Мемориальный фонд Войтека

Wojtek Memorial Trust ^[1] — шотландская благотворительная организация (SCO41057), основанная в 2009 году для чествования жизни Войтека , «Медведя-солдата», жизни тех, кто его знал, и их историй во время и после Второй мировой войны. Фонд также стремился содействовать более широкому пониманию многочисленных исторических и современных связей между народами Польши и Шотландии.

Фонд заказал мемориал ^[2] в честь Войтека и в память о мужестве всех польских солдат. Он расположен в Princes Street Garden в Эдинбурге, Шотландия. Разрешение на строительство было получено от городского совета Эдинбурга 16 сентября 2013 года (13/02699/FUL). ^[3] Мемориал представляет собой бронзовую статую польского солдата с Войтеком весом в жизнь и четверть часа и 4-метровую барельефную живописную панель, установленную на гранитной платформе. Целью было получение гранита из Польши, чтобы солдат и медведь могли стоять на частичке польской родины. Скульптор — Алан Битти Херриот ^[4] , литейщик — Powderhall Bronze ^[5] в Эдинбурге. Его обрамление было разработано Рэймондом Мушински из Morris and Steedman Associates . ^[6]

Статуя расположена на террасной дорожке в западном конце Princes Street Gardens , на южной стороне главной террасы на углу дорожки, ведущей вниз в главную зону садов. Фигуры стоят, ожидая, чтобы вступить в контакт с прохожими. Это важная часть истории для этого самого общительного медведя и его смотрителя. Широкие каменные ступени обеспечат желанную точку сидения, с которой можно будет любоваться садами. Живописная панель оживляет историю и обеспечивает чувственную новую особенность в садах. Она также будет отлита из бронзы. Посадка за панелью из бука и боярышника отражает флору сельских дорог в Берикшире, где Войтек жил в лагере Уинфилд. Боярышник является символом любви, а бук — символом процветания и дружбы.

Художественность скульптуры можно оценить с улицы Принсес-стрит, глядя вниз в сады; на уровне террасы, как встреча с медведем и его смотрителем; и глядя вверх с нижней тропы, чтобы увидеть статую в естественном возвышении. Кроме того, вид на замок напоминает то, что предстало перед солдатами в последней битве при Монте-Кассино в мае 1944 года, когда они с боем поднимались по склонам с помощью Войтека. ^{[ необходима цитата ]}

Чтобы увековечить историю Войтека и связи между Польшей и Шотландией в другой форме, Мемориальный фонд Войтека разработал официальный тартан с помощью Kinloch Anderson Ltd. Тартан Мемориального фонда Войтека ^[7] основан на селении Роксбург, потому что Войтек посетил Спрингвуд-парк, Келсо, принадлежавший герцогу Роксбургу, когда он прибыл в Шотландию. Яркий красный цвет тартана отражает польский флаг, в то время как красные «ленты, похожие на линии» являются напоминанием о красно-белых лентах, которые солдаты покупали у местных женщин в Персии, чтобы пришить к своей форме, чтобы идентифицировать себя как польскую армию. Цвета польского флага и шотландского флага сочетаются в дизайне, представляя особые отношения между Польшей и Шотландией. Два оттенка зеленого отражают сельскую местность Шотландских границ и штаны тартана Лесли, которые носили шотландские пограничники Полка короля. Одинарная песочная клетка напоминает о пустынных землях Ближнего Востока и о мягком коричневом мехе Войтека. В тартановом узоре она символически помещена в сердце зеленого цвета Шотландских границ, представляя место, где и польские солдаты, и Войтек нашли дружбу и новую родину.