Уильям Брюс Мамфорд
Уильям Брюс Мамфорд | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | ( 1819-12-05 )5 декабря 1819 г. Северная Каролина , США |
| Умер | 7 июня 1862 г. (1862-06-07)(42 года) Новый Орлеан , Луизиана , США |
| Причина смерти | Казнь через повешение |
| Известный | Казнь после того, как он сорвал американский флаг во время Гражданской войны в США. |
| Уголовный статус | Казнен |
| Осуждение(я) | Измена |
| Уголовное наказание | Смерть |
Уильям Брюс Мамфорд (5 декабря 1819 г. — 7 июня 1862 г.) [1] был уроженцем Северной Каролины и жителем Нового Орлеана , который сорвал флаг США, поднятый над конфедеративным Новым Орлеаном после того, как город был захвачен войсками Союза во время Гражданской войны в США . В ответ генерал-майор армии Союза Бенджамин Батлер , командующий сухопутными войсками Союза, отдал Мамфорда под военный трибунал и казнил его за измену.
Биография
Жизнь Мамфорда до инцидента, который привел к его казни, была относительно незначительной. Уроженец Северной Каролины, он не владел ни рабами, ни чем-либо еще, и не вызывался добровольцем на Гражданскую войну. Однако до отделения он служил в армии Соединенных Штатов . Он был известным игроком. [2] Он был женат на Мэри Мамфорд; после его смерти она больше не выходила замуж. [3]
Инцидент флага
.svg){kind=link}
.svg/1280px-Flag_of_the_United_States_(1861%E2%80%931863).svg.png)
25 апреля 1862 года, когда корабли ВМС Союза приблизились к конфедеративному Новому Орлеану, коммодор Дэвид Фаррагут приказал двум офицерам отправить мэру Джону Т. Монро сообщение с просьбой убрать флаги Конфедерации с таможни Соединенных Штатов (Новый Орлеан) , монетного двора Нового Орлеана и мэрии Нового Орлеана в здании Галлиер-холла , а также заменить флаги Конфедерации флагами США. Монро отказался, заявив, что это выходит за рамки его юрисдикции. 26 апреля капитан Генри У. Моррис отправил на берег морских пехотинцев с USS Pocahontas, чтобы поднять флаг США над монетным двором. Моррис сделал это без какого-либо приказа от Фаррагута, который все еще пытался получить официальную капитуляцию от мэра.
Когда морские пехотинцы подняли флаг, вокруг собралось несколько местных жителей в гневе. Морские пехотинцы сказали им, что Покахонтас будет стрелять в любого, кто попытается снять флаг. Однако группа из семи человек, включая Мамфорда, решила снять флаг с монетного двора. Покахонтас открыли огонь, и Мамфорд был ранен летящим куском кирпича . Под аплодисменты местных зевак он отнес флаг мэру в мэрию, но зеваки разорвали его на ходу, превратив в огрызок. [2]
Судебный процесс и казнь
Три дня спустя генерал-майор армии Союза Бенджамин Батлер , командующий сухопутными войсками Союза, услышал об инциденте и решил арестовать и наказать Мамфорда. Он сказал, что заметил Мамфорда, носящего кусок флага во время речи Монро в отеле St. Charles . Батлер решил, что Мамфорд должен быть наказан. [2]
Когда армия Союза оккупировала город 1 мая, Мамфорд был арестован и обвинен в « тяжких преступлениях и проступках против законов Соединенных Штатов , мира и достоинства и законов военного времени ». 30 мая его судил военный трибунал , и он был признан виновным, хотя не было предпринято никаких явных попыток определить, был ли город фактически оккупирован, когда произошло событие.
5 июня Батлер издал следующий Специальный приказ № 70:
Уильям Б. Мамфорд, гражданин Нового Орлеана, признанный виновным военной комиссией в государственной измене и явном акте государственной измены, а именно в срывании флага Соединенных Штатов с общественного здания Соединенных Штатов после того, как указанный флаг был там установлен коммодором Фаррагутом из Военно-морских сил Соединенных Штатов : Приказывается казнить его согласно приговору указанной военной комиссии в субботу, 7 июня текущего года, между 8 часами утра и 12 часами ночи по указанию начальника военной полиции округа Новый Орлеан, и для этого будет достаточным ордером на его казнь.
7 июня, незадолго до полудня, Мамфорда отвезли на повешение во двор самого монетного двора, место, которое Батлер решил, что «согласно испанскому обычаю» будет идеальным. На место пришло много людей, и Мамфорду разрешили произнести последнюю речь, в которой он говорил о своем патриотизме к Конфедерации и своей любви к тому, что он считал истинным значением флага США, символа, под которым он сражался в войнах с семинолами и мексикано-американской войне .
Последствия
После того, как он был повешен, 18 июня губернатор Луизианы Томас Овертон Мур выступил с заявлением, в котором объявил Мамфорда героем и образцом для подражания. Роберт Э. Ли потребовал, чтобы генерал Союза Генри Уэйджер Халлек объяснил, как могла произойти казнь за преступление, совершенное до оккупации Нового Орлеана. Президент Конфедерации Джефферсон Дэвис выпустил прокламацию, в которой говорилось, что Бенджамин Батлер должен считаться преступником и заслуживать повешения. [4] Позже Батлер помогал жене Мамфорда и помог ей найти работу в Вашингтоне.
Мамфорд был первоначально похоронен в склепе на кладбище Cypress Grove в Новом Орлеане. В 1950 году Ассоциация женских мемориалов перенесла останки Мамфорда к основанию памятника Конфедерации на кладбище Greenwood в Новом Орлеане . Ассоциация установила там небольшой камень с надписью «Уильям Б. Мамфорд, мученик за дело Конфедерации, 7 июня 1862 года, в возрасте 42 лет». [3]
Наследие
Имя Мамфорда упоминалось рядом с такими фигурами, как Авраам Линкольн , Элмер Э. Эллсворт , Джон Пелхэм и Стоунволл Джексон , которые представляют «героев-мучеников и жестоких злодеев как для Севера, так и для Юга». [3] На Юге Мамфорда восхваляли как героя и мученика, в то время как на Севере, наоборот, его осуждали как труса и предателя-головореза. [3] После смерти его жены в 1912 году южнокаролинская газета The Times and Democrat отметила, что одно лишь упоминание имени Мамфорд на Юге все еще могло «вызвать у пожилых людей горькие воспоминания о жестокости и мстительности генерала Батлера». [3]
В Музее мемориального зала Конфедерации выставлены фрагмент флага, который разорвал Мамфорд, веревка, на которой его повесили, и его большое изображение. [3]
Смотрите также
- Сьюзен Браунлоу — участница еще одной ситуации с флагом Гражданской войны в США
- Новоорлеанская резня 1866 года с участием Джона Монро
Ссылки
- ^ «Подробности казни Уильяма Б. Мамфорда за спуск флага Соединенных Штатов». New York Herald . № 9, 414. 19 июня 1862 г. стр. 2 – через Библиотеку Конгресса.
- ^ abc Карст, Джеймс (27 мая 2016 г.). «Казнь Уильяма Мамфорда». NOLA.com . Получено 10.02.2023 .
- ^ abcdef Хауген, Эндрю (2022). «Патриотический пыл, пресса Гражданской войны и казнь Уильяма Б. Мамфорда». История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы . 63 (2): 191– 236. ISSN 0024-6816. JSTOR 27190845.
- ↑ Прокламация Джефферсона Дэвиса
Дальнейшее чтение
- Бродвотер, Роберт П., «Уильям Б. Мамфорд стал героем Юга, бросив вызов морякам Союза в Новом Орлеане», Гражданская война в Америке, ноябрь 2005 г., т. 18, выпуск 5, стр. 20.
- Роэль, Марджори. «Он был мятежником, боровшимся за дело до самого конца». The Times-Picayune [Новый Орлеан] 10 мая 1987 г.: стр. G11.
