Театральные премии Веллингтона
| Театральные премии Веллингтона | |
|---|---|
| Тип | Театральные премии Веллингтона , Новая Зеландия |
| Ранее назывался | Театральная премия имени Чепмена Триппа |
| Учредил | 2015 |
| Веб-сайт | https://wellingtontheatre.wixsite.com/awards |
Ngā Whakarākei O Whātaitai / Wellington Theatre Awards — главная театральная премия в столице Новой Зеландии Веллингтоне , учрежденная в 2015 году после того, как предыдущий спонсор премии прекратил свою поддержку. Они вручаются ежегодно.
Предыдущие награды назывались Chapman Tripp Theatre Awards , были учреждены в 1992 году и спонсировались юридической фирмой Chapman Tripp . [1]
Награды 2023 года
32-я ежегодная театральная премия Веллингтона 2023 года была вручена в Hannah Playhouse в воскресенье 10 декабря. Финансирование осуществлялось городским советом Веллингтона , театром BATS , Taki Rua Productions , театром Circa и Playmarket . [2]
| Награда | Победитель | Примечания |
|---|---|---|
| Значительный вклад мэра в театр | Профессор Дэвид О'Доннелл | |
| Премия Виллема Вассенара «Самый многообещающий новичок» | Финли Хьюз | Инцидент с вечеринкой «Хака» |
| Джордж Уэбби Самый многообещающий новичок | Тесса Редман | ЛЮБОВЬ/ЛЮБОВЬ/ЛЮБОВЬ/ЛЮБОВЬ/ЛЮБОВЬ |
| Художник по свету года | Айседора Лао | Ковен на Грей-стрит, О Ле Пепело, Ле Гайо Ма Ле Палаай, АРАВАТА |
| Звукорежиссер года | Оливер Девлин | Совершенно новая женщина |
| Выдающийся композитор | Фрейя Дейли Сэдгроув, Оливер Девлин, Сэмюэл Остин, Ингрид Сейкер и Томас Фриггенс | Совершенно новая женщина |
| Художник-постановщик года | Дэн Уильямс | Социальные объявления: Выборы 2023 г. |
| Пол Дженден Художник по костюмам года | Мег Ролланди | Важно быть серьезным |
| Новый драматург Питера Харкорта | Фрейя Дейли Сэдгроув | Совершенно новая женщина |
| Новая игра Aotearoa | Кэти Вульф | Инцидент с вечеринкой «Хака» |
| Абсолютно самая оригинальная постановка | Группа на одну ночь | |
| Премия за выдающиеся достижения в области ансамбля | АРАВХАТА | |
| Дороти Маккегг — актриса года | Джули Эдвардс | Солнце и Ветер |
| Грант Тилли Исполнитель года | Эрина Дэниелс | ОНО |
| Награда Кэмпиона за выдающиеся достижения | Ни Деккерс-Рейхана | Инцидент с вечеринкой «Хака» |
| Премия имени Мишель Амас за выдающиеся достижения | Изобель МакКиннон | Важно быть серьезным |
| Директор года | Кэти Вульф | Инцидент с вечеринкой «Хака» |
| Награды сообщества | ||
| Премия Кейт Шеппард Грайндсет | Мейв О'Коннелл | |
| Хранители будущего | Сохранить VUW Theatre – Керрин Палмер, Джеймс Уэнли, Сара Томассон, Лукас Нил, Дэвид О'Доннелл, Пол Тозер, Ребекка Де Ру и Кэти Хилл | |
| Светоч доступного театра | Джо Марш | |
| Премия Рангатахи за новое поколение совершенства | Группа молодых актеров Веллингтона | |
| Премия «Икона театрального стиля» | Коллин Макколл |
награды 2022 года
Представлено на церемонии в Hannah Playhouse в воскресенье 11 декабря 2022 года. Финансируется городским советом Веллингтона , театром BATS , Taki Rua Productions , театром Circa и Playmarket . [3]
| Награда | Победитель | Примечания |
|---|---|---|
| Значительный вклад мэра в театр | Рангимоана Тейлор | [3] |
| Премия Виллема Вассенара «Самый многообещающий новичок» | Реон Белл | Среда придет от Рене , Пламя |
| Премия имени Джорджа Уэбби «Самый многообещающий новичок» | Бьорн Аслунд | ROXY, Возвышенные интерлюдии, Вечноменяющийся мальчик, Честный разговор |
| Художник по свету года | Брынне Таскер-Польша | Кожа упругая, РАСТЯГИВАЮЩАЯСЯ |
| Звукорежиссер года | Джейсон Райт | Место назначения Марс |
| Художник-постановщик года | Лукас Нил | «Skin Tight » Гэри Хендерсона |
| Художник по костюмам имени Пола Джендена года | Эмма Стивенс | РОКСИ |
| Выдающийся композитор | Тане Апджон-Битсон | Григол |
| Питер Харкорт — новый драматург года | Исаак Мартин | Он маори? |
| Новая игра Aotearoa | Кэрри Рудзински и Оливия Холл | Истеричный |
| Абсолютно позитивно самая оригинальная постановка | Первый канюк у тела Эллиота Вона | |
| Премия за выдающиеся достижения в области хореографии | «Skin Tight » Гэри Хендерсона | |
| Премии за выдающиеся достижения за инновационный вклад в отрасль и/или сообщество | DAFT: Театральный фестиваль инвалидов-артистов Исполнительское искусство молодежи Аотеароа (PAYPA) Только что со страницы | три награды вручены |
| Актер года имени Гранта Тилли | Рутене Спунер | Абсолютно современный Мауи |
| Дороти Маккегг — актриса года | Мириама Макдауэлл | Оса |
| Награда Кэмпиона за выдающиеся достижения | Джейтан Морган | Русалка, Тивас, Слишком много волос, Пиноккио |
| Премия имени Мишель Амас за выдающиеся достижения | Элла Гилберт | «Skin Tight » Гэри Хендерсона |
| Премия за выдающиеся достижения в области ансамбля | «Качели» Хелен Пирс-Отене | |
| Премия за выдающиеся достижения в области театра для юных зрителей | не награжден | |
| Премия за выдающиеся достижения в области театра для социальных перемен | Те Аху Тайохи | Произведено Tāwhiri |
| Директор года | Ханна Смит | «Григол» Ханны Смит и Ральфа Маккаббина Хауэлла |
| Производство года | «Григол» Ханны Смит и Ральфа Маккаббина Хауэлла | |
| Награды сообщества Награда «Золотое сердце»: Сепелини Муаау, Ханна Келли, Ни Деккерс-Рейхана, Остин Харрисон, Эйми Салливан Премия «Спасите день»: Тони Блэк Премия «Community Arts Mahi Award»: вокальное искусство Премия Big Mentor Energy Award: Деб Макгуайр Премия «Суперзвезда перед домом»: Хариш Пурохит Премия «Голос разума»: Сэм Брукс Премия Newsies: Саймон Ховард | ||
Награды 2020 года
Из-за масштабных сбоев и закрытия сферы исполнительского искусства в 2020 году, вызванных COVID-19, присуждение наград проводилось по-другому, и в следующих категориях награды: [4]
- «Ангелы театра» — люди, которые действительно помогли отдельным людям и коллективам, особенно во время карантина, и стали душой индустрии.
- Победители премии Community Award — по следующим номинациям: Twenty Twenty Best Entrance, The Genuine Good Guy Award, Te Auaha Best Lockdown Mentor Award, The # Pivot to Digital Award
- Лауреаты премии Ghost Light Award — в знак признания тех, кто использовал свои навыки не только для ухода за нашим садом, но и для его выращивания, прополки, помог нам не только пережить трудные времена, но и использовал свои навыки и платформу как возможность пролить свет на практики и обычаи, которые больше не работают для нас как практиков и как людей.
Кроме того, в 2020 году была вручена традиционная премия мэра за значительный вклад в развитие театра, которая досталась Кэролин Хенвуд . [4]
| Награда | Победитель | Примечания |
|---|---|---|
| Значительный вклад мэра в театр | Кэролин Хенвуд | Хенвуд «был одним из 15 человек, основавших театр Circa в 1976 году», и «был инициатором создания Благотворительного фонда театральных артистов» [5] . |
| Театральные Ангелы | Кэрри Грин Элеанор Стратерн Джордж Фаулер Джейк Браун Жан Сержент Ванесса Имминик | Для поднятия настроения людей во время карантина. «За неустанную работу во время карантина и обращение к сотням посетителей Circa с просьбой вернуть деньги за билеты» «Невероятный исполнитель, импровизатор, танцор, выдающийся дрэг-король» «Яростная энергия Джейка Брауна, его сияющая улыбка и прекрасная открытость озаряют наше сообщество» «За ее огромную преданность и участие в театральной индустрии Веллингтона» «За то, что она прилагает все усилия, чтобы информировать всех о вакансиях и важной информации» [5] |
| Премия сообщества: Twenty Twenty Лучший вход | Дженнифер О'Салливан | «Дженнифер О'Салливан, многолетний директор фестиваля импровизации в Новой Зеландии, не только продюсировала и руководила фестивалем в этом году, но и родила своего первого ребенка в день открытия». [5] |
| Премия сообщества: премия «Истинный хороший парень» | Уильям (Билл) Паанкинк - Те Ауаха | «по-настоящему хороший человек в нашем сообществе» [5] |
| Премия сообщества: Премия за лучшего наставника по вопросам изоляции | Саша Гибб | «за наставничество над многочисленными молодыми, перспективными театральными и организаторами мероприятий артистами, продюсерами и врачами общей практики во время карантина» [5] |
| Премия сообщества: Премия #Pivot to Digital | Тане Хипанго, Бринн Таскер-Поланд и Бенни Дженнингс | «единственная причина, по которой BATS смогли начать прямую трансляцию сразу после начала карантина» [5] . |
| Премия «Призрачный свет» | Театр BATS Театр Circa PANNZ - Окленд Live Фестиваль Тахи Танемахута Грей и Мэг Уильямс | «BATS в очередной раз доказали, что являются лидером и надежным убежищем в нашем сообществе» «Во время хаоса мартовского карантина этот театр выступил в роли лидера сообщества» «Клэр Мейби — это сила природы в художественном сообществе Веллингтона». «Серия PANNZ Online Hui предоставила нам возможность собраться вместе и поделиться знаниями» «Фестиваль Тахи поддерживал начинающих артистов, разработку новых работ и отдавал дань уважения вакапапе сольного исполнения в Аотеароа». «За их махи и пропаганду театра и более широких сфер искусства» [5] |
Награды 2019 года
Церемония награждения 2019 года прошла в воскресенье 8 декабря в Shed 6 на набережной Веллингтона. Ведущей была Стелла Рид. [6]
| Награда | Победитель | Примечания |
|---|---|---|
| Премия Виллема Вассенара «Самый многообещающий новичок» | Сэм Типпет, постановщик «Гамлета и Рэнсома» | |
| Премия имени Джорджа Уэбби «Самый многообещающий новичок» | Тахи, Новозеландский фестиваль сольного исполнения | |
| Художник по свету года | Дженнифер Лал, Пакару | |
| Звукорежиссер года | Джейсон Райт, The Clearing | |
| Художник-постановщик года | Шон Койл, Пакару | |
| Художник по костюмам имени Пола Джендена года | Роуз Филпотт и Тори Мэнли-Тапу, Орхидеи | |
| Премия Констанс Скотт Кирколди выдающемуся композитору | Иден Малхолланд, Орхидеи | |
| Питер Харкорт — новый драматург года | Эбби Хауэллс, HarleQueen | |
| Выдающаяся новая пьеса Новой Зеландии | Митч Тавай Томас , Пакару | |
| Абсолютно позитивно самая оригинальная постановка | Капитан Кук снова думает , Barbarian Productions | |
| Актер года имени Гранта Тилли | Джейсон Те Каре , Cellfish | |
| Дороти Маккегг — актриса года | Кэрри Грин, Cellfish | |
| Награда Кэмпиона за выдающиеся достижения | Мадлен Макнамара, Отношение – Отказ от производительности | |
| Премия имени Мишель Амас за выдающиеся достижения | Карин МакКракен, Да Да Да | |
| Премия за выдающиеся достижения в области исполнительского ансамбля | Пакару , Hāpai Productions | |
| Премия за выдающиеся достижения в области театра для юных зрителей | Story Studio Live 2019 , Национальный театр для детей Capital E | |
| Премия за выдающиеся достижения в области театра для социальных перемен | Да Да Да, Элеанор Бишоп и Карин МакКракен, продюсер Zanetti Productions | |
| Директор года | Джо Рендерсон , Капитан Кук снова думает | |
| Благотворительный фонд Джека Джеффса, постановка года | Пакару, Hāpai Productions |
Награды 2018 года
Церемония награждения 2018 года прошла в Te Papa в воскресенье 9 декабря, ведущим был Джо Рандерсон . Тема мероприятия была посвящена 125-летию женского избирательного права. [7]
| Награда | Победитель | Примечания |
|---|---|---|
| Премия имени Джорджа Уэбби «Самый многообещающий новичок» | Элеанор Стрэтерн, продюсер, A Mulled Whine | |
| Премия Виллема Вассенара «Самый многообещающий новичок» | Трэ Те Вики, исполняющая обязанности Хайне Кахавай ; Письмо под кожей и костями | |
| Премия мэра за значительный вклад в театр | Сью Патерсон | Посмертно принят ее сыном Джеком Патерсоном. [7] |
| Художник по свету года | Рэйчел Марлоу, «Дикие псы» и «Петя и волк» | |
| Звукорежиссер года | Иден Малхолланд , Меремер и Камыш | |
| Констанс Скотт Киркалди Выдающийся композитор музыки | Робин Келли, Валери | |
| Художник-постановщик года | Джон Веррит, Рашес | |
| Художник по костюмам имени Пола Джендена года | Шейла Хортон, «Женщины Блумсбери и дикая колониальная девушка» | |
| Питер Харкорт — новый драматург года | Хохепа Вайтоа, Хе Кура Э Хуна Ана | |
| Выдающаяся новая пьеса года в Новой Зеландии | ДФ Мамеа, Натюрморт с курами | |
| Абсолютно, безусловно, самая оригинальная постановка года | Джейн Доу , Zanetti Productions | |
| Актер года имени Гранта Тилли | Родни Белл, Меремер | |
| Актриса года имени Дороти Маккегг | Анапела Полаивао , Дикие псы под моей юбкой | |
| Награда Кэмпиона за выдающиеся достижения | Горетти Чедвик , Натюрморт с курами | |
| Премия имени Мишель Амас за выдающиеся достижения | Аня Тейт-Мэннинг, Мой лучший мертвый друг | |
| Награда за выдающиеся достижения в области AV-дизайна | Роуэн Пирс, Биг Джей Стайлз и Меремер и Рашес | |
| Премия за выдающиеся достижения в области кукольного искусства | Петя и Волк | |
| Премия за выдающиеся достижения в области взаимодействия с общественностью | Вибрации Тауримы, Дышите и Все Хорошо | |
| Директор года | Малия Джонстон, Меремер и Рашес | |
| Благотворительный фонд Джека Джеффса, постановка года | Дикие псы под моей юбкой , фестиваль в Новой Зеландии и FCC | «за прекрасную постановку и актерский состав, играющий сильных женщин-пасефика» [7] |
Награды 2017 года
Церемония награждения 2017 года прошла в воскресенье 10 декабря в театре St James Theatre , Веллингтон, и ведущим на третий год был Джеймс Нокис. Премию мэра вручил Джастин Лестер . [8]
| Награда | Победитель | Примечания |
|---|---|---|
| Джордж Уэбби Самый многообещающий новичок | Карин МакКракен, Винные губы , Двойное тело | |
| Виллем Вассенаар — самый многообещающий новичок | Лукас Нил, Галатея , Желтое лицо , Морской снег | |
| Премия мэра за значительный вклад в театр | Лоутон Патрик – композитор, музыкальный руководитель, музыкант, преподаватель вокала | «чьи десятилетия работы в театре в качестве композитора и преподавателя музыки обогатили жизнь тысяч студентов, театральных деятелей и любителей театра». [8] |
| Художник по свету года | Маркус МакШейн, Отец , Двойник , Кукольный дом | |
| Звукорежиссер года | Люсьен Джонсон, Омары | |
| Художник-постановщик года | Ян Харман, «Кукольный дом» , «Рука Богу» | |
| Художник по костюмам имени Пола Джендена года | Кара Луиза Варетини, «Ночная механика» | |
| Констанс Скотт Киркалди Выдающийся композитор музыки | Алекс Тейлор, Дидона и Эней: Перекомпоновка | |
| Питер Харкорт — новый драматург года | Натано Кени и Сарита Со, Riverside Kings | |
| Выдающаяся пьеса Новой Зеландии | Эмма Кинан, Анаэра | |
| Абсолютно позитивно самая оригинальная постановка | Дидона и Эней: перекомпоновка | |
| Актер года имени Гранта Тилли | Том Кларк, Wine Lips / Hand to God | |
| Актриса года имени Дороти Маккегг | Нина Деккерс-Рейхана, Анахера , Лунный пирог и Кумара | |
| Награда Кэмпиона за выдающиеся достижения | Кармел МакГлоун, Омары | |
| Премия имени Мишель Амас за выдающиеся достижения | Дон Чонг, «Ночная механика» | |
| Премия за выдающиеся достижения в области дизайна | Танемахута Грей, Джилли Коксхилл, Натан МакКендри, Тики Таане , Сэм Треветик, Гай Бенфилд, Дэвид Стронг, Роуэн Пирс, Дэйв Спарк и Мэтью Найт для Тики Таане Махута . | Для полного производственного проектирования [8] |
| Премия за выдающиеся достижения в области ансамблевого исполнения | Омары , Ансамбль пограничных искусств | |
| Премия за выдающиеся достижения за инновационный вклад в отрасль и/или сообщество | Те Хаукаинга – Taki Rua Productions | |
| Директор года | Джейн Йонг, The Basement Tapes | |
| Постановка года Джека Джеффса | Тело Двойное | Комиссия STAB от Zanetti Productions [8] |
Награды 2016 года
Церемония награждения 2016 года состоялась в воскресенье 11 декабря в Te Whaea , ее ведущим был Джеймс Нокис. [9]
| Награда | Победитель | Примечания |
|---|---|---|
| Самый многообещающий новичок-мужчина | Том Кларк, «Половина акра дьявола» | |
| Самая многообещающая новичок-женщина | Сьюзи Берри, Джекилл и Хайд | |
| Джордж Уэбби — самый многообещающий новый режиссер года | Стелла Рид, Сироты | |
| Питер Харкорт — выдающийся новый драматург года | Кэрри Грин, Man Parts – величайшая женщина-тенор Данневирке | |
| Судейская джокер | Варварские Продакшны | «как за их изобретательные и смелые выступления, так и за их творческое воодушевление и вдохновение в сообществе посредством семинаров, инклюзивных практик и отраслевых лекций – за усердное улучшение общества посредством своей работы». [9] |
| Художник по свету года | Рэйчел Марлоу, Пыльный пилигрим | |
| Художник-постановщик года | Поппи Серано, Пыльный Пилигрим | |
| Художник по костюмам Пола Джендена года | Софеак Сенг, «Стервятники» | |
| Звукорежиссер года | Оливер Девлин, Семь сыновей Суппарата | |
| Премия мэра за заслуги перед театром | Линда Уилсон, Театр Circa | «за ее неустанную работу за кулисами нашего любимого театра Circa» [9] |
| Премия Констанс Скотт Киркалди за выдающийся композитор музыки | Хейли Спроулл , Ванилла Мирака | |
| Абсолютно определенно самая оригинальная постановка года | Испытание – Barbarian Productions и Binge Culture Collective | |
| Выдающаяся пьеса года в Новой Зеландии | Роб Мокарака , Shot Bro – Признания подавленной Пули | |
| Лучший актер второго плана года | Эндрю Патерсон, Сироты | |
| Актриса второго плана года | Аня Тейт-Мэннинг, Хадсон и Холлс в прямом эфире | |
| Премия имени Ричарда Кэмпиона за выдающиеся достижения | Роб Мокарака, Shot Bro – Признания подавленной Пули | |
| Грант Тилли Актер года | Крис Паркер, Хадсон и Холлс в прямом эфире | |
| Дороти Маккегг Актриса года | Хейли Спроулл, Ванилла Мирака | |
| Директор года | Кип Чепмен и Дженнифер Уорд-Лиланд , Хадсон и Холлс выступают в Веллингтоне | |
| Производство года | Концерт Хадсона и Холла в Веллингтоне – Театр Silo | «Театр Silo в Окленде, рассказывающий прекрасную историю любви с юмором, яркостью и очарованием». [9] |
Награды 2015 года
Церемония награждения 2015 года прошла в воскресенье 6 декабря в Circa Theatre, ведущим был Джеймс Нокис. Главным победителем стал фильм « Все наши сыновья » Вити Ихимаэры , спродюсированный Taki Rua Productions и Circa Theatre . Награды вручались в 21 категории, которые распределялись следующим образом: [10] [11]
| Награда | Победитель | Примечания |
|---|---|---|
| Премия мэра за значительный вклад в театр | Критики | «Особо отмечен Лори Аткинсон (Evening Post / Dominion Post) за его 35-летнюю службу в качестве театрального обозревателя Веллингтона» [11] |
| Самый многообещающий новичок-мужчина | Эндрю Патерсон – Разъяренная бригада | |
| Самая многообещающая новичок-женщина | Кэрри Грин – Беседы с моим пенисом | |
| Джордж Уэбби Самый многообещающий новый режиссер | Мириама Макдауэлл — Нга Поу Вахине | |
| Питер Харкорт Выдающийся Новый Драматург | Хелен Вивьен Флетчер – Как поймать смерть с косой | |
| Художник по костюмам имени Пола Джендена года | Ян Харман - Тайна Эдвина Друда | |
| Художник по свету года | Джен Лал – Все наши сыновья | |
| Художник-постановщик года | Ян Харман – Ache | |
| Звукорежиссер года | Маака МакГрегор – Все наши сыновья | |
| Самая оригинальная продукция | Все наши сыновья – Taki Rua Productions / Театр Circa | |
| Констанс Скотт Кирколди Выдающийся композитор музыки | Фил Джонс – Кухня на краю света | |
| Абсолютно Позитивно Выдающаяся Новая Новозеландская Игра | Не в нашем районе – Джейми Маккаскилл / Tikapa Productions | |
| Лучший актер второго плана года | Джейми Маккаскилл – Seed | |
| Актриса второго плана года | Брианна Керр – Ричард III | |
| Премия имени Ричарда Кэмпиона за выдающиеся достижения | Рене Лайонс – Боль | |
| Актриса года имени Дороти Маккегг | Кали Копае – Не в нашем районе | |
| Актер года имени Гранта Тилли | Роб Мокарака – Все наши сыновья | |
| Директор года | Натаниэль Лис – Все наши сыновья | |
| Производство года | Все наши сыновья – Taki Rua Productions / Театр Circa | |
| Дикие карты критиков | Тавата Продакшнс | «за их неустанную и вдохновенную работу по созданию Фестиваля Матарики» [11] |
| Выдающийся вклад в развитие театра Веллингтона | Тимоти Гордон | «за его пропаганду и руководство Театральными премиями» [11] |
| Выдающийся вклад в развитие театра Веллингтона | Нил Грей из Chapman Tripp | «за его покровительство и поддержку Театральной премии» [11] |
Ссылки
- ^ "Chapman Tripp Theatre Awards". Chapman Tripp . Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Получено 4 августа 2009 года .
- ^ «Нга Вакаракей О Ватаитаи представляет 32-ю ежегодную театральную премию Веллингтона 2023 года» . Театральный обзор . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ ab "Театральная премия Веллингтона 2022 - Нга Вакаракей О Ватаитаи" . Театр Новой Зеландии: обзоры театра, рецензии на спектакли — Theatreview . 16 декабря 2022 г. Проверено 8 января 2023 г.
- ^ ab "Ngā Whakarākei O Whātaitai / Театральная премия Веллингтона - Объявления победителей" . Большая Идея . 8 декабря 2020 г. Проверено 14 января 2021 г.
- ^ abcdefg "Ngā Whakarākei O Whātaitai // Театральная премия Веллингтона - Theatreview" . www.theatreview.org.nz . 8 декабря 2020 г. Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ "NGA WHAKARĀKEI O WHĀITAITAI: WELLINGTON THEATRE AWARDS 2019 - Theatreview" . www.theatreview.org.nz . 9 декабря 2019 года . Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ abc "NGĀ WHAKARĀKEI O WHĀTAITAI 2018 The Wellington Theater Awards - Theatreview" . www.theatreview.org.nz . 10 декабря 2018 года . Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ abcd «WELLINGTON THEATRE AWARDS Ngā Whakarākei o Whātaitai 2017 — Theatreview» . www.theatreview.org.nz . 11 декабря 2017 года . Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ abcd "НОМИНАЦИИ И ПОБЕДИТЕЛИ WELLINGTON THEATR AWARDS 2016 - Theatreview". www.theatreview.org.nz . 12 декабря 2016 г. Получено 4 августа 2021 г.
- ^ "Wellington Theatre Awards 2015". Большая идея . 11 декабря 2015 г. Получено 14 января 2021 г.
- ^ abcde "Wellington Theatre Awards 2015 – Winners Announcement". Scoop News . 7 декабря 2015 г. Получено 14 января 2021 г.
