Кто здесь хозяин?
Американский телевизионный ситком (1984–1992)

Кто здесь хозяин?
ЖанрСитком
СозданоМартин Коэн
Блейк Хантер
Режиссер
В главных роляхТони Данза
Джудит Лайт
Алисса Милано
Дэнни Пинтауро
Кэтрин Хелмонд
Композитор музыкальной темыМартин Коэн
и Блейк Хантер (слова)
Ларри Карлтон и
Роберт Крафт (музыка)
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов8
Количество эпизодов196 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыМартин Коэн
Блейк Хантер
(оба; весь сериал)
Дэнни Каллис (сезон 8)
Места производстваUniversal Studios Hollywood
Universal City, Калифорния
(1983 Пилот на этапе 42
1984–1985 на этапе 44)
Sunset Gower Studios
Hollywood, Калифорния
(1985–1988 на этапе 77
1988–1992 на этапе 15)
Настройка камерыВидеокассета ; Многокамерная
Продолжительность работы23 минуты
Производственные компанииEmbassy Television (сезоны 1–2)
Embassy Communications (сезоны 3–4)
Hunter/Cohan Productions (сезоны 4–8)
ELP Communications (сезоны 4–8)
Columbia Pictures Television (сезоны 4–8)
Оригинальный релиз
СетьАБВ
Выпускать20 сентября 1984 г.  - 25 апреля 1992 г. ( 1984-09-20 )
 ( 1992-04-25 )
Связанный
Верхняя рука
Живые Куклы

Кто здесь босс? — американский комедийный телесериал, созданный Мартином Коэном и Блейком Хантером , который транслировался на канале ABC с 20 сентября 1984 года по 25 апреля 1992 года, в общей сложности 196 получасовых эпизодов, охватывающих восемь сезонов. Он был произведен Hunter-Cohan Productions совместно с Embassy Television (позже Embassy Communications и ELP Communications) и Columbia Pictures Television , а в главных ролях Тони Данца играет Тони Мичелли, бывшего спортсмена Главной лиги бейсбола , который стремится вырастить свою дочь Саманту Мичелли ( Алисса Милано ) вдали от суеты Нью-Йорка и переезжает с ней в Фэрфилд, штат Коннектикут , где он работает домработницей у одинокого рекламного менеджера по имени Анджела Бауэр ( Джудит Лайт ). В актерский состав сериала также входят Кэтрин Хелмонд в роли матери Анджелы, Моны Робинсон, и Дэнни Пинтауро в роли маленького сына Анджелы, Джонатана Бауэра.

Шоу стало одним из самых популярных ситкомов 1980-х годов. Сериал был номинирован на более чем 40 наград, включая десять премий Primetime Emmy Awards и пять номинаций на премию Golden Globe Awards , выиграв по одной из них, хотя ранние отзывы о сериале были прохладными. Также очень успешный в рейтингах, Who's the Boss? вошел в десятку лучших в итоговых рейтингах прайм-тайма между 1985 и 1989 годами и с тех пор продолжал транслироваться по всему миру.

Сюжет

Вдовец Энтони Мортон «Тони» Мичелли — бывший игрок Главной лиги бейсбола , который был вынужден уйти из-за травмы плеча. Желая переехать из Бруклина, чтобы найти лучшую обстановку для своей дочери Саманты, он устраивается на работу в престижном пригороде Фэрфилд, штат Коннектикут , в качестве домработницы с проживанием у разведенного рекламного менеджера Анджелы Бауэр и ее маленького сына Джонатана. Он и Саманта переезжают в дом Бауэр. Также появляется бойкая, сексуально прогрессивная мать Анджелы Мона Робинсон, которая встречается с разными мужчинами, от студентов до седовласых генеральных директоров.

Название шоу отсылает к перемене ролей Тони и Анджелы. Анджела — кормилец дома, а Тони (хотя он и не ее муж) остается дома, чтобы заботиться о домашнем хозяйстве и оказывать поддержку детям, Саманте и Джонатану. Оно бросало вызов современным стереотипам о молодых итало-американских мужчинах как о мачо, грубых и совершенно невежественных в жизни за пределами городских рабочих кварталов. Тони изображался как чувствительный, умный и домашний человек с интересом к интеллектуальным занятиям, но при этом все еще атлетичный и уличный.

Легкомысленный, спонтанный Тони и целеустремленная, самоконтролируемая Анджела тянутся друг к другу, хотя оба чувствуют себя неуютно из-за этой идеи большую часть шоу. Хотя есть игривые шутки и много намеков на их чувства друг к другу, Тони и Анджела делают все возможное, чтобы избежать столкновения с этим аспектом их развивающихся отношений и встречаются с другими людьми. У Анджелы устойчивый романтический интерес к Джеффри Уэллсу ( Робин Томас ), в то время как у Тони есть множество подружек, которые приходят и уходят, включая Кэтлин Сойер ( Кейт Вернон ) в шестом и седьмом сезонах. Тем временем, однако, они становятся лучшими друзьями, часто полагаясь друг на друга для эмоциональной поддержки. Кроме того, Тони дает Джонатану мужскую ролевую модель, в то время как Анджела и Мона дают Саманте женское руководство, которого ей не хватало.

Связи с бруклинскими корнями Тони и Саманты поддерживает бывшая соседка миссис Россини ( Рода Джеминьяни ), которая в итоге становится занозой в боку Моны. Несколько других друзей появляются несколько раз в каждом сезоне, иногда в Нью-Йорке, иногда в Коннектикуте.

В конце концов Анджела начинает работать самостоятельно и открывает рекламную фирму в третьем сезоне, в то время как Тони решает вернуться в университет Фэрфилда , поступив в тот же колледж, в который позже поступит ее дочь Саманта. Лучшая подруга Саманты Бонни (Шана Лейн-Блок) является повторяющимся персонажем в этих сезонах, в то время как романтика приходит в ее жизнь в лице ее парня Джесси Нэша ( Скотт Блум ) во время ее второго года обучения в старшей школе.

В начале восьмого сезона Тони и Анджела наконец признаются в любви друг к другу. Однако сериал заканчивается не широко ожидаемым браком, а на более двусмысленной ноте. Это было связано в первую очередь с опасениями сети, что брак, представляющий собой окончательный финал, может повредить синдикации. Тони Данза также яростно выступил против брака, заявив, что это будет противоречить изначальной цели шоу. [1]

В последнем сезоне Саманта находит новую любовь в Хэнке Томопулосе (Кернал Ахиллес Аулисио), который стал постоянным персонажем в январе 1992 года. Будучи однокурсником, Хэнк изначально собирался поступить на медицинский факультет, но вскоре решает стать кукловодом. Сэм и Хэнк женятся после помолвки, которая длилась несколько недель.

Бросать

Актерский состав сериала « Кто здесь босс?»

Эпизоды

СезонЭпизодыПервоначально транслировалосьКлассифицироватьРейтингЗрители
(млн.)
Первый эфирПоследний эфир
12220 сентября 1984 г. ( 1984-09-20 )16 апреля 1985 г. ( 1985-04-16 )3115.8—
22624 сентября 1985 г. ( 1985-09-24 )13 мая 1986 г. ( 1986-05-13 )1021.1—
32423 сентября 1986 г. ( 1986-09-23 )19 мая 1987 г. ( 1987-05-19 )1022.0—
42422 сентября 1987 г. ( 1987-09-22 )17 мая 1988 г. ( 1988-05-17 )621.2—
52518 октября 1988 г. ( 1988-10-18 )16 мая 1989 г. (1989-05-16)720.830.9
62619 сентября 1989 г. (1989-09-19)8 мая 1990 г. (1990-05-08)1217.927.3
72518 сентября 1990 г. (1990-09-18)7 мая 1991 г. (1991-05-07)1915.0 [а]21.9
82428 сентября 1991 г. (1991-09-28)25 апреля 1992 г. (1992-04-25)768.513.0

Фон

«Кто здесь босс?» был создан телевизионными продюсерами и деловыми партнерами Мартином Коэном и Блейком Хантером в 1983 году. [2] [3] На раннем этапе разработки сериал назывался «Ты босс» , о том, как Анджела нанимает Тони, и о смене гендерных ролей. [4] Перед премьерой осенью 1984 года продюсеры изменили его на «Кто здесь босс?» , открытое название, которое намекало на то, что любой из главных героев может добиться своего и стать «боссом». [4] В отличие от Данзы, который с самого начала был прототипом Тони, Джудит Лайт была одной из многих, кто пробовался на роль Анджелы. [5] В конечном итоге ее утвердили на роль, основываясь на ее игре, которую Хантер прокомментировал как «класс [...] типа Джин Харлоу , или скорее Мерил Стрип ». [5] Персонаж Моны изначально был создан как старшая сестра Анджелы, но поскольку Коэн и Хантер с трудом справлялись с кастингом на роль, они решили переписать роль в «свободолюбивую девушку с быстрым языком», которую, по их мнению, должна была сыграть Кэтрин Хелмонд. [5] Дэнни Пинтауро и Алисса Милано также были утверждены на роли на основе их прослушиваний. [5]

Пилот сериала был снят в ноябре 1983 года, за целых 10 месяцев до того, как шоу фактически вышло в эфир. [4] Первоначально ABC планировала выпустить его в середине сезона в январе 1984 года, но из-за творческих разногласий [ неопределенных ] между продюсерами и сетью шоу было отложено до следующего сезона. Шоу дебютировало 20 сентября 1984 года, одновременно с дебютом другого ситкома, The Cosby Show на NBC .

Осенью 1991 года, после семи лет в своем установленном слоте вторника вечером, Who's the Boss? был перенесен на субботний вечер в 20:00 (вместо The Golden Girls на NBC ), вместе с другим долгоиграющим ситкомом Growing Pains . В феврале 1992 года ABC добавила в вечер долгоиграющий сериал Perfect Strangers и новый мультфильм Capitol Critters . Он был прорекламирован как новый состав I Love Saturday Night , эквивалент популярного пятничного блока TGIF . Who's the Boss? переместился на 20:30, с Capital Critters в качестве его лида. Баннер I Love Saturday Night оказался недолговечным, свернувшись 29 февраля 1992 года; Who's the Boss? вернулся в слот субботы 8/7c в начале марта.

Рейтинги сериала значительно упали в новом временном интервале, и было принято решение завершить сериал весной 1992 года. [6] Финал часового сериала вышел в эфир в субботу, 25 апреля 1992 года, вместе с финалами « Проблем роста» и «Секретного агента Макгайвера» . Повторные показы «Кто здесь босс?» продолжали выходить в эфир все лето. [6]

Влияние

Критический прием

Ранние обзоры сериала были прохладными. Джерри Бак, писавший для Ocala Star-Banner , отметил, что, хотя сериал «не имеет такого же воздействия [как The Cosby Show ], он также не плох». Он сравнил экранную химию Данзы и Лайта с Кэтрин Хепберн и Спенсером Трейси . [7] Pittsburgh Press критиковал, что «шоу может иметь универсальную тему [но] ее трудно найти», в то время как Дуэйн Дудек из Milwaukee Journal Sentinel подытожил сериал как «приятный маленький ситком», который был не «борьбой за мастерство [но] в некотором роде довольно старомодной историей любви». [8] Джон Дж. О'Коннор из The New York Times похвалил исполнительниц главных женских ролей, Лайт и Хелмонд, но выразил обеспокоенность тем, сможет ли Данза, который «много времени проводит без рубашки и имеет крепкое телосложение, накачанное штангой», «поддерживать рейтинги этого ситкома». [9]

Награды и номинации

«Кто здесь босс?» был номинирован на более чем сорок наград, включая десять премий «Эмми» и пять номинаций на премию «Золотой глобус» , выиграв по одной; [10] Кэтрин Хелмонд получила премию «Золотой глобус» 1989 года за лучшую женскую роль второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм , в то время как Марк Дж. Левин был награжден премией «Эмми» 1989 года за выдающуюся постановку освещения в комедийном сериале за свою работу над эпизодом «Двое на рекламном щите». [10] Милано, часто номинированная на ежегодную премию Young Artist Awards , получила три награды за свою роль Саманты. [10] Дэнни Пинтауро и постоянный гость Скотт Блум получили по одной награде. [10]

Песня-заставка

Заглавная песня шоу, «Brand New Life», была написана создателями сериала и исполнительными продюсерами Коэном и Хантером, а музыку сочинили Ларри Карлтон и Роберт Крафт . Три версии использовались на протяжении всего сериала, которые были исполнены Ларри Вайсом (1984–1986), Стивом Уоринером (1986–1990) и Джонатаном Вольфом (1990–1992). [11] [12] Третья версия была впервые использована в последних восьми эпизодах шестого сезона, и очень незначительная переработка этой конкретной версии темы использовалась в седьмом и восьмом сезонах.

В третьем сезоне первая строка заглавной песни была изменена с «В жизни есть нечто большее, чем то, чем ты живешь» на «Есть время для любви и время для жизни».

Распределение

Синдикация

ABC транслировал повторы « Кто здесь босс?» в 11:00 (EST) в дневном расписании с 1 июня 1987 года по 1 июля 1988 года; в дневном расписании его заменил « Проблемы роста» . Сериал вышел в офлайн-трансляцию для премьеры в сентябре 1989 года; шоу имело успех в синдикации и предлагалось местным станциям, включая базирующийся в Лос-Анджелесе KCAL-TV [13] и базирующийся в Секокусе, Нью-Джерси WWOR-TV [14] на протяжении 1990-х годов. Премьера шоу на TBS состоялась в октябре 1994 года в течение одного полного часа в 7:05 вечера EST до июля 1995 года, когда оно перешло в эфир в 6:35 вечера EST по будням. TBS перенесла шоу на утреннее время, где оно транслировалось с октября 1995 года по декабрь 1996 года. TBS вернул шоу в последний раз с августа 1997 года по октябрь 1997 года, снова транслируя один полный час в 7:05 вечера по восточному времени. С 2004 по 2007 год шоу транслировалось через The Program Exchange . [15]

Fox Family/ABC Family транслировали сериал с 1999 по 2003 год. Nick at Nite транслировал шоу с 2004 по 2006 год. В 2005 году TV Land транслировал шоу как часть празднования 20-летия Nick at Nite. Сериал также транслировался на Ion Television с июля 2007 года по февраль 2008 года, выходя в эфир с понедельника по четверг в 21:00 и 21:30 по восточноевропейскому времени. [16] Он начал транслироваться на канале Hallmark Channel в начале дневного буднего блока, начиная с 17 мая 2010 года, и продолжался до 2 апреля 2011 года. Сериал начал транслироваться на TVGN в июле 2012 года и на Hub Network с 1 апреля по 12 июля 2013 года. 1 июня 2014 года шоу присоединилось к обычному расписанию TV Land. [17]

Несколько эпизодов из первого, второго и восьмого сезонов ранее можно было бесплатно посмотреть в формате Minisode на Crackle , ранее принадлежащем Sony Pictures Television и сервису Amazon IMDb TV . [18] [19]

22 августа 2019 года было объявлено, что Antenna TV будет транслировать повторы сериала осенью 2020 года. 20 июля 2020 года Antenna TV объявила, что начнет транслировать повторы сериала 5 октября 2020 года. [20] [21]

Трансляция сериала началась на новом канале Great American Family в понедельник, 29 ноября 2021 года.

Сериал также начал транслироваться на Rewind TV 1 января 2023 года и на IFC 24 марта 2023 года. [22]

В Канаде весь сериал можно бесплатно посмотреть на потоковом сервисе CTV Throwback. [23]

В настоящее время сериал доступен для просмотра онлайн на канале Sony Pictures на YouTube , Throw Back TV в Соединенных Штатах. [24] [25]

Весь сериал будет доступен для просмотра на Hulu с 8 декабря 2023 года.

Некоторые эпизоды шоу в настоящее время доступны на Sling TV .

Однако все серии доступны в интернет-архиве в HD-качестве.

Домашние медиа

Columbia TriStar Home Entertainment выпустила первый сезон сериала « Кто здесь босс?» на DVD в регионе 1 8 июня 2004 года. [26] Остальные семь сезонов до сих пор не выпущены из-за проблем с авторскими правами.

Спин-оффы

Первая попытка спин-оффа «Кто здесь босс? » берет свое начало в предпоследнем эпизоде ​​второго сезона «Зачарованные жизни», пилотном выпуске программы о двух женщинах, претендующих на одну и ту же работу, а также в целом сериале о жизни одиноких карьеристок в 80-х. В главных ролях Фрэн Дрешер и Донна Диксон , но он не был выбран в качестве сериала.

В 1987 году продюсеры планировали спин-офф под названием «Мона» , в котором основное внимание уделялось персонажу Моны, покидающему Анджелу, чтобы помочь ее брату Корнелиусу управлять захудалым отелем на Манхэттене . [27] В третьем сезоне этот сюжет был представлен в двухсерийном эпизоде, но когда ABC изменили свое мнение о спин-оффе, опасаясь того, что уход Моны может означать для шоу, концовку переписали, чтобы показать возвращение Моны в дом Анджелы. [28]

Третья попытка спин-оффа, которая все же вышла в виде сериала, называлась Living Dolls . Премьера и окончание шоу состоялись в 1989 году, в нем снимались Лиа Ремини , Майкл Лернд и Холли Берри . В шоу снялась Ремини, которая появилась в двух эпизодах Who's the Boss ? в качестве подруги Саманты, в роли бездомной модели, взятой под опеку агента, которого играл Лернд. В тех же эпизодах Who's the Boss? Джонатан Уорд играл сына Лернда Рика; в сериале Living Dolls эту роль взял на себя Дэвид Москоу .

Перезагрузка/сиквел серии

В августе 2020 года было объявлено о возрождении/продолжении сериала. [29] Премьера запланирована на Amazon Freevee . [30]

Международные версии

Несколько версий сериала «Кто здесь босс?» были выпущены для зарубежных телевизионных рынков. Некоторые из них дублированы, а другие являются ремейками. Во многих случаях имена главных героев были изменены:

  • В индийском Samne wali khidki снимались Арчана Пуран Сингх в роли Санджаны и Акшай Ананд в роли Рохита. Здесь домработница была борющимся актером, живущим как платный гость, у которого есть племянница, которая того же возраста, что и сын Санджаны. Между Рохитом и Санджаной нет сексуального напряжения, хотя она разведена и к ней пристает ее сосед, отставной военный Кукреджа Бхарат Капур и различные повторяющиеся приглашенные звезды.
  • Транслировался во Франции с 1987 года, сначала на Antenne 2 (теперь France 2 ), затем на M6 . Шоу было переименовано в Madame est servie («Ужин подан», но буквально «Мадам подан», имея в виду, что Тони был экономкой Анджелы). Когда весь сериал транслировался в Канаде на Radio-Canada , был использован только пилотный выпуск (с кадрами фургона, проезжающего по кварталу после выезда из квартиры Тони, и кадром Саманты и Тони в фургоне).
  • В Италии первые два сезона вышли в эфир в 1989 году на малом телеканале Odeon TV под названием Casalingo Superpiù ( Супердомохозяйка ); имя персонажа Кэтрин Хелмонд было изменено с Моны на Мойру, поскольку в итальянском языке «mona» означает «пісія».
  • В Соединенном Королевстве The Upper Hand транслировался на ITV с 1990 по 1996 год, в то время как оригинальный Who's The Boss? был показан на отдельных региональных станциях ITV. В шоу снимались Джо МакГанн , Диана Уэстон и Хонор Блэкман в ролях, которые изначально играли Тони Данза, Джудит Лайт и Кэтрин Хелмонд соответственно. В 1993 году сама Хелмонд появилась в эпизоде ​​этой версии в роли мадам Александры. [31]
  • Хотя шоу транслировалось в Германии в дублированной версии под названием Wer ist hier der Boss? ( Кто здесь хозяин? ) с 1992 года на телеканале RTL Television , год спустя канал выпустил 15 ранних эпизодов с немецким составом актеров. Шоу называлось Ein Job fürs Leben ( Работа всей жизни ). Тони был переименован в Вито, итальянского гастарбайтера из Берлина-Нойкёльна и бывшего нападающего футбольного клуба Hertha BSC . Анджелу Бауэр переименовали в Барбару Хоффманн. Их дом находился в престижном пригороде Гамбурга Отмаршене. Несмотря на эти небольшие изменения, для съемок использовались оригинальные сценарии, и даже декорации были почти точной копией оригинальных американских декораций, с небольшими изменениями, такими как картины и безделушки в немецком стиле. Телеканал RTL Television проделал ту же работу с сериалом «Женаты... с детьми» под названием «Hilfe, meine Familie spinnt» ( Помогите! Моя семья сошла с ума! ) с 26 эпизодами. [32] Оба шоу делили первый час по четвергам в прайм-тайм с 20:15 до 22:15.
  • Испаноязычная версия, созданная в Мексике TV Azteca и Columbia TriStar International Television , дебютировала в 1998 году под названием Una familia con Ángel ( Семья с Ангелом ) с Лаурой Луз и Даниэлем Мартинесом в главных ролях. В США она транслировалась по сети Telemundo .
  • В Бразилии Реде Бандейрантес продюсировал совместно с Columbia TriStar International Television португальскоязычную версию шоу под названием Santo de Casa ( «Святой дом ») с Даниэлем Боавентурой , Региной Ременсиус и Аной Лусией Торре в главных ролях . Эта версия дебютировала в 1999 году . [33]
  • В 2005 году аргентинская сеть Telefé также сделала свою собственную местную версию под названием ¿Quién es el Jefe? ( Кто здесь босс? ), прямой перевод оригинального американского названия. В главных ролях снялись Николас Васкес , Джанелла Нейра и Кармен Барбьери во взрослых ролях.
  • В 2006 году состоялась премьера российского ремейка под названием « Кто в доме хозяин?». Он шел на канале СТС в течение 2 лет . В главных ролях снялись Анна Невская (в роли Дарьи, начальницы) и Андрей Носков (в роли Никиты, эконома). [34]
  • В 2006 году колумбийская сеть Caracol TV выпустила сериал «Quién manda a quién?» (так называлось оригинальное шоу, дублированное на испанском языке).
  • Польская версия, I kto tu rządzi? ( И кто здесь главный? ), дебютировал в 2007 году на канале Polsat с Малгожатой Форемняк и Богуславом Линдой в главных ролях .
  • В Турции сериал транслируется под названием «Патрон Ким?» ( Кто здесь босс? ) на телеканале ATV Turkey .

Ссылки

Примечания

  1. ^ Связано с воскресным фильмом CBS

Цитаты

  1. ↑ Портер, Рик (28 июня 2022 г.). «Сиквел 'Кто здесь главный?' появился на сайте Amazon Freevee». The Hollywood Reporter . Получено 6 декабря 2023 г.
  2. ↑ Доре, Шалини (20 мая 2010 г.). «Сценарист ситкома Мартин Коэн умер: создателю «Серебряных ложек», «Кто здесь босс?» было 77 лет». Variety . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 4 января 2024 г.
  3. ^ "Уход: Мартин Коэн, один из создателей "Кто здесь босс?" и плодовитый телевизионный сценарист и продюсер, умер в возрасте 77 лет". Los Angeles Times . 22 мая 2010 г. Получено 19 июня 2010 г.
  4. ^ abc Milano, Alyssa (30 марта 2009 г.). «Болельщица бейсбола Алисса Милано «в безопасности дома». Today . MSN.com. стр. 1. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Получено 11 июня 2011 г.
  5. ^ abcd Бертон Терри, Кэрол (30 июня 1985 г.). "'Кто босс?' ABC Comedy Leader". The Victoria Advocate . стр. 37. Получено 11 июня 2011 г.
  6. ^ ab "ABC прощается с 'Boss', 'Macgyver' и 'Growing Pains'". The Baltimore Sun. 25 апреля 1992 г.
  7. ↑ Бак, Джерри (20 сентября 1984 г.). «Для комического облегчения в «Шоу Косби»». Ocala Star-Banner . Получено 12 июня 2011 г.
  8. ↑ Дудек, Дуэйн (20 сентября 1984 г.). «Шоу Косби» — это новый стильный ситком». Milwaukee Journal Sentinel . стр. 32. Получено 12 июня 2011 г.
  9. ↑ О'Коннор, Джон Дж. (20 сентября 1984 г.). «Обзор ТВ: Косби в сериале ABC о семье в Нью-Йорке». The New York Times . Получено 12 июня 2011 г.
  10. ^ abcd "Awards für Who's the Boss?". IMDb . Получено 11 июня 2011 г.
  11. ^ "Кто босс? | Обзор Television Heaven". Televisionheaven.co.uk . Получено 20 апреля 2009 г. .
  12. ^ "Ларри Вайс, отмеченный наградами мастер мелодий, прославившийся благодаря Rhinestone Cowboy". Rhinestonecowboy.com. Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 г. Получено 20 апреля 2009 г.
  13. ^ "12 марта 1994 г., стр. 38 - Pasadena Star-News на Newspapers.com". Newspapers.com .
  14. ^ "WWOR Who's the Boss? промо, 1989". 13 мая 2023 г. – через YouTube.
  15. ^ "Program Exchange". 23 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2004 г.
  16. ^ "Блог новостей: ION Television, июль: Designing Women и Who's the Boss? Join Line-Up; Still Standing присоединяется к Atlanta TBS; Network Notes". Sitcomsonline.com. 8 июня 2007 г. Получено 20 апреля 2009 г.
  17. ^ "Who's The Boss? выйдет на TV Land в июне; FX и FXX устраивают премьеры комедий этим летом". Sitcoms Online . Получено 24 июня 2014 г.
  18. ^ "Смотреть Кто босс? Онлайн бесплатно". Crackle . Получено 14 августа 2022 г. .
  19. ^ "Смотреть Кто здесь босс?". Amazon Prime Video . Получено 14 августа 2022 г.
  20. ^ "Tribune Media | Antenna TV добавляет 5 программ в линейку 2020 года" . Получено 1 июля 2021 г.
  21. ^ @AntennaTV (20 июля 2020 г.). «"Кто здесь босс?" начнется в понедельник,...» ( Твит ) – через Twitter .
  22. ^ "Расписание телепередач | Список шоу и фильмов на сегодня | IFC". www.ifc.com . Получено 24 марта 2023 г. .
  23. ^ "Кто здесь босс?". ctv . Получено 17 апреля 2022 г.
  24. ^ "Смотреть Кто здесь босс?". Tubi . Получено 14 августа 2022 г. .
  25. ^ "Кто здесь босс? | Throw Back TV". YouTube . Получено 14 августа 2022 г. .
  26. ^ "Кто босс? – Дополнительные материалы, полные характеристики и многое другое в официальном пресс-релизе". Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г.
  27. ↑ Энциклопедия телевизионных пилотов, 1937–2012 Винсент Террас, стр. 196
  28. ↑ Келада, Асаад (19 мая 1987 г.), Трогательный эпизод , получено 21 сентября 2016 г.
  29. ^ «Продолжение «Кто здесь босс» в разработке в Sony». The Hollywood Reporter . 4 августа 2020 г.
  30. ^ «Продолжение сериала «Кто здесь босс» находит дом на Freevee от Amazon». Люди на MSN . 30 июня 2022 г.
  31. ^ ""The Upper Hand" Tunnel of Love (1993)". Imdb.com. 22 февраля 1993 г. Получено 20 апреля 2009 г.
  32. ↑ Хендрик Терниден, Оливер Тренкамп (23 февраля 2012 г.). «Эл Банди в Германии: Die Hand in der Hose». www.spiegel.de . Проверено 12 марта 2023 г.
  33. ^ «Теледраматургия - Санто-де-Каса» (на португальском языке) . Проверено 25 марта 2021 г.
  34. ^ "Кто в доме хозяин?". кинопоиск (на русском языке) . Проверено 6 марта 2016 г.
  • Кто здесь босс? на IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Who%27s_the_Boss%3F&oldid=1255721502"