В 2013 году объем продаж торгового центра составил 775 долларов за квадратный фут, что почти на 75% выше среднего показателя по стране. [10] В исследовании торговых центров в Соединенных Штатах, проведенном по заказу CNBC и опубликованном в 2018 году, Garden State Plaza занял девятое место в стране по объему продаж 950 долларов за квадратный фут. [11] Большая часть торгового центра, особенно розничные магазины, закрыты по воскресеньям в соответствии с государственными и местными законами о запрете курения . [12] С апреля 2023 года несовершеннолетние в возрасте до 18 лет должны находиться под присмотром взрослых старше 21 года по пятницам и субботам. [13]
В округе , где половина доходов от налога на имущество поступает от торговой недвижимости, на долю Garden State Plaza приходится 10% налога на имущество, собираемого в Парамусе. [14]
Участок на юго-западном углу трассы 4 и трассы 17, который должен был стать Garden State Plaza, находился рядом с кинотеатром для автомобилистов, построенным в 1930-х годах. [17] Allied Stores и Macy's обсуждали совместный проект на этом участке, который был заброшен в августе 1953 года, после чего Allied Stores занялись развитием торгового центра Bergen Mall (с тех пор переименованного в Bergen Town Center ), который должен был располагаться в миле от трассы 4 и который должен был открыться в сентябре 1957 года, а Stern's должен был стать его основным магазином. [18]
RH Macy объявила о создании Garden State Plaza в мае 1954 года, создав дочернюю компанию, которая будет владеть и управлять торговым центром. [19] JC Penney объявила в июне 1955 года, что компания построит отдельно стоящее трехэтажное здание площадью 83 000 квадратных футов (7700 м 2 ) в рамках проекта, с инфраструктурой для добавления четвертого этажа по мере роста потребностей. [20] В сентябре 1958 года давний конкурент Macy's Gimbel's объявил, что он приобретает доступ к строительной площадке в торговом центре для объекта, который будет включать 240 000 квадратных футов (22 000 м 2 ) торговых площадей на трех этажах, завершение которого ожидается в 1960 году. [21]
Garden State Plaza открылся 1 мая 1957 года как первый пригородный торговый центр в Нью-Джерси, с планами стать «крупнейшим в штате». В день открытия Garden State Plaza посетило 75 000 покупателей в торговом центре, который был закреплен за магазином Bamberger's площадью 340 000 квадратных футов (32 000 м2 ) на трех этажах и включал 60 розничных магазинов и 5 500 парковочных мест на участке, который охватывал 110 акров (45 га). [1] На официальной церемонии перерезания ленточки присутствовали мэр Парамуса Фред К. Галда и местный восьмилетний ребенок, который перерезал ленту с тысячей десятицентовиков в качестве сбора средств для Национального фонда детского паралича (с тех пор переименованного в March of Dimes ), части кампании по повышению осведомленности, чтобы побудить людей сделать прививку от полиомиелита . [22]
Его первоначальными тремя якорными магазинами были Bamberger's, Gimbels и JCPenney , а остальная часть торгового центра состояла из 90 небольших специализированных магазинов. Его называли «крупнейшим торговым центром в мире». [3] Построенный Muscarelle Construction Company для владельца/застройщика RH Macy & Co. как открытая торговая «плаза», [23] общие затраты на строительство торгового центра составили 26 миллионов долларов (что эквивалентно 282 000 000 долларов в 2023 году). [24]
Garden State Plaza привлекал много клиентов из близлежащих городов и поселков Нью-Йорка, чьи покупатели пересекали границы штата, чтобы воспользоваться более низкими налогами с продаж в Нью-Джерси и его политикой, которая освобождала покупки одежды от налога с продаж. К 1961 году это был крупнейший в мире торговый центр. [24]
В 1975 году торговый центр начал многоэтапный, многолетний проект, который должен был полностью закрыть торговый центр, превратив внешние проходы в крытые пространства. Проект, бюджет которого составил 20 миллионов долларов, должен был добавить 400 000 квадратных футов (37 000 м 2 ) торговых площадей, доведя общую площадь до 1 757 000 квадратных футов (163 200 м 2 ) после завершения. [25]
В 1981 году в рамках строительного проекта стоимостью 21 миллион долларов США туннели доступа были преобразованы во второй уровень торгового центра, что добавило 150 000 квадратных футов (14 000 м 2 ) торговых площадей. [17]
Торговый центр был закрыт между 1981 и 1984 годами в ответ на конкурентное давление со стороны новых полностью закрытых торговых центров, таких как Willowbrook Mall в соседнем Уэйне . [26] Позже, в 1980-х годах, был добавлен нижний уровень путем преобразования бывшего подвального туннеля для грузовиков в торговое пространство. Существующий подвал JCPenney получил новый вход на нижнем уровне, но поскольку этажи находились на немного разной высоте, этот вход оснащен самым коротким эскалатором в Северной Америке, на высоте шести ступенек. [27]
В 1987 году материнская компания Gimbels, BATUS, которая распродавала свои магазины Gimbels, продала свое местоположение в Garden State Plaza компании Associated Dry Goods. Associated вновь открыла магазин в качестве новой штаб-квартиры для своих универмагов Hahne's. Ранее штаб-квартира Hahne's располагалась в ее флагманском магазине в центре Ньюарка , который компания хотела закрыть. [28] В середине 1990-х годов магазин Nobody Beats the Wiz был добавлен в качестве внешнего участка к территории торгового центра; позже он стал магазином Best Buy , который закрылся в 2018 году. [29] Затем на этом месте находился магазин игрушек Toy City, принадлежавший Party City.
7 сентября 1990 года Nordstrom открыл свой первый магазин в Нью-Джерси, трехэтажный магазин площадью 272 000 кв. футов (25 300 м2) стоимостью 37 миллионов долларов , построенный на месте бывшего магазина Hahne's. [30] В 1996 году сеть универмагов класса люкс Lord & Taylor открыла магазин в торговом центре, который на тот момент был седьмым в штате. [31]
В 1996 году Garden State Plaza завершил проект по расширению и крупной реконструкции стоимостью 200 миллионов долларов, в результате которого было добавлено более 700 000 кв. футов (65 000 м² ) торговых площадей и две четырехуровневые парковки, Parking Garage A и Parking Garage B. Фуд-корт на нижнем этаже был соединен с нижним уровнем от предыдущего расширения. JCPenney вырос на 62 000 до 150 000 кв. футов (с 5800 до 13 900 м² ) , и были добавлены два новых якоря: Neiman Marcus площадью 150 000 кв. футов (14 000 м² ) на трех уровнях и Lord & Taylor площадью 135 000 кв. футов (12 500 м² ) на двух уровнях, оба ориентированы на высококлассных покупателей, следящих за модой. [26] Венецианская карусель также была добавлена во время расширения и реконструкции и находилась перед Macy's. Карусель закрылась в 2016 году и была убрана, чтобы торговый центр мог использовать это пространство для выступлений Bergen Performing Arts Center . [32]
Городской округ Парамус подал прошение в Верховный суд Нью-Джерси с просьбой пересмотреть решение Совета по планированию округа, попросив его пересмотреть планы по строительству «развлекательного района» площадью 163 000 квадратных футов (15 100 м2) в торговом центре, который включал кинотеатр AMC с 16 залами и 10 специализированных розничных магазинов, а также парковку площадью 158 000 квадратных футов (14 700 м2 ) под новым крылом, известную как «Парковка C». [35] Прошение было отклонено, и торговый центр отпраздновал свою 50-ю годовщину новым расширением и открытием магазинов 25 мая 2007 года. [36]
В 2013 году торговый центр перестроил парковочный гараж B, расширив его до пяти уровней и 1800 парковочных мест. Рядом были построены новый офис обслуживания гостей и зал для парковщиков. Год спустя торговый центр добавил крыло площадью 55 000 квадратных футов (5100 м 2 ) стоимостью 160 миллионов долларов, известное как «Модный квартал», в котором разместились 22 магазина и ресторана. [37] [38]
В январе 2018 года Best Buy объявили, что они закроют свой двухуровневый магазин в Garden State Plaza и переедут в одноэтажное здание, которое будет построено в The Outlets в Bergen Town Center неподалеку. [39] Магазин официально переехал 14 апреля 2018 года. JCPenney закрылся в марте 2018 года. [40] [41] Ожидается, что оба магазина будут реконструированы Westfield в будущем, хотя по состоянию на октябрь 2018 года о такой реконструкции не было объявлено. [42] [43] Westfield Garden State Plaza объявила о планах построить смешанный центр застройки на прежнем месте расположения JCPenney. [44]
В июле 2019 года Tru Kids объявила, что один из двух магазинов Toys "R" Us , открываемых этой компанией в рамках восстановления этого ритейлера игрушек после банкротства по Главе 11 в 2017 году и его приобретения Tru Kids, будет находиться в Garden State Plaza. (Другой будет открыт в The Galleria в Хьюстоне.) Отказавшись от «складской» компоновки предыдущих магазинов, магазины Toys "R" Us, эти обновленные версии были намного меньше и сосредоточены вокруг открытых игровых площадок, интерактивных дисплеев и зон для специальных мероприятий и дней рождения. Он открылся 27 ноября 2019 года. [45] [46] Однако он закрылся 28 января 2021 года. [47]
В сентябре 2019 года торговый центр объявил, что будет развивать проекты смешанного использования с ресторанами и другими торговыми точками на первых этажах зданий и жильем на верхних этажах, которые будут построены в зонах, которые сейчас заняты парковками на периферии торгового центра. Строительство этого жилья будет засчитываться в обязательства округа по доступному жилью и будет служить в качестве центральной «городской площади» для Парамуса. [14]
В августе 2020 года Lord & Taylor объявила, что ее магазин в Garden State Plaza станет одним из шести оставшихся в штате магазинов, которые будут закрыты в рамках общего прекращения розничной деятельности сети. [48]
В апреле 2023 года торговый центр объявил, что будет тесно связан с аналогичной политикой, принятой многими другими торговыми центрами по всей стране, запрещая посетителям младше 18 лет без сопровождения родителей или опекунов находиться в здании по выходным, начиная с конца того же месяца (за исключением AMC и ресторанов на территории, что заставило некоторых местных жителей усомниться в эффективности этой политики). [49] [50]
Синие законы
Из-за законов штата Нью-Джерси о синих цветах , которые применяются только в округе Берген [12] [51], и более строгих ограничений, действующих в Парамусе, ограничивающих работу в воскресенье, Garden State Plaza почти полностью закрыт по воскресеньям, за исключением некоторых ресторанов и кинотеатра, все из которых имеют специальные воскресные входы. По воскресеньям парковка Garden State Plaza доступна только с точек доступа Route 4 и Route 17. Ворота опущены, так что подъездные пути со второстепенных улиц заблокированы. Кодекс округа Парамус запрещает выполнение любой «мирской работы» в воскресенье, за очень ограниченными исключениями. [52] Эти законы были приняты вскоре после открытия Garden State Plaza из-за опасений, что торговый центр вызовет высокие уровни заторов на шоссе в округе. [53] После урагана Сэнди губернатор Нью-Джерси Крис Кристи издал указ, который приостановил действие «синих законов» штата, разрешив открытие магазинов в воскресенье, 4 ноября 2012 года, в интересах тех, кто серьезно пострадал от наводнения и/или отключения электроэнергии, вызванных ураганом. Неделю спустя, после общественного возмущения, включавшего заявление мэра Парамуса о том, что округ продолжит применять собственные ограничения, «синие законы» штата были снова введены в действие. [54]
4 ноября 2013 года 20-летний Ричард Шуп, вооруженный полуавтоматической винтовкой SIG 556R , произвел несколько выстрелов в торговом центре. Клиенты и сотрудники были немедленно эвакуированы из помещения торгового центра вскоре после того, как прозвучали выстрелы, и торговый центр был заблокирован в течение нескольких часов. Торговый центр оставался закрытым на следующий день. Никто не пострадал и не погиб, кроме самого Шупа, который покончил с собой. [56] [57]
Популярная культура
Garden State Plaza — место действия научно-фантастического романа Триши Салливан « Мол » (2002). Название романа происходит от того, как слово «mall» произносится с акцентом Нью-Джерси. В романе три девочки-подростка начинают перестрелку с местной бандой. [58]
Несколько эпизодов «Клана Сопрано» , драмы о мафии канала HBO , снимались в торговом центре, который назывался «Парамус Молл». [59]
^ abc «В Джерси открылся большой торговый центр; 75 000 посетителей Paramus Center — 3-этажный Bamberger Unit — основной магазин 17 подключений к дорогам ценовой диапазон как в Ньюарке», The New York Times , 2 мая 1957 г. Доступно 28 февраля 2021 г. «Более 75 000 человек посетили торговый центр Garden State Plaza на его официальном открытии сегодня... Теперь там девять больших зданий, в которых размещаются шестьдесят магазинов.... Bamberger's Paramus, как будет называться новый магазин, находится в трехуровневом здании, занимающем 340 000 квадратных футов».
^ Ma, Myles. «Garden State Plaza в Парамусе начинает проект реконструкции стоимостью 130 миллионов долларов», NJ Advance Media для NJ.com , 10 января 2013 г., обновлено 30 марта 2019 г. Доступно 18 февраля 2022 г. «В понедельник в Garden State Plaza начались работы по замене парковочной площадки, сообщил торговый центр на своей странице в Facebook... Открытие нового пространства запланировано на весну 2014 г. После завершения работ в торговом центре будет около 300 магазинов».
^ abc Anzidei, Melanie. «Трансформация Westfield Garden State Plaza — признак перемен в розничной торговле», The Record , 6 мая 2019 г. Доступно 13 ноября 2023 г. «Westfield Garden State Plaza не чужд инновациям. В 1957 году он открылся как первый пригородный торговый центр в Нью-Джерси... Garden State Plaza появился как одноуровневый центр под открытым небом в 1957 году, которым управляла компания RH Macy. Первоначальными якорными магазинами центра были Bamberger's, Gimbel's и JC Penney, окруженные 90 небольшими специализированными магазинами».
^ abc Westfield Garden State Plaza Архивировано 1 августа 2008 г. в Wayback Machine , Westfield Group . Доступ 6 июня 2008 г.
^ Куэлли, Джеймс; Шерман, Тед; Грант, Джейсон (5 ноября 2013 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Garden State Plaza покончил с собой в торговом центре, сообщают власти». NJ.com.
^ «Торговый центр Garden State Shopping Center должен открыться 1 мая в Парамусе; он будет крупнейшим в Джерси — торговый центр Bergen Mall строится менее чем в миле отсюда», The New York Times , 20 марта 1957 г., стр. 49. Доступно 27 февраля 2021 г. «Торговый центр Garden State Plaza, строящийся в Парамусе, штат Нью-Джерси, откроется 1 мая, как было объявлено вчера. Центр станет крупнейшим в штате».
^ Рехман, Хабиб Ур. «25 крупнейших торговых центров в Соединенных Штатах», Yahoo!, 7 декабря 2022 г. Доступно 9 ноября 2023 г. «16. Торговая площадь Westfield Garden State Plaza: 2,16 миллиона квадратных футов Westfield Garden State Plaza — торговый центр в Парамусе, штат Нью-Джерси».
^ Na, Myles. «Дополнение Garden State Plaza к магазинам Tory Burch и Microsoft», NJ Advance Media для NJ.com , 4 декабря 2013 г. Доступно 9 ноября 2023 г. «Несколько международных ритейлеров планируют открыть свои первые магазины в США в Garden State Plaza. В торговом центре объем продаж превышает 775 долларов за квадратный фут по сравнению со средним показателем по стране в 455 долларов, согласно данным Retail Property Insights».
^ Ремо, Джессика. «Этот торговый центр в Нью-Джерси — один из самых прибыльных в стране, говорится в исследовании», NJ Advance Media для NJ.com , 31 января 2018 г. Доступно 7 марта 2018 г. «Исследование (проведенное для CNBC аналитиками Boenning & Scattergood) показывает, что Garden State Plaza занимает девятое место в стране по доходности торговых центров и входит в десятку лучших торговых центров в США с рейтингом «А» и практически без вакансий. Общая стоимость активов торгового центра составляет 2,71 млрд долларов, что соответствует продажам в размере 950 долларов на квадратный фут, согласно исследованию».
^ ab Shopping, округ Берген, Нью-Джерси . Доступ 25 ноября 2019 г. «Берген — единственный округ в Нью-Джерси, где действуют «Синие законы» — законы, ограничивающие воскресный шопинг. Paramus строго соблюдает эти законы, поэтому крупные торговые центры и другие розничные магазины закрыты по воскресеньям».
^ Муньос, Дэниел (13 апреля 2023 г.). «Младше 18 лет? Вам понадобится взрослый сопровождающий в выходные вечера в Garden State Plaza». North Jersey.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
^ ab Pries, Allison. "Garden State Plaza, крупнейший торговый центр в Нью-Джерси, получает масштабную переделку", NJ Advance Media для NJ.com , 1 мая 2019 г., обновлено 24 сентября 2019 г. Доступно 1 марта 2021 г. "Когда Paramus переделывал свой генеральный план пару лет назад, мэр Ричард ЛаБарбьера сказал, что он зонировал коммерческий коридор Routes 4 и 17 для смешанного использования, что позволяет строить жилые дома поверх торговых площадей. Зонирование было введено по двум причинам, сказал он в среду: чтобы убедиться, что коммерческие предприятия Paramus могут оставаться конкурентоспособными, и чтобы выполнить обязательства района по доступному жилью. Половина налоговой базы Paramus является коммерческой. А Garden State Plaza платит один из каждых десяти налоговых долларов".
^ Фурнас, Дон. «Westfield Garden State Plaza в Парамусе подвергнется «трансформации»», NJBiz, 23 августа 2022 г. Доступно 13 ноября 2023 г. «В рамках проекта Garden State Plaza — площадь 2,1 миллиона квадратных футов, на которой расположены Neiman Marcus, Nordstrom, Macy's и AMC Theatres — будет переосмыслен, а наземные парковки к западу от торгового центра будут преобразованы в роскошные апартаменты, площади, парки, сады, оздоровительные и велнес-услуги, коммерческие офисные помещения, а также транзитный центр — наряду с новыми магазинами на открытом воздухе, ресторанами и площадками для общественных мероприятий».
^ «Fitch подтверждает RBS Commercial Funding Inc. 2013-GSP», Fitch Ratings , 26 апреля 2021 г. Доступно 9 ноября 2023 г. «Высококачественный актив на первичном рынке: Garden State Plaza — суперрегиональный торговый центр площадью 2,2 млн кв. футов, расположенный в Парамусе, штат Нью-Джерси. Три основных объекта, Macy's, Neiman Marcus и Nordstrom, а также основной арендатор — театр AMC Loews, владеют собственными помещениями и подпадают под действие только договоров аренды земли».
^ ab Pries, Allison. «Garden State Plaza расширяется. Посмотрите, как он превратился из автокинотеатра в крупнейший торговый центр в Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 5 июля 2019 г., обновлено 24 сентября 2019 г. Доступ 28 февраля 2021 г.
^ «Торговый центр Garden State Shopping Center должен открыться 1 мая в Парамусе; он будет крупнейшим в Джерси — торговый центр Bergen Mall строится менее чем в миле отсюда», The New York Times , 20 марта 1957 г. Доступно 28 февраля 2021 г. «Менее чем в миле от площади корпорация Allied Stores строит Bergen Mall, еще один крупный торговый центр. Ожидается, что этот центр, связанный с универмагом Stern's, откроется примерно в начале сентября... Macy's и Allied впервые заинтересовались районом округа Берген в сороковых годах. До августа 1953 г. обе компании рассматривали возможность строительства одного центра в качестве совместного предприятия на территории Garden State».
^ «Macy создает дочернюю компанию; Garden State Plaza Corp. будет управлять торговым центром в Нью-Джерси», The New York Times , 5 мая 1954 г. Доступно 28 февраля 2021 г. «Garden State Plaza Corporation была зарегистрирована для управления и принятия на себя права собственности на торговый центр, который будет расположен на пересечении трасс 4 и 17 в округе Берген, штат Нью-Джерси, как было объявлено вчера. Это будет дочерняя компания RH Macy Co., Inc.»
^ «Penney присоединяется к центру; займет 3-этажное здание в Garden State Plaza», The New York Times , 16 июня 1955 г. Доступно 28 февраля 2021 г. «Компания JC Penney будет иметь магазин площадью 83 000 квадратных футов в строящемся торговом центре Garden State Plaza в Парамусе, штат Нью-Джерси»
^ «Gimbels Buys In Macy's; Rents Land for Store in Rival's Paramus Plot», The New York Times , 5 сентября 1958 г. Доступно 28 февраля 2021 г. «Gimbels арендовал землю у дочерней компании Macy, Garden State Plaza Corporation, в торговом центре Garden State Plaza в Парамусе, штат Нью-Джерси, для строительства трехуровневого магазина площадью 240 000 квадратных футов. Подразделение L. Bamberger & Co., подразделения Macy, является одним из многих магазинов, которые уже работают там».
^ "План перерезания ленты установлен на завтра", The Record , 30 апреля 1957 г. Доступно 1 марта 2021 г. через Newspapers.com . "Вместо обычной атласной ленты, используемой в таких случаях, Garden State Plaza разработала символическую ленту, состоящую из 1000 десятицентовиков, чтобы написать название Garden State Plaza. Официальным перерезателем ленты станет восьмилетняя жертва полиомиелита Барбара Брэннон из дома 193 по Альберта Драйв, Сэдл Брук, Нью-Джерси, которой будет помогать мэр Парамуса Фред С. Галда. Десятицентовики будут переданы в отделение округа Берген Национального фонда детского паралича. Эта церемония была задумана в сотрудничестве с государственными офисами Фонда, чтобы привлечь внимание к текущей кампании по вакцинации всех жителей Нью-Джерси от полиомиелита до лета".
^ Карсиан, Диллон. «Garden State Plaza Reshape Landscape», National Real Estate Investor , 1 мая 1999 г. Доступно 10 февраля 2021 г. «Проходя периодические реконструкции и расширения с момента своего дебюта весной 1957 г. в качестве центра под открытым небом, сегодня объект относится к суперрегиональному классу».
^ ab Verdon, Joan. «Westfield Garden State Plaza, Paramus», The Record , 27 июля 2008 г., резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 1 августа 2008 г. Доступно 18 февраля 2022 г. «Торговый центр, в котором изначально было 90 магазинов, обошелся в 26 миллионов долларов на строительство в 1957 г.».
^ Savage, Ania. «Garden State Plaza будет загораживать торговый центр», The New York Times , 23 февраля 1975 г. Доступно 28 февраля 2021 г. «Garden State Plaza, старейший и один из крупнейших торговых центров в Северном Джерси, планируется расширить и обновить за 20 миллионов долларов... Около 400 000 квадратных футов торговых площадей будут добавлены к 1 357 000 квадратных футов, которые существуют сейчас. А над 120 000 квадратных футов дорожек и променадов будет возведена крыша, таким образом обеспечив круглогодичную торговую зону с контролируемым климатом длиной около 10 городских кварталов».
^ ab Garden State Plaza Reshape Landscape Архивировано 17 октября 2006 г. в Wayback Machine , Retail Traffic , 1 мая 1999 г.
^ Хилл, Джеффри. «Taken for a Ride: The insanity of escalators». Next American City . Лето 2008. Доступно 11 февраля 2011 г. «В отличие от этого, Garden State Plaza в Парамусе, Нью-Джерси, может похвастаться самой короткой в мире парой эскалаторов перед своим JCPenney, на комичной высоте в шесть ступеней. Дети играют на них, пока взрослые используют более практичные, неподвижные лестницы слева и справа». «Next City – Inspiring Equitable Cities». Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 г. Получено 11 февраля 2011 г.
^ «11 магазинов Gimbels проданы Batus», The New York Times , 18 июня 1986 г. Доступно 18 февраля 2022 г. «Магазин Gimbels в Парамусе, купленный Associated Dry Goods, откроется вновь в марте 1987 г. в качестве штаб-квартиры универмагов Hahne's, сети Associated, по словам Джона Мэноса, представителя компании. Associated планирует закрыть свою нынешнюю штаб-квартиру в Ньюарке, поскольку она нерентабельна».
↑ «26 магазинов Wiz будут закрыты через 2 месяца», The New York Times , 19 августа 2002 г. Доступно 10 февраля 2021 г.
^ Карсиан, Диллон. «Garden State Plaza Reshaped Landscape» Архивировано 17 октября 2006 г. в Wayback Machine , Retail Traffic , 1 мая 1999 г. Доступно 11 февраля 2011 г. «В мае 1990 г. Nordstrom дебютировал в Нью-Джерси, построив трехуровневый магазин стоимостью 37 млн долларов и площадью 272 000 кв. футов на бывшем участке Gimbel's».
^ Бармаш, Изадор. «Lord & Taylor укрепляет свое присутствие в Нью-Джерси», The New York Times , 12 января 1989 г. Доступно 18 февраля 2022 г. «Материнская компания Lord & Taylor, May Department Stores Company, вчера заявила, что этой осенью она переоборудует четыре своих магазина Hahne & Company в Нью-Джерси в магазины Lord & Taylor. Lord & Taylor также откроет магазин в Garden State Plaza в Парамусе, штат Нью-Джерси, в 1991 г., таким образом, в штате будет в общей сложности семь магазинов».
^ Карусель Garden State Plaza прекратила вращаться. "NorthJersey.com". Доступ 2 февраля 2016 г. "Карусель в Westfield Garden State Plaza в Парамусе закрутилась в последний раз. Популярный аттракцион для родителей и малышей в крупнейшем торговом центре Нью-Джерси закрылся в субботу, а владелец аттракциона, Indoor Entertainment, и владелец торгового центра, Westfield, вывесили объявление, в котором, по сути, говорится: спасибо за воспоминания о карусели... Пространство, занимаемое двухэтажной каруселью, будет использоваться Бергенским центром исполнительских искусств для представлений и представлений, призванных продвигать искусство в округе Берген".
^ Гутис, Филип С. «Разговоры о Garden State Plaza; Сцена в торговом центре в Джерси: игрушки, мишура и безумие», The New York Times , 18 ноября 1987 г. Доступно 11 февраля 2011 г. «Г-н Бэкон, занявший пост генерального директора после того, как австралийский застройщик Westfield Inc. купил Garden State Plaza у Macy's в прошлом году, сказал, что привлечение клиентов в торговые центры не является реальной проблемой. По его словам, в радиусе 10 миль проживают два миллиона человек».
↑ Грир, Кимберли. «3 центра Macy's будут проданы австралийской компании», Newsday , 7 ноября 1986 г. Доступно 11 февраля 2011 г.
^ Вердон, Джоан. «Это не торговые центры вашей матери», The Record , 11 февраля 2007 г. Доступно 13 февраля 2021 г. «Westfield Garden State Plaza в Парамусе, крупнейший торговый центр региона с более чем 2 миллионами квадратных футов магазинов, решил, что сегодняшние торговые центры живут не только шопингом. Он добавляет 163 000 квадратных футов «развлекательного образа жизни». Он будет включать 16-зальный кинотеатр с местами для стадиона, ресторан и 10 специализированных розничных магазинов, включая «экспериментальные» магазины, где покупателям предлагают опробовать товары перед покупкой».
^ Гартланд, Майкл. «Эпический театр сыграет свою последнюю роль». The Record , 19 мая 2007 г. Доступно 9 ноября 2023 г. через Newspapers.com .
^ «Крытый гараж в Westfield Garden State Plaza» Архивировано 17 ноября 2015 г., в Wayback Machine , 17 ноября 2013 г. Доступ получен 15 ноября 2015 г.
^ "Фото: New $160 million openings at Garden State Plaza", NJ Advance Media для NJ.com . Доступно 15 ноября 2015 г.
^ Вердон, Джоан. «Переезд Best Buy создает возможности для новых перемещений в Garden State Plaza», The Record , 17 января 2018 г. Доступно 27 января 2018 г. «Отдельно стоящий магазин Best Buy на парковке Westfield Garden State Plaza в Парамусе скоро опустеет, и это даст крупнейшему торговому центру Нью-Джерси возможность сделать несколько новых перемещений. Best Buy готовится переехать в соседний торговый центр The Outlets at Bergen Town Center, в новое здание, которое строится в восточной части этого торгового центра на Форест-авеню».
^ Attrino, Anthony G. «JC Penney тихо закрывает еще один магазин в Нью-Джерси после 60 лет работы в торговом центре», NJ Advance Media для NJ.com , 26 января 2017 г. Доступно 27 января 2018 г. «JC Penney, 60 лет работавший в Westfield Garden State Plaza в Парамусе, закроется 10 марта, согласно записи с телефонной линии магазина... После открытия в Парамусе в 1958 году Westfield Garden State Plaza, расположенный на шоссе 17 рядом с шоссе 4, расширился и вырос вокруг розничного продавца, сообщает NorthJersey.com. Согласно отчету, магазин был реконструирован в 2012 и 2013 годах».
^ Эдельсон, Шарон. «JC Penney закрывает магазин Westfield Garden State Plaza — спустя 60 лет», архив 21 августа 2023 г. в archive.today Women's Wear Daily , 29 января 2018 г. Доступ 9 ноября 2023 г. «Westfield Garden State Plaza в Парамусе, штат Нью-Джерси, с 2,13 миллиона квадратных футов общей арендуемой площади является одним из крупнейших и наиболее продуктивных торговых центров в США, в котором работают Macy's, Nordstrom, JC Penney, Neiman Marcus, Lord & Taylor и AMC Theatres. Но с наступлением марта в Garden State Plaza станет на одного якоря меньше. JC Penney тихо закрывает свой магазин площадью 183 000 квадратных футов после 60 лет работы в этом центре».
^ Вердон, Джоан. «Универмаг Paramus JC Penney в Garden State Plaza закроется 10 марта», The Record , 25 января 2018 г. Доступно 9 ноября 2023 г.
^ "Сеть магазинов одежды Uniqlo готовится к переезду в торговый центр Paramus Park". Северный Джерси . Получено 16 июля 2018 г.
^ Anzidei, Melanie. «План масштабной реконструкции Garden State Plaza вызвал неоднозначную реакцию на местном уровне», The Record , 2 мая 2019 г. Доступно 9 ноября 2023 г. «Покупатели и местные политические лидеры дали неоднозначные отзывы после того, как владельцы Westfield Garden State Plaza на этой неделе представили амбициозный план по перепрофилированию пустующих пространств внутри торгового центра Paramus и превращению парковки в оживленный центр города».
^ Бхаттараи, Абха (18 июля 2019 г.). «Toys R Us вернулся из мертвых, но его новые магазины неузнаваемы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Получено 19 июля 2019 г.
^ Валински, Джордан (18 июля 2019 г.). «Toys 'R' Us возвращается в Соединенные Штаты». CNN. Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Получено 19 июля 2019 г.
^ Томас, Лорен (29 января 2021 г.). «Два последних магазина Toys R Us в США закрыты навсегда». CNBC . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
^ ДеВенсентис, Филип. «Lord & Taylor уходит из торгового центра, чтобы оставить дыру в торговом центре», Herald News , 30 августа 2020 г. Доступно 7 сентября 2023 г. через Newspapers.com . «Lord & Taylor, легендарная сеть магазинов на Манхэттене, которая продает дизайнерскую одежду, сумки и обувь, объявила в четверг о прекращении деятельности после 194 лет работы... Новости четверга означают, что оставшиеся шесть магазинов в Нью-Джерси, включая два в Парамусе в Fashion Center и в Garden State Plaza, прекратят работу».
^ Трапани, Мэтт (13 апреля 2023 г.). «Garden State Plaza: Подростки должны быть в сопровождении взрослых в пятницу и субботу вечером». Новости 12 — Нью-Джерси . Получено 16 апреля 2023 г.
^ «'It's About Time': политика сопровождающих в Garden State Plaza получила одобрение посетителей». MSN . Получено 16 апреля 2023 г. .
^ Бреннан, Джон. «11 вещей, которые вы могли не знать о законах округа Берген о синих цветах», The Record , 23 июня 2017 г. Доступно 28 января 2018 г. «Ключевым моментом времени стало голосование 1959 года, позволившее каждому из 21 округа Нью-Джерси принимать индивидуальные решения по законам о синих цветах. Десять округов предпочли статус-кво — поначалу. Избиратели округа Хадсон решили в 1985 году стать 20-м из 21 округа, отменивших законы о синих цветах штата».
↑ Глава 391: Воскресные мероприятия, округ Парамус. Доступ 10 февраля 2021 г.
↑ Сотрудники. «Воскресная распродажа тревожных свитеров; местные предприятия борются с деятельностью магазинов на автомагистралях», The New York Times , 2 июня 1957 г. Доступно 27 января 2018 г.
^ Салливан, SP "В Бергене вернулись синие законы: мэр Парамуса заявил, что губернатор Кристи восстановил запрет на покупки в воскресенье", NJ Advance Media для NJ.com , 13 ноября 2012 г. Доступно 28 января 2018 г. "Губернатор Крис Кристи, как ожидается, отменит временное приостановление действия синих законов округа Берген во вторник, сказал мэр Ричард ЛаБарбьера... Кристи издал указ о приостановке десятилетнего запрета на розничные покупки в воскресенье после урагана Сэнди, что позволило магазинам по всему округу, которые обычно должны были бы оставаться закрытыми, продавать свои товары в воскресенье. Однако указ вызвал юридическую драку, когда чиновники в Парамусе — где движение в торговых центрах интенсивное, а синие законы остаются популярными — заявили, что они по-прежнему будут обеспечивать соблюдение своих собственных синих законов".
^ Карта системы округа Берген. Архивировано 6 августа 2019 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 9 марта 2018 г.
↑ Ричард Шуп, подозреваемый в стрельбе в Нью-Джерси, найден мертвым. "The Huffington Post". Доступно 31 июля 2015 г.
↑ Стрелок из торгового центра в Нью-Джерси найден мертвым через несколько часов после стрельбы - CNN.com. Доступно 31 июля 2015 г.
↑ Паррило, Розмари. «Местоположения». Архивировано 15 мая 2010 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 4 марта 2001 г. Доступ получен 10 сентября 2013 г.
^ Нэш, Марго. «Footlights; All About A, And Don't Forget Z», The New York Times , 4 сентября 2005 г. Доступно 19 июля 2019 г. «Когда пришло время выбирать торговый центр, создатели видео, вполне естественно, направились в Нью-Джерси. Мистер Колберт, одетый как большая синяя буква Z, и мисс Салливан, появляющаяся как большая красная буква A, показаны в видео прогуливающимися по торговому центру Garden State Mall [ sic ], спрашивая людей, знают ли они какие-нибудь слова с этими буквами в них. Мисс Салливан получила гораздо больше ответов, чем мистер Колберт».
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Westfield Garden State Plaza .