Уильям Лесли (умер 9 сентября 1513 г.), 3-й граф Ротес, был сыном Эндрю Лесли, мастера Ротеса, и Марджори (также известной как Элизабет) Синклер, дочери Уильяма Синклера, 1-го графа Кейтнесса . Он стал преемником своего старшего брата Джорджа в качестве графа в 1513 г.
Поскольку Джордж пытался продать семейные земли без королевского разрешения, Уильям пытался восстановить свои права, особенно на баронство, сосредоточенное в замке Баллинбрейх . Однако он был убит в битве при Флоддене .
Уильям женился на Маргарет Бальфур, и его наследником стал Джордж Лесли, 4-й граф Ротес . Среди их других детей были Джон Лесли из Паркхилла, который был взят в плен в битве при Солвей-Моссе , и Джеймс Лесли, пастор Ротеса. [1]