Памятник Вульфу-Монкальму | |
---|---|
Канада | |
Для двух генералов, которые сражались и погибли в битве на равнинах Авраама | |
Раскрылся | 1828 ( 1828 ) |
Расположение | 46°48′40″с.ш. 71°12′18″з.д. / 46.81109°с.ш. 71.20513°з.д. / 46.81109; -71.20513 Сад губернатора , Квебек-Сити , Канада |
Разработано | Капитан Джон Кроуфорд Янг |
Отмечали | Джеймс Вулф Луи-Жозеф де Монкальм |
Их мужество принесло им общую смерть, историю — общую славу, а потомство — общую память. |
Памятник Вулфу-Монкальму находится в Губернаторском саду за южной стороной Шато -Фронтенак , Квебек . Обелиск является старейшим памятником в Квебеке и вторым старейшим военным памятником в Канаде (1827) (первым была Колонна Нельсона, Монреаль , 1809). [1] [2] Каменщиком, который создал памятник, был Джон Филлипс, а архитектором — капитан Джон Кроуфорд Янг (1788– ок. 1859 ) [3] из 79-го (Камеронского) горного полка . [4] [5] Памятник увековечивает храбрость двух генералов, Джеймса Вулфа и Луи-Жозефа де Монкальма , которые сражались (и оба погибли) в битве на равнинах Авраама ; это один из очень немногих памятников победителю и побежденному в одной битве. Памятник был открыт в 1828 году губернатором Далхаузи . Перевод латинской надписи на памятнике, сделанный Джоном Чарльтоном Фишером, гласит: «Их мужество принесло им общую смерть, историю — общую славу, потомство — общий памятник». [6]
Памятник был побелен где-то после 1987 года.
Архитектор памятника Янг был капитаном 91- го (Аргайлширских горцев) пехотного полка в 1817 году. К 1833 году он стал майором . [7] [8]