Зимние Олимпийские игры 2018 года

XXIII зимние Олимпийские игры

Эмблема зимних Олимпийских игр 2018 года
Расположение	Пхёнчхан , Южная Корея
Девиз	Страсть. Связь. ( корейский : 하나된 열정 ; Ханадоен Ёльджон )
Наций	93 [А]
Спортсмены	2922 (1680 мужчин и 1242 женщины)
События	102 в 7 видах спорта (15 дисциплин)
Открытие	9 февраля 2018 г.
Закрытие	25 февраля 2018 г.
Открыто	Мун Чжэ Ин Президент Южной Кореи
Закрыто	Томас Бах Президент Международного олимпийского комитета
Котел	Ким Юн-а
Стадион	Олимпийский стадион Пхёнчхана
Зима Лето Зимние Паралимпийские игры 2018 года

Часть серии статей о
Зимние Олимпийские игры 2018 года
Процесс торгов ( подробности торгов ) Места проведения Эстафета огня Маркетинг ( талисманы ) Вещатели Церемония открытия ( знаменосцы ) Хронологическое резюме Календарь событий Таблица медалей ( медалисты ) Мировые и олимпийские рекорды Противоречия ( российский допинговый скандал ) Церемония закрытия ( знаменосцы ) Паралимпийские игры МОК КОК ПОКОГ
в т е

Зимние Олимпийские игры 2018 года ( корейский : 2018 년 동계 올림픽 , латинизированный :  Icheon sip-pal nyeon Donggye Ollimpik ), официально XXIII Зимние Олимпийские игры ( французский : Les XXIII ^es Jeux olympiques d'hiver ; ^[B] Корейский : 제23회 동계 올림픽 , латинизированное :  Jeisipsamhoe Donggye Ollimpik ), также известное как Пхенчхан 2018 ( корейский : 평창2018 , латинизированное :  Pyeongchang Icheon sip-pal ), — международное зимнее мультиспортивное мероприятие , проходившее с 9 по 25 февраля 2018 года в Пхенчхане , Южная Корея. с первые раунды определенных мероприятий состоялось 8 февраля, за день до церемонии открытия .

Пхёнчхан был избран городом-хозяином зимних игр 2018 года на 123-й сессии МОК в Дурбане , Южная Африка , в июле 2011 года. Это был второй раз, когда Южная Корея принимала Олимпийские игры (ранее она принимала летние Олимпийские игры 1988 года в Сеуле), а также первый раз, когда она принимала зимние Олимпийские игры. Игры 2018 года стали третьим разом, когда азиатская страна принимала зимние Олимпийские игры, после Саппоро 1972 года и Нагано 1998 года , оба в Японии. Это были также первые зимние Олимпийские игры, проведенные в материковой Азии , и первые из трех последовательных Олимпийских игр, проведенных в Восточной Азии , предшествовавшие летним Олимпийским играм в Токио 2020 года в Японии и зимним Олимпийским играм в Пекине 2022 года в Китае.

На Играх 2018 года было проведено 102 мероприятия по 15 дисциплинам, что является рекордным числом мероприятий для зимних Игр. Это первое издание в истории зимних Олимпийских игр, в котором разыгрывается более 100 видов медалей, четыре из которых дебютировали на Олимпийских играх в 2018 году: сноуборд «биг-эйр» , конькобежный спорт с масс-стартом , керлинг смешанных пар и смешанные командные горнолыжные гонки . В соревнованиях приняли участие 2914 спортсменов из 93 команд ^[A] , среди которых были национальные дебюты Эквадора , Эритреи , Косово , Малайзии , Нигерии и Сингапура .

После того, как после зимних Олимпийских игр 2014 года была разоблачена спонсируемая государством допинговая программа , Олимпийский комитет России был отстранен, но некоторым спортсменам было разрешено соревноваться нейтрально под специальным обозначением МОК « Олимпийские спортсмены из России » (ОАР), при условии, что они могли соответствовать определенным антидопинговым требованиям. Северная Корея согласилась участвовать в Играх, несмотря на напряженные отношения с Южной Кореей . Две страны выступили вместе на церемонии открытия как единая Корея и выставили единую команду (COR) в женском хоккее с шайбой .

Южная Корея заняла седьмое место в общем зачете на зимних играх 2018 года с пятью золотыми медалями и 17 общими медалями. Южная Корея традиционно является страной, которая выиграла много медалей в шорт-треке , но в этом соревновании она также выиграла медали в скелетоне , керлинге и лыжах . Южнокорейский спортсмен Юн Сон Бин выиграл золотую медаль в мужском скелетоне, это первое олимпийское золото, когда-либо завоеванное Азией в санном спорте. Норвегия лидировала по общему количеству медалей с 39, за ней следуют Германия с 31 и Канада с 29. ^[1] Германия и Норвегия разделили наибольшее количество золотых медалей, обе выиграв по 14.

Пхёнчхан был избран городом-хозяином на 123-й сессии МОК в Дурбане , Южная Африка, 6 июля 2011 года, получив необходимое большинство в не менее 48 голосов всего за один тур голосования. ^[2] Выиграв 63 из 95 голосов, поданных в первом тайном голосовании, Пхёнчхан получил больше голосов, чем его конкуренты вместе взятые, с большим отрывом обойдя Мюнхен в Германии, который получил 25 голосов, и Анси во Франции, который получил семь голосов. ^{[3] [4]}

Это была третья подряд заявка Южной Кореи на проведение зимних Олимпийских игр, после поражения Ванкувера и Сочи соответственно в финальных раундах голосования за Игры 2010 и 2014 годов . ^[3] Ранее Пхёнчхан проиграл Ванкуверу с разницей в 3 голоса в заявке на проведение Олимпиады 2010 года и проиграл Сочи с разницей в 4 голоса в заявке на проведение Олимпиады 2014 года. С тех пор Южная Корея добилась большого прогресса в подготовке к проведению зимних Олимпийских игр и успешно провела Олимпиаду 2018 года после трех попыток. ^[4]

После победы на выборах Пхёнчхан стал третьим азиатским городом, принявшим зимние Олимпийские игры. ^{[2] [3]} Кроме того, Южная Корея стала второй страной в Азии, принявшей как летние ( летние Олимпийские игры 1988 года ), так и зимние Олимпийские игры.

Результаты торгов на проведение зимних Олимпийских игр 2018 года ^[5]

Город	Нация	Голоса
Пхёнчхан	Южная Корея	63
Мюнхен	Германия	25
Анси	Франция	7

Пхёнчхан

класс=notpageimage|

Расположение Пхёнчхана в Южной Корее

5 августа 2011 года Международный олимпийский комитет (МОК) объявил о формировании Координационной комиссии по проведению зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане. ^{[6] [7]} 4 октября 2011 года было объявлено, что Оргкомитет зимних Олимпийских игр 2018 года возглавит Ким Джин Сун . Оргкомитет зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане (POCOG) был создан на инаугурационном собрании 19 октября 2011 года. Первыми задачами оргкомитета стали разработка генерального плана Игр, а также разработка дизайна мест проведения. ^[8] Координационная комиссия МОК по проведению зимних Олимпийских игр 2018 года впервые посетила Пхёнчхан в марте 2012 года. К тому времени строительство Олимпийской деревни уже велось. ^{[9] [10]} В июне 2012 года началось строительство высокоскоростной железнодорожной линии, которая соединит Пхёнчхан с Сеулом . ^[11]

Международный паралимпийский комитет встретился для ориентации с оргкомитетом Пхёнчхана 2018 в июле 2012 года. ^[12] Тогдашний президент МОК Жак Рогге впервые посетил Пхёнчхан в феврале 2013 года. ^[13]

Оргкомитет зимних Олимпийских и Паралимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане создал организацию Pyeongchang WINNERS в 2014 году, привлекая студентов университетов, проживающих в Южной Корее, для распространения информации об Олимпийских играх через социальные сети и новостные статьи. ^[14]

Дизайн медалей Игр был представлен 21 сентября 2017 года. Дизайн, созданный Ли Сук-ву, представляет собой узор из диагональных гребней с обеих сторон, с олимпийскими кольцами спереди и эмблемой Олимпиады 2018 года, названием мероприятия и дисциплиной на аверсе. Край каждой медали отмечен выдавливанием алфавита хангыль , а ленты сделаны из традиционного южнокорейского текстиля. ^[15] Золотые медали содержали 99 процентов серебра и 1 процент золота, что является традиционным составом для золотых олимпийских медалей. При весе 586 граммов (20,7 унций) они были самыми тяжелыми медалями в истории Олимпийских игр. ^{[16] [17]}

Эстафета огня началась 24 октября 2017 года в Греции и продолжалась 101 день, завершившись с началом Олимпиады 9 февраля 2018 года. Олимпийский огонь прибыл в Южную Корею 1 ноября 2017 года. Было 7500 факелоносцев, представлявших совокупное корейское население, составляющее около 75 миллионов человек. Также было 2018 бегунов поддержки, которые охраняли факел и выступали в качестве посланников.

Факел и его носители путешествовали с помощью различных видов транспорта, в том числе на корабле-черепахе по острову Хансандо, на парусной лодке по реке Пэнмаган в Пуё , на морской канатной дороге в Йосу , на зиплайне над островом Бамсом , на паровозе в деревне поездов Гоксон , на морском рельсовом велосипеде вдоль восточного побережья в Самчхок и на яхте в столичном городе Пусан .

В Чеджу и Тэджоне также прошли эстафеты с участием роботов . ^[18]

Большинство мероприятий на открытом воздухе на снегу проводились в уезде Пхёнчхан , в то время как некоторые мероприятия по горнолыжному спорту проходили в соседнем уезде Чонсон . Мероприятия на крытом льду проводились в соседнем городе Каннын .

Спортивный парк «Альпензия» в Тэгваллён -мёне , Пхёнчхан, был центром зимних Олимпийских игр 2018 года. ^{[19] [20]} Здесь располагались Олимпийский стадион , ^[21] Олимпийская деревня и большинство открытых спортивных площадок.

• Центр прыжков с трамплина «Альпензия»  — прыжки с трамплина, лыжное двоеборье, сноуборд (биг-эйр)
• Биатлонный центр Альпензия  – биатлон
• Центр беговых лыж «Альпензия»  — беговые лыжи, лыжное двоеборье
• Центр санного спорта «Альпензия»  – санный спорт, бобслей, скелетон
• Горнолыжный центр Ёнпхён  – горные лыжи (слалом, гигантский слалом)

Кроме того, в Бонпхёнмёне , Пхёнчхане, была расположена отдельная спортивная площадка на открытом воздухе :

• Phoenix Snow Park  – фристайл, сноуборд

Еще одно отдельно стоящее спортивное сооружение на открытом воздухе располагалось в соседнем уезде Чонсон:

• Горнолыжный центр Чонсон  – горные лыжи (скоростной спуск, супергигант, комбинация)

Олимпийский парк Каннына , расположенный в районе Кёдон в городе Каннын, включает в себя четыре крытых спортивных сооружения, расположенных в непосредственной близости друг от друга.

• Хоккейный центр Каннына  – хоккей с шайбой (мужские соревнования)
• Центр керлинга Каннына  – керлинг
• Каннынский овал ^[21]  – конькобежный спорт на длинной дорожке
• Ледовая арена Каннын  – шорт-трек, фигурное катание

Кроме того, на территории Католического университета Квандонг было построено отдельное крытое спортивное сооружение .

• Хоккейный центр «Квандонг»  – хоккей с шайбой (женские соревнования)

Цены на билеты на зимние Олимпийские игры 2018 года были объявлены в апреле 2016 года, а билеты поступили в продажу в октябре 2016 года. Стоимость билетов на мероприятия варьировалась от 20 000 южнокорейских вон (примерно 17 долларов США ) до 900 000 вон (~787 долларов США), а стоимость билетов на церемонии открытия и закрытия варьировалась от 220 000 вон (~192 доллара США) до 1,5 млн вон (~1311 долларов США). Точные цены были определены с помощью маркетинговых исследований; ожидалось, что около 50% билетов будут стоить около 80 000 вон (~70 долларов США) или меньше, а билеты на виды спорта, которые относительно неизвестны в регионе, такие как биатлон и санный спорт, были сделаны более дешевыми, чтобы стимулировать посещаемость. Напротив, фигурное катание и игра за золотую медаль по хоккею с шайбой среди мужчин принесли самые дорогие билеты на Игры. ^[22]

По состоянию на 11 октября 2017 года сообщалось, что внутренние продажи билетов на Игры идут медленно. Из 750 000 мест, выделенных для южнокорейцев, было продано только 20,7%. Международные продажи были более благоприятными: было продано 59,7% из 320 000 выделенных билетов. ^{[23] [24]} Однако по состоянию на 31 января 2018 года было продано 77% всех билетов. ^[25]

Церемония открытия зимних Олимпийских игр 2018 года прошла на Олимпийском стадионе в Пхёнчхане 9 февраля 2018 года. Объект стоимостью 100 миллионов долларов США предназначался только для церемоний открытия и закрытия этих Олимпийских игр и последующих Паралимпийских игр ; он был снесен после их завершения. ^{[26] [27] [28]}

Зимние Олимпийские игры 2018 года включали 102 события в 15 дисциплинах в 7 видах спорта, ^[29] что сделало их первыми зимними Олимпийскими играми, преодолевшими отметку в 100 медалей. В программу зимних Олимпийских игр в Пхёнчхане были включены шесть новых событий в существующих видах спорта: мужской и женский биг-эйр сноубординг, смешанный парный керлинг , мужской и женский масс-старт конькобежный спорт и смешанные командные горнолыжные гонки. ^{[29] [30]}

Цифры в скобках указывают количество комплектов медалей, разыгранных в каждой отдельной дисциплине.

Рекордное количество команд ^{[A] —} 93 — квалифицировали по крайней мере одного спортсмена для участия в Играх. Количество спортсменов, прошедших квалификацию в каждой стране, указано в таблице ниже (количество спортсменов указано в скобках). Шесть стран дебютировали на зимних Олимпийских играх: Эквадор, Эритрея, Косово, Малайзия, Нигерия и Сингапур. ^[31] Спортсмены из трех других стран — Каймановых островов, Доминики и Перу — квалифицировались для участия, но все три национальных олимпийских комитета вернули квоты обратно Международной федерации лыжного спорта (FIS). ^[32]

В соответствии с историческим соглашением, достигнутым при содействии МОК, квалифицированным спортсменам из Северной Кореи было разрешено пересечь корейскую демилитаризованную зону в Южную Корею, чтобы принять участие в Играх. ^{[33] [34] [35]} Две страны прошли вместе под корейским флагом объединения во время церемонии открытия. ^{[36] [37]} Объединенная корейская команда , состоящая из 12 игроков из Северной Кореи и 23 из Южной Кореи, соревновалась в женском хоккейном турнире под специальным кодовым обозначением страны МОК (COR) после переговоров в Пханмунджоме 17 января 2018 года. ^[36] Две страны также участвовали отдельно: команда Южной Кореи соревновалась в каждом виде спорта, в то время как команда Северной Кореи соревновалась в горных лыжах, беговых лыжах, фигурном катании и шорт-треке. ^[38]

5 декабря 2017 года МОК объявил, что Олимпийский комитет России был отстранен из-за российского допингового скандала и расследования зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи. Отдельным российским спортсменам, которые прошли квалификацию и смогли доказать, что они соблюдают антидопинговые правила МОК, была предоставлена ​​возможность участвовать в Играх 2018 года в качестве « Олимпийских спортсменов из России » (ОАР) под олимпийским флагом и с олимпийским гимном, исполняемым на любой церемонии. ^[39]

Буквенный код МОК	Страна	Спортсмены
США	Соединенные Штаты	241
МОЖЕТ	Канада	225
СУИ	Швейцария	169
ВЕСЛО	Олимпийские спортсмены из России [б]	168
ГЕР	Германия	156
ЯПОНИЯ	Япония	124
КОР	Южная Корея [а]	122
ИТА	Италия	122
ШВЕ	Швеция	116
НИ	Норвегия	109
ФРА	Франция	107
ПЛАВНИК	Финляндия	106
АВТ	Австрия	105
ЧЕХИЯ	Чешская Республика	95
ЧН	Китай	80
СЛО	Словения	71
ПОЛ	Польша	62
Великобритания	Великобритания	58
СВК	Словакия	56
Австралия	Австралия	50
КАЗ	Казахстан	46
КОР	Корея [а]	35
ЛАТ	Латвия	34
НЭД	Нидерланды	33
БЛР	Беларусь	33
УКР	Украина	33
РОУ	Румыния	27
стандартное восточное время	Эстония	22
БЕЛ	Бельгия	22
БУЛЬ	Болгария	21
НЗЛ	Новая Зеландия	20
КРО	Хорватия	19
ВЕНГЕРСКИЙ	Венгрия	19
ДЕН	Дания	17
ЭСП	Испания	13
ИСР	Израиль	10
ФРК	Северная Корея [а]	10
БЮСТГАЛЬТЕР	Бразилия	9
ЛТУ	Литва	9
ТУР	Турция	8
ЧИ	Чили	7
АРГ	Аргентина	7
И	Андорра	5
ИСЛ	Исландия	5
ИРЛ	Ирландия	5
БиГ	Босния и Герцеговина	4
КОЛ	Колумбия	4
ГЕО	Грузия	4
ГРЕ	Греция	4
ИРИ	Иран	4
МЕКСИКА	Мексика	4
ПН	Монако	4
СРБ	Сербия	4
ТПЭ	Китайский Тайбэй	4
ТХА	Таиланд	4
РУКА	Армения	3
ДЖЕМ	Ямайка	3
ЛБН	Ливан	3
ЛОЖЬ	Лихтенштейн	3
МКД	Македония	3
МНЕ	Черногория	3
НГР	Нигерия	3
АЛБ	Албания	2
БОЛ	Боливия	2
ИНД	Индия	2
КГЗ	Кыргызстан	2
МАС	Малайзия	2
МДА	Молдова	2
МГЛ	Монголия	2
МАР	Марокко	2
ПАК	Пакистан	2
ФИ	Филиппины	2
ПОР	Португалия	2
УЗБ	Узбекистан	2
АЗЕ	Азербайджан	1
БЕР	Бермудские острова	1
CYP	Кипр	1
ЭБУ	Эквадор	1
ЭРИ	Эритрея	1
ГСХА	Гана	1
HKG	Гонконг	1
КЕН	Кения	1
КОС	Косово	1
ЛЮКС	Люксембург	1
БЕЗУМНЫЙ	Мадагаскар	1
МЛТ	Мальта	1
ПУР	Пуэрто-Рико	1
СМР	Сан-Марино	1
СГП	Сингапур	1
ЮАР	ЮАР	1
ТЛС	Восточный Тимор	1
ТГА	Тонга	1
ТОГ	Того	1

МОК разрешил NBC влиять на расписание Олимпийских мероприятий, чтобы максимизировать рейтинги телевидения США, когда это возможно, из-за значительных сборов, выплачиваемых NBC за права на Олимпиаду (которые были продлены до 2032 года по соглашению почти на 8 миллиардов долларов), компания является одним из основных источников дохода МОК. ^{[46] [47]} Поскольку фигурное катание является одним из самых популярных зимних олимпийских видов спорта среди зрителей в США, соревнования по фигурному катанию были запланированы с утренним временем начала, чтобы обеспечить трансляцию в прайм-тайм в Америке . Такая практика планирования повлияла на сами мероприятия, включая необходимость фигуристов подстраиваться под измененное расписание, а также на уровень посещаемости сессий. ^[48]

И наоборот, и это несколько спорно, восемь из одиннадцати биатлонных мероприятий были запланированы на ночь, из-за чего участникам пришлось кататься на лыжах и стрелять под прожекторами, при более низких температурах и порывистом ветре. ^[49]

Все даты указаны по корейскому времени ( UTC+9 ).

февраль		8-й Чт	9-я пт.	10-я суббота	11-е вс.	12- й пн.	13- е Вт	14-я среда	15- й Чт	16-я пт.	17-я суббота	18-е вс.	19- й пн.	20-е Вт	21-я среда	22- й Чт	23-я пт	24-я суббота	25-е ​​вс.	События
Церемонии			ОК																СС	—
Горные лыжи							1		2	2	1	1			1	2		1		11
биатлон				1	1	2			2		1	1		1		1	1			11
Бобслей												●	1	●	1			●	1	3
Беговые лыжи				1	1		2		1	1	1	1			2			1	1	12
Вьющийся		●	●	●	●	●	1	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	1	3
Фигурное катание			●		●	1		●	1	●	1		●	1	●		1		НАПРИМЕР	5
Фристайл на лыжах			●		1	1			●	1	1	2	●	1	1	1	1			10
хоккей с шайбой				●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	1	●	●	1	2
Санный спорт				●	1	●	1	1	1											4
Лыжное двоеборье								1						1		1				3
Шорт-трек, скоростной бег на коньках				1			1				2			1		3				8
Скелет									●	1	1									2
Прыжки с трамплина		●		1		1				●	1		1							4
Сноубординг				●	1	1	1	1	1	1			●		●	1		3		10
Конькобежный спорт				1	1	1	1	1	1	1		1	1		2		1	2		14
Ежедневные соревнования по медалям		0	0	5	6	7	8	4	9	7	9	6	3	5	7	10	4	8	4	102
Нарастающим итогом		0	0	5	11	18	26	30	39	46	55	61	64	69	76	86	90	98	102
февраль		8-й Чт	9-я пт.	10-я суббота	11-е вс.	12- й пн.	13- е Вт	14-я среда	15- й Чт	16-я пт.	17-я суббота	18-е вс.	19- й пн.	20-е Вт	21-я среда	22- й Чт	23-я пт	24-я суббота	25-е ​​вс.	Всего событий

  *   Принимающая страна ( Южная Корея )

Таблица медалей зимних Олимпийских игр 2018 года ^{[50] [C]}

Классифицировать	НОК	Золото	Серебро	бронза	Общий
1	Норвегия	14	14	11	39
2	Германия	14	10	7	31
3	Канада	11	8	10	29
4	Соединенные Штаты	9	8	6	23
5	Нидерланды	8	6	6	20
6	Швеция	7	6	1	14
7	Южная Корея *	5	8	4	17
8	Швейцария	5	6	4	15
9	Франция	5	4	6	15
10	Австрия	5	3	6	14
11	Япония	4	5	4	13
12	Италия	3	2	5	10
13	Олимпийские спортсмены из России [D]	2	6	9	17
14	Чешская Республика	2	2	3	7
15	Беларусь	2	1	0	3
16	Китай	1	6	2	9
17	Словакия	1	2	0	3
18	Финляндия	1	1	4	6
19	Великобритания	1	0	4	5
20	Польша	1	0	1	2
21	Венгрия	1	0	0	1
	Украина	1	0	0	1
23	Австралия	0	2	1	3
24	Словения	0	1	1	2
25	Бельгия	0	1	0	1
26	Новая Зеландия	0	0	2	2
	Испания	0	0	2	2
28	Казахстан	0	0	1	1
	Латвия	0	0	1	1
	Лихтенштейн	0	0	1	1
Всего (30 записей)		103	102	102	307

В ходе Игр было зафиксировано три победы на пьедестале почета .

Дата	Спорт	Событие	НОК	Золото	Серебро	бронза	Ссылка
10  февраля	Конькобежный спорт	Женщины, 3000  метров	Нидерланды	Карлейн Ахтереекте	Ирен Вюст	Антуанетта де Йонг	[53]
11  февраля	Беговые лыжи	Скиатлон 30 км, мужчины	Норвегия	Симен Хегстад ​​Крюгер	Мартин Йонсруд Сундбю	Ганс Кристер Холунд	[54]
20  февраля	Лыжное двоеборье	Индивидуальный большой холм/10  км	Германия	Йоханнес Рыдзек	Фабиан Риссле	Эрик Френцель	[55]

• Нориаки Касаи из Японии стал первым спортсменом в истории, принявшим участие в восьми зимних Олимпиадах, когда он принял участие в квалификации по прыжкам с трамплина за день до открытия Игр. ^[56] Предыдущий рекорд из семи зимних Олимпиад принадлежал российскому саночнику Альберту Демченко .
• Японский спортсмен Юдзуру Ханю стал четвертым фигуристом-мужчиной (после Гиллиса Графстрёма , Карла Шефера и Дика Баттона ), завоевавшим две олимпийские золотые медали подряд.
• Американец Натан Чен стал первым фигуристом, исполнившим пять четверных прыжков в одной программе. ^[57]
• Немецкие фигуристы Алёна Савченко и Бруно Массо установили новый лучший результат ИСУ в произвольной программе — 159,31 балла в парном катании . ^[58]
• Канадские фигуристы Тесса Вирчу и Скотт Мойр стали самыми титулованными фигуристами в истории Олимпийских игр, завоевав в общей сложности 5 медалей.
• Канадские фигуристы Тесса Вирчу и Скотт Мойр установили новый лучший результат ISU в коротком танце — 83,67 ^[59] и новый лучший результат ISU в общем зачёте — 206,07 ^[60] в танцах на льду . Французские танцоры на льду Габриэлла Пападакис и Гийом Сизерон установили новый лучший результат ISU в произвольном танце — 123,35. ^[61]
• Российская фигуристка Алина Загитова установила новый лучший результат ИСУ в короткой программе — 82,92 балла в женском одиночном катании . ^[62]
• Голландский конькобежец Свен Крамер выиграл золото в мужском забеге на 5000 м, став единственным мужчиной-конькобежцем, который выиграл один и тот же олимпийский вид спорта три раза . Он также стал первым человеком, выигравшим в общей сложности восемь олимпийских медалей в конькобежном спорте. ^[63]
• Голландская конькобежка Ирен Вюст выиграла индивидуальную золотую медаль на четвертой Олимпиаде подряд, впервые это удалось зимнему олимпийцу. Она также стала первым конькобежцем (мужчиной или женщиной), выигравшим десять зимних олимпийских медалей , и первой женщиной-зимним олимпийцем, выигравшей девять индивидуальных медалей . ^[64]
• Китайский конькобежец У Дацзин дважды побил мировой рекорд среди мужчин на дистанции 500 м на пути к завоеванию золотой медали, став всего лишь вторым человеком в истории, который пробежал этот вид менее чем за 40 секунд (после американца Дж. Р. Селски ), и первым, кто достиг этого на «уровне моря». ^[65]
• Голландская спортсменка Йориен тер Морс стала первой женщиной-спортсменкой, завоевавшей олимпийские медали в двух разных видах спорта на одних зимних играх ; ^[66] она выиграла золотую медаль в конькобежном спорте на дистанции 1000 м , а также была частью голландской сборной по шорт-треку, которая завоевала бронзу в эстафете на 3000 м .
• Эстер Ледецкая из Чехии завоевала золото в супергиганте и еще одно золото в параллельном гигантском слаломе на сноуборде , став первой женщиной-спортсменкой, завоевавшей олимпийские золотые медали в двух разных видах спорта на одних зимних играх . ^[67]
• Норвежская лыжница Марит Бьёрген завоевала бронзу в женском командном спринте и золото в классической гонке на 30 км , доведя общее количество своих олимпийских медалей до пятнадцати, что является наибольшим числом, завоеванным любым спортсменом (мужчиной или женщиной) в истории зимних Олимпийских игр. ^[68] Ранее рекорд принадлежал норвежскому спортсмену Уле Эйнару Бьёрндалену , у которого тринадцать олимпийских медалей.
• Германия и Канада разделили золото в соревнованиях по бобслею среди двоек, и это был всего лишь второй случай в истории , когда две страны разделили золото в этом виде спорта; первый раз это произошло на зимних Олимпийских играх 1998 года двадцатью годами ранее. ^[69]
• Норвегия завоевала в общей сложности 39 медалей, установив новый рекорд по наибольшему количеству медалей, завоеванных на одной зимней Олимпиаде. Их 39-я медаль стала последней золотой медалью, выигранной лыжницей Марит Бьёрген в классической гонке на 30 км. Ранее рекорд принадлежал США, которые выиграли 37 медалей в Ванкувере 2010 года . ^[70]

Церемония закрытия зимних Олимпийских игр 2018 года прошла на Олимпийском стадионе Пхёнчхана 25 февраля 2018 года. Президент МОК Томас Бах объявил Игры закрытыми, и чаша была потушена. Олимпийский флаг был передан Пекину , следующему городу-хозяину зимних Олимпийских игр .

Права на трансляцию зимних Олимпийских игр 2018 года уже были проданы в некоторых странах в рамках долгосрочных сделок по правам на трансляцию, включая местного правообладателя Игр SBS , который в июле 2011 года продлил свои права на Олимпиаду до 2024 года. ^[71] SBS сублицензировал свои права MBC и KBS . ^[72] NHK и Olympic Broadcasting Services (OBS) снова сняли части Игр в формате видео с высоким динамическим диапазоном и разрешением 8K , включая 90 часов отснятого материала отдельных мероприятий и церемоний открытия. ^{[73] [74]} Цифровое наземное телевидение ATSC 3.0 , использующее разрешение 4K , было представлено в Южной Корее в 2017 году к Олимпиаде. ^{[75] [76]} Эти кадры были предоставлены в формате 4K в США материнской компанией NBCUniversal Comcast участвующим телевизионным провайдерам, включая ее собственную Xfinity , а также DirecTV и Dish Network . Дочерняя компания NBC WRAL-TV из Роли также провела демонстрационные просмотры в рамках своих тестовых трансляций ATSC 3.0. ^{[77] [78] [79]}

Зимние Олимпийские игры 2018 года использовались для демонстрации беспроводных технологий 5G в рамках сотрудничества между внутренним спонсором беспроводной связи KT и мировым спонсором Intel . Несколько объектов были оснащены сетями 5G для обеспечения таких функций, как прямые трансляции с камер бобслея и многокамерные обзоры с соревнований по бегу по пересеченной местности и фигурному катанию. Они были предложены в рамках публичных демонстраций, координируемых двумя спонсорами. ^{[80] [81]}

29 июня 2015 года МОК объявил, что Discovery Communications (теперь Discovery, Inc. ) приобрела эксклюзивные права на Олимпиаду по всей Европе (за исключением России) с 2018 по 2024 год. Общеевропейские каналы Eurosport компании Discovery были представлены в качестве основного вещателя Игр, но бесплатные каналы Discovery, такие как DMAX в Испании, ^[82] Kanal 5 в Швеции и TVNorge в Норвегии, также были вовлечены в общие соглашения о вещании. ^[83] Discovery должна была сублицензировать не менее 100 часов трансляций бесплатным вещателям на каждом рынке; ^{[84] [85]} некоторые из этих соглашений требовали, чтобы определенные виды спорта были эксклюзивными для Eurosport и его дочерних сетей. ^[86] Первоначально сделка не распространялась на Францию ​​из-за прав на вещание France Télévisions , которые действуют до Игр 2020 года. ^[87] В Соединенном Королевстве Discovery владела эксклюзивными правами на платное телевидение по лицензии BBC в обмен на то, что BBC сублицензировала права на бесплатную трансляцию Олимпийских игр 2022 и 2024 годов у Discovery. ^[88]

Российский государственный вещатель Первый канал и спортивный канал Матч ТВ взяли на себя обязательство освещать Игры, уделяя особое внимание российским спортсменам. ^[87] Россия не была затронута сделкой Eurosport из-за уже существующего контракта с маркетинговым агентством, который действует до 2024 года. ^[87]

В Соединенных Штатах Игры снова транслировались собственностью NBCUniversal в рамках ее долгосрочного контракта с МОК. Ее освещение включало несколько заметных изменений в формате; ссылаясь на прошлую критику использования задержки трансляции во время прошлых Олимпийских игр (особенно для зрителей на западе Соединенных Штатов ; у Пхенчхана 14-часовая разница с восточным временем США и 17-часовая разница с тихоокеанским временем США ), блок прайм-тайм был переделан с акцентом на прямую трансляцию и впервые стал доступен в прямом эфире по всей стране и в потоковом режиме. ^[48] в феврале 2017 года давний студийный ведущий Боб Костас также ушел с поста ведущего, его заменил Майк Тирико . ^{[89] [90]}

Победители премии «Золотые кольца Олимпиады» были объявлены в июне 2019 года. Было подано 75 трансляций контента с Олимпиады 2018 года в десяти категориях (плюс одна категория для юношеских Олимпийских игр 2018 года). NBC выиграла в общей сложности восемь наград, выиграв четыре из главных категорий: «Лучший олимпийский полнометражный фильм», «Лучшая олимпийская цифровая услуга», «Лучшая олимпийская программа» и «Лучший документальный фильм»; они заняли второе место в категориях «Лучшая реклама в эфире» и «Лучший контент/производство в социальных сетях». Discovery/Eurosport победили в четырех категориях: «Лучшая реклама в эфире», «Лучший дизайн производства», «Лучшая инновация» и «Лучший контент/производство в социальных сетях»; они также заняли второе место в категории «Лучшая олимпийская цифровая услуга». BBC и NHK получили две другие главные награды: «Самая устойчивая работа» и «Лучший профиль спортсмена» соответственно. Титул «Лучший полнометражный фильм на юношеских Олимпийских играх в Буэнос-Айресе 2018» также был присужден BBC. ^[91]

Официальная эмблема, отражающая ледяные кристаллы и происходящая от букв хангыля ㅍ и ㅊ — начальных звуков слов «Пхён» и «Чан» — была представлена ​​3 мая 2013 года. ^[92] Во всех официальных материалах название города-хозяина было стилизовано в CamelCase как «Пхёнчхан», чтобы избежать возможной путаницы с Пхеньяном , одноименной столицей соседней Северной Кореи . ^[93]

В Пхёнчхане также дебютировали новые международные спонсорские сделки: Toyota была представлена ​​как новый «мобильный» спонсор Олимпиады, хотя компания отказалась от своего внутреннего спонсорства в пользу местных конкурентов Hyundai и Kia из-за их поддержки заявки Пхёнчхана. ^{[94] [95] [96] [97] [98]} Alibaba Group и Intel также дебютировали в качестве спонсоров электронной коммерции/облачных сервисов и технологий соответственно. ^{[99] [100]}

Из-за состояния отношений между Северной и Южной Кореей возникли опасения по поводу безопасности зимних Олимпийских игр 2018 года, особенно в связи с напряженностью из-за северокорейских ракетных и ядерных испытаний . 20 сентября 2017 года президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин заявил, что страна обеспечит безопасность Игр. ^[101] На следующий день Лора Флессель-Колович , французский министр по делам молодежи и спорта , заявила, что Франция откажется от участия в Играх, если безопасность ее делегации не будет гарантирована. ^[102]

На следующий день Австрия и Германия выразили схожие опасения и также пригрозили пропустить Игры. Франция позже подтвердила свое участие. ^[103] В начале декабря 2017 года посол США в ООН Никки Хейли заявила Fox News , что это «открытый вопрос» относительно того, будут ли США участвовать в Играх, сославшись на проблемы безопасности в регионе. ^[104] Однако несколько дней спустя пресс-секретарь Белого дома Сара Хакаби Сандерс заявила , что США будут участвовать. ^[105]

В своем новогоднем обращении 1 января 2018 года северокорейский лидер Ким Чен Ын предложил провести переговоры в Сеуле по поводу участия страны в Играх, что станет первыми переговорами на высоком уровне между Севером и Югом за последние два года. В результате переговоров, состоявшихся 9 января, Северная Корея согласилась выставить спортсменов в Пхенчхане. ^{[106] [107]} 17 января 2018 года было объявлено, что Северная и Южная Корея договорились выставить на Играх объединенную корейскую женскую хоккейную команду и выступить вместе под корейским флагом объединения во время церемонии открытия. ^{[36] [108]}

Эти шаги были встречены противодействием в Южной Корее, включая протесты и онлайн-петиции; критики утверждали, что правительство пытается использовать Олимпиаду для распространения просеверокорейских настроений, и что объединенная хоккейная команда потерпит неудачу. ^[109] Рэп - видео под названием «Сожаление о Пхёнчхане» (평창유감), которое отражало эту критику и называло событие « Олимпиадой в Пхеньяне », стало вирусным в стране. ^[110] Министр иностранных дел Японии Таро Коно предупредил Южную Корею о необходимости быть осторожнее с «наступлением очарования» Северной Кореи и не ослаблять ее давление на страну. ^{[36] [111]}

Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин в начале Олимпиады пожал руку Ким Ё Чжон , сестре северокорейского лидера Ким Чен Ына и видной фигуре режима. Это был первый раз после Корейской войны , когда член правящей династии Ким посетил Южную Корею. ^{[112] [113]} Напротив, вице-президент США Майк Пенс встретился с Фредом Уормбиром (отцом Отто Уормбира , который умер после освобождения из плена в Северной Корее) и группой северокорейских перебежчиков в Пхёнчхане. ^[114] Американские официальные лица заявили, что Северная Корея отменила встречу с Пенсом в последнюю минуту. ^[115]

На церемонии закрытия Северная Корея направила генерала Ким Ён Чоля в качестве своего делегата. Его присутствие было встречено враждебно южнокорейскими консерваторами, поскольку были высказаны предположения, что он принимал участие в затоплении ROKS Cheonan и других прошлых атаках. Министерство объединения заявило, что «существует ограничение в определении того, кто несет ответственность за инцидент». Хотя он и находится под санкциями, они не повлияли на его возможность посетить страну для участия в Играх. ^{[116] [117]}

Участие России в зимних Олимпийских играх 2018 года было затронуто последствиями спонсируемой государством допинговой программы . В результате МОК отстранил Олимпийский комитет России в декабре 2017 года, хотя российским спортсменам, внесенным в белый список МОК, было разрешено соревноваться на нейтральной основе под обозначением OAR ( Олимпийские спортсмены из России ). ^[118] Официальные санкции, наложенные МОК, включали: исключение российских правительственных чиновников из Игр; использование олимпийского флага и олимпийского гимна вместо российского флага и гимна; и предоставление заменяющего логотипа для формы OAR. ^[119]

К началу января 2018 года МОК отстранил 43 российских спортсменов от участия в зимних Олимпийских играх 2018 года и всех будущих Олимпийских играх (в рамках Комиссии Освальда ). Из этих спортсменов 42 подали апелляцию на свои запреты в Спортивный арбитражный суд (CAS), и 28 апелляций были удовлетворены, но одиннадцать спортсменов получили санкции в силу весомости доказательств против них. МОК счел важным отметить, что генеральный секретарь CAS «настаивал на том, что решение CAS не означает, что эти 28 спортсменов невиновны», и что они рассмотрят апелляцию на решение суда. Слушания по делам оставшихся трех спортсменов были отложены. ^[120]

Окончательное число нейтральных российских спортсменов, принявших участие в Играх 2018 года, составило 168. Они были отобраны из первоначального пула в 500 спортсменов, который был выдвинут на рассмотрение, и для того, чтобы получить приглашение на Игры, они должны были выполнить ряд предигровых условий. Двое спортсменов, которые соответствовали условиям и были одобрены МОК, впоследствии не прошли допинг-тесты во время Игр.

Президент России Владимир Путин и другие официальные лица в прошлом давали понять, что было бы унизительно, если бы российским спортсменам не разрешили выступать под российским флагом. ^[121] Однако на самом деле никаких официальных планов бойкотировать Игры 2018 года никогда не было ^[118] , и в конце 2017 года российское правительство согласилось разрешить своим спортсменам выступать на Играх в качестве частных лиц под нейтральным обозначением. ^{[122] [123]} Несмотря на эту публичную демонстрацию сотрудничества, ведущие российские политики высказали многочисленные опасения, включая заявление самого Путина о том, что, по его мнению, Соединенные Штаты использовали свое влияние в МОК, чтобы «организовать допинговый скандал». ^[124] 86% населения России выступили против участия в Олимпиаде под нейтральным флагом, ^[125] и многие российские болельщики посетили Игры, одетые в российские цвета и скандирующие «Россия!» в унисон, в знак неповиновения запрету. ^[126]

Решение МОК подверглось резкой критике со стороны Джека Робертсона, главного следователя российской допинговой программы от имени Всемирного антидопингового агентства (WADA), по мнению которого, решение было коммерчески и политически мотивированным. Он утверждал, что допинг не только широко распространен среди российских спортсменов, но и нет никаких признаков его искоренения. ^[127] Решение CAS об отмене пожизненных отстранений 28 российских спортсменов и восстановлении их медалей также подверглось резкой критике со стороны олимпийских чиновников, президента МОК Томаса Баха и адвоката осведомителя Григория Родченкова . ^[128]

• Зимние Паралимпийские игры 2018 года
• Олимпийские игры прошли в Южной Корее
  • Летние Олимпийские игры 1988 года – Сеул
  • Зимние Олимпийские игры 2018 года – Пхёнчхан

• Список кодов стран МОК
• Сухоран и Бандаби

• "Пхёнчхан 2018". Olympics.com . Международный олимпийский комитет.
• Пхёнчхан 2018 Архивировано 6 ноября 2017 в Wayback Machine