В 1839 году Уильям женился на Энн Элизабет (урожденной Джонс) Томас (1812-1884). Он следовал традиции Томаса, женившись на богатой наследнице . [8] У Уильяма и Энн было пять дочерей и шесть сыновей. [9] Ни одна из дочерей не вышла замуж и жила в Ллантомасе до самой смерти.
Портрет из коллекции валлийских портретов в Национальной библиотеке Уэльса. Фрэнсис Элеанор Томас из ЛлантомасаМогила семьи Томас находится на кладбище, лицом к алтарю, т.е. в крайней правой части сверху.
Родители, пять дочерей, [10] один сын (Уильям) и другие члены семьи похоронены в семейной могиле на кладбище St. Eigon , Llanigon . Дочери: Мэри Элизабет (1844–86), Грейс Кэтрин Энн (1846-1909), [11] Эдит Бернам (1849-1920), Фрэнсис Элеанор Джейн (1853-1928), она же Дэйзи, [1] [12] и Шарлотта Элис Томас (1848-1933). [13] [14] [15]
Старший сын Уильям Джонс Томас (1839-1909) был мировым судьей и подполковником в третьем батальоне Южного Уэльса . Он никогда не был женат и был единственным сыном, который умер в Ллантомасе. [16] [17] Остальные братья умерли в других местах и похоронены в разных местах: [18]
Николас Чарльз Скудамор Томас (ок. 1850-1873). Умер от тифа в Риме . Он никогда не был женат.
Эдвард Лехмер Томас (1845-1878). Умер от холеры на Цейлоне . Женился на Нине де Уинтон, имел 2 детей Эдвард Лехмер Томас и Уолтер Фредерик Томас.
Уолтер Сэндис Томас (1853-1899). Умер от псилоза на Цейлоне . Женился на Вайолет, имел 3 детей Уолтер Сэндис Томас, Эйлин Сэндис (Томас) Гарнонс-Уильямс и Чарльз Айвор Томас. [19]
Генри Эван (Томас) Пэтешолл (1842-1912) был подполковником Восточно -Йоркширского полка . Умер от гриппа в поместье Алленсмор , которое унаследовал от родственников по материнской линии. Женился на Элис Мейбл Дэвис, у них было двое детей Генри Эван (Томас) Пэтешолл и Элис Мюриэл Пэтешолл.
Поместье Ллантомас в викторианскую и эдвардианскую эпохи
В 1858 году Уильям купил поместье Ллантомас у сэра Уильяма Пилкингтона (1775–1850, 8-й баронет Пилкингтона ) за 8000 фунтов стерлингов. Ежегодное жалованье Уильяма составляло всего 100 фунтов стерлингов в год, но его жена Энн происходила из богатой семьи, девичья фамилия ее матери была Пэтешолл, древняя семья, восходящая к нормандским временам. Место жительства поместья называлось Ллантомас-холл. Первоначально это был валлийский длинный дом, но был улучшен до большого трехэтажного особняка за большие деньги. Были добавлены эркеры и каменный портик, поддерживаемый каменными колоннами. [20] В особняке были слуги, включая повара, кухарку и горничную и т. д. [15] [21]
До смерти Уильяма и Энн семья Томас жила комфортно, возможно, за счет перспектив их дочерей. Ни одна из дочерей не вышла замуж, не в последнюю очередь потому, что Уильям отверг женихов для трех из пяти их дочерей, возможно, потому, что женихи не были достаточно богаты, чтобы помочь поддерживать Ллантомас и их комфортный образ жизни:
Преподобный Роберт Фрэнсис Килверт (1840–1879) , который был викарием Клайро . В 1871 году он попросил разрешения жениться на ФрэнсисПортрет английского писателя-дневника Роберта Фрэнсиса Килверта (1840–1879)Элеонора Джейн Томас. Килверт прозвала ее Дэйзи, а ее семья прозвала ее Фанни. [11] [27] Уильям, семья Томас и визиты Килвертов в Ллантомас упоминаются в «Дневниках» Фрэнсиса Килверта 1870-1879 годов . Отвержение Томасом имеет решающее значение в современном интересе к Килверту. История безответной любви (а-ля «Двенадцатая ночь ») сельского викария, который умер молодым, вдохновила на статьи, [28] [10] академические диссертации, [29] книги, [30] сериал BBC 2019 года «Дневник Килверта» [31] и все еще действующее Общество Килверта. [32] Благодаря Уильяму Томасу имя Килверт остается маркетинговым активом для многих местных предприятий. [33]
Преподобный Уильям Э. Т. Морган (1847–1940), который был викарием Гласбери , и стал викарием Св. Эйгона (1887–1923), преемником Уильяма. Он просил разрешения жениться на Шарлотте Элис Томас. [15]
Претендент на руку Грейс Кэтрин Энн Томас неизвестен. Отказ мог привести к проблемам с психическим здоровьем. Она была помещена в частную психиатрическую лечебницу. [11]
Некоторые полагают, что приданое дочерей Томаса было использовано для оплаты существенных дополнений, которые Уильям сделал к залу Ллантомас и их комфортному образу жизни. [34] [11] [30] Напротив, другие полагают, что Уильям избавил своих дочерей от опасностей серийных беременностей, [18] и они жили материально привилегированной и безопасной жизнью. [10]
Семья ПЕЙТШОЛЛ из Алленсмора, Херефордшир
В викторианские времена практика обмена фамилиями в целях наследования была распространена. Семейная линия, борющаяся за то, чтобы произвести наследников мужского пола, выбирала наследника из числа доступных запасов родственников мужского пола по браку, что приводило к появлению двойных имен. Уильям дал пятерым из своих одиннадцати детей имя Пейтесхолла или вторые имена, связанные с Пейтесхоллом. [35] Уильям был готов к возможности будущего наследования поместья Алленсмор (в четырех милях к юго-западу от Херефорда ) и права носить имя и герб Пейтесхолла . Его план по сохранению поместья Ллантомас провалился, несмотря на то, что у него было одиннадцать детей, как и у Пейтесхоллов, они не были плодовитыми. К тому времени, когда наследование стало возможным, четыре сына были мертвы, один в приюте . Единственный выживший сын (Генри Эван) унаследовал оба поместья, однако он умер в течение года. Его сын, которого также звали Генри Эваном (следуя традиции наречения имен для первых сыновей), не мог финансировать оба поместья. У него, в свою очередь, был сын, который умер молодым, когда «пожар, похоже, вышел за пределы линии Пэтсхолл». Алленсмор-корт, где располагалось поместье Алленсмор, был снесен и продан на слом в 1960 году. [8] [10] [18] [36]
К тому времени, как Уильям Томас умер (1886), он потратил большую часть состояния своей жены на улучшение Ллантомас (имения и зала). Налоги на наследство и постоянно растущее содержание дома и поместья были переданы детям Уильяма и Энн. Ллантомас унаследовали потомки и более многочисленные члены семьи. Однако они не смогли предотвратить обветшание Ллантомас-холла после растущего списка срочных ремонтов. Например, необычная технология ацетиленовой системы отопления и освещения. [10] Части поместья были проданы для увеличения дохода. В 1922 году ферма была продана за 3000 фунтов стерлингов мистеру Томасу Джонсу Дэвису. [37] Во время Второй мировой войны Ллантомас-холл использовался для размещения учениц лондонской женской школы. [10] Однако после войны содержание Ллантомас стало слишком обременительным. В 1954 году Ллантомас-холл был снесен. [34] Его содержимое, включая тонны кровельного свинца, было продано, чтобы погасить долги. [18] [10] [20] [38]
Уильям Томас и его потомки не смогли сохранить имение, которое имело наследие, восходящее ко второму вторжению норманнов в Уэльс , тысячелетие назад. Однако их влияние живо, несколько современных частных владений связаны с имением:
Дом Ллантомас был построен в 1990-х годах на фундаменте снесенного здания Ллантомас-холла (ранее известного как особняк Ллантомас или дом Ллантомас).
В коттедже Ллантомас жил садовник семьи Томас, который стал свидетелем предложения руки и сердца Килверта, однако, поскольку он был глухим, он не услышал предложения!
Домик Ллантомас использовался семьей Томас в качестве прачечной.
Сады Ллантомас использовались семьей Томас в качестве огороженного огорода.
Ллантомас теперь является небольшой географической областью в деревне Лланигон . Организованные посещения наследия регулярно посещают «страну Килверт», которая включает Ллантомас, Клайро , Хей-он-Уай , Гласбери , Ллоус и Лланигон и т. д. [40] [41] [20] [42]
Книги
Морган, WET (1932). Hay and Neighbourhood . HR Grant and son.
Томан, Джон (апрель 2001 г.). Килверт: Бездомное сердце . Logaston Press. ISBN 978-1-873827-37-6 .
Килверт, Фрэнсис (2012). Пломер, Уильям (ред.). Дневник Килверта . Penguin Random House. ISBN 978-0-09-952875-3 .
Ссылки
^ abc Уильямс, Тереза (август 1992 г.). «Информационный бюллетень Общества Килверта - преподобный У. Джонс Томас из Ллантомаса, викарий Лланигона» (PDF) .
^ "Сент-Эйгон, Лланигон" . Церковь Святой Марии . Проверено 13 июня 2024 г.
^ «CPAT - Исследование церквей Брекнокшира - Сент-Эйгон, Лланигон» . cpat.org.uk. Проверено 15 июня 2024 г.
^ «CPAT - Исторические пейзажи - Мидл-Уай - Маэсторгглвидд, Гвернифед, Лланигон и Талгарт, Поуис» . cpat.org.uk. Проверено 15 июня 2024 г.
^ "CPAT - Историческое обследование поселений – Национальный парк Брекон-Биконс - Лланигон" (PDF) . cpat.org.uk . Получено 15.06.2024 .
^ "Здания, включенные в список - Полный отчет - St. Eigon". cadwpublic-api.azurewebsites.net . Получено 17.09.2024 .
^ «Сообщество и гражданская жизнь — Совет графства Бреконшир».
^ ab Грейвс, Роб (сентябрь 2015 г.). «Общество Килверта № 41 — Томасы из Поуиса действительно знали, что кроется в имени» (PDF) . thekilvertsociety.org.uk . стр. 359 . Получено 23.06.2024 .
^ "Коллекция из десяти больших смонтированных фотографий". archive-catalogue.herefordshire.gov.uk . Получено 2024-09-08 .
^ abcdefg Грейвс, Роб (сентябрь 2012 г.). «Журнал Общества Килверт № 35 - Дамы Ллантомаса» (PDF) . п. 183.
^ abcd "Килверт и грустная любовная интрига". Hereford Times . 2001-06-06 . Получено 2024-06-13 .
^ "Фрэнсис Элеонора Томас из Ллантомаса". Ллифргелл Генедлаэтол Симру – Национальная библиотека Уэльса, Народная коллекция Уэльса . Проверено 24 июня 2024 г.
^ Диксон, Колин (февраль 2000 г.). «Журнал общества Килверт № 1 — Могилы Томаса на кладбище Лланигон» (PDF) . стр. 6.
^ "Надгробия, гробницы и памятники". Церковь Св. Марии, Хей-он-Уай . Получено 2024-06-18 .
^ abc Price, John (март 2019). "Журнал общества Килверта № 48 - WET Morgan: Vicar and Scholar" (PDF) . thekilvertsociety.org.uk . стр. 10 . Получено 17 июня 2024 г. .
^ «Совет графства Бреконшир — олдермен Уильям Джонс Томас».
^ «Совет графства Бреконшир — Сообщество и гражданская жизнь». 1891.
^ abcd Грейвс, Роб (сентябрь 2013 г.). «Журнал общества Килверт № 37 — История капитана Джона Томаса» (PDF) .
^ "Военный мемориал Лланигона". Первая мировая война.Уэльс . Проверено 17 июня 2024 г.
^ abc "Информационный бюллетень общества Килверт № 48 - Клайро и Лланигон: осенние выходные общества Килверт" (PDF) . Март 2019 г.
^ Белль, Бови (2022-04-02). "Килверт - потерянная любовь (еще из церкви Лланигон и окрестностей)". Codlinsandcream2 . Получено 2024-06-13 .
↑ Hereford Times — некролог (август 1992 г.). «Информационный бюллетень общества Килверта — смерть преподобного У. Джонса Томаса» (PDF) . thekilvertsociety.org.uk . Получено 17 июня 2024 г.
^ Родс, Дэнни (2018). «Магистр наук по исследовательской диссертации, Университет Крайст-Черч в Кентербери» (PDF) .
^ ab Toman, John (2001). Kilvert: The Homeless Heart. Logaston Press. ISBN978-1-873827-37-6.
^ ab "Дом Ллантомаса". ДиКамилло . Проверено 24 июня 2024 г.
↑ Национальный архив, Херефордширский архив и центр записей. Записи семьи Патешолл из Алленсмора.
↑ Грейвс, Роб (сентябрь 2013 г.). «Общество Килверта № 31 — «Он действительно хороший малый» — История капитана Джона Томаса» (PDF) . thekilvertsociety.org.uk . стр. 241 . Получено 23.06.2024 .
^ «Национальная библиотека Уэльса, планы фермы Лланигон (ранее Ллантомас) и фермы Ллуин Ллуид в п. Лланигон» . archives.library.wales . Проверено 24 июня 2024 г.
^ "Llanigon and Llanthomas Hall cf pictures 7 and 8". Peoples Collection Wales . Получено 24.06.2024 .