Гондольер (песня)
| "Гондольер" | |
|---|---|
 Обложка EP | |
| Песня Далиды | |
| Выпущенный | Декабрь 1957 г. ( 1957-12 ) |
| Записано | 9 декабря 1957 г. |
| Студия | Хоче |
| Жанр | |
| Длина | 2 : 55 |
| Этикетка | Баркли |
| Композитор(ы) | Пит ДеАнджелис |
| Автор(ы) текста | Жан Бруссоль |
« Gondolier » — песня французской певицы Далиды , впервые выпущенная на мини-альбоме в декабре 1957 года. Это был её второй крупный хит после « Bambino ». Достигнув 1-го места в чартах La Bourse des Chansons и Music Hall во Франции, она стала заглавной песней для альбома Далиды 1958 года Gondolier . [1] Песня также достигла 1-го места в бельгийских и канадских чартах. [2]
Описание
Мелодию песни написал Питер Де Анджелис, а слова написал Жан Бруссолл. [3] Она была выпущена как промосингл 22 февраля 1957 года, [4] но не получила никакой рекламы из-за длительного успеха «Bambino». [4]
Поскольку песня не нашла своей аудитории, Де Анджелис и его коллега Боб Маркуччи [5] написали англоязычную версию, которая добилась успеха в США и Великобритании в середине 1957 года. [6] Во время интервью в 1958 году Далида сказала: «Я услышала по радио, как Петула Кларк поет ее на английском языке, и она мне очень понравилась, поэтому я решила использовать эту песню для своего специального рождественского шоу».
В конце 1957 года Далида использовала «Gondolier» в качестве заглавной песни французского рождественского телешоу, в котором она была главной звездой. Песня была выпущена на EP на следующий день и мгновенно обрела успех. [4] Она вошла в чарты на 1-м месте в первую неделю января 1958 года и в конечном итоге провела 53 недели в двадцатке лучших, до последней недели декабря 1958 года. [7] Она провела 9 недель на 1-м месте в январе и феврале и снова достигла 1-го места в течение 10 недель летом, заработав Далиде ее третий золотой диск. [8]
В конце концов, эта пластинка стала самой продаваемой в 1958 году [7], поэтому реклама на телевидении и концертные выступления сделали песню поп-стандартом во Франции и одним из фирменных треков Далиды. [9]
Кавер-версии
Песню «Гондольер» исполняли многие артисты.
На английском языке песня была записана несколькими исполнителями под названием With all my Heart , в том числе:
- Джоди Сэндс записала первую версию на английском языке, выпущенную в апреле или мае 1957 года. Она достигла 1-го места в бельгийском чарте и стала ее единственным крупным хитом в Соединенных Штатах (достигнув 15-го места в чарте Billboard Pop Singles в 1957 году).
- Петула Кларк выпустила его в июне или июле 1957 года в Бельгии и Великобритании (он достиг 4-го места в UK Singles Chart ), то есть до того, как она стала известна в США. [10]
- Бинг Кросби в 1958 году [11]
- Дон Робертсон в 1977 году сделал диско-ремикс на макси-сингле .
- Дэйв Кинг в 1957 году. [12]
- Бетти Кертис «Con tutto il cuore», 1958 год.
- Ева Босуэлл в 1957 году . [13]
- Джуди Скотт [14]
Диаграммы
| Диаграмма | Пиковая позиция |
|---|---|
| Бельгия ( Ультратоп Фландрия) [15] | 1 |
| Бельгия ( Ультратоп Валлония) [15] | 1 |
| Канада [16] | 1 |
| Франция ( Биржа шансона ) [17] | 1 |
| Франция (чарты мюзик-холла) [18] | 1 |
Ссылки
- ^ "Dalida Accompagnée Par Raymond Lefèvre et Son Orchestre * - Гондольер" . Дискогс . Проверено 23 сентября 2018 г.
- ^ "Гондольер 1958 Графики, № 1 Июль Август". Pinterest .
- ^ "ГОНДОЛЬЕР 1957". Далида .
- ^ abc "1956 - 1961". Далида (на французском). Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Получено 23 сентября 2018 года .
- ^ "Питер Де Анджелис - Биография и история". AllMusic .
- ^ "Питер ДеАнджелис". Philadelphia Music Alliance.
- ^ ab "Топ-50 воспоминаний: qui était n°1 в июне 1958 года?" [Топ-50 воспоминаний: кто был номером 1 в июне 1958 года?]. Графики во Франции (на французском языке).
- ^ "Компенсации / События" . Далида .
- ↑ Ланкто, Жак (17 июня 2017 г.). «Далида, история жизни». Журнал Монреаля .
- ^ "European Record Charts". Petula Clark . Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Получено 12 января 2012 года .
- ^ "Дискография Бинга Кросби". Международный клуб Кросби . Получено 10 декабря 2017 г.
- ^ "Подробности записи - Дэйв Кинг". 45cat . Получено 10 декабря 2017 г. .
- ^ "Подробности записи - Ева Босвелл". 45cat . Получено 10 декабря 2017 г. .
- ^ "Дискография для Festival Records - OZ - оригинальная система нумерации - часть 2". Global Dog Productions.
- ^ Аб Хунг, Штеффен. "lescharts.com - Далида - Гондольер" . Лес Чартс . Проверено 23 сентября 2018 г.
- ^ «Канадские графики» (PDF) - через Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
- ^ "Графики "Биржи шансона" из журнала "Фигаро", 1958". Пинтерест .
- ^ "Графики из журнала "Music Hall", 1958". Pinterest .
Библиография
- Даниэль Лесуёр, L'argus Dalida: Discographie mondiale et cotations , Éditions Alternatives, 2004. ISBN 2-86227-428-3 и ISBN 978-2-86227-428-7 . (на французском языке)
Внешние ссылки
- Официальный сайт Далиды раздел "Дискография"
