Погодная Машина
Кинетическая бронзовая скульптура и метеомаяк Lumino в Портленде, штат Орегон

Погодная Машина
Цветная фотография городского центра. Высокое, тонкое сооружение украшено различными огнями и придатками, с шарообразным объектом наверху.
Скульптура, предсказывающая ясный день в Портленде, штат Орегон, в 2007 году.
Карта
45°31′08″с.ш. 122°40′45″з.д. / 45,5190°с.ш. 122,6793°з.д. / 45,5190; -122,6793
РасположениеPioneer Courthouse Square , Портленд, Орегон
ДизайнерOmen Design Group Inc.
ТипБронзовая скульптура
МатериалБронза , нержавеющая сталь
Высота25–33 фута (7,6–10,1 м)
Дата началаоколо 1983 г.
Дата завершенияАвгуст 1988 г.
Дата открытия24 августа 1988 г.

Weather Machine — это люминокинетическая бронзовая скульптура и колонная машина, которая служит погодным маяком , показывая прогноз погоды каждый день в полдень. Спроектированная и построенная Omen Design Group Inc., скульптура высотой около 30 футов (9 м) была установлена ​​в 1988 году на углу площади Pioneer Courthouse Square в Портленде, штат Орегон , США. Две тысячи человек присутствовали на ее открытии, которое транслировалось в прямом эфире на всю страну с площадисиноптиком Today Уиллардом Скоттом . Стоимость машины составляет 60 000 долларов.

Во время своей ежедневной двухминутной последовательности, которая включает в себя фанфары трубы , туман и мигающие огни, машина отображает один из трех металлических символов в качестве прогноза погоды на следующий 24-часовой период: солнце для ясной и солнечной погоды, голубая цапля для моросящей и переходной погоды или дракон и туман для дождливой или штормовой погоды. Скульптура включает в себя два бронзовых ветровых черпака и отображает температуру с помощью цветных огней вдоль ее стебля. Индекс качества воздуха также отображается световой системой под глобусом из нержавеющей стали . Прогнозы погоды составляются на основе информации, полученной сотрудниками Pioneer Courthouse Square из Национальной метеорологической службы и Департамента качества окружающей среды. Считающаяся туристической достопримечательностью, Weather Machine хвалили за ее причудливость и сравнивали с гигантским скипетром .

Описание и история

Weather Machine — это люминокинетическая бронзовая скульптура , которая служит погодным маяком , спроектированная и построенная Omen Design Group Inc. [1] [2] [3] В число авторов вошли Джер и Рэй Гримм, [4] Дик Понци , победивший в международном конкурсе из 40 участников на проект машины для Pioneer Courthouse Square (1984), [5] [6] и Роджер Патрик Шеппард. [7] Группа описала свои усилия как «совместные», но Шеппард считал Понци «маэстро» проекта. [5] Понци занимался инженерией и гидравликой, а машина была собрана на его винограднике недалеко от Бивертона . [5] Скульптура была вдохновлена ​​писателем Теренсом О'Доннеллом , родившимся и проживающим в Портленде, который в детстве страдал остеомиелитом , [8] и его «забавной ирландской джигой». [9] [10] Weather Machine , на планирование и строительство которой ушло пять лет [5] и которая обошлась в 60 000 долларов, [11] [12] была установлена ​​на площади в августе 1988 года. [13] [14] Сегодня синоптик Уиллард Скотт вел прямую трансляцию с площади, чтобы открыть скульптуру 24 августа. [15] [16] Две тысячи человек присутствовали уже в 4 утра на открытии. [16] Финансовыми спонсорами были Пит и Мэри Марк, Фонд AT&T , Элис Р. Читхэм, Александра Макколл, Э. Кимбарк Макколл, Мейер и Фрэнк , Департамент качества окружающей среды штата Орегон , Дэвид Пью и страховая компания Standard Insurance . [5] Информация о дарителях была указана на табличке, прикрепленной к стеблю скульптуры в течение нескольких недель после открытия. [17] [18]

Фотография верхней части устройства, похожего на фонарный столб. Фигурка птицы сидит на шаре сверху, а четыре отростка выступают под углом девяносто градусов друг к другу на столбе.
Скульптура включает в себя два бронзовых ветровых черпака . На фотографии изображен символ голубой цапли, который указывает на переходную погоду.

Каждый день в полдень [19] колонная машина исполняет двухминутную последовательность, которая начинается с фанфары трубы из вступительных тактов «Fanfare for the Common Man » Аарона Копленда [20] и производит туман и мигающие огни. В конечном итоге она показывает один из трех металлических символов: стилизованное золотое солнце («helia») для ясной и солнечной погоды, голубую цаплю (официальную птицу Портленда) [21] [22] для моросящего дождя и переходной погоды или тумана и «свирепого, открытого рта» [23] дракона для сильного дождя или штормовой погоды. [3] [13] Причудливые символы меняются в одно и то же время каждый день, [24] [25] представляя прогнозы погоды на следующий 24-часовой период. [26] [27] «Helia», описанная как «сияющая», [5] была разработана Джере Гриммом; Ее дизайн позже будет применен к одному из горшков ее мужа, выставленному в 1989 году. [28] Трубам разрешено играть в полдень из-за отмены постановления Портленда о шуме на тот период времени. [18] Рэй Гримм сконструировал символ голубой цапли, и группа совместно работала над символом дракона на основе его рисунков. [5] Для того чтобы машина отображала точный прогноз погоды, как сообщал The Oregonian в 1988 году, сотрудники Pioneer Courthouse Square связываются с Национальной метеорологической службой каждое утро в 10:30 утра для получения прогноза, а затем вводят информацию в компьютер машины, расположенный за соседней дверью. [18]

Машина, высота которой, как сообщается, составляет от 25 до 33 футов (от 7,6 до 10,1 м), [29] [21] [18] включает в себя два бронзовых ветровых совка , которые вращаются в противоположных направлениях. [5] [18] Она также показывает температуру (при 20 °F (−7 °C) или выше) [25] с помощью вертикальных цветных огней вдоль стебля скульптуры. [2] [18] [23] Измеряемая внутренним датчиком, машина отображает синие огни для температур ниже нуля, белые огни для температур выше нуля и красные огни для маркировки каждых десяти градусов (°F). [18] Ссылаясь на дополнительную систему освещения (под шаром из нержавеющей стали ), которая указывает на качество воздуха, The Oregonian сообщила в 1988 году, что зеленый свет указывает на хорошее качество воздуха, янтарный отражает «полумогарный» [5] воздух, а красный свет указывает на плохое качество воздуха. [18] Однако в 1998 году один из авторов The Oregonian предупредил: «не стоит так много дышать, когда горит белый свет». [2] [ необходимо разъяснение ] Сотрудники Pioneer Courthouse Square вводят информацию о качестве воздуха в компьютер машины после плановых проверок Департаментом качества окружающей среды. [18]

В дополнение к предрассветному посвящению по национальному телевидению, Weather Machine провела публичное посвящение в полдень 24 августа, на котором присутствовали мэр Бад Кларк и другие городские чиновники. [11] [12] В тот день машина отобразила символ солнца и зеленый свет для хорошего качества воздуха, а также указала температуру 82 °F (28 °C). После фанфар, известных официально как «Фанфары Weather Machine с четырьмя трубами», джазовая певица Ширли Нанетт возглавила толпу в исполнении « You Are My Sunshine ». [12] В последующие за ее посвящением дни в Портленде была хорошая погода, из-за чего посетители не могли видеть все три символа в течение длительного периода времени (хотя все три символа отображаются на короткое время в течение ежедневной двухминутной последовательности). Это побудило исполнительного директора Pioneer Courthouse Square рассмотреть возможность изменения расписания работы машины, чтобы у публики была возможность увидеть все три символа. [18] Скульптура исправно работала до зимы 1995 года, когда ее механические характеристики временно начали отклоняться от полудня, а датчик температуры начал работать с трудом. [30] В 2012 году машина вышла из строя и перестала работать примерно на неделю. [13]

Прием

Высокая, тонкая структура. На заднем плане высокие здания. У основания она окружена толпами людей.
Скульптура, вид с севера, во время акции протеста Occupy Portland в 2011 году.

В течение нескольких недель после открытия Weather Machine на площади ежедневно собиралось от 300 до 400 человек, чтобы стать свидетелями полуденной сцены. [18] После открытия The Oregonian написал: «Нельзя отрицать, что человек из числа сотрудников площади будет ежедневно звонить в Метеорологическую службу и Департамент качества окружающей среды, а также нажимать необходимые кнопки, чтобы управлять работой столба... Они придали Портленду привлекательность, которой нет ни в одном другом городе. Нам это понравится». [12]

Понци описал машину как «легкую... активную, самобытную — и веселую». [5] О'Доннелл, вдохновивший скульптуру, назвал ее «нежным зрелищем» и описал работу как «мультяшную штуковину, странную маленькую штуковину. У нее есть колокольчики, свистки и другие механизированные чудеса, которые подтверждают дождь после ливня и гордо объявляют о солнечном свете в ярком дневном свете». [9] В 1994 году The Oregonian сообщил, что О'Доннелл относился к Weather Machine со «смесью удивления и смущения» и заявил, что он «[не] думал, что она [была] такой уж привлекательной». [31] Вивиан МакИнерни из издания сказала об О'Доннелле и машине: «Практичные люди могут задаться вопросом, зачем площади такая глупая погодная машина, когда взгляд в окно тоже работает... И эти практичные люди, возможно, те самые, кто заставляет мир вращаться. Но именно менее практичные люди, мечтатели вроде О'Доннелла, делают его стоящим того, чтобы вращаться». [8] [9]

В 1995 году Джонатан Николас из The Oregonian написал: «По сей день никто точно не знает, что происходит, когда эта штука звучит каждый день в полдень. Это как иметь губернатора в синих джинсах . Мы не можем этого объяснить: это просто происходит». [6] Грант Батлер из The Oregonian привел фанфары машины в качестве одного из трех примеров того, как люди могли убедиться, что в Портленде полдень. [32]

Машина считается туристической достопримечательностью , рекомендованной в путеводителях для посетителей Портленда [33] и включенной в пешеходные экскурсии . [34] Один из путешественников рекомендовал посетить скульптуру людям с детьми, желающим провести «идеальный семейный день». [35] Погодную машину сравнивали с гигантским скипетром [21] [5] и называли «странной», [29] «эксцентричной», [14] «игривой», [21] «уникальной», [36] «чудаковатой», [8] «причудливой», [23] «забавной», [30] и «частью волшебства». [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Фридман, Элейн С. "Pioneer Courthouse Square". Орегонская энциклопедия . Портлендский государственный университет, Историческое общество Орегона. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Получено 8 мая 2013 г.
  2. ^ abc Хорч, Дэн (7 августа 1998 г.). «Этот человек — надежный источник информации». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. D02.
  3. ^ ab "Особенности дизайна". Pioneer Courthouse Square . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 8 мая 2013 г.
  4. ^ Dahl, Victor C. (апрель 2012 г.). "In memoriam: Raymond Max Grimm, 1924–2012" (PDF) . The Raps Sheet . Portland State University. стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2013 г. . Получено 18 мая 2013 г. .
  5. ^ abcdefghijk Белла, Рик (23 августа 1988 г.). "The Main Vane". The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. C01.
  6. ^ ab Николас, Джонатан (11 января 1995 г.). «Они сказали ему, что он сумасшедший». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. D01.
  7. ^ "Роджер Патрик Шеппард: Некролог". The Oregonian . Портленд, Орегон. 20 января 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
  8. ^ abc МакИнерни, Вивиан (16 октября 1988 г.). «63-летний местный писец встает из постели, измученный юноша, чтобы станцевать литературный вальс слов». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. L01.
  9. ^ abc McInerny, Vivian (16 октября 1988 г.). «Теренс О'Доннелл: танцевальный литературный вальс слов». The Oregonian . Портленд, Орегон. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
  10. ^ Пинтарич, Пол (7 августа 1989 г.). «Список главных докладчиков Ауэла, О'Доннелла на ежегодном съезде писателей». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. C06.
  11. ^ ab Garcia, Edwin (25 августа 1988 г.). «Болельщики Скотта бьют солнце, чтобы поприветствовать его». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. A01.
  12. ^ abcde «Солнечный свет на площади». The Oregonian . Портленд, Орегон. 26 августа 1988 г. стр. C12.
  13. ^ abc Saker, Anne (21 марта 2012 г.). «В центре Портленда ремонтируется метеорологическая машина на площади Pioneer Courthouse Square». The Oregonian . Портленд, штат Орегон. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 8 мая 2013 г.
  14. ^ ab Carlin, Peter (21 мая 1989 г.). «Пышный мегаполис Тихоокеанского Северо-Запада». Ocala Star-Banner . Окала, Флорида. стр. 3F. ISSN  0163-3201. Архивировано из оригинала 5 мая 2017 г. Получено 18 мая 2013 г.
  15. ↑ Грэгг, Рэнди (4 апреля 1994 г.). «10 лет счастливой случайности». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. A06.
  16. ^ ab Фаррелл, Питер (22 мая 1989 г.).«Сегодняшний» артист использует погоду как реквизит. The Oregonian . Портленд, Орегон. С. D07.
  17. ↑ Филипс, Джанет (2 октября 1988 г.). «Застройщик «Пит» Марк ставит Портленд на первое место: создание отметки». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. L01.
  18. ^ abcdefghijk Гарсия, Эдвин (1 сентября 1988 г.). «Если вы не знаете, какая погода, приходите на площадь». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. B02.
  19. ↑ Верховек, Сэм Хоу (30 мая 1999 г.). «Что происходит в Портленде». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 18 мая 2013 г.
  20. ^ Хаузер, Сьюзан (29 сентября 2006 г.). "Portland City Guide". HowStuffWorks . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. . Получено 6 января 2019 г. .
  21. ^ abcd "Pioneer Courthouse Square". Ротарианец . 156 (5). Rotary International: 26–27 . Май 1990. ISSN  0035-838X.
  22. ^ Вуд, Шелби. «Неделя большой голубой цапли чествует официальную птицу Портленда». The Oregonian . Портленд, Орегон. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
  23. ^ abc "Pioneer Courthouse Square". Portland Parks & Recreation . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 г. Получено 8 мая 2013 г.
  24. ↑ Boss, Suzie (20 марта 1994 г.). «What's Doing In; Portland». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 18 мая 2013 г.
  25. ^ ab Ричард, Терри (10 декабря 1997 г.). «Знание гида — сила наблюдения». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. C09.
  26. ^ Сэмсон, Карл (2010). Культурный район в центре Портленда. John Wiley & Sons. стр. 96. ISBN 978-0-470-64572-7.
  27. ^ "Portland Tips". SIGUCCS . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
  28. ↑ Федерман, Стэн (30 марта 1989 г.). «Персональная выставка Поттера демонстрирует греческое и корейское влияние». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. 04.
  29. ^ ab Carlin, Peter (23 апреля 1989 г.). «Что происходит в: Портленде, штат Орегон». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
  30. ^ ab "Under the Weather". The Oregonian . Портленд, Орегон. 1 декабря 1995 г. стр. C01.
  31. ↑ Ноукс, Р. Грегори (3 марта 1994 г.). «Мы все мокрые?». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. D01.
  32. ↑ Батлер, Грант (28 июня 2002 г.). «Dining Cheap Eats Saigon Kitchen Cart». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. 17.
  33. ^ Путеводители для посетителей:
    • Берджесс, Энн Кэрролл (2003). Секретный Портленд (Орегон): Уникальный путеводитель по скрытым местам, звукам и вкусам Портленда. ECW Press. стр. 13. ISBN 1-55022-586-3.
    • "Pioneer Courthouse Square". US News & World Report . ISSN  0041-5537. Архивировано из оригинала 2013-11-03 . Получено 8 мая 2013 г.
    • Sharp, David (сентябрь–октябрь 2012 г.). «Your Perfect Portland». Через . AAA Northern California, Nevada & Utah. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. . Получено 8 мая 2013 г. .
  34. ^ Пешие экскурсии:
    • Хант, Фил (14 апреля 1989 г.). «Ходьба — единственный путь». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. H24.
    • Vecchioni, Heather (7 декабря 2010 г.). "Чем заняться в центре Портленда". Livestrong Foundation . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 г. Получено 8 декабря 2013 г.
  35. ↑ Фравель, Николь (27 августа 2010 г.). «Портленд с детьми: идеальный семейный день». AOL. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 18 мая 2013 г.
  36. ↑ Хант, Фил (12 апреля 1991 г.). «Публичное искусство в центре Портленда». The Oregonian . Портленд, Орегон. стр. R26. ISSN  8750-1317.
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Weather Machine» .
  • Погодная машина (скульптура)., Смитсоновский институт
  • Карта территории (PDF), Pioneer Courthouse Square
  • Изображение символа «Гелиа», Американцы за искусство (PDF, стр. 7)
  • Лето на площади (PDF), Pioneer Courthouse Square (2009)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Weather_Machine&oldid=1251956627"