Когда ты меня видишь, ты меня знаешь
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-When_You_See_Me_You_Know_Me_TP_(1613).jpg)
«Когда ты видишь меня, ты узнаешь меня» — ранняя историческая пьеса эпохи Якова I о Генрихе VIII , написанная Сэмюэлем Роули и впервые опубликованная в 1605 году.
Пьеса была поставлена компанией Prince Henry's Men , к которой Роули принадлежал большую часть своей актерской карьеры, и премьера состоялась, скорее всего, в 1604 году в театре Fortune . Она была внесена в реестр канцелярских товаров 12 февраля 1605 года и напечатана в том же году в формате кварто для книготорговца Натаниэля Баттера . [1] Второе издание было выпущено в 1613 году, в год постановки пьесы Шекспира и Флетчера «Генрих VIII» , [2] а последующие издания появились в 1621 и 1632 годах. [3]
Неизбежно, Роули пришлось избрать избирательный подход к обширной теме биографии Генриха VIII; он решил подчеркнуть конфликт короля с кардиналом Уолси и рождение и раннее образование Эдуарда VI . Подход Роули свободный и в целом синтетический: события, изображенные в пьесе, на самом деле охватывают три десятилетия (1514–44); Уолси все еще жив в конце пьесы, хотя он должен был давно умереть. Молодой Эдуард изображен как начинающий герой протестантизма, защищающий свою сестру Элизабет и Томаса Кранмера , когда их обвиняют в измене.
Роули также показывает, как король выходит переодетым, чтобы пообщаться со своими подданными, как в легендах, окружающих Гаруна аль-Рашида и подобных персонажей. Генрих даже показан ввязывающимся в драки и арестованным. Комическое облегчение обеспечивают сцены короля с его шутом Уиллом Саммерсом .
Пьеса Роули была упомянута как «вероятный источник» для «Генриха VIII» Шекспира и Флетчера . [4] Ученые также отметили связь между «Когда ты меня увидишь» и «текстом B» или версией 1616 года «Доктора Фауста» Марло . В дневнике Филиппа Хенслоу записана плата Роули за дополнения к пьесе Марло в ноябре 1602 года. Общие черты между «Когда ты меня увидишь» и «Фаустусом» были использованы в попытке проследить вклад Роули в текст B. [5]
Ссылки
- Примечания
- ↑ Чемберс 1923; ESTC S102964
- ^ ESTC S116270.
- ^ ESTC S503 и S503.
- ↑ Буллоу 1962, т. 4, стр. 437–442 и 489–510.
- ^ Расмуссен и Бевингтон 1992, стр. 72–73.
- Источники
- Буллоу, Джеффри (1962). Повествовательные и драматические источники Шекспира . (8 томов). Нью-Йорк: Columbia University Press .
- Чемберс, EK (1923). Елизаветинская стадия. Т. 3. Оксфорд: Clarendon Press. С. 472.
- Расмуссен, Эрик; Бевингтон, Дэвид М., ред. (1992). Тексты доктора Фауста A- и B- (1604, 1616): Кристофер Марло и его соратники и редакторы . Манчестер: Manchester University Press .
Внешние ссылки
Тексты
- Скан 1605 кварто (Интернет-архив)
- Факсимиле 1613 кварто (Интернет-архив)
- Издание 1874 года в современной орфографии Карла Эльце (Интернет-архив).
Фон
- де Буэй, Дж. (2014). Генрих VIII: отражение времени (PDF) (BA). Утрехтский университет .
- Рэнкин, Марк (2007). Воображая Генриха VIII: культурная память и король Тюдор, 1535-1625 (PhD). Университет штата Огайо .
- Шофилд, Скотт Джеймс (2010). Постановка королевской власти Тюдоров: религиозная политика в исторической драме Стюартов (1603–1607) (PDF) (PhD). Университет Торонто .
