Wisconsin Citizen , изначально призванный помогать обучать новых женщин-избирательниц. [31] Первым редактором газеты была волонтер Марта Паркер Динджи из Расина. [32] [29] [33] Она не только работала редактором, но и занималась версткой, собирала подписки и писала колонки. [32] Другие женщины также мобилизовались в 1887 году, чтобы призвать женщин голосовать на следующих муниципальных выборах. Браун оставила свою работу в качестве преподобного и полностью посвятила себя защите права голоса. [34] Ораторы из-за пределов штата приезжали, чтобы помочь поддержать лекционный цикл. [34]

В день, когда женщины впервые смогли проголосовать в Висконсине, в апреле 1887 года, генеральный прокурор Висконсина Чарльз Э. Эстабрук приказал выбросить женские бюллетени в тех местах, где он ожидал большую явку женщин-избирателей. [34] Голос Браун был полностью отклонен в Расине. [30] Она голосовала по муниципальным вопросам, утверждая, что эти вопросы затрагивают школу. [35] Браун обратилась в суд с этим вопросом, чтобы создать прецедент для нового закона. [30] Дело было передано в Верховный суд Висконсина , где было постановлено, что женщинам разрешено голосовать за всех кандидатов в бюллетене, если в том же бюллетене есть также «вопросы, связанные со школой». [36] Это решение было обжаловано в Верховном суде Соединенных Штатов , где решение было изменено, чтобы указать, что женщины могут голосовать только по вопросам, касающимся школы, но не по другим вопросам в бюллетене. [37] В 1889 году другое дело оспаривало вопрос о том, что женщины могут голосовать только по школьным вопросам, что привело к тому, что женщины были лишены избирательных прав еще на несколько лет. [38] В 1901 году законодательный орган штата создал отдельные урны для голосования для женщин. [33] Женщины наконец смогли снова голосовать по школьным вопросам 1 апреля 1902 года. [39] [33] [40] Юридическая борьба за право голоса ввергла суфражисток в долги. [41] [42]

Продолжающаяся борьба

Информационный бюллетень съезда Ассоциации за избирательные права женщин Висконсина (WWSA), ноябрь 1901 г.

В 1890 году Теодора В. Юманс начала призывать активистов создавать женские клубы суфражисток в Уокеше , используя газету Waukesha Freeman в качестве платформы. [43] В 1890 году на первом съезде Федерации женских клубов Висконсина (WFWC) присутствовали делегаты из Женского клуба Уокеши. [44] Этот клуб выразил раннюю поддержку правам женщин, и позже Юманс стала его президентом. [45]

Во время дня открытых дверей в Ассамблее озера Манона в 1896 году Анна Говард Шоу выступила с лекцией перед аудиторией около 4000 человек. [26] В 1902 году в здании правительства в Мэдисоне был создан штаб-квартирой женского избирательного права. [33] Штаб-квартира отвечала за распространение литературы по избирательному праву, а также собирала информацию о сторонниках избирательного права в штате. [33] Суфражистки распространяли «Обет женщины, платящей налоги» по всему штату, который подкреплял идею о том, что женщин не следует заставлять платить налоги, если они не могут голосовать. [46]

Мод Вуд Парк была привезена в Висконсин в 1908 году Брауном и выступала с речью и помогала создавать группы суфражисток в нескольких колледжах. [33] В конце 1909 года WWSA помогла распространить петицию о внесении поправки в федеральное избирательное право для женщин. [33] В течение шести недель они собрали более 18 000 подписей под петициями. [33] Одна восьмидесятилетняя , миссис Уэнтворт, сама собрала 1000 имен. [33] Другая женская организация суфражисток, Лига политического равенства (PEL), была образована в 1911 году под председательством Ады Джеймс . [47] Эта группа была создана членами, которые хотели более активной организации. [48] Юманс занимался связями с общественностью для PEL. [49]

И PEL, и WWSA вели кампанию за новый референдум избирателей по избирательному праву женщин, который был инициирован законодательным собранием штата в 1911 году. [33] У этих двух организаций было много различий, но они смогли сотрудничать и обмениваться идеями для кампании штата, чтобы побудить избирателей поддержать избирательное право женщин. [50] Харриет Грим , организатор из Национальной американской ассоциации за избирательное право женщин (NAWSA), приехала в Висконсин, чтобы помочь организовать активистов. [51] Штаб кампании был создан в Милуоки к лету 1911 года. [52] Когда штат постановил, что PEL и WWSA могут тратить только 10 000 долларов каждая на кампанию, суфражистки организовали Мужскую лигу Висконсина за избирательное право женщин, чтобы помочь собрать деньги. [53] Мужская лига также помогла увеличить количество доступных ораторов и добавила «престижа» рекламной кампании за избирательное право. [54] Литература, которая распространялась во время кампании, была переведена на несколько языков, и были сформированы избирательные группы из носителей немецкого, польского , норвежского языков и языка идиш . [55]

Белль Кейс Ла Фоллет и ее дочь Фола приняли участие в кампании. [56] Во время кампании Ла Фоллет выступала с речью о женском избирательном праве по всему штату, семь дней в неделю, несколько раз в день. [57] Ла Фоллет сначала повлияла на PEL и WWSA, чтобы организоваться на низовом уровне. [58] Они связались с влиятельными женщинами, чтобы провести собрания по избирательному праву в их родных городах, а государственные группы по избирательному праву предоставили докладчиков. [58] Суфражистки также выступали перед профсоюзами и обещали, что низкие зарплаты прекратятся, когда женщины смогут голосовать. [59] Низовой подход также помог суфражисткам охватить женщин рабочего класса и женщин, которые остались дома. [60]

Белль Кейс Ла Фоллет выступает в Фокс-Ривер, штат Висконсин, в 1912 году.

Суфражистки также показали фильм «Голоса для женщин » с Джейн Аддамс по всему штату. [55] Использование автомобилей в кампаниях за избирательное право в Висконсине также было чрезвычайно популярным. [54] Первый автомобильный тур начался в Милуоки 2 августа 1911 года и посетил восемь округов на юге. [54] Автомобильные туры помогли создать рекламу и дали местным группам суфражисток повод для агитации. [54] Женщины в турах использовали сами автомобили в качестве трибуны для выступлений и часто носили соответствующие желтые туники. [54] [61] Также состоялся лодочный тур «Голоса для женщин» по реке Вулф . [62] Буффало Билл Коди также помог делу, когда он посетил Грин-Бей , с баннером суфражисток, который нес его цирк «Дикий Запад». [63] Суфражистки посещали ярмарки округов и устанавливали кабинки суфражисток, чтобы донести свое сообщение и ответить на вопросы. [54] На ярмарке штата Висконсин в 1911 году был проведен Женский день, в рамках которого были организованы специальные программы и выставки, посвященные женскому избирательному праву. [54] Во время ярмарки штата Дэн Пэтч , знаменитая иноходная лошадь, несла баннер «Голоса для женщин». [63] Эл Ринглинг был нанят Джорджиной Дж. Коппке в Барабу для создания мультимедийной постановки о женском избирательном праве. [63]

Перед выборами 4 ноября 1912 года суфражистки разослали напоминания о необходимости проголосовать тем, кто подписал «карточки клятвы». [54] Они разослали около 25 000 напоминаний. [64] Пилот Линкольн Бичи был нанят, чтобы сбрасывать листовки суфражисток с самолета на Ярмарке штата Висконсин 1912 года. [62] Были куплены и опубликованы объявления в газетах. [54] В католических церквях было распространено около 35 000 листовок. [64] Бюллетени за избирательное право для женщин были на отдельной бумаге и должны были быть розового цвета. [65] В некоторых районах бюллетени были напечатаны белым цветом, а в некоторых не было отдельных бюллетеней за избирательное право для женщин. [65] В день голосования наблюдатели за голосованием присутствовали на выборах и также раздавали литературу. [54] Несмотря на усилия, приложенные к кампании, суфражистки проиграли, получив 227 024 голоса против и 135 545 голосов за. [64]

Дорога к ратификации

Суфражистки Уокеши, 7 июня 1916 г.

В январе 1913 года Зона Гейл созвала совместный съезд PEL и WWSA , который состоялся в Мэдисоне 4–5 февраля. [66] [67] Две группы объединились и сохранили название WWSA. [13] Юманс был избран новым президентом. [68] WWSA хотела немедленно провести еще одну кампанию по референдуму. [69] Референдум по избирательному праву женщин прошел в законодательном собрании штата, но губернатор наложил на него вето, опасаясь, что референдум будет слишком близок к последнему референдуму по избирательному праву женщин. [70] В 1913 году Браун присоединилась к Национальному консультативному совету Конгресса ( CU, позже известному как Национальная женская партия ). [71] Ла Фоллетт дала показания перед Комитетом Сената США по избирательному праву женщин 26 апреля 1913 года. [72]

В Мэдисоне в июне 1914 года была организована Школа избирательного права. [68] В школе было шестьдесят шесть постоянных посетителей-женщин, и сотни людей слушали лекции о избирательном праве, спонсируемые школой. [68] WWSA лоббировала законодателей за неудачный законопроект о референдуме избирателей в 1915 году. [73] Юманс также присоединилась к CU к 1915 году. [74] Осенью она отправилась в Нью-Йорк , чтобы заняться пресс-работой для их референдума избирателей штата. [75] После провала референдума избирателей в Нью-Йорке Юманс вернулась в Висконсин, где WWSA начала работать над поправкой о федеральном избирательном праве. [76] В июне 1916 года суфражистки из Висконсина прошли вместе с суфражистками Иллинойса на параде по Мичиган-авеню в Чикаго . [77] Осенью 1916 года Кэрри Чепмен Кэтт приехала выступить на конференции WWSA в Милуоки. [76] К осени 1916 года Йоманс и другие президенты групп суфражисток пообещали поддержать «Победный план», который Кэтт разработала для Национальной ассоциации за избирательное право женщин (NAWSA). [76] Кэтт и NAWSA собирались активно продвигать на национальном уровне законопроект о федеральном избирательном праве. [76] Был представлен референдум по избирательному праву женщин, поддержанный WWSA в законодательном собрании штата. [78] Когда Кэтт узнала, что WWSA поддержала законодательное собрание штата, WWSA подверглась осуждению , и суфражистки в Висконсине прекратили лоббировать его успех. [78] Референдум провалился в феврале 1917 года. [79]

До и во время вступления США в Первую мировую войну суфражистки в Висконсине разделились по вопросу о том, поддерживать ли военные действия. [80] [79] WWSA и Национальная женская партия Висконсина пытались сохранять нейтралитет, что подвергалось критике и нападкам со стороны прессы. [79] Немецко-американские суфражистки в Висконсине столкнулись с антигерманскими настроениями . [79] План Кэтт во время войны включал помощь суфражисток военным действиям, что поставило многих суфражисток Висконсина, которые также были пацифистами , в трудное положение. [81] Браун была одной из активисток, пикетировавших Белый дом 4 марта 1917 года. [71] Мета Бергер провела первое заседание отделения NWP у себя дома 14 октября 1917 года. [82] Бергер покинула WWSA, разгневанная тем, что организация продолжила поддерживать войну. [83] Джеймс и Гейл также присоединились к NWP. [84] Йоманс, все еще возглавлявший WWSA, продолжал работать в поддержку военных действий. [85]

Дэвид Г. Джеймс с квитанцией о ратификации, 1920 г.

В январе 1918 года Палата представителей Соединенных Штатов приняла поправку, которая впоследствии стала Девятнадцатой поправкой . [85] Член WWSA Джесси Джек Хупер был рядом, чтобы лоббировать NAWSA. [85] В 1919 году Йоманс был вызван в Вашингтон , чтобы лоббировать в Конгрессе поправку об избирательном праве женщин, которая должна была пройти еще одну законодательную сессию, где была принята обеими палатами. [86] После ее принятия Йоманс вернулся в Висконсин, чтобы бороться за ратификацию поправки. [87] Штаты Иллинойс и Висконсин боролись за то, чтобы стать первыми, кто ратифицировал поправку. [87] 10 июня 1919 года Висконсин ратифицировал Девятнадцатую поправку. [87] Законодательное собрание штата Иллинойс опередило Висконсин в ратификации на один час. [88] Дэвид Г. Джеймс был назначен губернатором специальным курьером для ратификационных документов. [89] Государственный секретарь Висконсина Мерлин Халл дал Джеймсу денег на поездку. [90] Ада Джеймс прибыла в Мэдисон с упакованным чемоданом для своего отца, который немедленно отправился в Вашингтон, округ Колумбия. [87] Висконсин стал первым штатом, завершившим ратификацию, передав документы в Государственный департамент 13 июня 1919 года. [90]

Избирательное право афроамериканских женщин в Висконсине

В Милуоки Лига политического равенства (PEL) создала афроамериканское отделение, президентом которого стала Кэрри Хортон. [91] Элис Л. Томпсон Уэйтс из Бостона вела кампанию за предоставление женщинам избирательного права в Висконсине в 1912 году. [92] [93] Она также вела кампанию за Прогрессивную партию в Висконсине. [94]

Белая суфражистка, Белль Кейс Ла Фоллетт , публично и резко критиковала расовую сегрегацию , а также выступала перед чернокожей аудиторией. [95] Она печатала свои мнения в журнале Ла Фоллетт . [96] Ла Фоллетт утверждала, что в стране не может быть мира без расового равенства. [97] Ее работа оказала влияние на людей по всей стране, как на чернокожих, так и на белых. [98]

Антисуфражистский режим в Висконсине

В Висконсине было две основные группы, выступавшие против избирательного права : одна в Мэдисоне и одна в Милуоки. [82]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Яник, Эрика (2017-10-02). «Права женщин, афроамериканцев, иммигрантов: радикальная конституция Висконсина 1846 года». Wisconsin Public Radio . Получено 05.01.2021 .
  2. ↑ Паксон 1915, стр. 14.
  3. ↑ Юманс 1921, стр. 3.
  4. ↑ Юманс 1921, стр. 3-4.
  5. ^ abc Youmans 1921, стр. 4.
  6. ↑ Паксон 1915, стр. 15-16.
  7. ↑ Паксон 1915, стр. 19.
  8. ↑ Крюгер 1937, стр. 165.
  9. ^ «Первая газета Висконсина... созданная женщинами». Quixote . 8 (3 (не дубликат)): 5–6 . Март 1974. Сообщество JSTOR.28042973  .
  10. ^ "Аннеке, Матильда, 1817-1884". Историческое общество Висконсина . 2012-08-03 . Получено 2021-01-09 .
  11. ↑ Юманс 1921, стр. 4-5.
  12. ^ abcd Youmans 1921, стр. 5.
  13. ^ abc "Хронология женского избирательного права в Висконсине". Университет Висконсин-Мэдисон . Получено 2021-01-06 .
  14. ↑ Юманс 1921, стр. 5-6.
  15. ^ ab Youmans 1921, стр. 6.
  16. ↑ Юманс 1921, стр. 6-7.
  17. ↑ Юманс 1921, стр. 7.
  18. ^ abcd Youmans 1921, стр. 8.
  19. ↑ Юманс 1921, стр. 8-9.
  20. ^ abcde Youmans 1921, стр. 9.
  21. ^ ab Youmans 1921, стр. 11.
  22. ^ abc McBride 1993, стр. 46.
  23. ^ Макбрайд 1993, стр. 52.
  24. ^ Макбрайд 1988, стр. 251.
  25. ^ ab Anthony 1902, стр. 985.
  26. ^ ab Anthony 1902, стр. 986.
  27. ↑ Юманс 1921, стр. 14.
  28. ^ Гордон, Скотт (2018-07-10). "Неуверенный путь Висконсина к избирательному праву для черных". WisContext . Получено 2021-01-05 .
  29. ^ abc Anthony 1902, стр. 988.
  30. ^ abc Youmans 1921, стр. 16.
  31. ↑ Энтони 1902, стр. 987-988.
  32. ^ ab Meldrum, Monica. «Биографический очерк Марты Паркер Динджи». Биографическая база данных суфражисток NAWSA, 1890-1920 – via Alexander Street.
  33. ^ abcdefghij Харпер 1922, с. 700.
  34. ^ abc Anthony 1902, стр. 989.
  35. ^ "Движение за женское избирательное право". Историческое общество Висконсина . 2012-08-03 . Получено 2021-01-17 .
  36. ↑ Юманс 1921, стр. 16-17.
  37. ↑ Энтони 1902, стр. 990.
  38. ↑ Энтони 1902, стр. 990-991.
  39. ↑ Энтони 1902, стр. 991.
  40. ↑ Юманс 1921, стр. 17.
  41. ↑ Грант 1980, стр. 108.
  42. ↑ Neu 1960, стр. 284.
  43. ^ Мюллер, Брайан. "Waukesha Freeman". Энциклопедия Милуоки . Получено 08.01.2021 .
  44. ^ Макбрайд 1988, стр. 248.
  45. ^ Макбрайд 1988, стр. 249.
  46. ↑ Юманс 1921, стр. 18.
  47. ↑ Харпер 1922, стр. 700-701.
  48. ↑ Грант 1980, стр. 108-109.
  49. ^ Макбрайд 1988, стр. 252.
  50. ↑ Грант 1980, стр. 109.
  51. ↑ Харпер 1922, стр. 701.
  52. ↑ Грант 1980, стр. 111.
  53. ↑ Грант 1980, стр. 114-115.
  54. ^ abcdefghij Грант 1980, стр. 115.
  55. ^ ab Grant 1980, стр. 114.
  56. ↑ Грант 1980, стр. 111-112.
  57. ^ Унгер 2016, стр. 22.
  58. ^ ab Grant 1980, стр. 113.
  59. ↑ Грант 1980, стр. 113-114.
  60. ^ Макбрайд 1993, стр. 213.
  61. ^ Макбрайд 1988, стр. 255.
  62. ^ ab Youmans 1921, стр. 21.
  63. ^ abc McBride 1993, стр. 212.
  64. ^ abc Grant 1980, стр. 116.
  65. ^ Макбрайд 1988, стр. 258.
  66. ↑ Юманс 1921, стр. 23-24.
  67. ↑ Харпер 1922, стр. 703-704.
  68. ^ abc Harper 1922, стр. 704.
  69. ^ Макбрайд 1988, стр. 260.
  70. ↑ Харпер 1922, стр. 707.
  71. ^ ab Neu 1960, стр. 285.
  72. ^ Унгер 1999, стр. 107.
  73. ^ Макбрайд 1988, стр. 263.
  74. ^ Макбрайд 1988, стр. 262.
  75. ^ Макбрайд 1988, стр. 264.
  76. ^ abcd Макбрайд 1988, стр. 265.
  77. ↑ Юманс 1921, стр. 25.
  78. ^ Макбрайд 1988, стр. 265-266.
  79. ^ abcd Макбрайд 1988, стр. 266.
  80. ^ Макбрайд 1988, стр. 244-245.
  81. ^ Макбрайд 1988, стр. 266-267.
  82. ^ ab Harper 1922, стр. 705.
  83. ^ Макбрайд 1988, стр. 268.
  84. ^ Макбрайд 1988, стр. 269.
  85. ^ abc McBride 1988, стр. 270.
  86. ^ Макбрайд 1988, стр. 270-271.
  87. ^ abcd Макбрайд 1988, стр. 271.
  88. ^ "Избирательное право 2020 Иллинойс". Избирательное право 2020 Иллинойс . Получено 16 января 2021 г. .
  89. ^ "Дэвид Г. Джеймс с суфражистками | Фотография". Историческое общество Висконсина . 2003-12-01 . Получено 2021-01-16 .
  90. ^ ab "Женское избирательное право в Висконсине". Историческое общество Висконсина . 2019-06-05 . Получено 2021-01-05 .
  91. ^ Макбрайд 1993, стр. 214.
  92. ^ "Цветная суфражистка". The Atchison Daily Globe . 1912-09-23. стр. 4. Получено 2021-01-05 – через Newspapers.com.
  93. ^ Стрэнд, Карла Дж.; Данн, Брэндон. «Биография Кэрри С. Кук Хортон, 1875-1971». Биографическая база данных суфражисток NAWSA, 1890-1920 – через Alexander Street.
  94. ^ Форлоу, Блэр. «Биография мисс Элис Л. Томпсон Уэйтс, 1870-1949». Биографическая база данных чернокожих женщин-суфражисток – через Alexander Street.
  95. ^ Унгер 2016, стр. 23-24.
  96. ^ Унгер 2016, стр. 24.
  97. ^ Унгер 2016, стр. 23.
  98. ^ Унгер 2016, стр. 24-25.

Источники

  • Энтони, Сьюзен Б. (1902). Энтони, Сьюзен Б.; Харпер, Ида Хастед (ред.). История женского избирательного права. Том 4. Индианаполис: The Hollenbeck Press.
  • Грант, Мэрилин (зима 1980 г.). «Референдум по избирательному праву 1912 г.: упражнение в политическом действии» . The Wisconsin Magazine of History . 64 (2): 107–118 . JSTOR  4635498.
  • Харпер, Ида Хастед (1922). История женского избирательного права. Нью-Йорк: JJ Little & Ives Company.
  • Крюгер, Лилиан (декабрь 1937 г.). «Мадам Матильда Франциска Аннеке, ранняя журналистка Висконсина» . The Wisconsin Magazine of History . 21 (2): 160–167 . JSTOR  4631172.
  • Макбрайд, Женевьева Г. (Лето 1988). «Теодора Уинтон Йоманс и женское движение Висконсина» . Журнал истории Висконсина . 71 (4): 242–275 . JSTOR  4636147.
  • Макбрайд, Женевьева Г. (1993). Женщины Висконсина: борьба за их права от поселения до избирательного права. Мэдисон, Висконсин: Издательство Висконсинского университета. ISBN 0299140008.
  • Нью, Чарльз Э. (лето 1960 г.). «Олимпия Браун и движение за женское избирательное право» . The Wisconsin Magazine of History . 43 (4): 277– 287. JSTOR  4633538.
  • Паксон, Фредерик Л. (июнь 1915 г.). «Конституция демократии – Висконсин, 1847 г.» . Mississippi Valley Historical Review . 2 (1): 3– 24. doi :10.2307/1889103. JSTOR  1889103.
  • Унгер, Нэнси (зима 1999 г.). «Два мира Бель-Кас-Ла-Фоллетт» . The Wisconsin Magazine of History . 83 (2): 82– 110. JSTOR  4636846.
  • Унгер, Нэнси С. (весна 2016 г.). «Неожиданная красавица Лафоллет» . The Wisconsin Magazine of History . 99 (3): 16–27 . JSTOR  26389466.
  • Youmans, Theodora W. (сентябрь 1921 г.). «Как женщины Висконсина выиграли выборы». The Wisconsin Magazine of History . 5 (1): 3–32 . JSTOR  4630337.
  • Женщины Висконсина голосуют
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Женское_избирательное_право%27s_в_Висконсине&oldid=1249406656"