Википедия:Пространство имен

Это информационная страница . Это не энциклопедическая статья , не одна из политик или руководств Википедии ; скорее, ее цель — объяснить определенные аспекты норм, обычаев, технических деталей или практик Википедии. Она может отражать различные уровни консенсуса и проверки .

Ярлыки ВП:НС WP:NSPACE

Пространство имен Wikipedia — это набор страниц Wikipedia, названия которых начинаются с определенного зарезервированного слова, распознаваемого программным обеспечением MediaWiki (с последующим двоеточием). Например, в пространстве имен user все заголовки начинаются с префикса User: . В случае пространства имен article (или main), в котором появляются статьи энциклопедии, зарезервированное слово и двоеточие отсутствуют. (Примечание: статьи основного пространства могут опционально включать двоеточие в начале без зарезервированного слова, поэтому [[Article]]и [[:Article]]эквивалентны. Обычно это необходимо только для продвинутой техники транспонирования статьи основного пространства на страницу в другом пространстве имен.)

В более общем смысле пространство имен Википедии — это класс страниц, подпадающих под общий тип. UserНапример, все страницы в пространстве имен являются пользовательскими страницами , тогда как Черновики находятся в Draftпространстве имен. Эта страница находится в Wikipediaпространстве имен для информации или обсуждений самого проекта и его политик.

В Википедии 28 текущих пространств имен: 13 пространств имен субъектов, 13 соответствующих пространств имен обсуждений и 2 виртуальных пространства имен. Все они перечислены в поле справа. При серфинге в Википедии список пространств имен доступен в два щелчка: выполните пустой поиск, затем нажмите кнопку Advanced под полем поиска. Список также становится доступным при необходимости в раскрывающихся меню, например, Special:Prefixindex , Special:Allpages , Special:Recentchanges и Special:Contributions .

Псевдонимы WP для Wikipedia и WT для Wikipedia talk работают для имен страниц в поле поиска, а также для создания ссылок и включений. См. Псевдонимы ниже для других псевдонимов. (Псевдопространства имен, такие как H для Help и CAT для Category , крайне ограничены. См. Псевдопространства имен ниже.)

Таблица справа показывает, какой номер использовать, когда вы хотите скрыть страницы, которые находятся в вашем списке наблюдения. Подробности см. в Wikipedia:Hide Pages in Watchlist .

Пространства имен позволяют организовать и отделить страницы контента от страниц администрирования . Пространства имен разделяют данные на основные наборы, те, которые предназначены для публичного просмотра, и те, которые предназначены для сообщества редактирования. Ниже перечислены предметные пространства имен Википедии и их функции. Приведено краткое описание, но для получения дополнительной информации см. ссылку.

Пространство имен иногда называют пространством , для краткости, например, "Пространство проекта". Страница темы и ее страница обсуждения образуют пару.

• Основное пространство имен (без префикса): содержит все статьи энциклопедии, списки, страницы с неоднозначностями и перенаправления энциклопедии. Иногда называется «основным пространством» или «статьей».
• Пространство имен пользователя (префикс User: ): содержит пользовательские страницы и другие страницы, созданные отдельными пользователями для их личного использования. Страницы в этом пространстве имен по-прежнему могут просматриваться и изменяться другими, поэтому не храните здесь свои конфиденциальные данные.
• Пространство имен Wikipedia или пространство имен Project (префикс Wikipedia :): содержит множество типов страниц, связанных с самим проектом Wikipedia: информация, политики, руководства, эссе, процессы, обсуждения и т. д. Псевдонимы пространства имен: WP: или Project:
• Пространство имен файлов (префикс Файл: ): содержит страницы описания для медиафайлов (изображений, видео и аудиофайлов). Ссылка, начинающаяся с ,[[File:отобразит медиафайл в этой позиции на странице вместо отображения вики-ссылки, ведущей на указанную страницу описания файла, поэтому, если вы хотите получить последний эффект, используйте ссылку, начинающуюся с[[:File:( трюк с двоеточием ). Псевдоним пространства имен: Изображение:
• Пространство имен MediaWiki (префикс MediaWiki: ): пространство имен, содержащее тексты интерфейса, такие как ссылки и сообщения, которые появляются на автоматически сгенерированных страницах. Страницы в этом пространстве имен постоянно защищены от редактирования обычными пользователями. Список этих сообщений см. в Special:AllMessages . (Префикс не может быть сокращен до «MW», поскольку mw — это префикс интервики. См. ссылки интервики ниже.)
• Пространство имен шаблонов (префикс Template: ): содержит шаблоны — страницы, которые в первую очередь предназначены для включения или замены на другие страницы для вставки стандартного текста или полей, таких как информационные поля и поля навигации. Псевдоним пространства имен: TM:
• Пространство имен Help (префикс Help :): содержит страницы, которые предоставляют помощь в использовании Википедии и ее программного обеспечения как для пользователей энциклопедии, так и для редакторов.
• Пространство имен категории (префикс Category: ): содержит страницы категорий, которые являются кураторскими списками связанных страниц и подкатегорий, а также необязательный дополнительный текст. Ссылка, начинающаяся с ,[[Category:добавляет страницу, на которой появляется ссылка, в указанную категорию; она не приведет к созданию вики-ссылки на саму страницу категории. Если вам нужно последнее, используйте прием с двоеточием :[[:Category:.
• Пространство имен портала (префикс Portal: ): для ориентированных на читателей порталов, которые помогают читателям находить статьи, связанные с определенной темой, и могут содержать ссылки для поощрения вкладов в соответствующие WikiProjects . См., например, Portal:Cricket и Portal:Spaceflight .
• Пространство имен Draft (префикс Draft :): размещает черновики новых (потенциальных) статей Википедии.
• Пространство имен TimedText (префикс TimedText :): синхронизированные субтитры для медиафайлов.
• Пространство имен модулей (префикс Module: ): содержит модули Scribunto — скрипты Lua, реализующие специальные функции синтаксического анализатора для использования в шаблонах, выходящие за рамки базового набора , входящего в MediaWiki и его расширения.
• Пространство имен MOS (префикс MOS: ): содержит перенаправления на подстраницы WP:Manual of Style . До 2024 года это было псевдопространство имен, но в 2024 году оно было преобразовано в настоящее пространство имен, чтобы избежать конфликтов с Mooré Wikipedia (с кодом языкаmos:). ^[1]

Ранее существовавшие, но больше не существующие следующие пространства имен:

• Пространство имен Flow (префикс Topic: ) было предложенной заменой страницы обсуждения, ранее установленной в английской Википедии Extension:StructuredDiscussions. Оно больше не установлено после того, как было отклонено сообществом.
• Пространство имен Education Program (префикс Education Program: ): удалено в 2018 году и заменено на Панель инструментов программ и событий. ^{[2] [3]} Однако пространство имен было повторно добавлено позже в том же году, чтобы разрешить доступ к старым страницам обсуждений в пространстве имен Education program talk:. Пространство имен было затем снова удалено в 2021 году после того, как оставшиеся страницы обсуждений были перемещены на подстраницы Wikipedia talk:Education program archive .
• Пространство имен Book (префикс Book: ): содержало записи для книг Википедии, сборников статей по одной теме, которые использовались для создания загружаемых файлов или печатных документов или заказа книг из PediaPress. В 2017 году служба онлайн-рендеринга книг была закрыта, что привело к удалению большинства ссылок, ведущих к пространству имен в 2019 году. Пространство имен и его включения все еще сохранялись в надежде, что WMF найдет решение, ^[4] но в 2021 году пространство имен было удалено после того, как все оставшиеся книги были перемещены на подстраницы Wikipedia:Books/archive .
• Пространство имен Gadget (префикс Gadget: ): ^[5] предназначалось для хранения Gadgets , которые представляют собой небольшие фрагменты , включаемые в пользовательских настройках , но никогда не использовалось ни для чего, кроме перенаправления на видеоигру Gadget: Invention, Travel, & Adventure , и большую часть своего существования могло редактироваться только персоналом WMF. В настоящее время гаджеты используют пространство имен MediaWiki с префиксом имени страницы MediaWiki:Gadget- . Это было пользовательское пространство имен, установленное расширением Gadget.
• Пространство имен определения гаджета (префикс Gadget definition: ): установлено, но никогда не использовалось; см. выше для получения дополнительной информации. Определения гаджетов в настоящее время используют страницу MediaWiki:Gadgets-definition .

Псевдоним пространства имен — это его пространство имен. Например, WP: — это Wikipedia: , и поэтому может быть сокращено . См. Псевдонимы ниже, для списка псевдонимов, таких как WT: для обсуждения Wikipedia: . Псевдопространство имен — это соглашение о создании страниц перенаправления, названных таким образом, каждая из которых является ярлыком из основного пространства на одну страницу в своем пространстве имен . Таким образом, псевдоним ссылается на любую страницу в своем пространстве имен , но псевдопространство имен имеет гораздо меньше страниц, чем его реальное пространство имен. Существует несколько имен псевдопространств имен, таких как H: для Help: и CAT: для Category: , и их можно найти ниже в разделе Псевдопространства имен .[[Wikipedia:Page name]][[WP:Page name]]

Каждое из вышеперечисленных пространств имен (но не виртуальные пространства имен и бывшее пространство имен Topic:) имеет связанное пространство имен talk — они также известны как страницы обсуждения . Пространства имен talk обозначаются путем добавления слова talkк имени пространства имен. Например, пространство имен talk, связанное с пространством имен user, имеет префикс User talk: . Пространство имен talk, связанное с пространством имен article, — Talk: .

Большинство страниц в пространствах имен talk используются для обсуждения изменений на соответствующей странице в связанном пространстве имен. Страницы в пространстве имен user talk используются для оставления сообщений для конкретного пользователя. Пространство имен user talk отличается тем, что всякий раз, когда редактируется страница обсуждения пользователя, этот пользователь будет видеть оранжевое поле с надписью «У вас есть новые сообщения» в верхней части каждой просматриваемой им страницы, пока он не посетит свою страницу обсуждения. По умолчанию вошедшие в систему пользователи будут видеть красный квадрат уведомления и небольшое оранжевое поле в правом верхнем углу страницы; пользователи IP будут видеть только широкое оранжевое поле, охватывающее верхнюю часть страницы. (Незначительные изменения, внесенные ботами, больше не вызывают появление панели новых сообщений. Для вошедших в систему пользователей панель новых сообщений может быть отключена в Special:Preferences .)

Обратите внимание, что префикс WT: расширяется до Wikipedia talk: , так же как WP: расширяется до Wikipedia: (см. Псевдонимы ниже). Например, [[WT:Verifiability]] ссылается на Wikipedia talk:Verifiability .

Помимо пространств имен тем и соответствующих им страниц обсуждений, существуют два виртуальных пространства имен (без соответствующих страниц обсуждений) для специальных целей:

Пространство имен Special : состоит из страниц (называемых специальными страницами ), которые создаются программным обеспечением по требованию, например Special:RecentChanges . Эти страницы можно связывать как обычно, например, с [[Special:RecentChanges]], за исключением случаев, когда у них есть параметры. Чтобы использовать параметры, полный URL-адрес должен быть указан как внешняя ссылка. Например, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Recentchanges&days=3&limit=10, который возвращает последние десять изменений за последние три дня.

Вы можете создать перенаправление на специальную страницу, но перенаправление не будет выполнено автоматически.

Список специальных страниц см. в разделе Special:SpecialPages .

Пространство имен Media : можно использовать для прямой ссылки на файл, а не на страницу описания файла.

Псевдонимы и псевдопространства имен сами по себе не являются пространствами имен; их основная роль — предоставить удобные способы ссылки на реальные пространства имен путем предоставления сокращенных ссылок.

Основное различие между ними заключается в том, как они работают для этой цели; в то время как псевдонимы напрямую ссылаются на пространства имен, псевдопространства имен могут ссылаться на другие пространства имен только с помощью специальных страниц перенаправления в основном пространстве имен, называемых shortcuts . Хотя псевдонимы также используются для shortcuts, это не обязательно, если имя страницы не сокращено.

Все псевдопространства имен фактически находятся в основном пространстве имен; но псевдопространство имен, называемое Transwiki: существует как псевдопространство имен до того, как будет перемещено в другое пространство имен.

Для пространств имен определено семь псевдонимов, все из которых нечувствительны к регистру:

Эти псевдонимы автоматически переводятся серверами Wikipedia в правильный префикс пространства имен. Таким образом, если ссылка сделана на заголовок страницы, начинающийся с одного из этих псевдонимов, или введена в поле поиска или использована в URL в адресной строке браузера, псевдоним ссылается на страницу с соответствующим истинным префиксом пространства имен. Таким образом, ввод WP:External links или Project:External links эквивалентен вводу Wikipedia:External links ; а ввод WT:External links или Project talk:External links эквивалентен вводу Wikipedia talk:External links .

Псевдоним не может использоваться как фактическое пространство имен в заголовке страницы. Например, вы не можете создать страницу WP:123 ; если попытаться, имя страницы мгновенно преобразуется в Wikipedia:123 . Однако возможно изменить отображаемый заголовок на странице Wikipedia:123 , чтобы сделать его WP:123 или Project:123 .

Это очень удобно для создания ярлыков . Например, ярлык для этого раздела — WP:ALIAS , как показано в правом поле. При щелчке по ссылке она автоматически переводится в Wikipedia:ALIAS. На этой странице есть перенаправление на Wikipedia :Namespace § Aliases. Это означает, что ярлык ведет прямо в этот раздел из любой точки Википедии. Его также можно ввести как URL в адресной строке браузера, например https://en.wikipedia.org/wiki/WP:ALIAS.

Помимо 24 обычных пространств имен Википедии и их псевдонимов, а также 2 виртуальных, есть несколько префиксов заголовков, появляющихся в перенаправлениях ярлыков, указывающих на часто используемые страницы Википедии. Эти префиксы называются псевдопространствами имен и включают в себя следующее:

• CAT: для ярлыков в пространстве имен Category . См. также Category:Перенаправления в пространство категорий
• H: для ярлыков в пространство имен Help . См. также Категория:Перенаправления в пространство имен help
• P: для ярлыков на пространство имен Portal . См. также Категория:Перенаправления на пространство имен portal

Более полный список доступен на Wikipedia:Shortcut § List of prefixs .

Псевдопространства имен никак не распознаются программным обеспечением wiki; они являются исключительно традицией сообщества. Заголовки в псевдопространствах имен фактически технически принадлежат основному пространству имен (статья) и обрабатываются программным обеспечением как таковые: они чувствительны к регистру и отображаются в результатах поиска , ограниченных основным пространством имен. Псевдоним обрабатывается как настоящее пространство имен, что приводит к поиску имени страницы в его пространстве имен, но поиск "псевдопространство имен:имя страницы" выполняется в основном пространстве, а не в его псевдопространстве имен. Например, поиск "H:S" не приведет к поиску Help .

Чтобы узнать некоторые из этих сокращений, сначала перейдите по ссылке псевдопространства имен выше, затем следуйте одному из перенаправлений, перечисленных на этой странице. Это приведет вас к цели, где вы затем заметите любые поля {{ shortcut }} справа от страницы, которые также могут содержать некоторые дополнительные сокращения для той же области. Повторно выполняя эти шаги, вы можете обнаружить способы сокращения набора текста. Вы будете использовать имена псевдопространств имен чаще, если вы продвинутый редактор, активно работаете во многих пространствах имен или постоянно ссылаетесь на страницы, которые имеют сокращение псевдопространства имен.

Чтобы понять целесообразность перенаправлений этого типа, см. Wikipedia:Cross-namespace redirects . Все сочетания клавиш можно обнаружить, выполнив поиск по redirects. Также есть категория Wikipedia redirects .

В качестве последнего примера, каждый проект Фонда Викимедиа имеет псевдопространство имен "Transwiki:" (иногда настоящее пространство имен) для импорта статей вручную. Проект вики, который вручную перемещает много страниц между родственными проектами , использует этот тег. Перенаправления/ярлыки здесь напрямую не задействованы, как описано выше. Вместо этого заголовок страницы перемещается в "Transwiki: namespace:pagename ", а затем этот контент копируется и вставляется в новое имя страницы этого временного заголовка в целевой вики. Когда он принимается, заголовок затем перемещается из псевдопространства имен Transwiki там и становится настоящим именем страницы в соответствующем пространстве имен.

Префиксы Interwiki и Interlanguage не определяют пространства имен, а указывают на страницы в других проектах Wikimedia, за пределами веб-сайта en.wikipedia.org. Они упомянуты здесь, потому что они используют технику префиксов, подобную пространству имен, для ссылок. Примеры префиксов Interwiki включают w: для Wikipedia; m: (или meta: ) для Meta-Wiki , mw: для MediaWiki и wikt: для Wiktionary . Примеры префиксов Interlanguage включают en: для английского языка, fr: для французского языка и de: для немецкого языка.

Важные моменты, на которые следует обратить внимание:

• При наличии префикса interwiki и отсутствии префикса interlanguage ссылка будет вести на указанный проект на текущем языке. Так [[w:Internet]]ссылки на " Internet " в английской Википедии, если ссылка ведет на любой англоязычный проект Викимедиа.
• При наличии префикса interlanguage и отсутствии префикса interwiki ссылка будет вести на указанный язык в текущем проекте. Так же [[:en:Internet]]будет вести на " Internet " в английской Википедии, если ссылка ведет на проект Википедии на любом языке.

При создании ссылок на другие языковые Википедии добавьте начальное двоеточие, если вы хотите, чтобы ссылка отображалась в строке, а не в боковой панели скина в разделе «Языки»; см. Help:Трюк с двоеточием для объяснения. То же самое [[:de:Internet]]относится к встроенной ссылке на «Интернет» в немецкой Википедии; но если использовать префикс interwiki, то это необязательно, например, [[w:de:Internet]]это та же самая встроенная ссылка.

Дополнительные примеры:

• m:Meta:Babel и meta:Meta:Babel ссылаются на страницу «Babel» в пространстве имен проекта (Meta:, второй префикс) Meta-Wiki (m: или meta:, первый префикс).
• wikt:fr:Discuter:pied/fusion daf ссылается на страницу "pied/fusion daf" в пространстве имен обсуждений (Discuter:, 3-й префикс) французского (fr:, 2-й префикс) Викисловаря (wikt:, 1-й префикс).

Префиксы Интервики предназначены не только для проектов Викимедиа. Например, Dictionary: — это интервики-ссылка для dict.org (группы разработчиков DICT). Полный список префиксов интервики см. в карте интервики и таблице интервики.

Как и в случае с псевдонимами, невозможно создать страницу с заголовком, начинающимся с префикса interwiki или interlanguage. Также невозможно создать перенаправления на страницы interwiki, если только это не soft redirect .

Стандартные имена пространств имен, псевдонимы и интервики-префиксы нечувствительны к регистру. То же самое относится к первому символу после двоеточия. Поэтому все нижеследующее ссылается на одну и ту же страницу:

• Википедия:Афд , ВИКИПЕДИЯ:Афд , wIKIpedia:Афд , википедия:Афд
• wP:Afd , wp:Afd , WP:afd
• ПРОЕКТ:Афд , проект:Афд , ПроектТ:Афд , Проект:Афд

Имя пространства имен — полезная переменная для поиска и составления отчетов по наборам страниц . Оно также используется для применения функций, которые настраивают наборы страниц в одном пространстве имен иначе, чем в другом пространстве имен. Используя имя пространства имен, MediaWiki может:

• Поиск страниц только в определенном пространстве имен.
• Отчет о содержании или изменениях в содержании пространства имен.
• Включите или отключите функцию подстраницы для каждого пространства имен.
• Предложите случайную статью для основного пространства ( [[Special:Random]]) или для пространства имен .[[Special:Random/Namespace]]
• Изменить функциональность, если она нацелена на пространство имен Category или File . Обычно викиссылки активируются мышью, но активирует функциональность программного обеспечения при сохранении страницы и активирует функциональность программного обеспечения при отображении страницы .[[wikilink]][[Category:Pagename]][[File:Page name]]
• Измените функциональность так, чтобы по умолчанию использовался набор имен страниц в Template .{{pagename}}
• Адаптируйте уведомления о редактировании к странице редактирования определенного пространства имен, информируя редактора об определенных аспектах содержимого этого пространства имен.
• Разрешить шаблонам вести себя по-разному на страницах разных пространств имен.

Функциональность пространства имен часто видна в URL, где вы увидите номер пространства имен. Они приведены в таблице ниже.

Подстраницы настраиваются для всех пространств имен, кроме Main, File, MediaWiki и Category. Подстраницы настраиваются в программном обеспечении путем включения или отключения функции подстраницы для каждого пространства имен. Это еще больше расширяет функцию пространства имен, расширяя типы страниц или тем страниц, которые может содержать пространство имен. Например, страница обсуждения /archives — это подстраницы, и они доступны для поиска как по пространству имен, так и по имени страницы из поля поиска, в отличие от страниц истории , которые не находятся ни в одном пространстве имен. Другой пример — пространство имен Template, где документацию обычно помещают на подстраницу с именем /doc .

В конфигурации программного обеспечения по умолчанию случайные страницы включены только для основного пространства.

Поиск и отчетность могут работать по всей базе данных или могут быть ограничены пространством имен, и тогда они предложат список всех настроенных в данный момент пространств имен. Special:WhatLinksHere также предлагает список пространств имен.

28 пространств имен в английской Википедии пронумерованы для целей программирования. Префикс для каждого пространства имен генерируется переменной, использующей магическое слово , в форме , как показано в таблице ниже.{{ns}}{{ns:xx}}

Альтернативные переменные доступны для большинства пространств имен, например , , , и для , и . Пространство имен портала пронумеровано в диапазоне 100 и более, как и все нестандартные пространства имен MediaWiki. Для этого также можно использовать {{ Namespace name }} , т. е. " " создает "TimedText talk".{{ns:talk}}{{ns:user}}{{ns:user_talk}}{{ns:1}}{{ns:2}}{{ns:3}}{{Namespace name|711}}

Все пространства имен с положительным числом или нулем в этом списке доступны для поиска. В частности, пространства имен Media и Special недоступны для поиска.

Волшебное слово возвращает префикс пространства имен текущей страницы. Это можно использовать в сочетании с другими волшебными словами и функциями парсера для изменения внешнего вида шаблонов в зависимости от пространства имен, в которое они включены.{{NAMESPACE}}

Для упрощения этого процесса были созданы меташаблоны. Они включают в себя простой шаблон {{ main other }} , а также более сложный и универсальный {{ namespace detect }} .

Информацию об изменении внешнего вида страницы или шаблона с помощью пространства имен на основе CSS см. в разделе CSS документа Определение пространств имен на странице справки MediaWiki.

Справочная служба

• Википедия:Название страницы
• Wikipedia:Управление индексацией поисковых систем
• Страница справки MediaWiki по пространствам имен, где представлена ​​общая техническая информация MediaWiki.
• mw:Пространства имен расширений по умолчанию, для пространств имен, добавленных расширениями
• Special:NamespaceInfo — автоматизированный вывод информации о настроенных пространствах имен