Короны Силлы

Национальное достояние Южной Кореи

Короны Силла были изготовлены в корейском королевстве Силла примерно в V–VII веках.

Эти короны были найдены при раскопках в Кёнджу , бывшей столице Силла, и признаны национальным достоянием Южной Кореи .

Введение

Короны Силла были обнаружены в курганах Кёнджу , Южная Корея , столицы Силла и Объединенного Силла . Курганы Силла, в отличие от своих собратьев Пэкче и Когурё, были сделаны недоступными, потому что гробницы не включали проходов и коридоров. Вместо этого были вырыты глубокие ямы и выложены деревом, и именно туда были помещены сокровища и гроб. Эти погребальные ямы были засыпаны землей и запечатаны глиной, а затем поверхность была покрыта массивными речными валунами, которые затем были покрыты массивными насыпями земли. Тяжелые валуны также служили для того, чтобы затолкать гробницы глубже в землю ^[^{необходима цитата}^] , таким образом делая их еще более недоступными. Механизм захоронения Силла делал так, что грабители могил и иностранные захватчики никогда не могли украсть их драгоценное содержимое. Некоторые из корон сделаны из чистого золота и, вероятно, были зарезервированы для королей. Другие короны были обнаружены сделанными из позолоченной бронзы или позолоченной бронзы, вероятно, для принцев или младших королей. Короны Силла были раскопаны в гробнице Золотой короны V века, а также в гробнице Золотого колокола и гробнице Небесного коня VI века . ^[1] Принятие буддизма королями Силла в 528 году нашей эры привело к окончательному упадку практики захоронения золотых артефактов в гробницах, и к концу шестого века эта практика прекратилась. ^[1]

Историческая справка

Искусство Силла изначально находилось под влиянием Когурё, но позже Пэкче. Кроме того, Силла приняла китайскую культуру и южные культуры, такие как Индия, и это мультикультурное влияние также можно увидеть в золотой короне. В результате Силла развила культуру амбиций и утонченного стиля, и после объединения она демонстрирует более великолепный и утонченный вид. Реликвии, раскопанные в различных гробницах Силла, имеют много украшений правящего класса Силла. ^[1]

Символика короны

Эта корона была раскопана в могиле шесть в Тиллия-Тепе , Афганистан, и, по оценкам, относится к первому или второму веку. Стиль короны явно указывает на скифо-иранскую связь с Кореей.

Стиль внешней части корон предполагает связь корейцев со скифо- иранцами ( саками ) через контакт с народами евразийской степи . Короны являются уникальным корейским продуктом и не показывают никакого китайского влияния. Корона Силла также заметно отличается от короны Пэкче , короны Кая и короны королевств Когурё. Древесный мотив короны, как обычно полагают, представляет идею мирового дерева , которая была важным принципом сибирского и иранского шаманизма. ^[1]^[2]

Однако некоторые полагают, что выступы, похожие на трезубцы, символизируют горы или даже птиц. Кроме того, выступы, похожие на оленьи рога, также указывают на сильную связь с корейским шаманизмом или важностью оленей.

Корона в Афганистане (см. изображение) имеет сильное сходство с другими корейскими коронами, что также является свидетельством скифо-иранской связи. Кроме того, сложная металлообработка корон Силлы показывает, что кузнецы Силлы обладали передовыми знаниями в работе с золотом. Некоторые даже предполагали, что эти передовые методы обработки золота , такие как зернь и филигрань , пришли от греков или этрусков , особенно потому, что курганы Силлы также содержат бусины и стеклянную посуду, которые были привезены из таких далеких мест, как Средиземное море. ^[3] Но исследования и исторические документы указывают на персидскую связь или даже происхождение. ^[4]

Корона Силла , изготовленная в V-VI веках, экспонируется в Музее Гиме в Париже .

Железные предметы были завезены на Корейский полуостров через торговлю с вождествами и государственными обществами в районе Желтого моря в IV веке до нашей эры, как раз в конце периода Воюющих царств, но до начала правления династии Западная Хань . ^[5]^[6]

Хрупкость золотых коронок объясняется тем, что они были сделаны из тонкого листового золота. Корона непрактична для ношения, и некоторые полагают, что корона могла быть сделана специально как погребальный инвентарь. ^[1] Также может быть связь с древней Японией , поскольку гогоки широко использовались правящей элитой того общества. Эти запятые в форме драгоценностей из нефрита и стекла могли символизировать фрукты и щедрость деревьев. Использование множества крошечных золотых зеркал, свисающих с короны, привело некоторых к гипотезе, что корона, надетая на солнце, была бы ослепительным зрелищем, усиливающим традиционную роль короля Силла как символического представления солнца на земле.

Короны состоят из двух основных частей. Внутренняя часть представляет собой золотой колпачок, который, возможно, был покрыт шелком. Этот колпачок мог находиться внутри обода внешней короны. Есть и третья часть короны, а именно цепочки из золота с прикрепленным нефритом, которые могли быть прикреплены к внешнему ободку. Однако существуют значительные разногласия относительно того, как корону предполагалось носить. Некоторые считают, что все три части предполагалось носить вместе в одной короне. Однако тот факт, что три части короны были найдены в трех различных местах определенных гробниц, таких как Гробница Небесного Коня , говорит о том, что эти три объекта на самом деле являются тремя различными типами корон для разных случаев.

Списки корон Силлы

Южная Корея официально объявила некоторые короны Силлы национальным достоянием ( корейский : 국보 ; ханджа : 國寶; RR : гукбо ), другие - сокровищами ( корейский : 보물 ; ханджа : 寶物; RR : бомуль ).

Группа	Изображение	Информация
Национальные сокровища		Национальное достояние № 87 Золотая корона из Кымгванчона ( кор . 금관총 금관 ; ханча : 金冠塚金冠; RR : Кымгванчонг кымгван ; MR : Кŭмгванч'онг кŭмгван ) — самая большая обнаруженная золотая корона. Гробница Золотой короны ( Кымгванчон ) была названа в честь этого сокровища. Она была объявлена национальным достоянием 12 декабря 1962 года. Высота короны составляет 44 см, а диаметр — 19 см. Это самая большая золотая корона из Силлы, обнаруженная до сих пор. ^[7] Эта корона состоит из двух частей. Внешняя полоса была обнаружена внутри гробницы, а внутренняя крышка была найдена снаружи гробницы. Внешняя полоса состоит из трех ветвей, похожих на деревья, каждая из которых имеет по три ветви. Китайский иероглиф 出 chul написан три раза на головной повязке ^{[ требуется ссылка ]} . Кроме того, внешняя головная повязка также имеет два выступа, похожих на рога, с левой и правой стороны. Все выступы имеют нефритовые и стеклянные бусины и крошечные золотые зеркала, которые свисают с ветвей. По бокам головной повязки также есть две цепочки из золота с листовидными украшениями, которые заканчиваются нефритовыми драгоценностями. Эти две цепочки висят под головной повязкой. Внутренняя корона представляет собой треугольную шапку из тонкого листового золота с двумя украшениями в виде крыльев. Считается, что крылья связаны с корейскими шаманскими верованиями. В настоящее время корона находится в Национальном музее Кёнджу и является шедевром корейского искусства.
		Национальное достояние № 188 Золотая корона из Чхонмачхона ( кор . 천마총 금관 ; ханча : 天馬塚金冠; RR : Чхонмачхон гымгван ; MR : Чхонмачхон кымгван ) в настоящее время находится в Национальном музее Кёнджу. Корона была объявлена 188-м национальным сокровищем Кореи 7 декабря 1978 года. Корона была найдена в Чхонмачхоне (гробница № 155, также известная как гробница Небесного коня ) в 1973 году и, как полагают, является короной короля Соджи или короля Джиджына . Высота короны — 32,5 сантиметра. На передней части короны есть три зубца, образующие китайский иероглиф山«гора». На задней части также есть два зубца в форме оленьих рогов. Эта корона также имеет две свисающие цепочки из золота в форме листьев, свисающие с конца оголовья. Примечательно, что древовидные зубцы этой короны имеют четыре ветви вместо более распространенного мотива из трех ветвей. До сих пор ведутся споры о том, как следует носить эту корону, из-за того, где она была найдена в гробнице по отношению к гробу. Нео-Лайны, которые взаимодействовали с согдийцами на Шелковом пути, приняли культуру кочевников. Кочевники воспринимали природу в трех измерениях: низком, среднем и высоком. Этот образ мышления проявляется как орнамент оленя, который означает землю, деревья, соединяющие землю с небом, и птицы, летающие в небе. Силла Кымгван рассказывает нам, что народ Силла активно взаимодействовал и гибко принимал другие культуры.
		Национальное достояние № 191 Золотая корона из Хваннамдэчхона ( кор . 황남대총 북분 금관 ; ханча : 皇南大塚北墳金冠; RR : Хваннамдэчхон букбун кымгван ) в настоящее время хранится в Национальном музее Кореи и является одним из самых популярных экспонатов там, наряду с двумя Бангасаюсан . Она является национальным достоянием Кореи и была названа таковой 12 декабря 1978 года. Высота короны составляет 27,5 сантиметров, а золотые цепи и подвески, которые свисают с короны, известные как сухасик, имеют длину от 13 до 30,3 сантиметров. Корона известна своим обильным использованием нефрита. Suhasik сгруппированы в две группы по три и расположены так, что самые длинные цепи находятся на внешнем крае, а самые маленькие — ближе к передней части короны. Suhasik также держат голубой нефрит и золотые листья на конце цепей. До сих пор ведутся споры о том, являются ли Suhasik на самом деле частью короны, а именно потому, что Suhasik были найдены отдельно от короны при раскопках. Корона имеет три древовидных зубца с тремя ветвями каждый, а также два рогоподобных зубца слева и справа от основной полосы. Древовидные зубцы короны были интерпретированы некоторыми учеными как китайский иероглиф, означающий «гора». Украшения в виде рогов оленя прикреплены к концам короны. На короне было украшено 77 кусочков нефрита . Шестнадцать кусочков голубого нефрита в форме запятой были прикреплены к китайским иероглифам, девять кусочков нефрита на рогах оленя и одиннадцать кусочков на головном поясе. Эта корона особенно примечательна обильным использованием нефрита. Эта корона, возможно, была сделана для королевы, и существуют серьезные разногласия относительно того, кто был похоронен в гробнице.
Сокровища		Сокровище № 338 Эта корона, известная как золотая корона из кургана Кымнёнчон ( кор . 금령총 금관 ; ханча : 金鈴塚金冠; RR : Кымнёнчон кымгван ; MR : Кŭмнёнчонг кŭмгван ), в настоящее время хранится в Национальном музее Кореи . При высоте 27 сантиметров и диаметре 15 сантиметров это самая маленькая корона Силла, обнаруженная до сих пор, и самая простая. Как и типичная корона Силла, она имеет пять основных зубцов. Древовидные зубцы, имеющие форму китайского иероглифа出chul , что означает «выходящий», расположены спереди и по бокам оголовья. Древовидные зубцы имеют по четыре ветви каждый. Есть два рога, похожие на рога, которые обрамляют два боковых древовидных зубца. Кроме того, на каждой ветке есть птицы. На верхней и нижней части поверхности двухлинейные точечные узоры, выполненные в технике штамповки. С правой и левой стороны каркаса короны висят подвесные украшения. Эта корона отличается тем, что это единственная золотая корона, изготовленная исключительно из золота, без каких-либо нефритовых украшений.
		Сокровище № 339 Золотая корона из кургана Себончхон ( корейский : 서봉총 금관 ; ханджа : 瑞鳳塚金冠; RR : Seobongchong geumgwan ; MR : Sŏbongch'ong kŭmgwan ) — золотая корона происхождения Силла, которая сейчас находится в Национальном музее Кёнджу . Высота короны 30,7 см, диаметр 18,4 см, а высота, когда украшения свисают с оголовья, составляет 24,7 см. На широкой рамке короны, которая отпечатана волновым узором и отпечатана в виде пунктирной линии, стоят пять ветвей. Оголовье украшено листообразными формами и изогнутым нефритом. Правые и левые самые большие ветви, вместе со средними ветвями пяти ветвей, состоят из китайского иероглифа出в трех зубцах. Кончики ветвей украшены орнаментом в виде распускающегося цветка. Два перекрещивающихся золотых пояса, имеющих кончики на каждой из 4 точек разделения рамки короны, образуют внутреннюю рамку. По обе стороны рамки короны, стилизованные серьги свисают с оголовья.
		Сокровище № 631 Серебряная корона ( кор . 은관〈98호 남분〉 ; ханча : 銀冠〈98號南墳〉 ; RR : eungwan (98[= gusippal]ho nambun) ; MR : ŭn'gwan (98[= kusipp'ar]ho nambun) ) из южного кургана кургана № 98 представляет собой серебряную корону, которая была найдена около головы тела в гробу гробницы. В настоящее время корона хранится в Национальном музее Кёнджу . Размеры короны следующие: 17,2 см в высоту, 16,6 см в диаметре, ширина оголовья — 3,2 см. Корона имеет три зубца, но они уникальны для любого другого вида короны Силла, обнаруженного до сих пор. Центральный зубец толстый и имеет форму щита или, возможно, форму, изогнутую как лук с высокой средней частью. К этому зубцу прикреплена серебряная пластина. По обе стороны от центрального зубца находится зубец в форме полумесяца. Внешняя сторона этих зубцов в форме полумесяца вырезана и скручена, чтобы сделать выступы, похожие на перья, которые являются уникальными для искусства Силла. Однако есть аналогичный пример этого украшения в виде перьев из короны провидения Гая, найденной в кургане Ыйсонгтамни. Корона Ынгван была обнаружена в парке Тумули королевской гробницы Митчу в Кёнджу. Курган соединен с севера и юга и поэтому имеет форму тыквы. С диаметром 80 метров с востока на запад и 120 метров с севера на юг, это самый большой курган Силла. Южный курган имеет высоту 23 метра, северный курган, где было обнаружено национальное сокровище № 191, имеет высоту 22 метра.

Смотрите также

Ссылки

^ abcde 현진, 형규, 박, 이 (2010). «Исследование золотых корон в период Троецарствия». 한국디자인문화학회지 . 283–295: 13 – через 한국디자인문화학회.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Киддер, Дж. Эдвард (1964). Раннее японское искусство: Великие гробницы и сокровища . D Van Nostrand Company Inc. стр. 105.
^ «Корея, 1–500 гг. н.э.» Музей Метрополитен . Октябрь 2000 г.
^ "1500 лет контактов между Кореей и Ближним Востоком". Middle East Institute . Получено 2017-04-13 .
^ Ким, До Хон. 2002. Самхан Сиги Джуджочеолбу-еуй Ютонг Янсан-э Дэхан Геомто [Исследование закономерностей распространения чугунных топоров в период Самхан]. Ёнгнам Когохак [Ённамский археологический обзор] 31:1–29.
^ Тейлор, Сара. 1989. Введение и развитие производства железа в Корее. World Archaeology 20(3):422–431.
^ "Отобразить подробную информацию". www.pennfamily.org . Архивировано из оригинала 2012-02-04 . Получено 2006-05-10 .

Внешние ссылки

Управление культурного наследия Южной Кореи (на корейском языке):
- Национальное достояние № 87
- Национальное достояние № 188
- Национальное достояние № 191
- Сокровище № 338
- Сокровище № 339
- Сокровище № 631
Золотые сокровища: королевские гробницы Силла

[Golden_treasures-1] 현진, 형규, 박, 이 (2010). «Исследование золотых корон в период Троецарствия». 한국디자인문화학회지 . 283–295: 13 – через 한국디자인문화학회.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Kidder-2] Киддер, Дж. Эдвард (1964). Раннее японское искусство: Великие гробницы и сокровища . D Van Nostrand Company Inc. стр. 105.

[3] «Корея, 1–500 гг. н.э.» Музей Метрополитен . Октябрь 2000 г.

[4] "1500 лет контактов между Кореей и Ближним Востоком". Middle East Institute . Получено 2017-04-13 .

[kim-5] Ким, До Хон. 2002. Самхан Сиги Джуджочеолбу-еуй Ютонг Янсан-э Дэхан Геомто [Исследование закономерностей распространения чугунных топоров в период Самхан]. Ёнгнам Когохак [Ённамский археологический обзор] 31:1–29.

[taylor-6] Тейлор, Сара. 1989. Введение и развитие производства железа в Корее. World Archaeology 20(3):422–431.

[7] "Отобразить подробную информацию". www.pennfamily.org . Архивировано из оригинала 2012-02-04 . Получено 2006-05-10 .