Избирательное право женщин в Делавэре

Суфражистки Делавэра на железнодорожной станции Уилмингтона, май 1914 года.
Суфражистки Делавэра на железнодорожной станции Уилмингтона, май 1914 года.

Женское избирательное право началось в Делавэре в конце 1860-х годов усилиями суфражистки Мэри Энн Сорден Стюарт и съездом по правам женщин 1869 года , состоявшимся в Уилмингтоне, штат Делавэр . Стюарт вместе с видными национальными суфражистками лоббировала Генеральную ассамблею Делавэра, чтобы внести поправки в конституцию штата в пользу избирательного права женщин. Несколько групп суфражисток были сформированы на раннем этапе, но Ассоциация равного избирательного права Делавэра (DESA), образованная в 1896 году, стала одним из основных государственных клубов суфражисток. Суфражистки проводили съезды, продолжали лоббировать правительство и развивать свое движение. В 1913 году Мейбл Вернон основала в Делавэре отделение Конгрессовского союза (CU), которое позже стало известно как Национальная женская партия (NWP). NWP выступала за более воинственную тактику агитации за избирательное право женщин. Они включали пикетирование и поджоги. Silent Sentinels протестовали в Вашингтоне, округ Колумбия, и были арестованы за «блокирование движения». Шестнадцать женщин из Делавэра, включая Энни Арниел и Флоренс Байярд Хиллес , были среди арестованных. Во время Первой мировой войны как афроамериканские , так и белые суфражистки в Делавэре помогали военным усилиям. Во время процесса ратификации Девятнадцатой поправки Делавэр был в состоянии стать последним штатом, необходимым для завершения ратификации. Огромные усилия были потрачены на то, чтобы убедить Генеральную Ассамблею поддержать поправку. Суфражистки и антисуфражистки одинаково вели кампанию в Дувре, Делавэр , за свое дело. Однако Делавэр не ратифицировал Девятнадцатую поправку до 6 марта 1923 года, задолго до того, как она уже стала частью Конституции Соединенных Штатов .

Ранние попытки

Рэйчел Фостер Эвери в 1887 году

Первый съезд по правам женщин в Уилмингтоне, штат Делавэр, состоялся 12 ноября 1869 года, на нем выступили Томас Гарретт и Люси Стоун . [1] На съезде была сформирована Ассоциация избирательного права Делавэра, которая присоединилась к Американской ассоциации женского избирательного права (AWSA). [1] Мэри Энн Сорден Стюарт , которая работала над вопросами прав женщин с 1868 года, в 1878 году дала показания перед Судебным комитетом Сената США по вопросу об избирательном праве женщин . [1] Стюарт была постоянным лоббистом прав женщин в Генеральной ассамблее Делавэра . [2] 25 января 1881 года Стюарт, Сьюзен Б. Энтони и Элизабет Кэди Стэнтон выступили перед Генеральной ассамблеей по вопросу об избирательном праве женщин. [2]

В 1888 году отделение Женского христианского союза трезвости (WCTU) в Делавэре создало «отдел франшизы» для решения проблемы женского избирательного права. [3] Члены WCTU считали, что получение избирательного права женщинами поможет им обрести больше политической власти. [3] Еще одной женской группой по избирательному праву был Wilmington Equal Suffrage Club, основанный Рейчел Фостер Эвери 18 ноября 1895 года. [4] В следующем году организаторы Генриетта Г. Мур и Мэри Гарретт Хей приехали в Делавэр, чтобы помочь продолжить работу по избирательному праву в штате. [4] Мур и Хей участвовали в работе над съездом штата по избирательному праву. [4] На съезде была создана Ассоциация равного избирательного права Делавэра (DESA), и группа присоединилась к Национальной американской ассоциации женщин за избирательное право (NAWSA). [5] [6] DESA начала свою работу, сосредоточившись на образовании по вопросам женского избирательного права. [7] Они также лоббировали как федеральных, так и государственных законодателей. [7]

Чтобы подготовиться к предстоящему конституционному съезду Делавэра в 1897 году, Кэрри Чепмен Кэтт встретилась с лидерами суфражистского движения в Делавэре. [8] Мэри К. К. Брэдфорд и Лора А. Грегг приехали в Делавэр, чтобы оказать дальнейшие услуги по организации суфражисток в штате. [5] Суфражистки разослали петиции по всему штату, а Марта С. Крэнстон и Кэтт отвезли подписи в Дувр для съезда. [5] Делегаты конституционного съезда разрешили суфражисткам выступить 13 января 1897 года . [5] Среди выступавших были Кэтт, Маргарет У. Хьюстон, Эмали Пьюзи Уорнер и Эмма Уоррелл. [5] Было предложено, чтобы «мужчина» не применялся к описанию законного избирателя, но это предложение не было принято. [5]

Элизабет Фримен и Лозанна в Уилмингтоне.
Элизабет Фримен и Лозанна в Уилмингтоне.

В 1900 году некоторые женщины, платившие налоги на имущество в штате, считались «имеющими право» голосовать за школьных комиссаров. [1] В том же году антисуфражистка Эмили Бисселл выступила в Конгрессе США против женского избирательного права. [1] В 1909 году DESA помогла Национальной американской ассоциации за избирательное право женщин (NAWSA) с их федеральной петицией по внесению поправок в избирательное право. [1]

Суфражистки в Ардене, Делавэр, провели один из первых парадов суфражисток в штате в 1913 году. [9] Этот район был « общиной с единым налогом » и в целом поддерживал избирательное право женщин на протяжении всей своей борьбы в Делавэре. [9] 18 февраля 1913 года Розали Гардинер Джонс и ее «армия суфражисток» прошли пешком через Делавэр по пути на шествие за женское избирательное право в Вашингтоне, округ Колумбия [9] [10] Армию суфражисток приветствовали и сопровождали в мэрию в Уилмингтоне. [10] Им также подарили котенка , который стал талисманом армии суфражисток и получил имя Скаути. [10] Армия суфражисток принесла литературу, выступила с речами и другими выступлениями. [10] Армия суфражисток также провела своего нового коня, Лозанну, которого осмотрел местный ветеринар . [11] Лозанне дали добро на продолжение марша в Вашингтон. [11] Армия суфражисток была огромной приманкой в ​​городе. [12] Делавэр также отправил своих делегатов суфражисток на Национальную процессию суфражисток, которая прошла 3 марта 1913 года. [1] 7 апреля 1913 года Марта С. Крэнстон, президент DESA, была частью делегации суфражисток, которые прошли маршем к Конгрессу. [13] Суфражистки призывали Конгресс принять федеральную поправку. [13]

Воинствующие суфражистки Делавэра

Полицейская арестовывает Энни Арниел за пикетирование Белого дома.

Элис Пол наняла Мейбл Вернон из Уилмингтона для работы на полную ставку в Конгрессном комитете Союза конгресса (CU). [14] Вернон открыл штаб-квартиру CU в Уилмингтоне в 1913 году, где члены CU надеялись привлечь больше поддержки избирательного права женщин в штате. [14] CU делила штаб-квартиру с Ассоциацией равного избирательного права Делавэра (DESA). [15] Эти две группы работали вместе только до 1915 года, когда CU решила сформировать еще одно государственное общество. [16] DESA также стала критиковать воинственную тактику избирательного права, используемую членами CU. [7] News Journal писала, что две группы решили «согласиться не соглашаться». [17]

Вернон была эффективным оратором, выступая в церквях, профсоюзах , на собраниях в Грейндже и в женских клубах по вопросам женского избирательного права. [14] Она была пионером в области новых тактик в Делавэре для поддержки женского избирательного права, таких как проведение «митингов и речей на открытом воздухе». [18] Вернон принимала Эммелин Панкхерст во время ее лекционного тура в Уилмингтоне в 1913 году. [19] Вернон также выступала на ярмарке штата Делавэр , где она убедила Флоренс Байярд Хиллес присоединиться к ее делу. [14] Хиллес продолжила планировать первый большой парад за избирательное право в Делавэре, который состоялся в Уилмингтоне 2 мая 1914 года. [20] Парад, в котором приняли участие около 400 человек, завершился в здании суда округа Нью-Касл , где суфражистки провели митинг. [21] Афроамериканские суфражистки также приняли участие в параде. [22] В 1915 году Вернон и Эдна Латимер совершили поездку по Делавэру на машине, подаренной Хиллесом и названной «Листовкой голосования для женщин». [23]

Вернон была вовлечена в более воинственную тактику продвижения дела женского избирательного права. [15] Вернон прервала речь президента Вудро Вильсона , выкрикивая: «Господин президент, если вы искренне желаете продвигать интересы всех людей, почему вы выступаете против национального предоставления избирательных прав женщинам?» [15] Она также была частью « Молчаливых стражей» , которые начали пикетировать Белый дом 10 января 1917 года. [15] Суфражисток начали арестовывать за пикетирование 14 июля. [24] 16 суфражисток обвинили в «блокировании движения» и должны были выбрать между выплатой большого штрафа или 60 днями тюремного заключения. [24] Хиллес, которая также была арестована по этому обвинению, назвала это «нелепой подставой». [25] Она защищала себя в суде и пыталась апеллировать к патриотизму судьи. [26] Все женщины, арестованные за пикетирование, отказались платить штрафы. [15] [24] Их отправили в исправительно-трудовой дом Оккокуан на три дня «суровых и унизительных условий», прежде чем их помиловали . [24] Шестнадцать суфражисток из Делавэра за все время протеста были приговорены к заключению в Оккокуане. [15] Энни Арниел из Делавэра попадала в тюрьму чаще, чем любая другая американская суфражистка: восемь раз. [15] Арниел также провела в тюрьме в общей сложности 103 дня. [27]

Во время Первой мировой войны менее воинственные суфражистки беспокоились, что тактика протеста повредит делу. [28] В 1918 году рабочие боеприпасов Хиллес и Кэтрин Бойл попытались встретиться с президентом Вильсоном, чтобы убедить его поддержать избирательное право женщин. [29] Будучи рабочими боеприпасов, Хиллес и Бойл хотели подчеркнуть, что они заслуживают права голоса, поскольку они также внесли свой вклад в Первую мировую войну. [29] В начале 1919 года Арниел, Бойл, Мэри Э. Браун, Хиллес и Аделина Пиунти начали устраивать костры вместе с женщинами из Национальной женской партии (НЖП). [30]

Усилия по ратификации

Суфражистки в Дувре демонстрируют 26 000 подписей за предоставление женщинам избирательного права, 22 марта 1920 г.

В мае 1918 года в Уилмингтоне началась кампания по сбору подписных листов женщинами, которые посетили «абонентский обед» в отеле DuPont . [16] Среди выступавших были Кэрри Чепмен Кэтт , Мод Вуд Парк и Нарцисса Кокс Вандерлип . [16] В петициях в Конгресс США в поддержку поправки к федеральному избирательному праву было 11 118 имен, которые были собраны 175 добровольцами в штате. [31]

В январе 1919 года организатор NAWSA Мария Макмахон приехала, чтобы основать штаб-квартиру суфражисток в Дувре, штат Делавэр . [31] Макмахон также организовала другие города Делавэра. [31] Суфражистки призвали своих представителей в Конгрессе США принять федеральную поправку о избирательном праве. [31] Около 600 телеграмм были отправлены сенаторам США из Делавэра от суфражисток штата. [31] Когда женщины в штате начали видеть доказательства того, что федеральная поправка будет принята Конгрессом США, суфражистки создали комитет для организации предвыборной кампании. [32] Макмахон вернулась, чтобы помочь в организации, а Т. Коулман Дюпон одолжил свой автомобиль суфражисткам, чтобы помочь им в проведении кампании. [32] В своих кампаниях суфражистки предполагали, что политики, которые предоставят им право голоса, будут вознаграждены преданной базой избирателей. [33] Женщины настаивали на проведении специальной сессии для ратификации Девятнадцатой поправки. [32] 22 марта 1920 года Генеральная Ассамблея была созвана для проведения специальной сессии. [34]

Делавэр мог бы стать 36-м и последним штатом, которому необходимо было ратифицировать Девятнадцатую поправку . [35] Суфражистки стремились побудить Делавэр стать штатом, который внес поправку в Конституцию. [35] Суфражистки и антисуфражистки приехали в Дувр, чтобы лоббировать в Генеральной Ассамблее вопрос об избирательном праве. [35] В газете Philadelphia Inquirer о Дувре было написано : «Все, включая мать и сестру, направляются в Капитолий штата». [15] В это время Делавэру было выделено большое количество ресурсов для избирательного права. [3] Губернатор Джон Г. Таунсенд-младший поддерживал избирательное право женщин, как и другие политики в штате. [34] Однако законодатели из округа Сассекс были более консервативны . [34]

Когда Генеральная Ассамблея созвала специальную сессию, они рассматривали как избирательное право для женщин, так и вопрос налогообложения школ. [34] Суфражистки проводили массовые собрания по всему штату и привлекали к предвыборной кампании таких известных ораторов, как Кэтт. [36] NAWSA направила больше организаторов, включая Марджори Шулер и Бетси Эдвардс. [36] В то же время антисуфражистки также проводили кампанию против федеральной поправки. [36]

25 марта в Генеральной Ассамблее состоялись слушания по вопросу женского избирательного права. [36] У суфражисток было два часа утром, чтобы выступить, а у антисуфражисток — то же самое во второй половине дня. [37] У обеих групп было по тридцать минут на каждой сессии, чтобы представить опровержения . [38] Кэтт и Хиллес выступили в поддержку избирательного права. [38] После слушаний обе группы провели лоббирование. [38]

За кулисами личная борьба между представителем штата Дэниелом Лейтоном и губернатором использовала избирательное право женщин в качестве доверенного лица . [39] Лейтон, который лично поддерживал избирательное право женщин в прошлом, решил бороться с ним, чтобы разозлить губернатора. [39] [40] Другие законодатели были возмущены тем, что получили телеграммы от президента Вильсона с просьбой поддержать избирательное право женщин. [39] У антисуфражисток были влиятельные лоббисты, а представители округа Сассекс оставались упрямыми. [41] Дюпона вернули в Делавэр, чтобы убедить членов Генеральной Ассамблеи поддержать избирательное право женщин. [42] Хотя он и изменил мнение некоторых, этого было недостаточно, чтобы сдвинуть с места округ Сассекс. [42] Группа Лейтона была возмущена вмешательством Дюпона и не хотела, чтобы «богатые аутсайдеры» принимали решения в местном самоуправлении. [40]

20 апреля в Дувре состоялся огромный митинг за избирательное право. [42] Автомобили были украшены, женщины маршировали и весь день выступали с речами перед зданием Палаты представителей и конференц-залом Республиканской партии . [42] Суфражистки выставили петиции, в которых были подписи около 20 000 женщин Делавэра, которые хотели предоставить женщинам избирательное право. [42] Суфражист из Джорджтауна, Делавэр в округе Сассекс, Роберт Г. Хьюстон также выступил на митинге. [43] Митинг помог укрепить поддержку республиканцев в Палате представителей Генеральной Ассамблеи. [44]

Тактика затягивания времени в Генеральной Ассамблее применялась несколько раз в течение специальной сессии по разным причинам. [42] Сенатор Томас Ф. Гормли, который был вовлечен в интересы алкогольной промышленности , представил 23 марта законопроект, который заставил бы все поправки к Конституции США быть вынесены на референдум гражданами Делавэра . [42] Другие законодатели откладывали голосование до тех пор, пока не считали, что могут одержать победу. [42] Суфражистки были вовлечены в «похищение» председателя комитета Палаты представителей, чтобы не допустить слишком раннего рассмотрения поправки. [40]

Суфражистки наблюдают за дебатами в здании Генеральной Ассамблеи Делавэра, 1920 г.
Суфражистки наблюдают за дебатами в здании Генеральной ассамблеи штата Делавэр, 1920 год.

5 мая Сенат наконец проголосовал за федеральную поправку, и она была принята 11 голосами против 6. [44] Сенат не сразу передал ее в Палату представителей, поскольку не был уверен, что она будет принята. [45] Джон Э. «Бык» Макнабб «нападал» на сторонников избирательного права в Ассамблее, которые откладывали голосование, а антисуфражистка Мэри Уилсон Томпсон подстрекала его. [46] Макнабб также высказывал расистские идеи о женском избирательном праве, которые Эмма Гибсон Сайкс осудила в редакционной статье Sunday Morning Star . [47] Влияние Томпсона в Палате представителей Генеральной Ассамблеи удерживало большинство представителей от поддержки женского избирательного права. [48]

Наконец, голосование по федеральной поправке было передано в Палату представителей 28 мая. [49] Еще больше сторонников избирательного права приехали в Дувр, чтобы поддержать усилия. [40] Однако поправка не была принята Палатой представителей, и Генеральная Ассамблея отложила заседание 2 июня, не одобрив Девятнадцатую поправку. [49] Антисуфражистки «кричали и пели», когда Генеральная Ассамблея не ратифицировала поправку. [50] Томпсон была поздравлена ​​за ее роль в борьбе против избирательного права женщин. [50]

Хиллес вместе с другими отправился в Теннесси , чтобы лоббировать ратификацию федеральной поправки. [51] Теннесси стал 36-м и последним штатом, которому необходимо было ратифицировать Девятнадцатую поправку. [52] DESA и Комитет по избирательным правам Делавэра впоследствии стали Лигой женщин-избирательниц (LWV) Делавэра. [53] Делавэр с опозданием ратифицировал Девятнадцатую поправку 6 марта 1923 года. [52]

Избирательное право афроамериканских женщин в Делавэре

Афроамериканские учителя в Howard High School провели дебаты по избирательному праву женщин и пригласили Мэри Черч Террелл на выпускные школьные занятия в июне 1895 года. [1] Учителя школы также создали Wilmington Equal Suffrage Study Club (WESSC) 19 марта 1914 года. [15] [1] Основателями группы были Элис Гертруда Болдуин , Элис Данбар Нельсон и Бланш Уильямс Стаббс . [15] Они встретились в доме Эммы Гибсон Сайкс . [54] Члены группы считали, что получение женщинами избирательного права поможет улучшить расовое равенство . [15]

Черные суфражистки из Уилмингтона приняли участие в параде за избирательное право 2 мая 1914 года под руководством Стаббса. [55] [7] Однако черные и белые суфражистки шли отдельно. [55] Участие WESSC было почти стерто из истории. [52] Черновики отчета о параде изначально включали WESSC, хотя позже они были отредактированы перед публикацией. [52]

Во время Первой мировой войны чернокожие женщины-суфражистки в Делавэре помогали военным. [28] Они помогали работать в сегрегированных армейских лагерях, а WESSC принимала активное участие во многих различных военных операциях. [56] Данбар Нельсон входила в состав Женского комитета Совета национальной обороны . [56] Сотрудники школы Howard High School и Нельсон организовали патриотический парад в 1918 году. [56]

В то время как большинство усилий по получению женщинами избирательного права оставались сегрегированными в Делавэре, Флоренс Байярд Хиллес , белая суфражистка, работала с Данбаром Нельсоном, выступая с речами в клубах и церквях для чернокожих женщин . [47] Хиллес работала над привлечением чернокожих женщин в Национальную женскую партию (NWP). [47] Хотя Хиллес работала в качестве союзника чернокожих женщин, лидер NWP, Элис Пол , отвергла лишение избирательных прав чернокожих женщин, которые обратились к группе за помощью. [47] Среди шестидесяти женщин, которые обратились в NWP по этому вопросу, были Данбар Нельсон, Стаббс и Мэри Дж. Джонсон Вудлен . [47]

После принятия Девятнадцатой поправки чернокожие женщины мобилизовались, чтобы зарегистрироваться для голосования в Уилмингтоне. [57] Большинство чернокожих женщин не столкнулись со значительной дискриминацией при регистрации или голосовании в Делавэре. [58]

Антиизбирательное право в Делавэре

Многие богатые люди в Делавэре выступали против женского избирательного права. [15] Одна из видных антисуфражисток в Делавэре, Мэри Уилсон Томпсон , писала, что когда женщины голосуют, это «унижает женственность». [59] Она также считала, что женщины не будут иметь нейтралитета, необходимого для надлежащего лоббирования гражданских интересов, если им будет разрешено голосовать. [60] Томпсон была президентом Ассоциации Делавэра против женского избирательного права (DAOWS), образованной в 1914 году. [60] [61] Еще одной богатой и независимой женщиной, выступавшей против женского избирательного права, была Эмили Бисселл , которая уже имела расположение законодателей благодаря своему собственному влиянию. [15] Бисселл не верила, что «политическое очищение» политики последует за предоставлением женщинам права голоса, поэтому она не видела преимуществ для женщин в голосовании в Делавэре. [60] Другие женщины опасались, что голосование будет «оскорблением» для их мужей или что голосование изменит традиционные гендерные роли . [62] [61]

Антисуфражистки также считали, что афроамериканские женщины будут «непригодными избирателями». [63] Антисуфражистки использовали расистский язык, чтобы сохранить в сознании законодателей идею о том, что избирательное право женщин будет включать в себя и избирательное право чернокожих женщин. [61]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Boylan, Anne M. (лето 2019 г.). "Delaware Women's Suffrage Timeline" (PDF) . Delaware Historical Society . League of Women Voters . Получено 2020-11-18 .
  2. ^ ab Frank, Bill (16 июля 1978 г.). «Крестоносец». The Morning News . стр. 15. Получено 24.11.2020 – через Newspapers.com.
  3. ^ abc Hoffecker 1983, стр. 150.
  4. ^ abc Anthony 1902, стр. 563.
  5. ^ abcdef Энтони 1902, стр. 564.
  6. ^ Хоффекер 1983, стр. 150–151.
  7. ^ abcd "Организация". Голосование за женщин Делавэра . Получено 23.11.2020 .
  8. ↑ Энтони 1902, стр. 563–564.
  9. ^ abc "Парады, марши, шествия". Голосование за женщин Делавэра . Получено 23.11.2020 .
  10. ^ abcd Диксон, Майк (28 марта 2015 г.). «Делавэр подвергся зрелищу, когда суфражистки бродят по штату». Размышления о прошлом Делмарвы . Получено 23 ноября 2020 г.
  11. ^ ab "Сегодня в Herstory: Suffrage Hikers Descend on Wilmington, Delaware". Feminist Majority Foundation . 19 февраля 2015 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  12. ^ Таррелл, Кейт. «Биографический очерк Эммы Марии Лор». Биографическая база данных суфражисток NAWSA, 1890-1920 – через Alexander Street.
  13. ^ ab "Миссис Крэнстон сегодня марширует на параде за избирательные права". The Evening Journal . 7 апреля 1913 г. стр. 10. Получено 25 ноября 2020 г. – через Newspapers.com.
  14. ^ abcd Хоффекер 1983, с. 152.
  15. ^ abcdefghijklm Энглхарт, Лора Билтон (24 июля 2020 г.). «Мы оглядываемся на неотъемлемую роль Делавэра в борьбе за избирательные права женщин». Delaware Today . Получено 22.11.2020 .
  16. ^ abc Harper 1922, стр. 91.
  17. ^ «У суфражисток будет две государственные организации». The News Journal . 26 июня 1915 г. стр. 10. Получено 25 ноября 2020 г. – через Newspapers.com.
  18. ^ "Действие". Голосование за женщин Делавэра . Получено 23.11.2020 .
  19. ^ "Транснациональные связи". Голосование за женщин Делавэра . Получено 23.11.2020 .
  20. ^ Хоффекер 1983, стр. 154.
  21. ^ Хоффекер 1983, стр. 155.
  22. ^ Бойлан 2020, стр. 12.
  23. ^ "The Suffrage Shebang: Middletown and Women's Suffrage -". История Миддлтауна, Делавэр . Получено 24.11.2020 .
  24. ^ abcd Хоффекер 1983, с. 156.
  25. ^ Хоффекер 1983, стр. 156–157.
  26. ^ Хоффекер 1983, стр. 157.
  27. ^ Бойлан 2020, стр. 4.
  28. ^ ab "Избирательное право во время войны". Голосование за женщин Делавэра . Получено 23.11.2020 .
  29. ^ ab Boylan 2020, стр. 2.
  30. ^ Бойлан 2020, стр. 2–3.
  31. ^ abcde Harper 1922, стр. 92.
  32. ^ abc Harper 1922, стр. 93.
  33. ^ Хоффекер 1983, стр. 158.
  34. ^ abcd Харпер 1922, стр. 94.
  35. ^ abc Линденмут, Джанет (19 марта 2012 г.). «19-я поправка в Делавэре». Блоги библиотеки кампуса Делавэра . Получено 22 ноября 2020 г.
  36. ^ abcd Харпер 1922, стр. 95.
  37. ↑ Харпер 1922, стр. 95–96.
  38. ^ abc Harper 1922, стр. 96.
  39. ^ abc Harper 1922, стр. 97.
  40. ^ abcd Хоффекер 1983, с. 163.
  41. ↑ Харпер 1922, стр. 97–98.
  42. ^ abcdefgh Харпер 1922, стр. 98.
  43. ↑ Харпер 1922, стр. 98–99.
  44. ^ ab Harper 1922, стр. 99.
  45. ↑ Харпер 1922, стр. 99–100.
  46. ^ Хоффекер 1983, стр. 166.
  47. ^ abcde "Кампания за избирательное право в Делавэре и расу". Голосование за женщин Делавэра . Получено 23.11.2020 .
  48. ^ Фрэнк, Билл (17 апреля 1977 г.). «Поправка XIX». The Morning News . стр. 17. Получено 24 ноября 2020 г. – через Newspapers.com.
  49. ^ ab Harper 1922, стр. 100.
  50. ^ ab Morgan, Michael (23 сентября 2020 г.). «Женщина, которая победила 19-ю поправку в Делавэре и комаров в Рехоботе». The Daily Times . Получено 24.11.2020 .
  51. ^ Бойлан 2020, стр. 15.
  52. ^ abcd "Делавэр и 19-я поправка". Служба национальных парков США . Получено 24.11.2020 .
  53. ^ "История LWV Делавэра". MyLO . 14 февраля 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
  54. ^ Бойлан 2020, стр. 7.
  55. ^ ab Boylan 2020, стр. 9.
  56. ^ abc "Афроамериканцы и война". Голосование за женщин Делавэра . Получено 2020-11-23 .
  57. ^ Бойлан 2020, стр. 10.
  58. ^ "Защита избирательных прав". Голосование за женщин Делавэра . Получено 23.11.2020 .
  59. ^ Хоффекер 1983, стр. 149.
  60. ^ abc Hoffecker 1983, стр. 160.
  61. ^ abc "Антисуфражистки". Голосование за женщин Делавэра . Получено 23.11.2020 .
  62. ^ Айризэрри, Джо (26 августа 2020 г.). «Первый штат отмечает годовщину 19-й поправки». Delaware Republic . Получено 23 ноября 2020 г.
  63. ^ Boylan, Anne M. (20 октября 2020a). «Сэди Уотерс из Бриджвилля и 19-я поправка». Cape Gazette . Получено 23 ноября 2020 г.

Источники

  • Энтони, Сьюзен Б. (1902). Энтони, Сьюзен Б.; Харпер, Ида Хастед (ред.). История женского избирательного права. Том 4. Индианаполис: The Hollenbeck Press.
  • Бойлан, Энн М. (2020). «Биографии суфражисток Делавэра» (PDF) . Голосование женщин .
  • Харпер, Ида Хастед (1922). История женского избирательного права. Нью-Йорк: JJ Little & Ives Company.
  • Хоффекер, Кэрол Э. (весна 1983 г.). «Кампания за избирательные права женщин в Делавэре» (PDF) . История Делавэра . 20 (3): 149–167 .
  • Альбом Элис Данбар Нельсон по избирательному праву
  • Первое голосование
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Женское_избирательное_право%27s_в_Делавэре&oldid=1225936220"