Ласка, пока работаешь | |
---|---|
Режиссер | Роберт МакКимсон |
Рассказ от | Майк Мальтезе [1] Тедд Пирс (в титрах не указан) |
Произведено | Джон У. Бертон [1] |
В главных ролях | Мэл Бланк (все голоса) [1] |
Отредактировано | Трег Браун |
Музыка от | Джон Сили |
Анимация от | Уоррен Батчелдер Том Рэй Тед Бонниксен Джордж Грандпре |
Макеты по | Роберт Гриббрук |
Фоны от | Роберт Гриббрук [1] |
Процесс окраски | Техниколор |
Распространяется | Warner Bros. Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 6 мин. |
Язык | Английский |
Weasel While You Work — короткометражный анимационный фильм Warner Bros. Merrie Melodies 1958 года , снятый Робертом МакКимсоном . [2] Мультфильм был выпущен 6 сентября 1958 года, в нем участвуют Фогхорн Легхорн и Барниард Дог . [3] Ласка, показанная в этой короткометражке, ранее появлялась в фильмах «Плюнь, ласка» (1953) и «Ласка остановится» (1956).
В отличие от многих короткометражек Foghorn, эта происходит зимой. Название — каламбур на фразу и песню « Whistle While You Work ».
Зимой Фогхорн выхватывает Барнярда Дога из его собачьей будки, покрывает его снегом и украшает его снеговиками. Дог появляется из снеговика и говорит: «Мойда да бум!». Он затачивает один из коньков Фогхорна, из-за чего тот проваливается под лед, когда тот едет по кругу. В отместку Фогхорн катит снежный ком вниз по склону к Догу, который отходит с дороги вместе с собачьей будкой, как раз перед тем, как теперь уже гигантский снежный ком ударяется о поворот и летит обратно в Фогхорна, похоронив его. Фогхорн появляется, заявляя: «Эта собака как налоги. Он просто не знает, когда остановиться».
Внезапно на Фогхорна нападает прожорливая ласка, которая грызет ногу Фогхорна. Фогхорн хватает ласку и спрашивает, не хочет ли он немного оленины. Фогхорн надевает рога на голову Дога и направляет ласку к нему. Ласка нападает на ногу Дога. Дог замечает рога, отрывает их и спрашивает ласку, не хочет ли он немного замороженной курицы.
Фогхорн теряет сознание, когда его сани врезаются в бревно, которое Дог положил на его пути. Пока Фогхорн лежит, Дог обливает его водой, от чего тот замерзает. Дог говорит ласке, чтобы тот ел как следует, поэтому ласка бьет замерзшего Фогхорна топором. Фогхорн говорит, что у него раскалывается голова, и падает пополам. Чтобы отомстить, Фогхорн заключает Дога в корсет, делая его похожим на тюленя, и отдает его ласке, чтобы тот приготовил. Пока его посыпают перцем, Дог чихает, из-за чего на него обрушивается лавина снега. Разъяренный Дог говорит ласке, что он собака и что вместо этого он должен получить курицу, загадочно указывая на то, что Фогхорн обманывает его. («То, что ты хочешь, это курица! КРЫСА! Курица!»). Позже, катающийся на лыжах Фогхорн врезается в высокий столб и скользит в котел для готовки, где голодная ласка ждет. Фогхорн убегает, но Дог передает дубинку ласке, которая гонится за Фогхорном, пока его не отвлекает огромная ледяная статуя Фогхорна, которую он начинает грызть.
Настоящий Фогхорн, наблюдающий из-за дерева, думает, что его неприятности закончились по крайней мере до Четвертого июля. В финальной сцене Фогхорн тянет за то, что он считает хвостом Барнярда Дога из его собачьей будки, но оказывается, что это зажженная ракета, которая запускает Фогхорна в небо. В конце мультфильма Дог замечает: «Четвертое июля в этом году выдалось немного маслянистым ! Хе-хе-хе-хе-хе...».
Это один из шести мультфильмов, в которых использовалась фоновая музыка Джона Сили из Capitol Records из библиотеки Hi-Q в связи с забастовкой музыкантов в 1958 году. Другие — A Bird in a Bonnet , Hook, Line and Stinker , Pre-Hysterical Hare , Gopher Broke и Hip Hip-Hurry !.
Мэл Бланк озвучил Фогхорна Легхорна, Барнирда Дога и ласку. [4]
В 2016 году Cartoon Network USA случайно использовала русскую дублированную версию короткометражки вместо английской и запустила ее несколько раз. Региональный инцидент был ошибкой Cartoon Network. [ необходима цитата ]
По словам Майкла Самердайка, « Ласка, пока ты работаешь » — «очень сильный поздний мультфильм Фогхорна Легхорна... Единственная неприятная нота, как отметили несколько авторов, — это музыка Джона Сили», которая, по словам Самердайка, плохо подходит к стилю Warner Bros. [5]
Рецензия на короткометражный фильм была опубликована в журнале Hollywood Classics , том 23. [6]