Туа Форстрём

Туа Форстрём
Туа Форстрём
Рожденный	Туа Биргитта Форсстрем 2 апреля 1947 г. (77 лет) Порвоо , Финляндия ( 1947-04-02 )
Язык	шведский
Национальность	финский
Известные работы	Проведя ночь среди лошадей (1997)
Член Шведской академии (место № 18)
В должности 20 декабря 2019 г. – 20 декабря 2024 г.
Предшествовал	Катарина Фростенсон

Туа Биргитта Форсстрём (родилась 2 апреля 1947 года) — финско-шведская писательница, пишущая на шведском языке . В 1998 году она была удостоена Литературной премии Северного совета за сборник стихов Efter att ha tillbringat en natt bland hästar . ^[1] Творчество Форсстрём известно своей вовлеченностью в финский ландшафт, путешествия и конфликты в отношениях. Она часто использует цитаты в своих работах, иногда помещая их прямо в свои стихотворения, а иногда используя их в качестве вступления или интермедии в своих последовательностях. Она использовала цитаты из Эгона Фриделля , Людвига Витгенштейна , Германа Гессе и Фридриха Ницше . В сборнике « Проведя ночь среди лошадей » ( 1997) Форстрём использует цитаты из фильма Андрея Тарковского «Сталкер» , они помещены в качестве интермедий в последовательность отрывков и располагаются отдельно на странице, без прямой ссылки на их источник на странице, оставляя это для раздела «Примечания и цитаты» в конце книги.

Свою первую книгу она опубликовала в 1972 году, «Поэма о любви и других вещах » ( En dikt om kärlek och annat ). Ее прорыв в англоязычный мир произошел в 1987 году с ее шестым сборником « Снежный барс» ( Snöleopard ), который был переведен на английский язык Дэвидом Макдаффом и опубликован Bloodaxe Books . В 1990 году книга получила премию Poetry Book Society Translation Award в Соединенном Королевстве. В 2006 году « Я учился однажды на замечательном факультете» был опубликован Bloodaxe Books с переводами Дэвида Макдаффа и Стины Качадурян. В сборник вошли «Снежный барс» ( Snöleopard ) (1987), «Парки» ( Parkerna ) (1992), « Проведя ночь среди лошадей» ( Efter att hatilbringat en natt bland hästar ) (1997) и новая последовательность стихотворений под названием «Минералы» .

7 февраля 2019 года Форстрём была избрана членом Шведской академии , сменив Катарину Фростенсон на месте 18. Она была введена в должность 20 декабря 2019 года ^[2] и ушла в отставку пять лет спустя, 20 декабря 2024 года. ^[3]

• Поэма о любви и других вещах ( En dikt om kärlek och annat ) (1972)
• Там, где заканчиваются ноты ( Där anteckningarna slutar ) (1974)
• На самом деле мы очень счастливы ( Egentligen är vi mycket lyckliga ) (1976)
• Желтое птичье гнездо ( Tallört ) (1979)
• Сентябрь (1983)
• Снежный барс ( Snöleopard ) (1987)
• Марианская впадина ( Marianergraven ) (1990)
• Парки ( Parkerna ) (1992)
• После ночи среди лошадей ( Efter att hatilbringat en natt bland hästar ) (1997)
• Однажды я учился на чудесном факультете ( Jag studerade en gång vid en underbar fakultet ) (2003)

• Литературная премия Северного совета 1998 г.