Уильям Твейтс (25 апреля 1781 г. – 22 августа 1814 г.) – британский певец, танцор и актёр-менеджер , чья карьера в основном проходила в Соединённых Штатах в начале 19 века. [1]
Уильям Данлэп в своей «Истории американского театра» (1832) писал о Твейтсе:
«Мистер Твейтс родился 25 апреля 1781 года. Его отец умер, когда он был совсем молодым, и он получил доступ за кулисы в Друри-лейн, благодаря влиянию товарища по играм, сына Филлемора (Джона Филлемора), одного из исполнителей. Решив стать актером, он застрял на месте, как говорит ( Джордж ) Колман (младший), «как ржавый флюгер», и, как мы полагаем, как и большинство наших героев, сбежал. Он начал играть в месте под названием Уолтем-Эбби … [он был] невысоким и худым, но казался широким; мускулистым, но тощим; большая голова с жесткими, упрямыми, морковными волосами; «длинное, бесцветное лицо, выдающийся крючковатый нос, выступающие большие карие глаза, тонкие губы и большой рот, который мог изгибаться в самых разных выражениях и который, в сочетании с другими его чертами, в высшей степени служил целям комической музы, — такова была [его] физиономия...» [1] [2]
Данлэп не упоминает, был ли у Твейтса опыт актерской игры в Лондоне, но The London Stage упоминает два выступления, разделенных годом, состоявшихся в школе верховой езды Уитли в Гринвиче . 8 июня 1798 года он был среди девяти провинциальных актеров, которые появились на благотворительном концерте для пяти из них. Твейтс играл Гленалвона в «Дугласе» и Тома Тага в «Водяном человеке» , а также пел между актами. 17 мая 1799 года Твейтс и некоторые актеры с июня 1789 года вернулись в Уитли в Гринвиче, где они сыграли « Она склоняется, чтобы завоевать» (во время которой Твейтс в роли Тони Лампкина спел «песню в характере») и «Приятный сюрприз » . Затем Твейтс появился в Мидлендсе, где, по словам Данлэпа : [1]
«Он был Ричардом и Ромео многих амбаров, когда ему обещали самую высокую зарплату в компании, девять шиллингов в неделю, а он был вынужден довольствоваться двумя шиллингами шестью пенсами; когда он целую неделю лакомился свиным сердцем и овощами (стоимостью девять пенсов, выпечка — пенни)...»
Твейтсу не дали возможности появиться ни в одном из обычных лондонских театров, хотя Уильям Б. Вуд сказал, что Твейтс «считался одним из лучших певцов бурлетты в Англии». Твейтс присоединился к труппе Макреди (старшего) в Бирмингеме ; из-за нехватки местных американских актеров Вуд убедил Твейтса присоединиться к его театральной труппе в Филадельфии за зарплату в четыре гинеи в неделю. Твейтс дебютировал в Америке в театре Chestnut Street в Филадельфии в конце 1803 года [3] в роли доктора Панглосса в «Наследнике по закону», где его успех был настолько велик, что копии с ним в этой роли быстро распродавались по всему городу. Твейтс оказался настолько популярен среди зрителей, что вскоре его зарплата была увеличена до шести гиней в неделю. [1]
После двух сезонов в Филадельфии Туэйтс переехал в Нью-Йорк, где в июне 1805 года он появился в Park Theatre в роли Калеба Квотема в «Проделках Виндзора» напротив британской актрисы миссис Элизабет Энн Уэстрей Вильерс (1783-1813) в роли Леоноры. Вдова Томаса К. Виллерса, низкого комика и театрального менеджера Александра Пласида в Charleston Theatre [ 4] , и невестка Уильяма Б. Вуда , в мае 1808 года она и Туэйтс должны были пожениться. Туэйтс оставался в Park Theatre в течение 1805 года в таких ролях, как Мегрим в «Blue Devils» ; Доминик в «Paul and Virginia» ; Стейв в «The Shipwreck » ; Шелти в «The Highland Reel» ; Щегол в «The Road to Ruin» ; Трудж в « Inkle and Yarico» ; Раттекин в «Robin Hood» и Дик Дсшолл в «The Way to Get Married» . Остаток зимнего сезона 1805–06 годов Туэйтс провёл, играя в Бостоне, а летом 1806 года вернулся в театр Воксхолл в Нью-Йорке. Здесь он сыграл Спаркиша в первой американской постановке « Деревенской девушки» в 1806 году в Нью-Йорке. [5] Он играл Кози в «Городе и деревне» , когда пьеса впервые была представлена в Соединённых Штатах в Нью-Йорке 2 ноября 1807 года в театре Парк , с Томасом А. Купером в роли Рубена Гленроя. [6] [7]
Твейтс был управляющим-акционером и ведущим актером в театре Richmond в Ричмонде, штат Вирджиния, с августа 1810 года до его пожара 26 декабря 1811 года. В пожаре в театре Richmond погибло около 77 человек, включая многих правительственных чиновников, и это была самая страшная городская катастрофа в истории Америки на тот момент. [8]
Представление вечером 26 декабря 1811 года в театре Ричмонда было бенефисом Александра Пласида и его дочери . Первоначально бенефис был запланирован на 23 декабря, но был отложен из-за смерти одного из игроков компании, Элизы По , а также болезни самого Пласида и плохой погоды. [9] Поскольку это было рождественское время и последнее открытие сезона, 26 декабря зрительный зал был заполнен взволнованной аудиторией из 598 человек, [10] из которых 518 взрослых и 80 детей пришли посмотреть пантомиму . Катастрофа произошла, когда свечи на люстре случайно подожгли декорации, которые затем быстро распространились по всему театру.
27 декабря 1811 года Городской совет поручил создать следственный комитет, который снял с компании Placide & Green Theater Company ответственность и возложил вину за многочисленные человеческие жертвы на некачественный проект и конструкцию театра. [11] После пожара Туэйтс вернулся в Нью-Йорк.
В последующие годы Туэйтс часто появлялся в Park Theatre и Olympic Theatre в Нью-Йорке в зимние сезоны вплоть до своей смерти в 1814 году. В июле 1812 года он стал соуправляющим Olympic вместе с Александром Пласидом и Жаном Батистом Казмьером Брешаром . [12] Здесь Туэйтс решил попробовать свои силы в трагедии, о которой Данлэп писал: «Туэйтс серьезно считал, что его черты лица подходят для трагедии, и что ему нужен был только рост, как у Джона Кембла ». Он играл Шейлока в «Венецианском купце» , Лира в «Короле Лире» и главную роль в «Ричарде III» . Однако его результаты не имели успеха, и в Rambler за октябрь 1806 года говорилось о его Ричарде: « Особенная физиономия мистера Туэйта , его неуклюжая походка, гнусавость и миниатюрная фигура — все это делает его непригодным для тех ролей, где достоинство личности и грациозность осанки являются существенными сопутствующими факторами». [1] Когда Туэйтс ростом 5 футов 1 дюйм попытался сыграть Принса Холла в «Генрихе IV», его игра была встречена насмешками критиков. [13] [14] [15]
13 декабря 1813 года Элиза Уэстрей Вильерс Туэйтс умерла; здоровье самого Уильяма Туэйтса ухудшалось уже некоторое время, а смерть его жены еще больше ускорила его упадок. Данлэп приписал смерть Туэйтса чахотке , но также намекнул, что Туэйтс любил хорошую компанию и крепкие напитки — так что, возможно, алкоголь был настоящей причиной смерти, которая произошла в Нью-Йорке в августе 1814 года. Уильям Туэйтс был похоронен на кладбище церкви Святого Павла в Нью-Йорке. [1]