Белые лжецы | |
---|---|
Написано | Питер Шаффер |
Персонажи | Софи, баронесса Лемберг Франк Том |
Дата премьеры | 1967 |
Место премьеры | Театр Этель Бэрримор , Нью-Йорк |
Исходный язык | Английский |
Жанр | Драма |
«Белые лжецы» — одноактная пьеса Питера Шеффера , впервые поставленная в 1967 году под оригинальным названием «Белая ложь» .
Часто её ставят вместе с другой одноактной пьесой Шеффера, «Чёрной комедией» , чтобы сформировать двойной репертуар «Белых лжецов» и «Чёрной комедии» . [1]
The White Liars вращается вокруг Софи Лемберг, эксцентричной и разочарованной гадалки (воображающей себя баронессой Священной Римской империи ), живущей на загнивающем морском курорте, и двух молодых людей — Тома, солиста рок-группы, и Фрэнка, его бизнес-менеджера, — которые консультируются с ней. Вскоре становится ясно, что их жизни гораздо более странные, чем вымысел, который Софи пытается создать в своем магическом шаре.
Шаффер написал «Белую ложь» в преддверии бродвейской постановки 1967 года его фарса «Черная комедия» , представленной Александром Х. Коэном в театре Этель Берримор . [2] Но Шаффер был недоволен произведением. Как он выразился в предисловии к своему сборнику пьес 1982 года, «драматический пульс был слишком слабым, и произведение получилось немного механическим». [3]
Когда впоследствии двойной спектакль был поставлен в Лондоне в Lyric Theatre под руководством Питера Вуда , Шеффер значительно переписал пьесу и переименовал ее в The White Liars . [4] Шеффер был более доволен этой версией, но, как он выразился, «она была испорчена закулисной записью, представляющей голос греческого любовника Софи».
Только после третьей постановки пьесы в 1976 году в лондонском театре Шоу под руководством Пола Джованни Шаффер остался ею доволен. [5] Греческий возлюбленный Софи был полностью вычеркнут из истории, а Том и Фрэнк претерпели существенные изменения по сравнению со своими первоначальными персонажами.
Историю производства « Белых лжецов» см. в истории производства « Черной комедии» .