Пока ты спал | |
---|---|
Жанр | |
Написано | Пак Хе-Рён |
Режиссер | О Чон Хван |
В главных ролях | |
Страна происхождения | Южная Корея |
Исходный язык | корейский |
Количество эпизодов | 16 |
Производство | |
Производители |
|
Места производства | Ансан , провинция Кёнгидо , Южная Корея |
Продолжительность работы | 60 минут |
Производственная компания | SidusHQ |
Оригинальный релиз | |
Сеть | СБС ТВ |
Выпускать | 27 сентября – 16 ноября 2017 г. ( 2017-09-27 ) ( 2017-11-16 ) |
While You Were Sleeping ( кор . 당신이 잠든 사이에 ; RR : Dangsini Jamdeun Saie ) — южнокорейский телесериал 2017 года с участием Ли Чон Сока , Пэ Сюзи , Ли Сан Ёпа и Чон Хэ Ин . Этот юридический драматическо - фэнтезийный телесериал , состоящий из шестнадцати глав, распределенных по 16 эпизодам,повествует о жизни трех молодых людей — полевого репортера, прокурора и полицейского, — которые обрели способность предвидеть будущие события через свои сны после того, как спасли друг друга много лет назад.
Режиссером сериала является О Чон Хван , а сценаристом — Пак Хе Рён . [1] Он выходил в эфир на канале SBS с 27 сентября по 16 ноября 2017 года по средам и четвергам в 22:00 ( KST ). Съемки и монтаж драмы были завершены до выхода в эфир пилотного эпизода. [2] [3] [4] Драма доступна на онлайн-сервисах потокового вещания, таких как Netflix , Viki , KOCOWA и Viu . iQIYI также транслирует драму. [5]
While You Were Sleeping — это сочетание жанров романтики , юридической драмы и фэнтези , в котором основное внимание уделяется истории трех молодых людей, которые обрели способность видеть будущее через свои сны : полевой репортер Нам Хон Чжу ( Пэ Сюзи ), новичок- прокурор Чон Чжэ Чан ( Ли Чон Сок ) и полицейский Хан У Так ( Чон Хэ Ин ). Некоторые из этих снов показывают преступления, которые Чжэ Чан должен расследовать, а другие показывают катастрофические события, которые одному или нескольким из них придется пережить. Обеспокоенные этими снами, трио сотрудничает друг с другом, чтобы не дать своим зловещим снам превратиться в реальность и победить своего заклятого врага, коррумпированного адвоката Ли Ю Бома ( Ли Сан Ёп ).
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|
1 | « Пока ты спал » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 27 сентября 2017 г. ( 2017-09-27 ) | |
Сериал начинается с того, что Хон Чжу просыпается от сна, в котором она обнимает и выражает свою благодарность раненому незнакомцу на перекрестке снежной ночью. Как раз вовремя незнакомец из ее сна, Чжэ Чан, прибывает в их район со своим младшим братом Чон Сын Воном ( Шин Чжэ Ха ) и переезжает в дом напротив. Работая со своей матерью Юн Мун Сон ( Хван Ён Хи ) в их ресторане самгёпсаль , Хон Чжу встречает заядлого курильщика , о котором она мечтала и которому было суждено умереть на заправочной станции. Хон Чжу нервничает, когда курильщик умирает так, как ей приснилось, и из-за другого сна, в котором ее мать должна была умереть в аварии, в которую вот-вот попадет Хон Чжу; это подталкивает ее отрезать волосы, потому что во сне у нее были длинные волосы. В свой первый день в прокуратуре третьего отдела Дже-чан встречает адвоката Ли Ю-бома, которого он тайно ненавидит из-за горького инцидента, произошедшего еще в подростковом возрасте. Однажды ночью Дже-чану снится сон, что Ю-бом берет Хон-джу на свидание. Во сне Хон-джу извиняется и идет домой, думая, что она оставила дверь в их доме приоткрытой. Когда неожиданно пошел сильный снег, Ю-бом настаивает на том, чтобы вести машину Хон-джу, и во время поездки попадает в аварию, в которой погибает полицейский. Ю-бом утверждает, что за рулем была Хон-джу, затащив ее без сознания на водительское сиденье и сфальсифицировав доказательства. Когда она просыпается от комы несколько месяцев спустя, Хон-джу ошибочно обвиняют в аварии, и она узнает, что ее мать умерла от истощения, работая, чтобы возместить ущерб, заявленный семьей жертвы. Напрасно она доказывает свою невиновность Чжэ-чану, прокурору, который ведёт это дело во сне, и в итоге совершает самоубийство , так как Чжэ-чан не может удержать её от прыжка с крыши больницы. Когда Джэ-чан чувствует, что его мечта вот-вот сбудется в снежную ночь в День святого Валентина , он следует за Ю-бомом и Хон-джу и, используя свой собственный автомобиль, перехватывает машину Хон-джу как раз перед тем, как Ю-бом случайно сбивает Хан У-така, полицейского во сне. Ю-бом упрекает Джэ-чана, думая, что это форма мести, но Хон-джу обнимает его и выражает свою благодарность именно так, как она мечтала. | |||||
2 | « Хороший, плохой и странный » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 28 сентября 2017 г. ( 2017-09-28 ) | |
Несмотря на недоверие, Дже-чан узнает, что он разделяет ту же способность предвидеть будущее, что и Хон-джу, хотя они не знают, почему они должны видеть друг друга во сне. Скептически настроенный Дже-чан думает, что Хон-джу сумасшедший, и он упорно отрицает существование таких снов. Тем временем, виртуоз игры на пианино старшей школы Пак Со Юн ( Ким Со Хён ), которая является любовным интересом Сын Вона, дает свой концерт. Во время интервью для СМИ ее мать До Гым Сук ( Чан Со Ён ) падает в обморок, вызывая замешательство в зале. Полиция и СМИ видят то, что казалось следами на нижнем белье Гым Сук, в то время как отец Со Юн Пак Джун Мо ( Ом Хё Суп ) пытается скрыть это и настаивает на том, что он этого не делал. Со Юн понимает, что ее отец, который был жесток с ними, снова избил ее мать. Когда Джун Мо арестовывает полиция, Со Юн умоляет Сын Вона притвориться, что он не знает о жестокости ее отца. Адвокат Ю-бом сразу же берется за дело Джун-мо и фальсифицирует доказательства и показания, чтобы сделать невозможным судебное преследование по делу. Подстрекаемый осторожными увещеваниями от своих старших в прокуратуре, Чжэ-чан разочаровывается, что не может полностью расследовать дело Джун-мо, и сатирически заявляет, что дело не может быть возбуждено. Зная, что ее отец снова выиграет в этом деле, Со-юн планирует убить своего отца, отравив его. Сын-вон узнает о ее планах, хотя он настаивает на том, чтобы она сообщила об этом в полицию. Вскоре после этого, Дже-чан видит сон во второй раз. На этот раз он видит, как Сын-вона увозит полиция, а Хон-джу негодует на него за то, что он не верит в пророческую силу их снов. Обезумевший, Дже-чан рассказывает Хон-джу свой сон, и он удивляется, когда Хон-джу рассказывает ему свой сон. Во сне Хон-джу она увидела мужчину, оскорбляющего его жену, как раз перед тем, как вмешивается Сын-вон, сталкивает мужчину с балкона и обвиняет Дже-чана в том, что он стал убийцей. Как раз вовремя Сын-вон ловит Со-юн в магазине, ищущую ядовитые химикаты, и он просит ее пойти с ним домой. | |||||
3 | « Тайно, Величайше » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 4 октября 2017 г. (2017-10-04) | |
Зная, что их мечты скоро сбудутся, Чжэ-чан и Хон-джу анализируют свои сны и понимают, что они связаны с делом Пак Джун-мо о домашнем насилии, которое Чжэ-чан заявил, что не может быть возбуждено. Со-юн получает звонок от своей матери. Чувствуя, что должно произойти что-то плохое, Сын-вон и Со-юн спешат в резиденцию Пак, расположенную в многоэтажном доме . Чжэ-чан и Хон-джу также спешат в резиденцию, чтобы остановить их. Тем временем полицейский Хан У-так начинает видеть вещие сны после того, как Дже-чан спасает его от гибели в автокатастрофе в День святого Валентина . В своем первом сне, когда он спит в патрульной машине, он видит, как арестовывает старшеклассника (Сын-вона), который умоляет о невиновности, и Дже-чан кричит полиции, чтобы они освободили мальчика. Как раз вовремя он видит Дже-чана и Хон-джу, бегущих по улицам. Чувствуя, что сон вот-вот сбудется, он следует за ними в резиденцию Пак. В резиденции Пак Гым-сук просит развода , прося Джун-мо оплатить обучение Со-юн за границей. Джун-мо высокомерно отвергает ее предложение, но как раз перед тем, как он начинает ее избивать, Хон-джу устраивает ложную тревогу, побуждая всех жильцов покинуть здание. Чжэ-чан ловит Сын-вона, который упрекает его за небрежность в отношении дела Джун-мо. Чтобы спрятаться от Джун-мо, Со-юн и Гым-сук сбегают в резиденцию Хон-джу в сопровождении У-така, который предлагает им подвезти их на своей патрульной машине. Затем Чжэ-чан решает возобновить дело Джун-мо, несмотря на то, что его ругает начальник. Вскоре после переполоха в резиденции Пак, У-так видит еще одно видение во сне. Он видит себя и своего напарника-полицейского О Кён-хана ( Ли Ю-джун самгёпсаль Хон-джу . Во сне адвокат Ю-бом приходит в ресторан, чтобы убедить Со-юн и Гым-сук отозвать апелляцию о судебном преследовании Джун-мо, чтобы Со-юн могла сохранить свою репутацию пианистки. Разочарованная и готовая отказаться от карьеры ради того, чтобы их семья снова стала мирной, Со-юн пытается ранить свою руку палочкой для еды , но вмешивается Хон-джу и вместо этого получает пронзенную руку. Чтобы предотвратить трагедию, а также выразить свою благодарность за спасение своей жизни, У-так приглашает в ресторан Дже-чана. Во время еды Дже-чану становится любопытно, когда он видит, как У-так считает до пяти. Как раз вовремя открывается дверь, и приходит Ю-бом, чтобы встретиться с Со-юн и Гым-сук. | |||||
4 | « Несколько хороших парней » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 5 октября 2017 г. (2017-10-05) | |
У-так поражен тем, что его сон уже происходит именно так, как есть, за исключением того, что он обедал с Чжэ-чаном, а не с Кён-ханом. Чжэ-чан подслушивает разговор между Ю-бомом, Со-юн и Гым-сук, и как раз перед тем, как происходит несчастный случай, Чжэ-чан вмешивается в спор и обещает Со-юн и Гым-сук, что он будет преследовать Джун-мо всеми возможными способами. У-так узнает от Чжэ-чана и Хон-джу об их пророческих снах, хотя троице все еще интересно, почему из множества людей вокруг них именно они были выбраны для таких снов. Jae-chan начинает расследование и собирает как можно больше доказательств. Позже, Woo-tak и Hong-joo оба мечтают о деле Jun-mo и убеждают Jae-chan позволить своему коллеге, инспектору Choi Dam-dong ( Kim Won-hae ), провести допрос первым. Jae-chan позволяет инспектору Choi провести расследование, несмотря на свои подозрения о том, что он встал на сторону Yoo-beom, который уже подготовил сфабрикованные доказательства и заявления в качестве адвоката Jun-mo. Неожиданно инспектор Choi смог вывести правду из Jun-mo, и Jae-chan успешно преследует его, к разочарованию Yoo-beom. Jae-chan чувствует, что инспектор Choi беспристрастен, дотошен и ответственен в своей работе, и извиняется за свои сомнения относительно него. | |||||
5 | « Не доверяй ей » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 11 октября 2017 г. (2017-10-11) | |
Между тем, Хон-Джу уже давно смущает один повторяющийся сон, в котором она одета в синюю куртку, похожую на форму полевого репортера, и лежит, по-видимому, мертвой на травянистой местности дождливой ночью. Это был сон, который заставил ее оставить работу полевого репортера в SBC и работать вместе с матерью в их ресторане. Однако Хон Чжу намерена вернуться на работу, придя к выводу, что она может изменить будущее, изображенное в их снах, но ее мать против ее планов из-за страха, что ее мечта может действительно сбыться. Чтобы убедить свою мать, Хон Чжу приносит огнетушитель и спасает официантку кофейни Кан Чо Хи (Ким Да Йе ), которая должна была сгореть заживо в огне. Чжэ Чан и У Так, которым приснился тот же инцидент, работают вместе, чтобы обеспечить безопасность Хон Чжу.С другой стороны, прокуратура 3-го отдела (включая инспектора Чхве) расследует дело об автомобильной аварии с участием старших братьев Чо Хи. Младший из этих двух братьев, Кан Бён Хи, по-видимому, погиб, когда другой, Кан Дэ Хи ( Кан Ки Ён ), вел машину. Явно расстроенный Дэ Хи отказался от вскрытия тела брата и потребовал кремировать его . Позже, неохотная мать Хон Чжу лично просит Чжэ Чана защитить Хон Чжу и приглашает его завтракать каждый день в их доме. В первый день возвращения Хон Чжу на работу ее коллега Бон Ду Хён (О Ый Сик ) представляет ей новую форму полевых репортеров: синюю куртку, которую она видела в своем предсмертном сне. | |||||
6 | « Город слепых » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 12 октября 2017 г. (2017-10-12) | |
После кремации своего младшего брата Кан Дэ Хи идет к адвокату Ли Ю Бому и, предлагая ему большую сумму денег, открывает ему, что на самом деле он убил своего брата Бён Хи, чтобы тот мог получить свою страховку . Он смешал травяной напиток Бён Хи с цианистым калием и разбил его машину, чтобы сцена выглядела как автокатастрофа. Тем временем, Дже-чан мечтает о себе и Хон-джу, смотрящих репортаж последнего по телевизору о том, что человек по имени Кан Дэ-хи был признан виновным в убийстве своего младшего брата и младшей сестры ради страховки и впоследствии приговорен к пожизненному заключению . На следующий день, во время встречи с коллегами, Дже-чан узнает в прокуратуре, что Дэ-хи уже обвиняется в убийстве своего младшего брата ради страховки, и что младшая сестра Дэ-хи (Чо-хи) все еще жива. На своей работе Хон-джу начала освещать дело о серийном отравлении около 100 кошек по всему Сеулу. Чтобы привлечь к ответственности Дэ-хи, коллега-прокурор Чжэ-чана Шин Хи-мин ( Ко Сон-хи ) берется за дело, но ее аргументы отклоняются Ю-бомом, который утверждает, что доказательства Хи-мин незначительны для обвинения Дэ-хи, которая затем была оправдана. С другой стороны, Чжэ-чан снова начинает беспокоиться после того, как ему приснилось, что Дэ-хи нападает на Хон-джу и его сестру Чо-хи на крыше здания. Хон-джу, которая все еще собирала данные о серийном отравлении кошек, идет с У-таком в куриный ресторан, где она однажды увидела мужчину, кормящего кошек, не зная, что это на самом деле была Дэ-хи. Пока Дэ-хи на свободе, Дже-чан вспоминает на работе два сна, которые он недавно видел. Он также помнит, что Хон-джу освещал дело об отравлении кошек, и отмечает, что в первом сне он видел мешочек с соломинкой, одно из доказательств, доказывающих преступление Дэ-хи. Когда Дже-чан предполагает возможность отравления, инспектор Чхве вспоминает, что раны и пятна крови на теле жертвы были розоватыми и почти оранжевыми (вместо сине-красных), что является признаком отравления цианистым калием. Чтобы задержать Дэ-хи, Дже-чан и инспектор Чхве запрашивают подкрепление и спешат на место инцидента во втором сне, как раз вовремя, чтобы увидеть У-така, уже тяжело раненного, и Дэ-хи, готовящегося напасть на Хон-джу и Чо-хи на крыше. | |||||
7 | « Секрет, который нельзя рассказать » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 18 октября 2017 г. (2017-10-18) | |
Когда скорая помощь прибывает, чтобы спасти У-така, Чжэ-чан и инспектор Чхве арестовывают Дэ-хи, спасая Хон-джу и Чо-хи. Дело об убийстве было возобновлено, и Чжэ-чан, взяв его на себя, собирает все доказательства преступления, которые также указывают на Дэ-хи как на виновника серийного отравления кошек. Кан Дэ-хи наконец-то признан виновным в убийстве на повторном судебном разбирательстве, и Чжэ-чан успешно добился пожизненного заключения для убийцы. После борьбы с Дэ-хи, Дже-чан и Хон-джу решают вознаградить У-така до его выздоровления за его усилия по обеспечению безопасности Хон-джу. Ранее именно Дже-чан попросил У-така присматривать за Хон-джу после того, как он увидел два сна о Дэ-хи. Постепенно У-так испытывает привязанность к Хон-джу, хотя он скрывает свои чувства, чувствуя, что Хон-джу и Дже-чан развивают чувства друг к другу. Хон-джу также видит еще один сон, в котором Дже-чан переходит улицу ночью, неся для нее парное кольцо. Вскоре после выздоровления У-така, Хон-Джу и У-так видят сон о До Хак-Ёне ( Бэк Сон-Хён ), соседе по комнате и друге последнего в старшей школе, который работает установщиком интернета. Во сне Хон-Джу Хак-Ён врывается ночью в дом У-така и просит его помочь в деле, в которое он ввязывается. Во сне У-така он видел, как его допрашивает Чжэ-Чан из-за Хак-Ёна. Обеспокоенный Хон-Джу проверяет У-така незадолго до того, как Хак-Ён на самом деле приезжает к нему домой. Хак-ёнг рассказывает У-таку, что его ложно обвинили в убийстве спортсмена Ю Су-гёнга ( Ча Чон-вон ), который был одним из его клиентов. Сразу после того, как Хак-ёнг закончил чинить интернет-соединение Су-гёнг, последняя была найдена мертвой в собственной луже крови с загадочной геометрической фигурой, нарисованной на полу ее кровью. Затем У-так призывает Хак-ёнга сдаться и довериться закону после того, как Хак-ёнг поклялся, что он может раскрыть полиции секрет, который скрывал У-так. | |||||
8 | " Гордость и предубеждение " | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 19 октября 2017 г. (2017-10-19) | |
Поскольку общественность была в ярости из-за внезапной смерти Су-Кён, Чжэ-Чан немедленно расследует преступление и допрашивает У-Така, чтобы узнать больше о прошлом подозреваемого До Хак-Ёна. Он постепенно приходит к выводу, что Хак-Ён на самом деле невиновен, хотя он все еще не имеет ни малейшего представления о геометрической фигуре на полу, которую человек не мог создать за короткий промежуток времени. Результаты вскрытия также показали, что у Су-Кён в анамнезе была отолитиаз , что она умерла от кровоизлияния в мозг , и что на ее теле не было шрамов, за исключением раны на голове. С другой стороны, адвокат Ю-бом вмешивается в дело в качестве истца от семьи Ю, настаивая на том, что Чжэ-чан слишком много времени тратит на это дело. Ю-бом также пытается убедить Хон-чжу сделать онлайн-статью, раскрывающую личную информацию Хак-ён, чтобы она могла «помочь» в поиске доказательств против Хак-ён с помощью социальных сетей. Тем не менее, Хон-чжу считает личную информацию Хак-ён не относящейся к делу и отказывается публиковать её в СМИ. Из-за отсутствия доказательств Чжэ-чан освобождает Хак-ён. Вскоре после этого Хон Чжу расстраивается, когда сон, в котором Чжэ Чан дарит ей кольцо, изменяется, и теперь ему сообщается, что его зарежет неизвестный мужчина прямо перед тем, как он успеет перейти улицу и выразить ей свою любовь. | |||||
9 | « Обычный подозреваемый » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 25 октября 2017 г. (2017-10-25) | |
Хон Чжу, ее мать, У Так и Сын Вон все опечалены известием о предстоящей катастрофе Чжэ Чана. Хон Чжу также подозревает, что изменение ее сна связано с освобождением Хак Ёна. Кроме того, общественность возмущена судебным преследованием, а Чжэ Чан является объектом каждой критики по делу Хак Ёна, особенно в социальных сетях. Когда критика, казалось, вышла из-под контроля, Хон Чжу открывает в одном из комментариев ссылку на статью, направленную против Джэ-чана ( 유수경 살인 사건 현장에 핏자국을 보니까 떠오르는 사진 ; Юсугён Сарин hyeonjangepitjagugeul bonikka tteo-oreuneun sajin ; английский : Пятна крови на месте убийства Ю Су Гёна напоминают мне фотографию ), что приводит к снимку, на котором робот-пылесос пробегает по экскрементам собаки, создавая на полу геометрический узор, похожий на узор крови в случае Ю Су Гён. В то же время домработница Су-Кён, которую Чжэ-Чан допрашивал в качестве свидетеля, также упоминает о роботе-пылесосе, который, по словам инспектора Чхве, не был найден среди предметов внутри дома жертвы. Однако, собрав улики воедино, инспектор Чхве делает вывод, что Су-Кён могла потерять сознание из-за отолитиаза и потерять много крови из-за травмы головы при падении, в то время как робот-пылесос проехал по луже крови, оставил след на полу и вылетел за пределы дома (из-за чего инспекционная группа не смогла его найти). Чтобы доказать свою гипотезу, Чжэ-чан отследил предмет вместе с инспектором Чхве и нашел его на объекте по утилизации электронных отходов с помощью Хон-джу (с коллегой Пон Ду-хёном) и У-таком (с коллегой-полицейским О Кён-ханом). В нем была обнаружена кровь Ю Су-гён, что подтверждает их заявление и доказывает невиновность Хак-ёна. По просьбе У-така Хон-джу дает Хак-ёну возможность публично заявить о своей невиновности, чтобы это было передано в СМИ. Позже, услышав в новостях об успехе Дже-чана в деле Хак-ёна, адвокат Ли Ю-бом неявно подстрекает отца Ю Су-кёна, опытного стрелка Ю Ман-хо (Чон Кук-хван ), который уже страдал от поздней стадии рака поджелудочной железы , пойти против Дже-чана. Он дал ему украденные фотографии У-така, Хак-ёна и Дже-чана и предположил взяточничество между ними тремя. С другой стороны, Дже-чан узнает, что Хон-джу был его знакомым детства "Бамтори" ( 밤톨이 ; букв. Каштан), чей отец был убит тем же преступником, который убил Дже-чана. Чжэ Чан покупает обручальное кольцо, чтобы сделать предложение Хон Чжу, но мечта последнего, к сожалению, сбывается в другой ситуации: прежде чем Чжэ Чан успевает перейти улицу, подъезжает Ю Ман Хо на машине и стреляет в Чжэ Чана прямо перед Хон Чжу. | |||||
10 | « Мальчик встречает девочку » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 26 октября 2017 г. (2017-10-26) | |
После стрельбы в Чжэ-чана Ю Ман-хо находит У-така и Хак-ёна и пытается протаранить их своей машиной. Когда У-така и Хак-ёна собирались убить, полиция задерживает Ю Ман-хо, но находит его без сознания в его машине. Чжэ-чана срочно доставляют в больницу для оказания неотложной помощи, и, к счастью, он поправляется после травмы. Ман-хо также находится в больнице из-за ухудшающегося рака поджелудочной железы. Ю-бом также вызван обвинением на допрос за подстрекательство Ю Ман-хо к убийству Чжэ-чана, в ходе которого Ю-бом обвинил обвинение в фальсификации доказательств того, что именно робот-пылесос переехал лужу крови Су-кён и создал узор, чтобы безответственно очистить имя Хак-ёна. Прокуроры, наблюдавшие за допросом из другой комнаты, включая бывших коллег Ю-бома, начали понимать истинное лицо Ю-бома. Хон Чжу получает обручальное кольцо от все еще заключенного Дже Чана, но вместе с ним записка, которую она дала знакомому детства, чей отец был убит тем же человеком, который убил ее, когда она была еще подростком. Она понимает, что Дже Чан был тем знакомым детства, чей отец, начальник полиции Чон Иль Сын ( Чан Хён Сон ), был убит беглым солдатом, который также убил ее отца Нам Чул Ду ( Чхве Вон Ён ), водителя автобуса. Тринадцать лет назад смерть отца Хон Чжу и отца Дже Чана была похоронена одинаково, так как они умерли в один и тот же день и от одного и того же виновника. Именно во время похорон Хон Чжу, он же Бамтори, встретил Дже Чана. Подростки Хон Чжу и Дже Чан столкнулись со слезами на глазах полицейским, который был старшим братом виновника. Полицейский, который также был подчиненным начальника Чона, попросил прощения, но подростки, потерявшие близких, отчитали его. Глубоко стыдясь преступлений своего младшего брата, полицейский убежал и попытался покончить жизнь самоубийством, утопившись в озере. Дже Чан решил спасти полицейского с помощью Хон Чжу, но пока он был под водой, Хон Чжу колебалась из-за своего гнева на полицейского. Когда Дже-чан и полицейский почти полностью утонули, Хон-джу избавляется от всей обиды и вытаскивает их из воды. Из-за этих плохих воспоминаний, особенно о том, как Дже-чан чуть не убил его в озере, Хон-джу не решается надеть кольцо, которое дал ей Дже-чан. Чувствуя себя грустной из-за этого, Хон-джу открывает Дже-чану, что на самом деле произошло на озере, говоря ему, что ей больно видеть его, мальчика, которого она чуть не убила. Когда Хон Чжу посещает церемонию презентации книги, Чжэ Чан намеревается допросить Ю Ман Хо за то, что он с ним сделал. В сопровождении прокурора Шина Чжэ Чан внезапно вспоминает свои подростковые годы с Хон Чжу и чувствует перемену в сердце. Вместо этого он разъясняет Ман Хо правду о деле Ю Су Гён. Впоследствии, Jae-chan сбегает из больницы, чтобы найти Hong-joo и раскрыть свои чувства к ней, несмотря на дождь и его все еще чувствительную огнестрельную рану. Hong-joo, который мгновенно увидел во сне, что сделает Jae-chan, спешит в больницу и вскоре сталкивается с ним. Jae-chan признается Hong-joo, что он также чувствовал ту же обиду и нерешительность, что и она тогда. Jae-chan и Hong-joo наконец признаются в своей любви друг к другу и целуются. | |||||
11 | « Умереть или быть плохим » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 1 ноября 2017 г. (2017-11-01) | |
Тем временем адвокат Ю-бом получает звонок от нового клиента, профессора-романист Мун Тэ-мина (Рю Тэ-хо шахту лифта . После того, как преступление было завершено, профессор Мун встревожился, когда заметил детскую кепку, лежащую рядом на полу, подразумевая, что кто-то видел, как он убил своего помощника преподавателя. Жертва уже находится в больнице с мертвым мозгом , в конечном итоге может умереть в течение недели и является потенциальным донором органов для семи пациентов, в то время как свидетелем является пятилетний детсадовец. ), который недавно закончил вечеринку по случаю запуска своей новой книги. Во время этой вечеринки его помощник преподавателя Ли Хван (Мун Ён-сок ) рассказал о его жестоком обращении со своими учениками и подчиненными. Затем профессор Мун тайно задушил Ли Хвана и столкнул его в заброшеннуюВ соответствии с делом профессора Муна, Хон Чжу и У Так видят сон о том, как Чжэ Чан увольняется с работы. Во сне Хон Чжу Чжэ Чан проводит вскрытие и успешно преследует профессора Муна, но в ответ погибают семь пациентов, ожидающих трансплантации . В версии У Така Чжэ Чан соглашается на пересадку органов и раскрывает в суде, что профессор Мун является виновником, но так как вскрытие не проводилось, профессор Мун оправдан по обвинению в убийстве, в то время как отец Ли Хвана (Ким Ки Чон ) обвиняет Чжэ Чана в освобождении профессора Муна. Хоть и колеблясь, Хон Чжу рассказывает Дже Чану о своих снах. После выходных Хон Чжу и Дже Чан решают столкнуться с ситуацией, несмотря ни на что. Как раз вовремя У Так арестовывает профессора Муна, который уже нападал на свидетеля-детсадовца. Чтобы помешать мечтам Хон Чжу и У Така сбыться, Дже Чан решает провести вскрытие после пересадки органов, поскольку все травмы, которые получил Ли Хван, были только на голове. | |||||
12 | « Стук в небесные двери » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 2 ноября 2017 г. (2017-11-02) | |
Jae-chan начинается с судебного иска против профессора Муна. Пока Ю-бом продолжает утверждать невиновность профессора Муна, Jae-chan допрашивает воспитанника детского сада, используя детский язык, чтобы установить контакт с ребенком. С помощью старшего прокурора Сон У-джу ( Пэ Хэ-сон ) были доказаны достоверность результатов вскрытия и возможность проведения трансплантации до вскрытия. Тем не менее, Ю-бом утверждает, что хирург должен быть обвинен в смерти Ли Хвана, поскольку сердечная смерть Ли Хвана произошла после трансплантации, а не после преступления профессора Муна (сердечная смерть является предпочтительным видом смерти в судах, чем смерть мозга). Отец Хон-джу и Ли Хвана яростно протестует против аргумента Ю-бома. Чжэ-чан решительно заявил о необоснованности такого утверждения, подчеркнув, что преступление профессора Муна привело бы к окончательной сердечной смерти Ли Хвана даже без пересадки органа. Профессор Мун наконец-то обвинен в убийстве и приговорен к семи годам тюремного заключения (к большому разочарованию Чжэ-чана, который ранее выступал за десятилетний срок тюремного заключения). С новым изменением будущего Чжэ-чан и Хон-джу проводят интимный момент на пляже. | |||||
13 | « Мы уже на пути к вам » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 8 ноября 2017 г. (2017-11-08) | |
На пляже Дже-чан и Хон-чжу задаются вопросом, смогут ли они все еще встретить полицейского, которого они спасли на озере тринадцать лет назад. Дже-чан предполагает, что они могли пересечься с ним однажды, хотя они могли и не узнать его. После дела профессора Муна адвокат Ю-бом приглашает инспектора Чхве и помощника Чжэ-чана Мун Хян-ми ( Пак Джин-джу ) поработать в компании Ю-бома, юридической фирме Haekwang. Инспектор Чхве отказывается от предложения и решает остаться. Чжэ-чан, узнав от Хян-ми о предложении Ю-бома, пытается убедить инспектора Чхве не увольняться с работы. Тем временем, Джэ-чан получает от своего младшего брата Сын-вона последнюю волю доктора Мён И-сука, отца одноклассника Сын-вона Мён Дэ-гу и предполагаемого виновника серийного убийства 11 пациентов больницы с помощью внутривенной капельницы . Много лет назад именно Ю-бом вел это дело, когда он был еще прокурором, и это дело принесло ему награду от Генерального прокурора. Недавно Мён И-сук, впоследствии осужденный и приговоренный к пожизненному заключению, покончил с собой в своей тюремной камере и оставил записку, в которой говорилось, что его ложно обвинили в преступлении. С другой стороны, Хон Чжу поручено освещать работу прокурора для телепрограммы на SBC под названием «Трехдневный опыт». Сначала она освещала повседневную деятельность прокурора Шин. В ночную смену она освещала Чжэ Чана, который допрашивал вора сотовых телефонов, чья паралитическая девятилетняя дочь умерла, когда он был в тюрьме десять лет назад. Затем вор дает ему флешку , на которой находятся файлы с одного из телефонов, которые он недавно прикарманил. При расследовании флэш-накопителя инспектор Чхве Дам-дон обнаруживает фотографии 19 пациентов больницы, 11 из которых стали жертвами серийного убийства Мён И-сука с помощью внутривенных капельниц. Команда обвинения приходит к выводу, что настоящий виновник все еще на свободе, и инспектор Чхве с горечью осознает, что Ю-бом сфабриковал доказательства, в результате чего обвинение было предъявлено Мён И-суку. Позже Чжэ-чан и Хон-джу, которые искали владельца мобильного телефона, оказываются в огне. Инспектор Чхве к счастью прибывает на место происшествия и спасает пару от сожжения заживо. | |||||
14 | « Поймай меня, если сможешь » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 9 ноября 2017 г. (2017-11-09) | |
Пока их с Хон Чжу везут в больницу, Чжэ Чан задается вопросом, как инспектор Чхве сумел их найти. Возвращаясь к своим работам, Чжэ Чан и Хон Чжу узнают, что оставшиеся восемь пациентов на 19 фотографиях были убиты после ареста Мён И Сока, что еще раз доказывает существование настоящего преступника, которого они также считают виновником поджога, который чуть не убил их. Чжэ Чан и другой старший прокурор Ли Джи Кван (Мин Сон Ук ) получают указание повторно расследовать дело о серийных убийствах с помощью внутривенных капельниц, в то время как прокуроры Сон и Шин направляются на проверку дела о поджоге. С возобновлением расследования убийств с помощью капельниц предполагается, что в расследовании Ю Бома и инспектора Чхве есть ошибка, но Чжэ Чан твердо верит в невиновность инспектора Чхве.С другой стороны, Ю-бом начал получать зловещие текстовые сообщения от неизвестного источника, спрашивающего его, действительно ли он манипулировал доказательствами по делу о серийном убийстве с помощью капельницы. Его также допрашивала Хон-джу, которая сказала ему, что она уже знала, что в деле что-то пошло не так, и что он может быть тем, кого следует обвинить. Ю-бом решает разоблачить тайного отправителя текстовых сообщений, встретившись с ним в его офисе поздно ночью. Как раз в тот момент, когда обвинение и команда репортеров Хон-джу выяснили, что на самом деле телефоном владела женщина, которая купила бензин, использованный для поджога, тайный отправитель текстовых сообщений и настоящий виновник серийного убийства, Ха Чжу-ан ( Ли На-ра ), раскрылась Ю-бому. Джу-ан рассказывает Ю-бому о своем горьком прошлом, которое привело ее к совершению такого отвратительного преступления. Она была прикованной к постели пациенткой с болезнью Крона , и она полностью презирала своих коллег-пациентов, которых уже выписывали из больницы. Несмотря на то, что она знала, что это было чрезвычайно злом, она ввела своим первым 11 жертвам смертельные дозы Векарона и, после ареста Мён И-сук, убила таким же образом оставшихся восьмерых. Ее даже не волновало, будет ли она наказана, но с Ю-бом, преследующим другого человека вместо нее, она впервые почувствовала чувство надежды. Теперь, когда дело расследуется повторно, она знала, что слава Ю-бома как адвоката может быть вскоре разрушена, и во время всего разговора Джу-ан была безжалостна к смерти 19 невинных людей, которых она убила. Совершенно обезумевший Ю Бом планирует заманить Хон Чжу в ловушку, чтобы тайна дела осталась только между ним и Чжу Ан. В прокуратуре Дже-чан узнает, что инспектор Чхве был полицейским, которого он и Хон-чжу спасли от самоубийства в озере. Инспектор Чхве был старшим братом молодого беглого солдата, который убил отцов Дже-чана и Хон-чжу. Когда Дже-чан пытается примириться с ним, бывший полицейский увольняется с работы инспектора после нескольких дней терпения подозрений и слухов о том, что он манипулировал доказательствами в деле об убийстве с помощью капельницы. Он оставляет Дже-чану свое заявление об отставке, заявляя о своей невиновности в предъявленных обвинениях. Ю-бом приглашает Хон-джу на ночное интервью, за несколько минут до запланированного отключения электроэнергии в здании. Перед ее приходом он положил снотворное в ее чашку кофе. Не зная, что это уже было исполнением ее мечты о надвигающейся смерти, Хон-джу выпивает свой кофе и падает, почти без сознания. Затем Ю-бом и Джу-ан отнесли ее в сад на крыше юридической фирмы под проливным дождем. | |||||
15 | " Останься со мной " | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 15 ноября 2017 г. (2017-11-15) | |
Находясь под воздействием наркотиков от Джу-ана, Хон-Джу говорила так, как будто разговаривала с Чжэ-чаном, чтобы тот узнал через сон точное время и место ее неминуемой смерти. За несколько минут до этого Чжэ-чан видит сон, как именно произойдет инцидент, и спешит спасти Хон-Джу, прося поддержки у У-така и остальной полиции. Когда первыми прибывают У-так и подкрепление, Ю-бом решает убить Джу-ана, чтобы избавиться от всех подозрений. Он принимает снотворное, чтобы иметь возможность притвориться, что его тоже накачал наркотиками Джу-ан. Прежде чем Джу-ан смогла защитить себя, он столкнул ее со здания как раз в тот момент, когда У-так достиг крыши. Следующим прибывает Чжэ-чан и немедленно реанимирует Хон-джу до того, как приехала скорая помощь, чтобы спасти ее и Ю-бома. В больнице Ю-бом просыпается и рассказывает детективам полиции свою фальшивую историю, но внезапно занервничал, узнав, что Хон-чжу также выздоровел благодаря раннему ответу Дже-чана. Дже-чан приходит в ярость, услышав, что Ю-бом разыграл жертву, но инспектор Чхве приходит, чтобы утешить его и посоветовать не действовать опрометчиво. Позже Хон-чжу выписывают и помещают под защиту свидетелей , в то время как обвинение готовится к судебному иску против Ю-бома, которого будет защищать его босс, адвокат Ко Сон-хо ( Сон Бён-хо ). Ю-бому будет предъявлено обвинение в фальсификации доказательств, покушении на убийство Хон-чжу и убийстве Ха Чжу-ана. По мере приближения судебного разбирательства У-так начинает беспокоиться, видя во сне судьбу трех свидетелей, которых вызовут в суд: инспектор Чхве рассказывает о своей роли в расследовании дела об убийстве с помощью капельницы, заявления Хон Чжу подвергаются импичменту, и, наконец, его собственный давно скрываемый секрет будет раскрыт. Списки доказательств были зачитаны и рассмотрены в первый день судебного разбирательства, обвинение представляли Чжэ Чан и старший прокурор Ли Джи Кван. Адвокат Ко не согласился с заявлениями, представленными инспектором Чхве, Хон Чжу и У-таком, и попросил судей выдать повестку всем троим. Перед днем следующего судебного разбирательства Хон Чжу, Чжэ Чан и У-так проводят время друг с другом. Пока Хон Чжу извинилась, чтобы ответить на звонок, Чжэ Чан и У-так признались друг другу, что у них обоих есть чувства к Хон Чжу, и они решили сохранить свою дружбу. На следующем судебном процессе перекрестный допрос свидетелей начался с инспектора Чхве. Как и приснилось У-таку, инспектор Чхве признается, что он участвует в осмотре изъятых предметов, связанных с делом о серийных убийствах с помощью капельницы. Он сказал суду, что был с Ю-бомом, когда перепроверял изъятые предметы, и увидел три бутылки Vecaron , которых раньше среди предметов не было. Когда адвокат Ко почти уничтожил его авторитет как свидетеля, Чжэ-чан покорил присяжных, подчеркнув тот факт, что Ю-бом сфабриковал доказательства, чтобы обрести известность и должность в юридической фирме адвоката Ко. Следующей была допрошена Хон-джу, и, как и приснилось У-таку, ее заявления подвергаются сомнению, поскольку адвокат Ко настаивал, что она была под воздействием наркотиков и могла только галлюцинировать . Чтобы опровергнуть этот аргумент, Чжэ Чан подвергает сомнению заявления Ю Бома, поскольку последний заявляет, что Чжу Ан также накачал его наркотиками, и, таким образом, следует предположить, что во время инцидента у него также были галлюцинации. Во время перерыва в судебном разбирательстве Хон Чжу беспокоится, что У Так может неправильно описать зонтики (зеленый зонтик Ю Бома и красный зонтик Джу Ан), которые были важными доказательствами, которые У Так видел на крыше. Ожидая своей очереди на перекрестный допрос, У Так понимает, что Хон Чжу все это время знал его секрет: он страдает дальтонизмом , что строго неприемлемо для полицейских и является одним из оснований для увольнения. | |||||
16 | « Прощай, мой друг » | О Чунг-хван | Пак Хе-Рён | 16 ноября 2017 г. (2017-11-16) | |
Пока Хон Чжу разговаривает с У Таком о зонтиках и его дальтонизме, инспектор Чхве сообщает Дже Чану и Джи Квану, что Ю Бом планирует сбежать из Кореи после суда. Позже У Така допрашивают, и он признается в своей дальтонизме, хотя это будет стоить ему карьеры полицейского, шокируя Дже Чана и всех в суде. Однако прежде чем адвокат Ко успевает оспорить его заявления, он демонстрирует, что, несмотря на то, что он дальтоник, он может точно описать зонтики по их оттенкам и форме. Описывая форму зонтиков и используя зеленый галстук Ю Бома и красное кружево на халате Дже Чана в качестве цветовых ориентиров, он может убедить судей и доказать свою достоверность. Он также добавляет, что уже подготовил заявление об отставке , чтобы дать показания на суде. Адвокат Ко отказывается от дела и говорит Ю-бому, чтобы тот сам составил для себя заявление, зная, что они будут побеждены в следующем и последнем суде. Обвинение быстро просит запретить Ю-бому путешествовать . Опустошенный, Ю-бом упрекает инспектора Чхве и намеренно врезается в него своей машиной перед Дже-чаном. Когда Ю-бома увозит полиция, умирающий инспектор открывает скорбящему Дже-чану, что у него также была способность видеть будущее во сне и что он предвидел свою смерть от Ю-бома во сне, когда тот еще был полицейским. Дже-чан выражает ему свое уважение и благодарность, извиняясь перед ним за то, что не смог узнать его, когда они впервые встретились в офисе прокуратуры, за то, что заставил его слишком усердно работать над расследованиями и за то, что заставил его волноваться, когда он действовал глупо. Инспектор Чхве говорит свои последние слова Дже-чану, прежде чем он наконец умирает. После похорон инспектора Чхве Ю Бом наконец признается в своих преступлениях и приговаривается к пожизненному заключению . Через несколько дней после суда над Ю-бомом Хон-джу и Чжэ-чан идут к У-таку, чтобы дать ему книги, чтобы У-так мог изучать право и стать юристом, теперь, когда он безработный. Год спустя пианистка и девушка Сын-вона Пак Со-юн возвращается в Корею. Вместе с Хон-джу, Чжэ-чаном и их друзьями и коллегами она посещает свадьбу старших прокуроров Джи-квана и Сон У-джу, которые встречались, неизвестные их коллегам в прокуратуре. Хон-джу ловит свадебный букет, брошенный невестой. В заключительной сцене сериала Чжэ Чан рассказывает Хон Чжу об одном из своих выборов, о котором он никогда не жалел: о своем решении встретиться с Хон Чжу, которую он искал с тех пор, как они в последний раз виделись тринадцать лет назад. |
Пока ты спал OST | |
---|---|
Саундтрек альбома Разные художники | |
Выпущенный | 16 ноября 2017 г. (2017-11-16) |
Жанр | Саундтрек |
Длина | 68 : 20 |
Язык | корейский , английский |
Этикетка |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Когда наступит ночь» (긴 밤이 오면) | йода |
| Эдди Ким | 03:48 |
2. | «Когда наступает ночь» (Инст.) |
| 03:48 | ||
Общая длина: | 07:36 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Это ты» |
|
| Генри | 03:51 |
2. | «Это ты» (Инст.) |
| 03:51 | ||
Общая длина: | 07:42 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Ты принадлежишь моему миру» (좋겠다) |
|
| Рой Ким | 03:38 |
2. | «Ты принадлежишь моему миру» (Инст.) |
| 03:38 | ||
Общая длина: | 07:16 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Я люблю тебя, мальчик» |
| Ким Джи-су | Сьюзи | 04:30 |
2. | «Я люблю тебя, мальчик» (Инст.) | Ким Джи-су | 04:30 | ||
Общая длина: | 09:00 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художники | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Пока ты спал» (당신이 잠든 사이에) |
|
|
| 03:22 |
2. | "Твой мир" (너의 세상) |
|
| SE О | 03:37 |
3. | «Пока ты спал» (Инст.) |
| 03:22 | ||
4. | «Твой мир» (Инст.) |
| 03:37 | ||
Общая длина: | 13:58 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художники | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Осознанное сновидение" (자각몽) |
| Кевин | Монограмма | 03:41 |
2. | «Осознанное сновидение» (Инст.) | Кевин | 03:41 | ||
Общая длина: | 07:22 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художники | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Я тоже скучаю по тебе сегодня» (오늘도 그리워 그리워) | Джи Хун | Рокоберри | Давичи | 03:22 |
2. | «Я тоже скучаю по тебе сегодня» (Инст.) | Рокоберри | 03:22 | ||
Общая длина: | 06:44 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художники | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Лабиринт" (미로) |
|
| Ким На Ён | 03:31 |
2. | «Лабиринт» (Инст.) |
| 03:31 | ||
Общая длина: | 07:02 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художники | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Come To Me" (Иди ко мне) |
|
| Ли Чон Сук | 03:21 |
2. | «Приди ко мне» (Инст.) |
| 03:21 | ||
Общая длина: | 07:42 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художники | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "ЕСЛИ" | Чон Джун-иль | Чон Джун-иль | Чон Джун-иль | 03:46 |
2. | "ЕСЛИ" (Инст.) | Чон Джун-иль | 03:46 | ||
Общая длина: | 07:32 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художники | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Я расскажу это» (말할게) |
|
| Чан Да-бин | 03:59 |
2. | «Я расскажу» (Инст.) |
| 03:59 | ||
Общая длина: | 07:58 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художники | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Знали бы вы» (그대는 알까요) |
|
| Ли Чон Сук | 03:19 |
2. | «Знаете ли вы» (Инст.) |
| 03:19 | ||
Общая длина: | 06:38 |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Музыка | Художники | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Слова, которые я хочу услышать» (듣고 싶은 말) |
|
| Сьюзи | 03:27 |
2. | «Слова, которые я хочу услышать» (Инст.) |
| 03:27 | ||
Общая длина: | 06:54 |
Нет. | Заголовок | Художники | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Путешественник» | Разные художники | 01:46 |
2. | «Кошачья прогулка» | Разные художники | 01:01 |
3. | "Глупый" | Разные художники | 01:31 |
4. | «Прикоснись ко мне во сне» | Разные художники | 03:21 |
5. | «Когда начались кошмары» | Разные художники | 03:11 |
6. | «Потрясающе мило» | Разные художники | 01:56 |
7. | «Незабываемый» | Разные художники | 02:26 |
8. | «Дух Огня» | Разные художники | 01:56 |
Заголовок | Год | Пиковые позиции в чартах | Продажи | Замечания |
---|---|---|---|---|
КОР Гаон | ||||
«Когда наступает ночь» ( Эдди Ким ) | 2017 | 34 |
| Часть 1 |
«Это ты» ( Генри ) | 54 |
| Часть 2 | |
«Ты принадлежишь моему миру» ( Рой Ким ) | 20 |
| Часть 3 | |
«Я люблю тебя, мальчик» ( Сьюзи ) | 13 |
| Часть 4 | |
«Я тоже скучаю по тебе сегодня» ( Davichi ) | 20 |
| Часть 7 | |
«Лабиринт» ( Ким На Ён ) | 31 |
| Часть 8 | |
«IF» (Чон Джун Иль) | 33 |
| Часть 10 | |
«Слова, которые я хочу услышать» ( Сьюзи ) | 30 |
| Часть 13 |
Graphs are unavailable due to technical issues. There is more info on Phabricator and on MediaWiki.org. |
Сезон | Номер эпизода | Средний | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
1 | 1.792 | 1.868 | 1.441 | 2.049 | 2.025 | 1.990 | 1.971 | 1.845 | 1.823 | 1.994 | 1.707 | 1.944 | 1.831 | 2.058 | 2.049 | 1.953 | 1.896 |
Эп. | Дата трансляции | Название [№ 1] | Средняя доля аудитории | |||
---|---|---|---|---|---|---|
ТНмС [29] | АГБ Нильсен [30] | |||||
По всей стране | Сеул | По всей стране | Сеул | |||
1 | 27 сентября 2017 г. | Пока ты спал [nb 2] ( 당신이 잠든 사이에 ) | 8,2% (16-й) | 9,1% (9-й) | 7,2% (19-й) | 8,1% (12-й) |
2 | 9,4% (14-е место) | 10,8% (8-й) | 9,2% (10-й) | 10,4% (6-й) | ||
3 | 28 сентября 2017 г. | Хороший, плохой и странный [nb 3] ( 좋은놈 나쁜놈 이상한놈 ) | 8,0% (17-й) | 8,7% (11-й) | 8,3% (16-й) | 9,8% (10-й) |
4 | 9,3% (10-й) | 10,2% (9-й) | 9,2% (12-й) | 11,0% (8-й) | ||
5 | 4 октября 2017 г. | Тайно, сильно [nb 4] ( 은밀하게 위대하게 ) | 5,0% (НР) | 5,2% (18-й) | 5,1% (НР) | 5,6% (17-й) |
6 | 5,5% (19-й) | 5,7% (14-й) | 6,1% (11-й) | 7,0% (7-й) | ||
7 | 5 октября 2017 г. | Несколько хороших парней [nb 5] ( 어 퓨 굿 맨 ) | 8,3% (13-е место) | 8,2% (11-й) | 7,9% (14-й) | 8,2% (10-й) |
8 | 9,6% (7-е место) | 9,9% (3-й) | 8,9% (9-й) | 9,6% (6-й) | ||
9 | 11 октября 2017 г. | Не доверяй ей [nb 6] ( 그녀를 믿지 마세요 ) | 7,8% (17-й) | 9,3% (10-й) | 8,1% (13-е место) | 10,0% (7-й) |
10 | 8,9% (15-й) | 10,2% (8-й) | 9,4% (8-й) | 11,5% (5-й) | ||
11 | 12 октября 2017 г. | Город слепых [nb 7] ( 눈먼 자들의 도시 ) | 7,5% (18-й) | 7,8% (13-е место) | 8,9% (12-й) | 10,3% (8-й) |
12 | 8,5% (12-й) | 8,9% (8-й) | 9,7% (10-й) | 12,1% (6-й) | ||
13 | 18 октября 2017 г. | Секрет, который невозможно раскрыть [nb 8] ( 말할수 없는 비밀 ) | 7,6% (18-й) | 8,5% (8-й) | 8,6% (8-й) | 9,5% (6-й) |
14 | 9,1% (10-й) | 11,4% (6-й) | 10,0% (5-й) | 11,3% (4-й) | ||
15 | 19 октября 2017 г. | Гордость и предубеждение [nb 9] ( 오만과 편견 ) | 7,1% (НР) | 7,7% (18-й) | 7,9% (16-й) | 8,9% (10-й) |
16 | 8,0% (18-й) | 8,9% (11-й) | 8,9% (11-й) | 10,0% (8-й) | ||
17 | 25 октября 2017 г. | Обычный подозреваемый [nb 10] ( 유주얼 서스펙트 ) | 7,7% (15-й) | 8,1% (12-й) | 7,3% (16-й) | 8,0% (10-й) |
18 | 8,8% (12-й) | 9,7% (8-й) | 8,9% (7-е место) | 10,0% (4-й) | ||
19 | 26 октября 2017 г. | Мальчик встречает девушку [nb 11] ( 소년, 소녀 만나다 ) | 6,5% (НР) | 7,0% (15-й) | 8,2% (12-й) | 9,6% (8-й) |
20 | 7,4% (18-й) | 8,7% (8-й) | 8,9% (8-й) | 10,3% (6-й) | ||
21 | 1 ноября 2017 г. | Умереть или быть плохим [nb 12] ( 죽거나 혹은 나쁘거나 ) | 6,5% (16-й) | 7,6% (11-й) | 6,9% (13-е место) | 7,9% (9-й) |
22 | 7,6% (11-й) | 8,9% (6-й) | 8,4% (7-е место) | 9,7% (5-й) | ||
23 | 2 ноября 2017 г. | Стук в дверь рая [nb 13] ( 노킹온 헤븐스 도어 ) | 7,0% (18-й) | 7,1% (16-й) | 7,3% (17-й) | 8,3% (13-е место) |
24 | 8,2% (14-й) | 9,0% (7-й) | 8,6% (9-й) | 9,9% (7-е место) | ||
25 | 8 ноября 2017 г. | Мы уже едем с вами встретиться [nb 14] ( 지금 만나러 갑니다 ) | 5,7% (НР) | 7,2% (18-й) | 6,8% (17-й) | 8,2% (9-й) |
26 | 6,8% (19-й) | 8,4% (11-й) | 8,6% (7-е место) | 10,0% (6-й) | ||
27 | 9 ноября 2017 г. | Поймай меня, если сможешь [nb 15] ( 캐치미 이프유캔 ) | 7,7% (18-й) | 9,3% (9-й) | 7,7% (12-й) | 8,9% (9-й) |
28 | 8,7% (14-е место) | 10,1% (7-й) | 9,6% (8-й) | 11,3% (5-й) | ||
29 | 15 ноября 2017 г. | Останься со мной [nb 16] ( 스탠 바이 미 ) | 7,2% (16-й) | 8,1% (9-й) | 8,1% (8-й) | 9,3% (6-й) |
30 | 8,7% (10-й) | 10,0% (6-й) | 9,6% (7-е место) | 11,0% (5-й) | ||
31 | 16 ноября 2017 г. | Прощай, мой друг [nb 17] ( 굿 바이 마이 프랜드 ) | 7,6% (16-й) | 8,6% (10-й) | 8,7% (11-й) | 10,0% (7-й) |
32 | 8,7% (13-е место) | 9,5% (6-й) | 9,7% (7-е место) | 11,0% (5-й) | ||
Средний | 7,7% | 8,7% | 8.3% | 9,6% |
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2017 | 19-я церемония вручения азиатской музыкальной премии Mnet | Лучший ОСТ | Бэ Сюзи – «Я люблю тебя, мальчик» | Номинированный | [31] |
25-я церемония вручения премии SBS Drama Awards | Премия за выдающиеся достижения, актер в драматическом спектакле по средам и четвергам | Ли Чон Сук | Выиграл | [32] | |
Премия за выдающиеся достижения, актриса в драматическом спектакле по средам и четвергам | Бэ Сьюзи | Выиграл | |||
Персонаж года | Ли Сан Ёп | Номинированный | |||
Премия за выдающиеся достижения, актер в драматическом спектакле по средам и четвергам | Выиграл | ||||
Чон Хэ-ин | Номинированный | ||||
Премия за выдающиеся достижения, актриса в драматическом спектакле по средам и четвергам | Ко Сон Хи | Номинированный | |||
Лучший актер второго плана | Ким Вон Хэ | Выиграл | |||
Лучшая актриса второго плана | Хван Ён Хи | Номинированный | |||
Премия за актерское мастерство среди молодежи | Нам Да-рым | Номинированный | |||
Шин И-Джун | Номинированный | ||||
Лучшая пара | Ли Чон Сук и Бэ Сюзи | Выиграл | |||
2018 | Премия «Первый бренд Кореи» | Категория «Драма» | Пока ты спал | Выиграл | |
54-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards | Самая популярная актриса | Бэ Сьюзи | Выиграл | [33] | |
13-я Сеульская международная драматическая премия | Премия за выдающиеся достижения в области корейской драмы | Пока ты спал | Выиграл | [34] | |
Выдающийся корейский актёр | Ли Чон Сук | Номинированный | [35] | ||
Выдающаяся корейская актриса | Бэ Сьюзи | Номинированный | |||
6-я церемония вручения премии APAN Star Awards | Премия за высшую квалификацию, актер мини-сериала | Ли Чон Сук | Номинированный | [36] | |
Премия за выдающиеся достижения, актриса мини-сериала | Бэ Сьюзи | Номинированный | |||
Премия K-Star, актер | Ли Чон Сук | Номинированный | |||
Премия K-Star, актриса | Бэ Сьюзи | Номинированный |
После выхода в эфир первого эпизода весь сайт сообщества сошел с ума от историй, пока вы спали, благодаря повороту сюжета. После выхода шоу в эфир писательница Пак Хе-Рён возглавила список слов для поиска в реальном времени. После выхода в эфир драмы название драмы или актеры обычно возглавляли список, но очень редко писатель возглавлял список слов для поиска в реальном времени. Фактически, он подавляюще возглавил список индексов популярности. Однако он не смог продвинуться дальше во второй половине и сохранил небольшой отклик. Однако с этого периода tvN организовал драмы по средам и четвергам, и в общей сложности четыре драмы были добавлены одновременно, и ситуация была плохой, поскольку наземные вещатели внезапно ввели промежуточную рекламу, чтобы сломать тенденцию. Тем не менее, он оставался № 1 в то же время до конца, и он был подавляюще № 1 по популярности драмы в том году. [37]