Уильям Гленн Террелл (24 июля 1878 г. — 12 января 1964 г.) был законодателем штата и судьей Верховного суда Флориды с 1923 по 1964 г. Во время своего пребывания в Верховном суде Флориды он занимал должности младшего судьи и главного судьи. Его 41-летний срок полномочий был самым долгим среди всех судей этого органа. Его преемником в суде стал Ричард У. Эрвин . Он работал в Палате представителей Флориды и Сенате Флориды . Его фотография появилась в составе других сенаторов штата Флорида 1915 года. [1]
Уильям Гленн Террелл родился в Дейлвилле, штат Миссисипи, 24 июля 1878 года. В 1880-х годах он переехал из Дейлвилла в Бушнелл, округ Самтер, Флорида , к северу от Тампы, со своими родителями, преподобным Уильямом Генри Терреллом и Лиззи Кроуфорд Террелл. Его отец был пастором первоначальной пресвитерианской церкви Бушнелла, в то время как его мать учила детей у себя дома, а затем в первой местной школе. [2]
Террелл начал преподавать, когда был молодым человеком, и поступил в колледж, чтобы продолжить свою подготовку в качестве учителя. Он учился в Jasper Normal Institute в Джаспере, Флорида , и Georgia Normal College and Business Institute в Аббевилле, Джорджия . [3]
В 1903 году, когда ему было около 25 лет, Гленн Террелл получил юридическую степень, LL.B. , в Университете Камберленда в Ливане, штат Теннесси . На протяжении многих лет он также учился или проходил профессиональные курсы в Университете Флориды , Гарвардском университете и Чикагском университете . [4]
В 1903 году Террелл был принят в коллегию адвокатов Флориды [5] и занялся частной практикой в округе Самтер, штат Флорида . С 1910 по 1913 год он представлял округ Самтер в Палате представителей Флориды , затем с 1915 по 1917 год служил в Сенате Флориды .
В 1923 году он был назначен в Верховный суд Флориды. Он приступил к службе 15 мая 1923 года и проработал там до 12 января 1964 года . [6] За время своего пребывания в должности он прослужил несколько сроков в качестве главного судьи, что стало самым продолжительным сроком за всю историю. [7]
В деле State of Florida ex. rel. Virgil D. Hawkins, Relator v. Board of Control , 93 So. 2d 354 (Fla. 1957) главный судья Террелл написал, что он, по-видимому, считал Адольфа Гитлера более почетным [ не удалось проверить ] органом власти, чем Верховный суд Соединенных Штатов, а системы, в которых группы людей были порабощены, лишены свободы или подвергались дискриминации по признаку расы или происхождения, достойными восхищения, заявив:
«Некоторые антропологи и историки, гораздо более информированные, чем я, указывают на то, что сегрегация стара как мир. Египтяне практиковали ее по отношению к израильтянам; греки делали то же самое по отношению к варварам; римляне изолировали сирийцев; китайцы изолировали всех иностранцев; говорят, что сегрегация привела к появлению кастовой системы в Индии, а Гитлер практиковал ее в своей Германии, но никто так и не обнаружил, что это нарушало надлежащую правовую процедуру, до недавнего времени, и для этого некоторые из тех же историков указывают, что Верховный суд отменил Конституцию».
В деле State ex rel. Hawkins против Bd. of Control , 83 So. 2d 20, 27–28 (Fla. 1955), выступая за раздельное образование, он писал: «Я мог бы рискнуть указать в этой связи, что сегрегация не является новой философией, порожденной государствами, которые ее практикуют. Это есть и всегда было неизменным законом животного мира. Голубь и перепел, индейка и индюк-канюк, курица и цесарка, неважно, где они находятся, разделены; поместите лошадь, корову, овцу, козу и свинью на одно пастбище, и они инстинктивно разделятся; рыба в море разделяется на «стаи» себе подобных; когда гусь и утка поднимаются с канадских болот и отправляются в Мексиканский залив и другие точки на юге, они всегда обнаруживаются разделенными; и когда Бог создал человека, он распределил каждую расу по ее собственному континенту в соответствии с цветом кожи, Европу — по белому человеку, Азию — по желтому человеку, Африку — по черному человеку, и Америка — краснокожему человеку, но теперь нам сообщают, что план Бога был ошибочным и должен быть изменен, несмотря на тот факт, что стадность была законом различных видов животного мира».
В то же время он не боялся писать подробные заключения, осуждающие неравенство, с которым сталкиваются афроамериканские граждане Флориды. Когда в деле Cacciatore v. State , 49 So.2d 588 (Fla. 1950), полный состав Верховного суда Флориды отменил обвинительный приговор обвиняемому по уголовному делу, не объяснив причину, явно расстроенный судья Террелл приложил все усилия, чтобы написать единственное особое согласие с решением.
В мае 1962 года судья Террелл был отмечен несколькими наградами. Университет Камберленда наградил его званием «Выдающийся гражданин, почетный и уважаемый член Коллегии адвокатов Флориды и Верховного суда Флориды», а Университет Стетсона в Деленде, Флорида , присвоил ему почетную степень доктора права. [4]
После его смерти в 1964 году его коллеги-юристы вспоминали его так: «В воскресенье, 12 января, юристы Флориды потеряли теплого и преданного друга — судью Гленна Террелла из Верховного суда Флориды. Закон был его жизнью, и он без остатка отдавал свое время, талант и энергию делу правосудия и улучшения нашей профессии». [8]
17 мая 1982 года в рамках инициативы, спонсируемой губернатором Флориды Бобом Грэмом , состоялся устный исторический ужин, посвященный вкладу судьи Уильяма Гленна Террелла . [9] [10] Кроме того, в честь судьи Уильяма Гленна Террелла была названа Американская гостиница суда в Тампе, штат Флорида .
Уильям Гленн Террелл женился на Эстер Коллинз 24 декабря 1907 года. [11] [12] Их детьми были Мириам, Дорис, Рут и Уильям Гленн Террелл-младший. [11] Оба мужчины обычно назывались Гленн, но в различных документах записаны как У. Гленн Террелл-старший и У. Гленн Террелл-младший. Отец также был записан как Уильям Гленн Террелл в некоторых материалах, но сын редко так. Сын (1920-2013) был президентом Университета штата Вашингтон в Пуллмане в течение 18 лет, с 1967 по 1985 год.
Террелл был правнуком в четвертом поколении Уильяма и Сюзанны (Уотерс) Террелл. [11] В результате он является дальним родственником и Барака Обамы , и Джимми Картера . [13]
Он женился на Эстер Коллинз из Вебстера, Флорида, 24 декабря 1907 г.