Шепчущий Город | |
---|---|
Режиссер | Федор Озеп |
Сценарий: | Райан Джеймс Леонард Ли |
Рассказ от | Майкл Леннокс и Джордж Цукерман |
Произведено | Джордж Мартон Пол Л'Англе (исполнительный) |
В главных ролях | Пол Лукас Мэри Андерсон Хельмут Дантин |
Кинематография | Гай Роу Уильям О. Штайнер |
Отредактировано | Леонард Андерсон У. Л. Багир Ричард Дж. Джарвис |
Музыка от | Моррис Дэвис |
Производственная компания | Квебек Продакшнс |
Распространяется | Фильмы Орла-Льва |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 98 минут |
Страна | Канада |
Язык | Английский |
Бюджет | 750 000 (оценочно) канадских долларов [1] 680 000 долларов США |
«Шепчущий город» (также известный как «Город преступлений ») — канадский чёрно-белый фильм-нуар 1947 года режиссёра Фёдора Озепа с Полом Лукасом , Мэри Андерсон и Хельмутом Дантином в главных ролях . [2] Фильм снимался в Квебеке и Монморанси-Фолс , Квебек , Канада , на английском и французском языках.
Одновременно была создана французская версия под названием La Forteresse с другими актерами , но тем же режиссером. [2]
Действие фильма происходит в Квебеке . В нем рассказывается история адвоката и покровителя искусств Альбера Фредерика, который в молодости совершил убийство и выдал его за несчастный случай ради финансовой выгоды.
Позже в жизни умирающая женщина рассказывает репортеру историю о том, как она думает, что несчастный случай на самом деле был убийством. Молодая американская репортерша Мэри Робертс начинает расследование дела, не подозревая, что за всем этим может стоять очаровательный адвокат. Тем временем Мишель Лакост, классический композитор, которого поддерживает Фредерик, испытывает проблемы в браке. Наконец его жена убивает себя и оставляет мужу записку. Фредерик пробирается в квартиру, берет записку и убеждает мужчину, что он убил ее в пьяном угаре.
Мишель, чья ночь действительно была омрачена выпивкой, ничего не помнит. Затем адвокат предлагает композитору сделку: убить репортера Мэри Робертс в обмен на юридическое представительство, которое гарантирует, что молодой человек соскользнет с крючка. Мужчина, не видя другого выбора, неохотно соглашается. Мужчина и женщина встречаются, но у него не хватает духу убить ее. Они начинают влюбляться, постепенно понимают, что настоящий убийца — адвокат, и придумывают схему, чтобы заставить адвоката признаться в преступлении.
Столкнувшись с дилеммой, что французский рынок в Квебеке был слишком мал, чтобы поддерживать самодостаточную киноиндустрию, в то время как языковой барьер между Квебеком и англоязычным рынком в остальной части Северной Америки делал практически невозможным для фильма, произведенного в Квебеке, более широкое распространение, продюсер Пол Л'Англе попытался разрешить эту трудность, выпустив Whispering City и La Forteresse как английскую и французскую версии одного и того же фильма. [3] Он решил сделать эксперимент триллером в голливудском стиле, действие которого происходит на городском рынке Квебека, а не в сельских общинах, более типичных для квебекского кино той эпохи. [3]
Бюджет фильма составил 750 000 долларов, что сделало его самым дорогим фильмом, когда-либо снятым в Канаде на тот момент, и этот титул он сохранял до начала 1970-х годов. [3]
За шесть недель фильм посмотрели более 100 000 человек в Квебеке, а в Париже он демонстрировался в течение трех недель. [4]
Кинокритик Деннис Шварц дал фильму смешанную оценку, написав: «Смотрибельный второстепенный фильм-нуар, который грамотно снял Федор Оцеп по рассказу Джорджа Цукермана и Майкла Леннокса. Игра Пола Лукаса и Хельмута Дантина намного превосходит то, что можно было бы ожидать от такого недорогого фильма. Но в повествовании слишком много совпадений сюжетных линий, чтобы быть правдоподобным, хотя четко рассказанная история по большей части развлекательна. Фильм рассказывается в ретроспективе от лица туристического гида-водителя двум всадникам в Квебеке». [5]
La Forteresse был более позитивно принят на рынке Квебека, чем Whispering City среди английской аудитории. [3] Некоторые критики, которые посмотрели оба фильма для сравнения, утверждали, что La Forteresse на самом деле лучший фильм по разным причинам, включая более быстрый темп монтажа и большую выразительность среди актеров французского состава; [3] однако писатель Андре Луазель пришел к выводу, что «то, что в конечном итоге объясняет успех La Forteresse и провал Whispering City, — это культурные, а не стилистические или эстетические причины. Первый, как франко-канадский триллер, вобрал в себя лучшее из обоих миров, поскольку он извлек выгоду как из замкнутого характера культуры Квебека, так и из его статуса как просто еще одного подразделения внутреннего рынка Голливуда. Whispering City , с другой стороны, пострадал от худшего из обоих миров, поскольку он не оказался ни особенно хорошим голливудским фильмом, ни отчетливо канадской работой». [3] Роли Янг из The Globe and Mail дал совместный обзор обоих фильмов, поставив «Шепчущему городу» четыре звезды, а «Крепости» — четыре с половиной, отметив, что главным отличием между ними является игра Николь Жермен в роли Мари в «Крепости» . [6]
На 2-й церемонии вручения канадской кинопремии в 1950 году студия Quebec Productions, продюсера Л'Англе и его делового партнера Рене Жермена, получила специальную награду «за постоянные и творческие усилия по созданию индустрии полнометражных фильмов в Канаде», коллективно основанную на фильмах « Шепчущий город » ( La Forteresse) , «Человек и его грех» (A Man and His Sin) , «Серафин» (Séraphin) и «Деревенский священник» (Le Curé du village) . [7]
Позже «Шепчущий город» был показан на Фестивале фестивалей 1984 года в рамках программы Front & Centre — специальной ретроспективной программы художественных и культурно значимых фильмов из истории канадского кино. [8]