Когда пройдет пять лет
So Let Five Years Pass ( исп . Así que pasen cinco años ), также известная как If Five Years Pass и When Five Years Have Passed — пьеса испанского драматурга XX века Федерико Гарсиа Лорки . Она была написана в 1931 году ( Трейдер Фолкнер отметил, что пьеса была закончена 19 августа 1931 года, за пять лет до того, как был убит Лорка) [1], но профессиональная театральная постановка была осуществлена только через несколько лет после смерти Лорки, несмотря на планы поставить её в 1936 году. Она была поставлена в переводе на английский язык в Provincetown Playhouse в Нью-Йорке в апреле 1945 года. Премьера на испанском языке состоялась в 1954 году в Университете Пуэрто-Рико под руководством Виктории Эспинозы . В сентябре 1978 года она открылась в Teatro Eslava в Мадриде . [2]
Критик ABC Лоренсо Лопес Санчо написал в своей рецензии на мадридскую постановку: «Мне кажется, что в спектакле « Когда пройдет пять лет» мы видим истинную глубину великой театральной личности, которой мог бы стать Гарсиа Лорка, и, возможно, его самый оригинальный и экспериментальный вклад в театр». [3]
Цитируемые работы
- Эдвардс, Гвинн. 1980. Лорка: Театр под песком. Лондон и Нью-Йорк: Marion Boyars Publishers . ISBN 0-7145-2771-8 .
Ссылки
- ↑ Фолкнер, Трейдер (25 сентября 1996 г.). «В родословной». The Independent .
- ^ Эдвардс (1980, 93-94).
- ↑ Цитируется в Edwards (1980, 94); перевод названия пьесы изменен.
 | Эта статья о пьесе 1930-х годов — заготовка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
