Джо Майерс из Evening Standard описала серию как «легкую для чтения, веселую и развлекательную». [1] В обзоре французского руководства английская писательница Лорна Сейдж назвала ее «короткой, афористичной, по-настоящему смешной, не такой уж ксенофобской и почти полностью уместной». [2]
Руководство Scots, написанное Дэвидом Россом, было встречено неоднозначно из-за шуток о шотландцах, включая ту, в которой говорилось о плохой гигиене. Алекс Салмонд , тогдашний лидер Шотландской национальной партии , раскритиковал его как «несколько шуток, не дотягивающих до полной шутки», а историк Том Девайн счел его слишком экстремальным. Другие беспокоились, что книга изобразит Шотландию как нежелательное место. [3] [4] Росс защищал шутки и говорил, что он пытался «точно определить, что значит быть шотландцем». [4]
Названия
«Путеводитель ксенофоба по албанцам» Алана Андони; впервые опубликовано 25 февраля 2015 г.; ISBN 1-906042-18-7 .
«Путеводитель ксенофоба по американцам» Стефани Фол; впервые опубликовано 1 марта 1999 г.; ISBN 1-902825-16-0 .
«Путеводитель ксенофоба по австралийцам» Кена Ханта и Майка Тейлора; впервые опубликовано 30 сентября 2004 г.; ISBN 1-903096-86-3 .
«Путеводитель ксенофоба по австрийцам» Луи Джеймса; впервые опубликовано 20 марта 2000 г.; ISBN 1-902825-18-7 .
«Путеводитель ксенофоба по бельгийцам» Энтони Мейсона; впервые опубликовано 1 марта 1999 г.; ISBN 1-902825-19-5 .
«Путеводитель ксенофоба по бразильцам» Пауло Барауны; впервые опубликовано 26 июля 2018 г.; ISBN 978-1-906042-23-3 .
«Путеводитель ксенофоба по калифорнийцам» Энтони Маре ; впервые опубликовано 20 июня 2000 г.; ISBN 1-902825-20-9 .
«Путеводитель по канадцам для ксенофобов» Вона Росте; впервые опубликовано 31 октября 2002 г.; ISBN 1-902825-21-7 .
«Путеводитель ксенофоба по китайцам» Дж. К. Янга; впервые опубликовано 1 апреля 1999 г.; ISBN 1-902825-22-5 .
«Путеводитель ксенофоба по чехам» Петра Берки, Алеся Палана и Петра Штястного; впервые опубликовано 20 февраля 2008 г.; ISBN 1-9028-2523-3 .
«Путеводитель ксенофоба по датчанам» Хелен Дирби, Стивена Харриса и Томаса Гольцена; впервые опубликовано 1 марта 1999 г.; ISBN 1-902825-24-1 .
«Путеводитель по голландцам для ксенофобов» Родни Болта; впервые опубликовано 1 марта 1999 г.; ISBN 1-902825-25-X .
«Путеводитель по английскому языку для ксенофобов» Энтони Майалла и Дэвида Милстеда; впервые опубликовано 1 апреля 1999 г.; ISBN 1-902825-26-8 .
«Путеводитель ксенофоба по эстонцам» Хиллари Берд, Лембита Эпика и Ульви Мустмаа; впервые опубликовано 31 августа 2010 г.; ISBN 1-906042-30-6 .
«Путеводитель ксенофоба по финнам» Тарьи Молес; впервые опубликовано 13 мая 2011 г.; ISBN 1-906042-31-4 .
«Путеводитель по Франции для ксенофобов» Ника Яппа и Мишеля Сиретта; впервые опубликовано 1 сентября 1999 г.; ISBN 1-902825-28-4 .
Фризы: путеводитель для ксенофобов Эрика Хекстры; впервые опубликовано 19 октября 2017 г.; ISBN 1-906042-52-7 .
«Путеводитель ксенофоба по немцам» Стефана Цайденица и Бена Баркова ; впервые опубликовано 1 ноября 1999 г.; ISBN 1-902825-29-2 .
«Путеводитель ксенофоба по грекам» Александры Фиады; впервые опубликовано 30 сентября 2003 г.; ISBN 1-903096-32-4 .
«Путеводитель ксенофобов по венграм» Миклоша Вамоса и Матьяша Саркози; впервые опубликовано 1 апреля 1999 г.; ISBN 1-902825-31-4 .
«Путеводитель по исландцам для ксенофобов» Ричарда Сейла; впервые опубликовано 20 июня 2000 г.; ISBN 1-902825-32-2 .
«Путеводитель по Ирландии для ксенофобов» Фрэнка Макнелли; впервые опубликовано 29 апреля 2005 г.; ISBN 1-902825-33-0 .
«Путеводитель ксенофоба по израильтянам» Авива Бен Зеева; впервые опубликовано 31 июля 2001 г.; ISBN 1-902825-34-9 .
«Путеводитель по итальянцам для ксенофобов» Мартина Солли; впервые опубликовано 1 марта 1999 г.; ISBN 1-902825-35-7 .
«Путеводитель по Японии для ксенофобов» Сахоко Кадзи, Норико Хама и Джонатана Райса; впервые опубликовано 1 августа 1999 г.; ISBN 1-902825-36-5 .
«Путеводитель по новозеландцам для ксенофобов» Кристины Коул Кэтли и Саймона Николсона, впервые опубликовано 1 марта 2005 г.; ISBN 1-903096-87-1 .
«Путеводитель по норвежцам для ксенофобов» Дэна Эллоуэя, впервые опубликовано 3 июля 2015 г.; ISBN 1-906042-43-8 .
«Путеводитель ксенофоба по полякам» Эвы Липняцкой; впервые опубликовано 1 июня 2000 г.; ISBN 1-902825-40-3 .
«Путеводитель по Португалии для ксенофобов» Мэтью Хэнкока; впервые опубликовано 30 мая 2012 г.; ISBN 1-903096-84-7 .
«Путеводитель ксенофоба по русским» Владимира Желвиса; впервые опубликовано 31 июля 2001 г.; ISBN 1-902825-41-1 .
Впервые опубликовано в издательстве Ravette Books под названием «Путеводитель по русским для ксенофобов» Элизабет Робертс; впервые опубликовано 1 января 2000 г.; ISBN 1-85304-737-6 .
«Путеводитель по шотландцам для ксенофобов» Дэвида Росса, впервые опубликовано 1 октября 1999 г.; ISBN 1-902825-42-X .
«Путеводитель по испанскому языку для ксенофобов» Дрю Лонея ; впервые опубликовано 1 марта 1999 г.; ISBN 1-902825-43-8 .
«Путеводитель ксенофоба по шведам» Питера Берлина; впервые опубликовано 1 марта 1999 г.; ISBN 1-902825-44-6 .
«Путеводитель по Швейцарии для ксенофобов» Пола Билтона; впервые опубликовано 1 марта 1999 г.; ISBN 1-902825-45-4 .
«Путеводитель по валлийцам для ксенофобов» Джона Уинтерсона Ричардса; впервые опубликовано 1 апреля 1999 г.; ISBN 1-902825-46-2 .
Изучающие лингвострановедение
Xenophobe также выпускает серию книг по изучению языка под названием Xenophobe's Lingo Learners. Текущие издания включают:
«Французский язык для ксенофобов» Дрю Лонея; впервые опубликовано 30 июля 2003 г.; ISBN 1-903096-14-6 .
«Немецкий для ксенофобов» Дрю Лонея; впервые опубликовано в марте 2006 г.; ISBN 1-903096-15-4 .
Греческий перевод слова «ксенофобы» Александры Фиады; впервые опубликовано в июле 2006 г.; ISBN 978-1903096277 .
«Итальянский для ксенофобов» Дрю Лонея; впервые опубликовано в марте 2006 г.; ISBN 1-903096-18-9 .
«Испанский язык для ксенофобов» Дрю Лонея; впервые опубликовано 30 июля 2003 г.; ISBN 1-903096-19-7 .
Ссылки
↑ Майерс, Джо (22 марта 1997 г.). «Кэтли берет новое направление». Evening Standard . стр. 11. ProQuest 314134969.