Когда поют ангелы
Сингл 2001 года группы No Angels
«Когда поют ангелы»
Сингл от No Angels
из альбома Elle'ments
Выпущенный19 ноября 2001 г.
СтудияPark Studios ( Тутцинг )
Длина3 : 44 (альбомная версия)
Этикетка
Автор(ы) песен
  • Питер Райс
  • Шарлемейн Томас-Шмидтнер
Производитель(и)Питер Райс
Хронология синглов No Angels
« Должен быть ангел »
(2001)		« Когда поют ангелы » / « Атлантида »
(2001)		« Кое-что о нас »
(2002)

" When the Angels Sing " — песня, записанная немецкой поп-группой No Angels . Она была написана Питером Райсом и Шарлеманом Томасом-Шмидтнером и спродюсирована первым для дебютного студийного альбома группы Elle'ments (2001). Среднетемповая поп-баллада "When the Angels Sing" отличается каскадной фортепианной аранжировкой и доминирующим рисунком ударных. В тексте песни группа, как главные герои, глубоко размышляет об отношениях со своими возлюбленными, с которыми они расстались, все еще тоскуя по ним.

Слегка ремикшированная версия песни была выбрана в качестве четвертого и последнего сингла альбома на двойной стороне A с кавер-версией песни Донована 1968 года " Atlantis ", заглавной песни для анимационного фильма Уолта Диснея Атлантида : Затерянный мир (2001). Выпущенный 19 ноября 2001 года в немецкоязычной Европе , сингл достиг пятого места в австрийском и немецком чарте синглов , а также 16 места в Швейцарии . Музыкальный клип на песню "When the Angels Sing" включает одно из живых выступлений группы с этой песней во время их тура Rivers of Joy осенью 2001 года, перемежаемое закулисными съемками группы.

Фон

«When the Angels Sing» была написана постоянным соавтором No Angels, немецким музыкантом Питером Рисом и американским автором-исполнителем Шарлеманом Томасом-Шмидтнером. Рис также курировал производство для Cheyenne Media. [1] Вся музыка была записана и сведена Райсом в студии D-2-P в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк . [1] Майк «Спайк» Стрифкерк, Тревор Херст и их помощник звукорежиссера Стюарт Джонс помогали ему с записью вокала в студии Park Studios в Тутцинге на озере Штарнберг , в то время как тренер Popstars Роберт Бикнелл был преподавателем вокала во время записи. [1] Осси Шаллер играл на гитаре , а Ульф Цвергер помогал в звукорежиссуре , в то время как Дирк Курок и Тревор Херст работали редакторами Pro Tools . [1]

Среднетемповая баллада стала третьей песней, которую новообразованная группа записала для своего дебютного альбома Elle'ments . [2] Как было отмечено в последних эпизодах Popstars , изначально Райс планировал, что Надья Бенаисса споет оба куплета, а Ванесса Петруо будет водить оба бриджа . [2] Его планы не были хорошо восприняты оставшимися членами группы, которые посчитали, что их отсутствие в «When the Angels Sing» проигнорировало их желание разделить ведущий вокал во всех песнях и выставило их в качестве бэк-вокалисток . [2] В конечном итоге Райс переделал песню, в результате чего Петруо и Люси Диаковска спели первый куплет, а Бенаисса и Сэнди Мёллинг разделили вокал во втором куплете. [2] Мёллинг также взял на себя первый бридж от Петруо, в то время как второй бридж был разделен между Петруо и Джессикой Вальс . [2]

Выпуск и прием

«When the Angels Sing» был одним из треков, который группа исполнила на своей первой официальной пресс-конференции в Parkcafé в Мюнхене 9 января 2001 года. [3] В конечном итоге он был выбран в качестве четвёртого и последнего сингла альбома вместе с коллаборацией группы с шотландским певцом Донованом над их интерпретацией его песни 1968 года « Atlantis », заглавной песни для анимационного фильма Уолта Диснея « Атлантида: Затерянный мир» (2001). Физические CD-синглы сингла double-A были выпущены 19 ноября 2001 года Cheyenne Records. [4] Макси -сингл включает в себя три новых ремикса песни, включая ремикшированную версию сингла, и две версии песни «Atlantis». [1] [4]

После своего выпуска "When the Angels Sing"/"Atlantis" дебютировал на пятом месте в немецком чарте синглов на неделе 3 декабря 2001 года. [5] Он провёл шесть недель в первой десятке и выпал из чарта на 14-й неделе, [5] став 79-м самым продаваемым синглом 2001 года в Германии. [6] В Австрии сингл с рейтингом A дебютировал на десятом месте в Ö3 Austria Top 40. [ 7] Он достиг пика на пятом месте на третьей неделе и провёл ещё четыре недели в первой десятке, покинув топ-75 после 14 недель. [7] В Швейцарии "When the Angels Sing"/"Atlantis" вошёл в швейцарский хит-парад на 56 месте на неделе 2 декабря . [8] Он достиг своего пика, 16 места, на второй неделе, став первым синглом группы, не попавшим в первую десятку. Он выпал из топ-100 после двенадцати недель в чарте. [8]

Музыкальное видео

Музыкальный видеоклип на песню «When the Angels Sing» был снят Стефаном Клотцем и спродюсирован DoRo Productions . [4] В нём представлено одно из живых выступлений группы во время их тура Rivers of Joy Tour осенью 2001 года, перемежаемое закулисными съёмками группы. [4]

Кавер-версии

В 2003 году «When the Angels Sing» вместе с «Come Back» из второго альбома No Angels Now... Us! (2002) были перезаписаны тайваньской женской группой SHE для их первого сборника Together . Переписанная и переименованная в «Tian Shi Zai Chang Ge», она была выпущена как сингл в 2003 году. [1]

Трек-листы

Макси-сингл [4]
Нет.ЗаголовокАвтор(ы)Производитель(и)Длина
1." Атлантида " (Радио Микс)
Мандоки4:14
2.«Когда поют ангелы» (Новый Радиомикс)
Рис3:47
3.«Когда поют ангелы» (Рождественский микс)
  • Рис
  • Томас-Шмидтмер
Рис3:56
4.«Когда поют ангелы» (специальный рождественский микс)
  • Рис
  • Томас-Шмидтмер
Рис4:08
5."Атлантида" (Submarine Mix)
  • Лейтч
  • Мандоки
  • Бенкер
Мандоки4:00

Кредиты и персонал

Информация взята из буклета Elle'ments . [1]

Диаграммы

Сертификаты

Сертификации для "Когда поют ангелы"
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Австрия ( IFPI Австрия) [9]Золото20 000 *
Германия ( BVMI ) [10]Золото250,000 ^

* Данные по продажам основаны только на сертификации.
^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации.

Ссылки

  1. ^ abcdefg Elle'ments (Примечания для СМИ). No Angels . Cheynne Records. 2001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  2. ^ abcde "No Angels – Der Weg nach oben". RTL2 (на немецком языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 27 июля 2020 г.
  3. ^ "Поп-звезды 2012 - Для Люси Дьяковской muss der Traumkandidat Persönlichkeit und Charisma haben" . CastingShow-News.de . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  4. ^ abcde "When the Angels Sing / Atlantis". Discogs . Получено 13 апреля 2017 г.
  5. ^ abc "No Angels & Donovan – Atlantis / When The Angels Sing" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 16 октября 2018 г.
  6. ^ ab "100 лучших синглов-Jahrescharts (2002)" . Offiziellecharts.de . Проверено 22 ноября 2015 г.
  7. ^ abc "No Angels & Donovan – Atlantis / When The Angels Sing" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 6 июля 2012 г.
  8. ^ abc "No Angels & Donovan – Atlantis / When The Angels Sing". Swiss Singles Chart . Получено 6 июля 20126.
  9. ^ "Австрийские одиночные сертификации – No Angels – Atlantis" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 13 апреля 2017 г.
  10. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Нет ангелов; «Когда ангелы поют»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 13 апреля 2017 г.
  • Музыкальное видео «When the Angel Sing» на YouTube
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Когда_поют_ангелы&oldid=1257538626"