Уильям Дж. Померой | |
---|---|
Рожденный | 25 ноября 1916 г. |
Умер | 12 января 2009 г. (2009-01-12)(92 года) |
Занятие | Автор |
Уильям Дж. Померой (25 ноября 1916 г. – 12 января 2009 г.) был американским коммунистом , поэтом, автором и писателем-призраком , [1] который служил в американской армии на Тихом океане во время Второй мировой войны . Он был связан с филиппинскими партизанами во время войны, снабжая их материалами. Он также организовал протест против решения правительства США относиться к партизанам как к врагам. Он женился на Селии Мариано, филиппинке, которая была членом Хукбалахап в 1948 году.
В 1952 году он и Селия были схвачены правительственными войсками в Ситио-Тальба, Баррио-Пиас, Папайя (теперь Генерал Тинио ), Нуэва-Эсиха в Сьерра-Мадре на Филиппинах. Им дали пожизненное заключение, но освободили в 1962 году, хотя Селия отказалась выдать паспорт. Померой начал кампанию, в том числе лоббируя Бертрана Рассела и Грэма Грина . Борьба была успешной, но Помероям было отказано во въезде в США, поэтому они поселились в Англии. [1]
Уильям Джозеф «Билл» Померой родился в Ватерлоо, штат Нью-Йорк , 25 ноября 1916 года [2] в семье Уильяма С. Помероя [2] , рабочего на фабрике, [3] и Берты Померой [4] .
Он был выходцем из рабочей семьи. В 1930-х годах он переходил с одной работы на другую и много читал. К 1937 году он стал рабочим на фабрике в Рочестере, штат Нью-Йорк . В 1938 году он вступил в Молодежную коммунистическую лигу .
Померой служил в Вооружённых силах США , [5] в частности в ВВС США . [2] [6] [7] Он был призван в Рочестере (его родной город) [3] в октябре 1942 года. [2] Он был направлен из Калифорнии на Тихоокеанский театр военных действий , прибыв сначала в Брисбен в декабре 1943 года, где он был назначен авиационным и инженерным механиком в Пятую бомбардировочную группу. Его навыки письма позже помогли ему быть назначенным в отдел по связям с общественностью и в 10-й исторический отряд. Позже он переехал в Новую Гвинею и в конечном итоге на Филиппины . [2]
Померой участвовал в освобождении Филиппин от Японии в последние месяцы Второй мировой войны . [8]
За всю свою военную карьеру он принял участие в четырех кампаниях. Он получил семь наград: [2]
Он не был ни предан военному суду , ни дезертировал . В ноябре 1945 года он вернулся в Соединенные Штаты, где остановился на базе Боллинг-Филд , а затем в Кэмп-Дикс , штат Нью-Джерси , где 11 апреля 1946 года ему дали почетное увольнение . [2] Померой, как указано в телеграммах 1952 года, был техническим сержантом . [2]
Недовольный своей гражданской жизнью после окончания военной службы, Померой решил вернуться на Филиппины в конце 1947 года, оставив родителей и брата в их резиденции в Рочестере. [2] Сообщается, что он отказался от американского гражданства . [6]
Затем он принял участие в создании молодежных движений коммунистического фронта. [5]
Он поступил в Филиппинский университет на четырехлетний курс журналистики . [2] Однако через два года, [2] в 1949 году, после изучения Билля о правах США , [3] он ушел [2] и покинул Манилу . [3]
В 1948 году Померой женился на Селии Мариано из Манилы, выпускнице бакалавриата наук того же университета, которая в апреле 1940 года присоединилась к коммунистической группе в городе, а позднее к «Хукам» — тогдашнему антияпонскому движению сопротивления. [9]
Во время общенациональных выборов 1949 года Померой вступил в партию «Хук» , [5] где он оставался в течение следующих трех лет. [3] Он стал ее руководителем пропаганды. [5]
Пара присоединилась к коммунистическому движению «Хук», остановилась в горах Сьерра-Мадре и Танай , которые были оплотами партизан. [2] Они были активными лидерами в сфере образования [2], которые, как сообщается, преподавали в «Сталинских университетах», учебных заведениях движения. [2] [3] [9]
Филиппинская армия поместила Помероя и его жену на 12-е и 13-е места в иерархии соответственно. [2] За его поимку или смерть была назначена награда в 15 000 долларов. [5]
В конце января 1952 года сообщалось, что Померой был тяжело ранен в военном столкновении, когда вел свою группу на конференцию хуков где-то в центральном [2] или южном Лусоне . [5]
В апреле началась операция «Четыре розы» [5] , целью которой было нейтрализовать высшее командование «Хук» и захватить четырех его высокопоставленных членов. [3]
В начале кампании, 11 апреля, в Страстную пятницу , [3] Померой вместе с 14 другими партизанами был первым, кого захватила филиппинская 12-я батальонная боевая группа в части Сьерра-Мадре в Талбаке, [3] недалеко от провинциальной границы Булакан и Кесон . [5] Сообщалось, что его вывели из гор, а его похитители привезли с собой конфискованную пишущую машинку . Через три дня они добрались до Манилы, чтобы он встретился с министром обороны Рамоном Магсайсаем . [3]
Мариано, который сбежал в горы с четырьмя другими во время пленения Помероя, [9] был схвачен через день или два. [6]
Пара позже была задержана в лагере Мерфи . [6] Позже Померой отрекся от коммунизма. Магсайсай во время своего визита в США в середине июня сообщил, что после ареста Помероя трое из четырех других американцев все еще оставались с хуками; и указал, что национальное правительство не будет депортировать того, кто хочет остаться в стране. [4]
7 июня пара была обвинена в суде первой инстанции Манилы в мятеже [10] — преступлении, караемом смертной казнью [6] — в убийстве , поджоге , грабеже и похищении людей . [7] [8] 18 июня они признали себя виновными, а затем были осуждены и приговорены к пожизненному заключению . [10]
В начале 1958 года Верховный суд (ВС) постановил в отдельном деле о мятеже, что такие всеобъемлющие обвинения являются неконституционными. [7] 18 августа пара подала ходатайства о выдаче приказа habeas corpus , [10] обжалуя вердикт 1952 года и утверждая, что они должны быть осуждены только за простой мятеж, который карается 12-летним тюремным сроком. [7] Суд первой инстанции Ризаля своим решением от 27 августа постановил освободить их, установив, что они уже имеют право отбывать надбавку за хорошее поведение и половину срока превентивного заключения. [10]
Однако 24 февраля 1960 года Верховный суд отменил это постановление, заявив, что пара должна отбыть свой первоначальный тюремный срок за участие в восстании Хук, и что постановление Верховного суда 1958 года к ним неприменимо, поскольку не имеет обратной силы . [7]
Позднее президенту Карлосу П. Гарсии было направлено обращение с просьбой об их освобождении. [7] 29 декабря 1961 года пара была помилована Гарсией (чей президентский срок должен был закончиться) [11], который также приказал депортировать Помероя в Соединенные Штаты в качестве условия. [8] Они были освобождены 31 декабря. Померою дали 30 дней на отъезд, и позже он содержался в портовой зоне Манилы. [11]
Позже Померой был депортирован в США. Там ему не удалось убедить власти выдать его жене визу , в то время как она не смогла получить филиппинский паспорт . [12]
На момент отъезда из Манилы Померой, ростом шесть футов и с черными глазами, также был описан как сильный и с хорошей осанкой. [3] После ареста три года спустя он закончил марш со своими похитителями, будучи очень худым и медленно шествуя; [3] но, как сообщается, набрал вес через два месяца. [4]
Плодовитый писатель, Померой внес вклад в Daily World о событиях в Африке, Латинской Америке, Азии, Европе и на Филиппинах. Его публикации включают «Апартеид, империализм и африканская свобода» ; «Ось апартеида: Соединенные Штаты и Южная Африка» ; «Американский неоколониализм: его возникновение на Филиппинах и в Азии» ; «Партизанская война и марксизм» ; «Лес» (1963). [13] Он также опубликовал сборник рассказов « Тропа вины » и поэзию «За пределами барьеров» и «Сонеты для Селии » (1963), последняя из которых включала любовные стихи для его жены, написанные во время их пребывания в тюрьме. [14] Он был писателем-негром для автобиографии Луиса Тарука , лидера группы Хукбалахап, под названием « Рожденный народом» (1953). [1] [14]