Воин Волка

Воин Волка
Воин Волка
Традиционный китайский	Я
Упрощенный китайский	я
Буквальное значение	Боевой Волк
Ханью пиньинь	Чжан Лан
Режиссер	У Цзин
Написано	У Цзин
Произведено	Люй Цзяньминь (吕建民)
В главных ролях	У Цзин ; Скотт Эдкинс ; Ю Нань ; Кевин Ли
Отредактировано	Чжан Цзяхуэй
Дата выпуска	2 апреля 2015 г. ( 2015-04-02 );
Продолжительность работы	90 минут
Страна	Китай
Языки	Мандаринский ; английский
Театральная касса	89,9 млн долларов США

Китайский военный фильм 2015 года

«Воин волков» ( китайский :战狼) — китайский военный фильм 2015 года, написанный и снятый У Цзином . В главных ролях У Цзин, Скотт Эдкинс , Юй Нань и Кевин Ли. Фильм вышел 2 апреля 2015 года.^[2]^[3] Продолжение под названием «Воин волков 2 » было выпущено в Китае в 2017 году и стало самым кассовым фильмом в Китае за всю историю.^[4]

Сюжет

В 2008 году объединенная оперативная группа сил специального назначения Народно-освободительной армии и китайской полиции проводит рейд на операцию по контрабанде наркотиков на заброшенном химическом заводе на юге Китая. Руководитель контрабандной операции У Цзи держит в заложниках одного из своих людей, укрывшись за участком укрепленной стены объекта. Лэн Фэн, опытный снайпер НОАК, игнорирует приказ отступить и делает три выстрела в слабый участок стены, пробив и убивая У Цзи. Лэн Фэн отправляется в одиночную камеру в качестве наказания, но к ней обращается Лонг Сяоюнь, женщина-командир легендарных «Воинов-волков», элитного подразделения в составе НОАК, которому поручено моделировать зарубежную тактику для тренировок НОАК. Лонг Сяоюнь предлагает Лэн Фэн место в «Воинах-волках». Тем временем на Филиппинах криминальный авторитет Мин Дэн, старший брат У Цзи, нанимает бывшего бойца спецподразделения ВМС США «Тома Кота» ( Скотт Эдкинс ) и его группу, чтобы убить Ленг Фэна и отомстить за своего брата.

Воины Волка участвуют в учениях в отдаленном и безлюдном лесном районе на южной границе Китая. Во время учений Том Кэт и его наемники устраивают засаду на отряд Воинов Волка, убивая одного из товарищей Ленг Фэна. Впоследствии НОАК и Воины Волка получают задание выследить отряд Тома Кэт. Объединенные пехотные силы движутся в лес, но задерживаются многочисленными ловушками, установленными Том Кэт, и прижаты снайперским огнем, пока Ленг Фэну не удается убить стрелка. После этого остальная часть сил НОАК вступает в бой с другими наемниками Тома Кэт, которые отступают с боем, но в конечном итоге оказываются подавленными и убитыми. Тем временем Лун Сяоюнь и другие командиры НОАК приходят к выводу, что сам Мин Дэн также находится в районе учений, чтобы завладеть контрабандным тайником биотехнологий, который может позволить создать генетическое оружие, которое может быть нацелено исключительно на китайцев.

В конце концов Ленг Фэн ловит Тома Кота прямо перед южной границей Китая. Ленг Фэн почти побеждён, но ему удаётся убить Тома Кота его собственным ножом. Прибывают медицинские работники, утверждающие, что они из сил помощи НОАК, но Ленг Фэн узнает татуировку на запястье медика и понимает, что это люди Мин Дэна в форме НОАК. Он нападает на них, в конечном итоге держа Мин Дэна на острие штыка на самом краю китайской границы. Военизированные силы Мин Дэна приближаются с другой стороны границы, но то же самое делают и остальные Воины Волков и солдаты НОАК. Силы Мин Дэна отступают, оставляя его под арестом.

Бросать

У Цзин в роли Лэн Фэна ( китайский :冷锋; пиньинь : Lěng Fēng ), стрелка Народно -освободительной армии , который изначально был предан военному суду и получил выговор за невыполнение прямого приказа во время операции. Позже его завербовали в китайское подразделение специального назначения под названием «Военный волк» после того, как Лонг Сяоюнь проявил к нему интерес.
Юй Нань — подполковник Лун Сяоюнь ( китайский :龙小云; пиньинь : Lóng Xiǎoyún ), командир китайского спецподразделения «Боевой волк»
Ни Дахун в роли Мин Дэна, наркобарона, который нанимает группу иностранных наемников, чтобы отомстить за смерть своего брата от рук Лэн Фэна.
Скотт Эдкинс в роли «Тома Кота», бывшего бойца спецназа ВМС США, ставшего наемником, которого нанимает Мэн Дэн, чтобы убить Ленг Фэна.
Кевин Ли в роли «Бешеной коровы»
Ши Чжаоци
Чжоу Сяоу
Фан Зибин
Го Гуанпин
Ру Пинг
Хун Вэй
Ван Сен
Чжуан Сяолун
Крис Коллинз

Производство

Сценарий прошел 14 черновиков в течение семи лет. ^[5] Для того, чтобы изобразить более реалистичные боевые сцены, в фильме использовались пять ракет (каждая стоимостью один миллион юаней ), более 30 000 патронов и различные китайские действующие военные самолеты, включая Chengdu J-10 , Harbin Z-9 и CAIC Z-10 . В одной большой боевой сцене 32 действующих танка появились в одном кадре, включая танк Type 96. ^[5]

Чтобы подготовиться к фильму, при поддержке Нанкинского военного округа НОАК Китая, У Цзин тренировался в течение 18 месяцев в лагере в Нанкинском военном округе . ^[5] В первый день съемок было самое жаркое лето в истории Нанкина. Температура достигала 49,8 °C, из-за чего 5 дополнительных актеров страдали от шока.

Большая часть фильма была снята на натуре в провинции Цзянсу , в таких местах, как Нанкин и мавзолей Сунь Ятсена . ^[5]

Театральная касса

По состоянию на 25 мая 2015 года он заработал в Китае 89,11 млн долларов США. ^[1]

В Китае фильм вышел 2 апреля 2015 года, собрав 33,32 млн долларов США за 4-дневный уик-энд, став лидером китайского проката . ^[6] Во второй уик-энд он опустился на второе место, заработав 36,19 млн долларов США (после «Форсажа 7» ). ^[7]

Критический ответ

По состоянию на август 2017 года общий рейтинг фильма на китайском сайте рецензий Douban составил 6,8. ^{[8] Журнал} Variety написал: «Для неспециалиста военные учения выглядят аутентичными, а перестрелки на пересеченной местности выглядят весьма зрелищными на акробатическом уровне. Однако невозможно не заметить бессмысленность сюжета». ^[9]

Награды

Дата	Награда	Категория	Получатель	Результат
2015	Шанхайский международный кинофестиваль 2015 г.	Специальная награда комитета	Воин Волка	Выиграл
	30-я церемония вручения премии «Золотой петух»	Лучший фильм	Воин Волка	Номинированный
	30-я церемония вручения премии «Золотой петух»	Лучший монтаж	Чжан Цзяхуэй	Номинированный
2016	20-я церемония вручения премии Хуадин	Лучший сценарий	У Цзин/Лю И/Дун Цюнь/Гао Янь	Выиграл
		Лучший новый режиссер	У Цзин	Выиграл
		Лучшая хореография боевиков	Ли Чжунчжи	Выиграл
		Фильм номер один по мнению зрителей	Воин Волка	Выиграл
		Лучший продюсер	Лю Цзяньминь	Выиграл
	33-я церемония вручения премии «Сотня цветов»	Выдающийся фильм	Воин Волка	Выиграл
		Лучший новичок	Чжуан Сяолун	Выиграл
		Лучший фильм	Воин Волка	Номинированный
		Лучший режиссер	У Цзин	Номинированный
		Лучший сценарий	У Цзин/Лю И/Дун Цюнь/Гао Янь	Номинированный
		Лучшая актриса	Ю Нан	Номинированный
	16-я церемония вручения премии Хуабяо	Выдающийся фильм	Воин Волка	Выиграл

Международное влияние

«Воин Волка» и его продолжение « Воин Волка 2 » являются тезками агрессивной « дипломатии воинов Волка» Китая при администрации Си Цзиньпина . ^[10]

Ссылки

^ ab "Daily Box Office". Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г.
^ "战狼 (2015)" . movie.douban.com (на китайском языке). douban.com . Проверено 9 апреля 2015 г.
↑ Клиффорд Кунан (13 апреля 2015 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Форсаж 7» доминирует, нацеливается на рекорд «Трансформеров». The Hollywood Reporter . Получено 14 апреля 2015 г.
↑ Frater, Patrick (24 ноября 2016 г.). «Селина Джейд присоединяется к «Воинам волков 2» Джеки Ву (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 25 ноября 2016 г.
^ abcd 揭秘电影《战狼》拍摄幕后:获南京军区大力支持. Ифэн (на китайском языке). 12 апреля 2015 г.
↑ Джонатан Папиш (6 апреля 2015 г.). «Факты кассовых сборов в Китае: «Войны волков» пожирают «Давай поженимся»». pro.boxoffice.com . Получено 27 апреля 2015 г.
^ Клиффорд Кунан (13 апреля 2015 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Форсаж 7» доминирует, нацеливается на рекорд «Трансформеров». The Hollywood Reporter . ( Prometheus Global Media ) . Получено 14 апреля 2015 г.
^ Тартальоне, Нэнси (6 августа 2017 г.). «'Wolf Warriors 2' собрал более 400 млн долларов в китайском прокате; теперь это второй фильм в истории». Deadline Hollywood .
↑ Ли, Мэгги (28 апреля 2015 г.). «Обзор фильма: „Воины-волки“». Variety .
^ Цзян, Стивен; Уэсткотт, Бен (29 мая 2020 г.). «Китай принимает новый бренд внешней политики. Вот что означает дипломатия воина-волка». www.cnn.com . CNN. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Получено 30 мая 2020 г. .

Внешние ссылки

Воин Волка на IMDb
Воин Волка в Доубань (на китайском)

[daily-1] "Daily Box Office". Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г.

[2] "战狼 (2015)" . movie.douban.com (на китайском языке). douban.com . Проверено 9 апреля 2015 г.

[3] Клиффорд Кунан (13 апреля 2015 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Форсаж 7» доминирует, нацеливается на рекорд «Трансформеров». The Hollywood Reporter . Получено 14 апреля 2015 г.

[4] Frater, Patrick (24 ноября 2016 г.). «Селина Джейд присоединяется к «Воинам волков 2» Джеки Ву (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 25 ноября 2016 г.

[fish-5] 揭秘电影《战狼》拍摄幕后:获南京军区大力支持. Ифэн (на китайском языке). 12 апреля 2015 г.

[6] Джонатан Папиш (6 апреля 2015 г.). «Факты кассовых сборов в Китае: «Войны волков» пожирают «Давай поженимся»». pro.boxoffice.com . Получено 27 апреля 2015 г.

[7] Клиффорд Кунан (13 апреля 2015 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Форсаж 7» доминирует, нацеливается на рекорд «Трансформеров». The Hollywood Reporter . ( Prometheus Global Media ) . Получено 14 апреля 2015 г.

[8] Тартальоне, Нэнси (6 августа 2017 г.). «'Wolf Warriors 2' собрал более 400 млн долларов в китайском прокате; теперь это второй фильм в истории». Deadline Hollywood .

[9] Ли, Мэгги (28 апреля 2015 г.). «Обзор фильма: „Воины-волки“». Variety .

[10] Цзян, Стивен; Уэсткотт, Бен (29 мая 2020 г.). «Китай принимает новый бренд внешней политики. Вот что означает дипломатия воина-волка». www.cnn.com . CNN. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Получено 30 мая 2020 г. .