Уильям Эдвард Максвелл

Сэр Уильям Эдвард Максвелл КЦМГ
Губернатор Золотого Берега
В должности: 7 апреля 1895 г. – 6 декабря 1897 г.
Монарх	Королева Виктория
Предшествовал	Уильям Брэндфорд Гриффит
Преемник	Фредерик Митчелл Ходжсон
Исполняющий обязанности губернатора Стрейтс-Сетлментс
На посту 30 августа 1893 г. – 1 февраля 1894 г.
Монарх	Королева Виктория
Предшествовал	Сэр Сесил Клементи Смит
Преемник	Сэр Чарльз Митчелл
6-й колониальный секретарь Стрейтс-Сетлментс
На посту 9 марта 1892 г. – 1895 г.
Монарх	Королева Виктория
губернатор	Сэр Сесил Клементи Смит Сэр Чарльз Митчелл
Предшествовал	Сэр Джон Фредерик Диксон Артур Филип Тэлбот (исполняющий обязанности)
Преемник	Джеймс Александр Суэттенхэм
Британский резидент Селангора
В должности 1889–1892 гг.
Предшествовал	Фрэнк Ательстан Суэттенхэм Джон Пикерсгилл Роджер (исполняющий обязанности)
Преемник	Уильям Худ Тричер
Личные данные
Рожденный	5 августа 1846 г.
Умер	10 декабря 1897 г. (1897-12-10)(в возрасте 51 года) в море у острова Гран-Канария [1]
Супруг	Лиллиас Грант Абери-Маккей ​ ​ ( м.  1870 )
Дети	Сэр Уильям Джордж Максвелл
Родители	Сэр Питер Бенсон Максвелл (отец) Фрэнсис Доротея (мать)
Занятие	Колониальный администратор

Сэр Уильям Эдвард Максвелл , кавалер ордена Св. Михаила и Св. Михаила (5 августа 1846 г. — 14 декабря 1897 г.) ^[1] был британским колониальным чиновником, занимавшим пост колониального секретаря Стрейтс-Сетлментс и губернатора Золотого Берега , тогда британской колонии.

Уильям Эдвард Максвелл родился 5 августа 1846 года и был сыном сэра Питера Бенсона Максвелла , главного судьи Стрейтс -Сетлментс .

Максвелл пошел по стопам отца и занялся юридической профессией, а также служил в судах Стрейтс -Сетлментс . ^[1]

В 1883 году Максвелл был назначен комиссаром по земельным титулам в Стрейтс-Сетлментс, чтобы быть членом Исполнительного и Законодательного советов этих поселений. ^[2] В 1889 году он был назначен резидентом Селангора . Он стал колониальным секретарем Стрейтс -Сетлментс в 1892 году, ^[3] и был исполняющим обязанности губернатора с 30 августа 1893 года по 1 февраля 1894 года.

В 1895 году Максвелл был назначен губернатором Золотого Берега (ныне Гана). ^[4] Во время его губернаторства британцы объявили войну империи ашанти, четвертую англо-ашантийскую войну , известную как «Вторая экспедиция ашанти» в 1895 году. ^{[ необходима цитата ]}

Более ранний договор, подписанный ашантами в 1874 году, условия которого широко считались абсурдными и невыполнимыми, был сослался Максвеллом. Когда король ашанти, Асантехене Агьеман Премпех , не смог выполнить условия, Максвелл арестовал его вместе с матерью, отцом, братом, дядями и дюжиной советников. ^[5] Позже они были сосланы на Сейшельские острова, и не возвращались на Золотой Берег (ныне Гана) до 1920-х годов. ^{[ необходима цитата ]}

Страдая от малярии, Максвелл умер в море у Канарских островов и был похоронен в море. Он женился на Лиллиас Грант Абери-Маккей в 1870 году и оставил потомство. В соборе Святой Троицы в Аккре в Гане (ранее Золотой Берег) есть мемориальная доска в его честь. На ней написано:

«Во славу Божию в память о сэре Уильяме Максвелле, кавалере ордена Святого Михаила и Святого Михаила, губернаторе колонии Золотой Берег, который пожертвовал своей жизнью ради бескорыстной преданности долгу. Во время его правления королевство Ашанти перешло под контроль Британии. В ослабленном состоянии здоровья он предпринял экспедицию на северные территории колонии, чтобы установить мир и защиту для племен, подвергавшихся набегам с целью рабства, и заразился лихорадкой, от которой, к вечному сожалению всех, кто его знал, умер по пути домой. Родился 5 августа 1846 года. Умер 14 декабря 1897 года. «Я не дорожу своей жизнью, чтобы закончить свой путь». ^[6]

Отрывок из памятной записки отделения Королевского Азиатского общества в Проливах за 1899 год гласит:

«Однако работу, которую он проделал для Общества, следует оценивать не только по тому, что он делал под его эгидой и от его имени. Он внес в журнал Королевского Азиатского Общества несколько интересных заметок о малайских легендах и написал « Руководство по малайскому языку» , которое во многом способствовало научному освоению идиом, к которым он проявлял такой глубокий интерес. Он был в некоторой степени знаком с арабским языком и санскритом, но больше всего его будут помнить за его работу, связанную с коренными элементами малайского языка, его традициями и фольклором. Он собрал прекрасную библиотеку малайских рукописей, которую он завещал Королевскому Азиатскому Обществу. Будучи ярым сторонником научного метода, он много сделал для привлечения внимания к существующим материалам на голландском и других иностранных языках для надлежащего изучения малайского языка». ^[7]

В своем завещании он просил племянницу сжечь его личные письма и дневники без проверки, что и было сделано. ^[6]

Максвелл был возведён в звание Кавалера ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG) в 1885 году ^[8] и Рыцаря-командора ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG) в 1896 году ^[9].

• Учебник малайского языка , ^[10]

Список ^{[11] [12]}

• Аборигенские племена Перака, IV. 46—50.
• Ачин, Письмо короля Якову IL N.& Q., III. 63.
• Бентинк, Визит лорда Уильяма в Пенанг в 1828 году. N.&,Q., II. 31.
• Церемонии рождения в Пераке, N.& Q., III, 74—79.
• Камбоджа, Французский земельный декрет, XV, 81—92.
• Церемонии при преодолении порогов, Н. и К., IV. 124,
• Чангкат Рамбиан, Легенда, N.&Q., I. 19–22,
• Чири (формула, произносимая при вступлении в должность малайских вождей), X. 287—289.
• «Кохинхина, вопросник по обследованию», М. Камуйи, перевод, XVIII. 271—294.
• Кокуп, Н. и К., IV, 100.
• Даун тига 'лей, Н. и В., I. 23–34,
• Диндингс, Голландские оккупации. XI. 169—170.
• Одежда, боевые действия малайцев, N.& Q., II. 53.
• Слон, Способы сидения при вождении, Н. и К., I. 10.
• Слоны, Управление, Н. и К., II. 32—36.
• Словарь Форе, Заметки о критике, Девич и Марре. XII. 257—259.
• Феодальное землевладение в Голландской Ост-Индии в XVII веке (отрывок из Plakaatbock Ван де Хейса), XVI, 436—438.
• Фольклор малайцев, VII. 11—29.
• Галгал, Н. и К., IV. 100.
• Ганджу, Н. и К., И. 22—23.
• Гелага наси, Н. и К., II. 48.
• Хикаят Сери Рама, Предисловие к, LV. 1–99.
• Хауда, Малай, Н. и К., II. 52.
• Джалибут, Н. и К., IV. 99—100.
• Джем, Н. и К., IV. 101.
• Джохор, Н. и К., И. 10.
• Кетиар, Н. и К., IV. 97—98.
• Крамат, А. Малай, II, 236–238.
• Кубанг Аджи, Легенда, N.&Q., II. 49—50.
• Законы и обычаи малайцев относительно землевладения, XIII. 75—220. ^[13]
• Законы, касающиеся рабства среди малайцев, с выдержками из Кодекса Перака и малайских законов Джохора, XII. 247—297,
• Грузы, Способ перевозки, N.& Q., IV. 121.
• Магический круг, N.& Q. II. 49.
• Малайцы, Н. и К., IV. 98.
• Малайский, транслитерация латинскими буквами, IX. 141—152.
• Транслитерация малайского языка, Примечания к меморандуму, X. 282—284.
• Мантра, Н. и К., IV. 124—126,
• Мантра Сандаран, N.&Q., II. 46—47.
• Маронг Махавангса, Отрывок из, IX. 85—89. ^[14]
• Медицина Н. и К., I, 23—24.
• Кодекс Менангкабау, N.&Q., II. 36—38.
• Находа Рагам, Н. и К., И. 22.
• «Новая Гвинея, работа и приключения в 1877-1885 гг.», Чемберс и Гилл, Обзор, XV. 145—154 А,
• Офир, Н. и К., И. 8.
• Орхидеи, Происхождение. N.& Q., II, 51.
• Пагар, Н. и К., IV, 98
• Панджат, Н. и К. IV, 118—120.
• Граница Патани, Пешее путешествие в 1876 году с целью пленения дато махараджи Лелы из Перака, IX. 1—67.
• Пелас Негри, Н. и К., III. 80—81.
• Перак и Пенанг в 1829 г., N.& Q., II. 29—30,
• Перак, голландский в. N.&Q., II. 3л; Х. 245—268,
• Перак, Английская торговля с, N.& Q., IV, 103.
• Перак, История, из местных источников, IX. 85—108; XIV, 305—321.
• Перак, малайские титулы в Улу. N.& Q., Ill. 70.
• Рукописи Перака, Заметки о двух, II. 183—193.
• Перак Сальсила или Книга происхождения, IX. 95—108; XXIV, 305—321.
• Перак, Титулы и должности должностных лиц государства, N.& Q., I. 6-8,
• Португальского происхождения, малайские слова, N.& Q., III. 64—70,
• Принц или принцесса бамбука (японский фольклор), XVIII. 357—358.
• Притчи, малайский, I, 85—98; II, 136—162; III. 19-51; XI. 31-82.
• Провинция Уэллсли, Древности, I. ll4.
• Провинция Уэллсли, Путешествие из, в Селаму в 1874 году, XIX. 120—123.
• Пулау Ланкави (карта), XIX. 27—33.
• Пулау Тунггал, Легенда, N.&Q., II. 50—51.
• Раджа Амбонг, малайская сказка, текст и перевод, XIX. 55—71.
• Раджа Донан, Малайская сказка, текст и перевод, XVIII. 240—269.
• Раджа Хаджи (нападение рио-малайцев на Малакку), романизированный текст и перевод, XXII. 173—224.
• Раджа бамбука, N.& Q., IV. 121—123.
• Рембау, Н. и К., III. 63.
• Санг Калембай, Н. и К., II. 51.
• Печати Джохора и Паханга 1819 года, N.& Q., IV. 114.
• Селангор, правящая семья, выдержка из отчета администрации Селангора, 1889, XXII. 321—329.
• Сенна, Н. и К., IV. 116—118.
• Серава Лангут, Н. и К., II. 48.
• Шаманизм в Пераке, XII, 222—232.
• Сингапур, Основание, N.& Q., IV. 104—113.
• Духи и демоны, вера в них, Н. и К., IV. 104—113.
• Шри Рама, малайская сказка, основанная на Рамаяне, Текст и перевод, XVII. 86—115.
• Словарь языка сулу, примечания к нему, Т. Хейнс, XVI. 321—384,
• Темикей, Мендикей, Камендикей, Н.&К., IV. 98.
• Тох Куала Бидор, Легенда, N.&Q., II. 47 — 48.

В Wikisource есть оригинальные работы, написанные
Уильямом Эдвардом Максвеллом или о нем:

• Максвелл, Уильям Эдвард