Избирательное право женщин в Нью-Мексико
История женского избирательного права в Нью-Мексико

Борьба за избирательное право женщин в Нью-Мексико была постепенной и пользовалась поддержкой как испаноязычных , так и англоязычных женщин-суфражисток. Когда Нью-Мексико была территорией, женщины имели право голосовать на выборах в школьные советы . Когда Нью-Мексико создал свою конституцию штата в 1910 году, она продолжала позволять женщинам голосовать на школьных выборах, но было почти невозможно изменить конституцию для избирательного права еще больше. Женщины в штате решили продолжить отстаивание федеральной поправки об избирательном праве женщин. Они организовали как англоязычные , так и испаноязычные группы. Многие политики Нью-Мексико поддерживали избирательное право на федеральном уровне. Продолжающаяся защита интересов суфражисток в штате позволила Нью-Мексико стать 32-м штатом, ратифицировавшим Девятнадцатую поправку 21 февраля 1920 года.

Ранние попытки

Программа празднования 85-летия Сьюзен Б. Энтони Женским клубом Альбукерке.

Женщины в Мексиканской Республике на территории, которая стала Нью-Мексико, имели больше прав, чем женщины в Соединенных Штатах в то время. [1] В то время, когда Нью-Мексико была территорией Соединенных Штатов, женщинам разрешалось голосовать на выборах в школьные советы . [2] В 1890-х годах в Нью-Мексико начали формироваться женские клубы , которые служили для женщин способом общения и отстаивания различных интересов. [3] Клубы были образованы в Лас-Вегасе, Нью-Мексико , Санта-Фе , Лас-Крусесе и в Альбукерке . [4] Многие женщины в клубах восхищались лидерами национального движения за избирательное право . [5] Женский клуб Альбукерке отпраздновал 85-летие Сьюзан Б. Энтони в феврале 1905 года. [5]

В 1910 году Нью-Мексико получил право стать штатом, и был проведен конституционный съезд штата. [4] Непосредственно перед созывом съезда Женский христианский союз трезвости Нью-Мексико (WCTU) провел публичные дебаты по вопросу избирательного права женщин. [6] Эти дебаты состоялись в августе в Маунтинэйре, Нью-Мексико , и в них приняли участие президент Университета Нью-Мексико и социалист . [7]

Большинство делегатов съезда не считали женщин участвующими в политике. [2] Тем не менее, во время съезда, который начался 3 октября, библиотекарь Джулия Дункан Браун Асплунд присутствовала каждый день и ходатайствовала перед делегатами о предоставлении частичного избирательного права женщинам в праве голоса на школьных выборах. [4] [7] Делегат Соломон Луна , дядя известной суфражистки из Нью-Мексико Нины Отеро-Уоррен , и Х. О. Бурсум оба были за избирательное право. [8] Делегат Рубен Хефлин, демократ из Фармингтона, представил положение о школьных выборах в самом начале съезда. [7] 8 ноября Комитет съезда по избирательному праву поддержал «предложение об отмене ограниченного избирательного права для женщин». [7] [9] Двое из делегатов были категорически против голосования женщин даже на школьных выборах, делегаты Догерти и Сена. [10] Доэрти заявил, что не верит, что женщины в Нью-Мексико хотят голосовать, а Сена утверждал, что голосование нанесет вред женщинам. [10] После этого Женский клуб Альбукерке представил петицию о частичном избирательном праве на съезд через делегата Стовера. [9] Положение, разрешающее женщинам голосовать, было принято и включено в окончательный проект конституции, который был принят 21 ноября. [9] Однако конституция также была написана таким образом, что добавление других избирательных прав было бы затруднительным. [7] Конституция требовала, чтобы три четверти всех избирателей в каждом округе Нью-Мексико должны были одобрить любые изменения избирательного права в штате. [10]

Организация

Женщины готовятся к предвыборной кампании в Лас-Вегасе, Нью-Мексико .

Мейбл Вернон была первым организатором из Конгресса США (CU), посетившим Нью-Мексико в 1914 году. [11] Она начала вербовку в рамках WCTU штата, но затем сменила тактику, сосредоточившись на более влиятельных в социальном отношении женщинах-клубницах в других группах. [11] В мае 1914 года другой организатор CU, Джесси Харди Стаббс , организовала демонстрацию за избирательное право в Санта-Фе, которая привела к созданию Лиги за избирательное право женщин Нью-Мексико. [11]

Одним из политиков, создававших препятствия для женщин в Нью-Мексико, которые хотели получить полное избирательное право, был сенатор Томас Бентон Катрон . [12] Кампания по написанию писем Катрону началась в 1914 году. [12] Женщины также навещали его в его доме в Санта-Фе и в Вашингтоне, округ Колумбия , лоббируя избирательное право для женщин. [13] Представитель Бениньо Карденас Эрнандес последовал примеру сенатора Катрона в его роли в Палате представителей. [13] Лоббирование и работа против Катрона начали делать его «политической обузой для республиканцев». [13]

Также в 1914 году национальная Всеобщая федерация женских клубов (GFWC) выступила в поддержку избирательного права женщин, а отделение в Нью-Мексико, Федерация женских клубов Нью-Мексико (NMFWC), последовало ее примеру. [14] В июле 1915 года CU, опираясь на поддержку избирательного права женщин со стороны NMFWC, провела кампании по организации. [14]

15 октября 1915 года около 150 женщин как латиноамериканского, так и англосаксонского происхождения прошли маршем за женское избирательное право в Санта-Фе . [15] [16] В параде, который завершился у дома сенатора-антисуфражистки Катрон, приняли участие суфражистки Долорес Чавес де Армихо , Аврора Лусеро-Уайт Ли и Тринидад Кабеса де Бака, которая одолжила свою машину для парада. [15] [16] Листовки, раздававшиеся во время мероприятия, были напечатаны на английском и испанском языках . [17] Лусеро и Арабелла Ромеро были среди женщин, которые выступили с речами в поддержку женского избирательного права в доме сенатора Катрон. [16] Катрон, однако, не был убежден и вместо этого объяснил, почему он считает, что женское избирательное право неправильно. [16] На мероприятии также присутствовала Элла Сент-Клер Томпсон из Конгресса США . [16] Дин Линдси помог основать местную организацию суфражисток в Санта-Фе в октябре того же года. [14]

Лусеро-Уайт Ли и Отеро-Уоррен путешествовали по Нью-Мексико, выступая в первую очередь перед испаноязычными женщинами от имени CU. [18] К 1916 году CU создал отделение в Нью-Мексико. [19]

Доктор Джесси А. Рассел из Калифорнии приехала в 1916 году, чтобы помочь организовать женские клубы и привлечь женщин в Республиканскую партию . [20] Республиканцы выдвинули Фрэнка Хаббелла для участия в выборах против Катрона, но Хаббелл, хотя и выступал за избирательное право, был непопулярным кандидатом. [13] Рассел помогал организовывать женщин в политике, а Рассел пытался привлечь больше прогрессивно настроенных женщин. [20] Однако Хаббелл потерпел поражение, но также потерпел поражение и сенатор Катрон, проигравший Андриеусу Аристиусу Джонсу . [21] После того, как сенатор Катрон проиграл в 1916 году, избирательное право женщин получило большую поддержку и успех в Нью-Мексико. [22] Джонс немедленно начал работать в Сенате США, чтобы ввести избирательное право для женщин в качестве федеральной поправки в качестве председателя Комитета Сената по избирательному праву женщин. [23]

Отделения NAWSA и Национальной женской партии (NWP) в Санта-Фе поощряли и обучали женщин-избирательниц голосовать на предстоящих выборах в школьные советы в апреле 1917 года. [24] Женщинам было очень трудно голосовать на этих выборах, когда избирательные участки были изменены без предварительного уведомления. [24] Вместо того чтобы разочароваться, этот опыт убедил большее количество женщин в том, что им необходимо участвовать в политике и иметь право голоса, чтобы решить проблемы, с которыми они столкнулись. [24]

Во время Первой мировой войны суфражистки в Нью-Мексико вносили свой вклад в военные усилия под руководством жены губернатора Дин Линдси, которая также была суфражисткой. [25] Усилия женщин по оказанию помощи в войне помогли изменить общественное мнение в пользу избирательного права женщин в Нью-Мексико. [26]

Национальная поправка

Энни Фраер, Берта Моллер , Берта Арнольд и Анита Поллитцер покидают штаб-квартиру Национальной женской партии в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы передать петицию сенатору А. А. Джонсу из Нью-Мексико.

Отеро-Уоррен лоббировала представителя Уильяма Уолтона и убедила его поддержать избирательное право для женщин и поправку об избирательном праве для женщин. [21] Уолтон проголосовал за поправку об избирательном праве в Палате представителей США в январе 1918 года. [21] Сенатор Джонс передал поправку из сенатского комитета и помог ей пройти через сенат в июне 1919 года. [21]

Нью-Мексико стал важным штатом для ратификации Девятнадцатой поправки. [27] Многие суфражистки надеялись, что Нью-Мексико станет первым штатом, ратифицировавшим Девятнадцатую поправку. [28] Отеро-Уоррен активно лоббировала испаноязычных членов Палаты представителей штата и убедила их поддержать ратификацию поправки. [29] В январе 1919 года поправка легко прошла в Палате представителей Нью-Мексико, но была остановлена ​​в Сенате. [21]

В январе 1920 года на республиканской конференции в Денвере Отеро-Уоррен присутствовала в качестве делегата Республиканского женского комитета. [30] Также на съезде губернатор Октавиано Ларрозоло объявил, что будет работать над ратификацией 19-й поправки в Нью-Мексико. [30] Планы по противодействию избирательному праву женщин включали внесение поправок на референдум штата , которые затормозили бы процесс, и сложные заговоры с целью побудить испаноязычных политиков выступить против избирательного права, чтобы противники избирательного права англосаксонской партии могли обвинить их в том, что поправка о избирательном праве не была принята. [31]

В январе того же года губернатор Ларрозоло созвал специальную сессию Законодательного собрания штата Нью-Мексико 16 февраля для рассмотрения вопроса о ратификации 19-й поправки. [32] В последний день специальной сессии Отеро-Уоррен провела 3-часовую закрытую встречу с Республиканским собранием. [32] После этой встречи Дэн Падилла отказался от своей попытки создать поправку о референдуме, чтобы затормозить принятие избирательного права для женщин, а лидер республиканцев Р. И. Бака также изменил свою поддержку избирательного права. [31] 18 февраля галерея Сената была «забита» суфражистками, и Сенат принял поправку. [32] [33] На следующий день Палата представителей приняла поправку, сделав Нью-Мексико 32-м штатом, ратифицировавшим поправку. [34]

До того, как женщины в Санта-Фе впервые пошли на избирательные участки в 1920 году, чтобы проголосовать на всеобщих выборах, информация о голосовании предоставлялась как на английском, так и на испанском языках. [35] Среди нуэвомексиканцев стало традицией регистрироваться для голосования в свой двадцать первый день рождения в 1920-х годах. [33]

Также после принятия 19-й поправки большое количество женщин из Нью-Мексико занялись политикой и работали в различных государственных и местных организациях. [36] Многие женщины баллотировались на государственные должности и часто баллотировались от Республиканской партии. [36] Некоторые из них были бывшими суфражистками, такими как Анна Ларкин и Клара Стронг. [37]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Пачеко, Кармелла Скорсия (20 сентября 2019 г.). «Столетний взгляд на избирательное движение Нью-Мексико через «El corrido de la votación»». Смитсоновский центр фольклора и культурного наследия . Проверено 3 сентября 2020 г.
  2. ^ ab Donnelly 1942, стр. 445.
  3. ^ Керстеттер б.д., стр. 1-2.
  4. ^ abc Kerstetter nd, стр. 2.
  5. ^ ab Young 1984, стр. 24.
  6. ^ Керстеттер б.д., стр. 2-3.
  7. ^ abcde Young 1984, стр. 33.
  8. ^ Мартинес 2006, стр. 10.
  9. ^ abc Young 1984, стр. 34.
  10. ^ abc Martinez 2006, стр. 11.
  11. ^ abc Young 1984, стр. 38.
  12. ^ ab Young 1984, стр. 41.
  13. ^ abcd Дженсен 1981, стр. 18.
  14. ^ abc Young 1984, стр. 39.
  15. ^ ab Strykowski, Jason (22 мая 2020 г.). «Сфера полезности»: Нью-Мексико и избирательное право женщин». Санта-Фе, Нью-Мексико . Получено 01.09.2020 .
  16. ^ abcde Кэхилл, Кэтлин Д. (26 июля 2020 г.). «Избирательное право на испанском языке: испаноязычные женщины и борьба за 19-ю поправку в Нью-Мексико — Ms. Magazine». Ms . Получено 01.09.2020 .
  17. ↑ Янг 1984, стр. 40.
  18. ^ Мартинес 2006, стр. 17.
  19. ↑ Янг 1984, стр. 39-40.
  20. ^ ab Jensen 1981, стр. 19.
  21. ^ abcde Jensen 1981, стр. 21.
  22. ^ Гонсалес и Массманн 2006, стр. 643.
  23. ^ Керстеттер б.д., стр. 5.
  24. ^ abc Young 1984, стр. 61.
  25. ^ Гонсалес и Массманн 2006, стр. 644.
  26. ↑ Янг 1984, стр. 45.
  27. ^ Гонсалес и Массманн 2006, стр. 662-663.
  28. ^ Йенсен 1981, стр. 22.
  29. ^ Гонсалес и Массманн 2006, стр. 663.
  30. ^ ab Young 1984, стр. 73.
  31. ^ ab Jensen 1981, стр. 23.
  32. ^ abc Young 1984, стр. 70.
  33. ^ ab Martinez 2006, стр. 22.
  34. ↑ Янг 1984, стр. 70-71.
  35. ↑ Янг 1984, стр. 75.
  36. ^ ab Young 1984, стр. 76.
  37. ↑ Янг 1984, стр. 77.

Источники

  • Доннелли, Томас С. (1942). «Создание Конституции Нью-Мексико, часть II». New Mexico Quarterly . 12 (4): 435–449 – через цифровой репозиторий UNM.
  • Гонсалес, Филипп; Массманн, Энн (ноябрь 2006 г.). «Вопросы лояльности: новомексиканцы в Великой войне» . Pacific Historical Review . 75 (4): 629– 666. doi :10.1525/phr.2006.75.4.629. JSTOR  10.1525/phr.2006.75.4.629 – через JSTOR.
  • Дженсен, Джоан М. (1981). «Лишение избирательных прав — это позор»: женщины и политика в Нью-Мексико, 1900–1940 гг. (PDF) . New Mexico Historical Review . 56 (1): 5–35 .
  • Керстеттер, Мэри Энн (nd). "Избирательное право - история Нью-Мексико" (PDF) . Гуманитарные науки Нью-Мексико . Получено 1 сентября 2020 г. .
  • Мартинес, Стивен С. (2006). Гражданские идеалы в Нью-Мексико: Священный поиск гражданства (PDF) (Диссертация). Гуманитарные науки Нью-Мексико.
  • Янг, Джанин А. (11 мая 1984 г.). «В интересах общества»: истоки и влияние движения за женское избирательное право в Нью-Мексико, 1900-1930 гг. (PDF) (Диссертация). Университет Нью-Мексико.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Женское_избирательное_право%27s_в_Новой_Мексике&oldid=1228031188"