Ватерлоо Роуд серия 12
| Ватерлоо-роуд | |
|---|---|
| Серия 12 | |
 обложка DVD | |
| В главных ролях |
|
| Количество эпизодов | 7 |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | BBC One BBC iPlayer |
| Оригинальный релиз | 16 мая – 27 июня 2023 г. ( 2023-05-16 ) ( 2023-06-27 ) |
| Хронология серии | |
Двенадцатый сезон британского телесериала « Уотерлоо-роуд» начал выходить в эфир 16 мая 2023 года [1] и завершился 27 июня 2023 года.
Шоу рассказывает о жизни сотрудников и учеников одноименной средней школы в Большом Манчестере , одновременно затрагивая ряд социальных проблем. В этом сериале рассматриваются такие темы, как кризис стоимости жизни , бездомность подростков, расизм, булимия , принадлежность к ЛГБТК+ , психическое здоровье, поведенческие проблемы, молодые опекуны , усыновление и удочерение геев , элитарность , ножевые преступления , СДВГ и приоритет академических предметов над искусством в школах.
Производство
В феврале 2023 года, после завершения одиннадцатого сезона, актёры Анджела Гриффин и Ким Марш сообщили, что они вернулись к съёмкам на съёмочной площадке шоу. [2] 18 апреля 2023 года BBC подтвердила, что «Waterloo Road» вернётся в мае 2023 года и будет содержать семь эпизодов. [1]
Развитие истории
Истории из предыдущих серий шоу были продолжены в этой серии как часть продолжающегося развития персонажей. Последствия того, что Дэнни Льюис (Адам Адду) принес нож в школу и зарезал местного гангстера Винни Маккаллена (Джейсон Миллиган) в целях самообороны, являются основным фокусом, влияющим на нескольких персонажей, включая учителя музыки Валери Чемберс ( Шона Шим ), опекуна Дэнни, который спрятал оружие от полиции, его новую девушку Самию Чоудхури (Приясаша Кумари) и учительницу Ким Кэмпбелл ( Анджела Гриффин ), которая должна помешать другим ученикам прославлять действия Дэнни. Кроме того, сюжетная линия Ким показывает, как она пытается поддерживать порядок на Ватерлоо-роуд в свете прошлых событий после предательства ее бывшего любовника и заместителя директора Линдена Кинга (Винсент Джером), из-за которого она чуть не потеряла работу. Арка Ким покажет, как она воссоединится со старым возлюбленным Эндрю Тренеманом ( Джейми Гловер ), который в последний раз появлялся в четвертом сезоне шоу . Обсуждая отношения между двумя персонажами, Гловер заявил, что «для Эндрю, я думаю, Ким, вероятно, самый важный человек в его жизни. Из-за их истории, было сдержанность, чтобы снова связаться с ней, потому что это, возможно, слишком болезненно для них обоих, чтобы ворошить вещи, но в конце концов, тяга неизбежна». [3] Джером также рассказал о влиянии предыдущего сезона на Линдона, объяснив, что «Линдон был полностью лишен своей личности. Все, что он думал, что знал о себе, оказалось неправдой: он как учитель, он как коллега, он как отец и он как муж. Посреди всего этого находится Ким», и рассказал о том, как персонаж будет пытаться загладить свою вину перед ней. [4]
Ученик Престон Уолтерс (Ной Валентайн) фигурирует в нескольких ключевых сюжетных линиях. После их поцелуя в последней серии Престон продолжает бороться со своей сексуальностью, поскольку он рассматривает возможность публично рассказать о своих отношениях с Каем Шарифом (Адам Али) и продолжает бороться с расстройством пищевого поведения. [5] Финансовые трудности семьи Уолтерс продолжают изучаться, поскольку Ники ( Ким Марш ) прибегает к отчаянным мерам, чтобы не дать себе и своим детям стать бездомными и иметь еду на столе. Поведенческие проблемы Келли Джо Рафферти (Алисия Форд) продолжают оставаться в центре внимания в этом сериале, поскольку конфликт между Ники и ее мамой Дебс ( Холли-Джей Боус ) мешает ей бороться за диагноз СДВГ . [6] После смерти жены в предыдущем сезоне Донте Чарльз ( Адам Томас ) продолжает свой путь через горе и начинает рассматривать возможность перехода к новым отношениям, что вызывает напряжение в его отношениях с дочерью Иззи (Скарлетт Томас) и коллегой Эми Спратт (Кэтрин Пирс).
Сериал усиливает фокус на заместителе начальника Джо Кейси ( Джеймс Бакстер ), расширяя его домашнюю жизнь, с большим вниманием к его отношениям с Майком Резерфордом (Райан Клейтон) и их приемными сыновьями Дуэйном (Тапело Рэй) и Зейном Джексоном (Инати Розани). Бакстер выразил свое волнение по поводу этого развития событий, заявив: «Я думаю, мы оба действительно с нетерпением ждали возможности сделать больше, а также немного больше исследовать семейную динамику. С моей точки зрения, было немного беспокойства от желания сделать все правильно и не желать упустить мяч». Аналогичным образом Клейтон объяснил, что «интересно исследовать семейную динамику, потому что там есть много дилемм, происходящих с персонажами. Вы увидите, какова позиция Майка в отношении воспитания Дуэйна и Зейна и принятия их, как это работает на протяжении всего сериала и какие трудности с этим связаны», и отметил, что он и Бакстер провели много исследований вокруг процесса усыновления в рамках подготовки к сюжетной линии. [7] Персонаж Дуэйна также участвует в сюжетной линии соперничества с новым учеником Майлзом Мэсси (Осиан Морган). [8] Обсуждая его персонажа, Морган объяснил, что «если бы мне пришлось описать Майлза тремя словами, я бы сказал: расчетливый, непонятый и альфа — но заглавными буквами. Его эго зашкаливает», и предсказал, что фанаты будут «абсолютно презирать» его. [9] Персонаж Шола Аку (Чиамака Улебор) также появляется в заметной сюжетной линии молодого опекуна, которая начинается в четвертом эпизоде, когда выясняется, что она ухаживала за своей матерью, страдающей фибромиалгией.
Кастинг
Двенадцатый сезон Waterloo Road (и второй с момента возобновления сериала в январе 2023 года) представляет собой актерский состав, работающий и посещающий одноименную вымышленную среднюю школу, расположенную в Большом Манчестере . Все актеры из предыдущего одиннадцатого сезона повторяют свои роли в этом сериале. Анджела Гриффин играет Ким Кэмпбелл , нынешнего директора Waterloo Road, вместе с Винсентом Джеромом и Джеймсом Бакстером в ролях заместителей директоров Линдена Кинга и Джо Кейси соответственно. Дополнительные преподаватели включают Шону Шим в роли учителя музыки Валери Чемберс, Нила Фицмориса в роли учителя истории Нила Гатри, Рэйчел Лесковац в роли руководителя английского языка Корал Уокер и Кэтрин Пирс в роли недавно получившей квалификацию учителя ранней карьеры Эми Спратт. Другие сотрудники школы включают Джо Коффи в роли Венди Уитвелл, личного помощника Ким, Адама Томаса в роли смотрителя Донте Чарльза , Ким Марш в роли работника столовой Ники Уолтерса и Соню Ибрагим в роли школьного социального работника Джамилы Омар. Райан Клейтон, который появился в первом эпизоде одиннадцатого сезона в роли партнера Джо Майка Резерфорда, возвращается в этот сериал, когда его назначают в качестве выделенного полицейского на Ватерлоо-роуд. [10]
Среди учеников Адам Аббу появляется в роли Дэнни Льюиса, который переехал к Вэл во время предыдущего сезона, Адам Али в роли его лучшего друга Кая Шарифа и Приясаша Кумари в роли его возлюбленной Самии Чоудхри. Ноа Валентайн играет Престона Уолтерса, а Саммер Вайолет Берд играет его сестру Тоню. Алисия Форд играет их кузину Келли Джо Рафферти, а Франческо Пьячентини-Смит играет ее парня и школьного смутьяна Дина Уивера. Скарлетт Томас возвращается в роли Иззи Чарльз, дочери Донте, а Ава Флэннери играет дочь Линдена Верити. Тапело Рэй и Инати Розани играют Дуэйна и Зейна Джексонов, приемных детей Джо и Майка. Среди других вернувшихся студентов — Лиам Скоулз в роли Ноэля Макмануса, Люси Элеанор Бегг в роли Кэз Уильямс, Чиамака Улебор в роли Шолы Аку, Сахил Исмаилкхил в роли Норуллы Саида и Рэнди Агьяре в роли Милли Адебайо.
18 апреля 2023 года BBC сообщила, что бывший участник актёрского состава Джейми Гловер вновь сыграет роль Эндрю Тренемана , бывшего коллеги и давней страсти Ким, который теперь работает представителем инициативы «Школы против ножевых преступлений» и отправляется на Ватерлоо-роуд после событий финального эпизода одиннадцатого сезона. [1] В двенадцатом сезоне появятся новые персонажи, в том числе Осиан Морган в роли Майлза Мэсси, студента, переведенного из престижной футбольной академии, и Дженни Платт в роли его матери Роуз Мэсси, которая входит в совет директоров школы. Пол Базели дебютирует в роли Рамеша Чоудхури, отца Самии и председателя совета директоров Ватерлоо-роуд, в то время как Сиа Кива играет Лизу Джексон, мать Дуэйна и Зейна, которая лечится от алкоголизма. Олвен Мэй и Джеймс Куинн появляются в пятом эпизоде в качестве инспекторов Ofsted , миссис Даблдэй и мистера Криббинса соответственно. Холли-Джей Боус возвращается в роли матери Келли Джо и сестры Ники, Дебс Раффети, ранее появившейся в двух эпизодах одиннадцатого сезона.
Планирование
Двенадцатый сезон дебютировал 16 мая 2023 года в 20:00 на BBC One и будет выходить еженедельно. После трансляции первого эпизода шесть оставшихся эпизодов также стали доступны для просмотра немедленно на BBC iPlayer .
Подкаст
18 апреля 2023 года BBC также подтвердила, что серия подкастов Waterloo Road, ведущими которой являются Адам Томас и Приясаша Кумари, вернется в 12-м сезоне, а BBC подтвердила, что серия подкастов будет развиваться до нового сезона и что она продолжит освещать закулисье Waterloo Road. [1]
Актеры и персонажи
Основной состав
- Анджела Гриффин — Ким Кэмпбелл; директор школы
- Джеймс Бакстер — Джо Кейси; заместитель директора и преподаватель языков
- Райан Клейтон — сержант Майк Резерфорд; офицер безопасности школы
- Джо Коффи в роли Венди Уитвелл; помощник директора школы
- Нил Фицморис в роли Нила Гатри; учитель истории
- Винсент Джером — Линдон Кинг; заместитель директора и учитель естественных наук
- Рэйчел Лесковац — Корал Уокер; руководитель английского языка
- Ким Марш — Ники Уолтерс; работница школьной столовой
- Кэтрин Пирс в роли Эми Спратт; ранняя карьера преподавателя английского языка и драматического искусства
- Шона Шим — Валери Чемберс; учитель музыки
- Адам Томас — Донте Чарльз; школьный смотритель
- Джейми Гловер в роли Эндрю Тренемана; директор школы Святой Марии и бывший коллега Кима
Клейтон и Гловер указаны только в титрах.
Ученики
- Адам Аббу в роли Дэнни Льюиса
- Ноа Валентайн в роли Престона Уолтерса
- Алисия Форд в роли Келли Джо Рафферти
- Адам Али в роли Кая Шарифа
- Приясаша Кумари в роли Самиа Чоудри
- Франческо Пьячентини-Смит в роли Дина Уивера
- Лиам Скоулз в роли Ноэля Макмануса
- Люси Элеанор Бегг в роли Кэз Уильямс
- Летняя Фиолетовая Птица в роли Тони Уолтерс
- Скарлетт Томас в роли Иззи Чарльз
- Ава Флэннери в роли Верити Кинг
- Тапело Рэй в роли Дуэйна Джексона
- Инати Розани в роли Зейна Джексона
- Чиамака Улебор в роли Шолы Аку
- Сахил Исмаилхил в роли Норуллы Саида
- Рэнди Агьяре в роли Милли Адебайо
- Озиан Морган в роли Майлза Мэсси
Повторяющийся
- Соня Ибрагим в роли Джамилы Омар; Школьный социальный работник
- Пол Базели в роли Рамеша Чоудхури
- Дженни Платт в роли Роуз Мэсси
- Джейсон Миллиган в роли Винни Маккаллена
- Холли-Джей Боус в роли Дебс Рафферти
- Джек Эштон в роли Ленни Сэмпсона
- Сиа Кива в роли Лизы Джексон
Гость
- Олвен Мэй в роли миссис Даблдэй (серия 5)
- Джеймс Куинн в роли мистера Криббинса (серия 5)
Эпизоды
| № в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Зрители в Великобритании (млн.) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 208 | "Эпизод 1" | Джесси Кинонес | Нил Джонс | 16 мая 2023 г. ( 2023-05-16 ) | Н/Д (<2,39) [г] | |
В первый день нового семестра братьев Зейна и Дуэйна Джексонов сопровождают в школу их приемные родители, сержант Майк Резерфорд и заместитель начальника Джо Кейси, в полицейской машине Майка. Последствия поножовщины в предыдущем семестре продолжают давать о себе знать; металлоискатели, как в аэропортах, были установлены у входа в школу, что вызвало ужас у учеников, которые считают, что при аресте Дэнни Льюиса была применена чрезмерная сила, и что полиция на самом деле является врагом. В попытке привлечь учеников на свою сторону Майк организует благотворительный футбольный матч, в котором ученики играют в смешанных командах с офицерами. Майлз Мэсси, недавно переведенный на Ватерлоо-роуд из футбольной академии, решает принять участие, но, несмотря на некоторые проявления индивидуального блеска, в конечном итоге поддается подкату Дуэйна Джексона, которого он настраивал против себя. То, что должно было стать добродушным упражнением в сплочении команды, вскоре превращается в хаос из-за удара кулаком, и полиция не может найти общий язык со студентами. Дуэйн решает сбежать в Бирмингем, чтобы у младшего брата Зейна был шанс быть усыновленным Майком и Джо. Не имея денег на билет, он прячется в багажном отделении автобуса, где тепловой удар вскоре берет свое, и он теряет сознание. Тоня, которая была с ним в контакте, сообщает об этом, что приводит к его окончательному спасению и примирению с Джо и Майком. Дэнни Льюис освобожден под залог. Поскольку нож все еще не найден, его перспективы в суде неопределенны. Самия навещает его в обеденное время, и в итоге они завершают свои отношения, только для того, чтобы Вэл застал их, к большому удовольствию пары. Позже в тот же день Дэнни получает визит от Винни с предложением, которое может снять обвинения, но после встречи с Ким он решает пойти в полицию и сделать полное признание. LEA отправляет представителя из Schools Against Knife Crime, который оказывается бывшим коллегой и возлюбленным Ким Эндрю Тренеманом. Решив не повторять ошибок прошлого, Ким устанавливает правила и некоторые границы. | ||||||
| 209 | "Эпизод 2" | Аманда Милинг | Джейшри Патель | 23 мая 2023 г. ( 2023-05-23 ) | Н/Д (<2,32) [а] | |
У Келли Джо Рафферти наконец подтвердили СДВГ , но на оценочном собрании ее мать Дебс опаздывает и пахнет алкоголем. Ники Уолтерс, пришедшая поддержать Келли Джо, проговаривается, что ее племянница получила валиум от своей матери без рецепта, что привело к драке между сестрами позже в столовой, свидетелями которой стали школьные попечители. На встрече губернаторов отец Самии и мать Майлза Мэсси выражают обеспокоенность по поводу увиденного и угрожают прекратить поддержку руководства Ким, если она не согласится на ежемесячные встречи по прогрессу и обходы без уведомления. Ким, оказавшись загнанной в угол, соглашается как на родителей-губернаторов, так и на встречу с Эндрю Тренеманом, чтобы выпить после работы. Профессиональные отношения Ким и Линдона также по-прежнему остаются напряженными, и ситуация ухудшается, когда Верити, дочь Линдона, подслушивает, как ее отец и директор школы обсуждают подробности их недолгого романа в прошлом семестре. Джо получает письмо от родной матери Зейна и Дуэйна Лизы. Опасаясь худшего и того, как это может повлиять на его и Майка попытку усыновить мальчиков, он не передает его детям. Подбадриваемая Нилом, Эми заглядывает к Донте после школы, думая, что он может быть заинтересован в ней, но получает отпор после того, как они целуются, находясь под воздействием алкоголя. Когда Ники также заходит тем же вечером, она замечает сумочку на полу в коридоре, и ее подозрения усиливаются. | ||||||
| 210 | "Эпизод 3" | Джесси Кинонес | Дэйви Джонс | 30 мая 2023 г. ( 2023-05-30 ) | Н/Д (<2,48) [а] | |
В преддверии вечернего поэтического слэма «Word Beaters» Вэл и Ким спорят о приоритете и финансировании профессиональных предметов по сравнению с искусством. Вэл напоминает Ким о ее прошлом как поборницы искусств, когда она работала учителем в угольном забое, и Эндрю Тренеман призывает ее вернуться к преподаванию некоторых предметов самой, чтобы лучше общаться со студентами. Узнав сумочку, которую она заметила в коридоре Донте, как сумочку Эми, Ники подходит к Донте и убеждает его наладить отношения с Эми. Донте чинит систему PA театральной студии, а затем отводит Эми в сторону, чтобы поболтать, но они оба не понимают, что микрофоны все еще работают и что каждое их слово транслируется детям в студии, включая его дочь Иззи. Кай и Престон решают сделать свои расцветающие отношения публичными, но когда Кай устраивает Престона на работу, его попытка помочь не оценивается, и Престон снова прибегает к обжорству, воруя батончики из мюсли из школы. Чувствуя финансовые трудности, Никки тоже крадет еду из столовой, но его замечает Кай. После выступления 'Word Beaters' Кай объявляет об открытии продовольственного банка Waterloo Road. Престон, чувствуя себя униженным, уходит. Когда Кай в конце концов догоняет его, Престон признается, что у него расстройство пищевого поведения с тех пор, как его родители развелись. | ||||||
| 211 | "Эпизод 4" | Пётр Шкопяк | Кэт Роуз-Мартин | 6 июня 2023 г. ( 2023-06-06 ) | Н/Д (<2,38) [а] | |
Шола Аку опаздывает в школу и во время уроков сообщает одноклассникам Иззи и Тоне, что больше не может отправиться в поход. Ее нетипичное поведение не остается незамеченным ни учителями, ни друзьями. Во время встречи с социальным работником Джамилой Омар и Ким замечают синяк на предплечье Шолы. Учитывая перспективу вмешательства социальных служб, Шола успешно сбегает из школы. Когда она приходит домой, она находит свою мать, страдающую фибромиалгией, лежащей на полу. Дин Уивер и Келли Джо, вышедшие из BU и вернувшиеся в обычную школу на испытательный срок, оказываются на уроке искусства, который посещает Ким. Во время урока Майлз Мэсси провоцирует Келли Джо, пытаясь отправить ее обратно в BU. Когда Дин готовится защитить свою девушку, его останавливает Ким. Позже Дин пытается приготовить обед для Келли Джо на импровизированном барбекю, что, как и ожидалось, приводит к пожару. Келли Джо, подавленная голосами в голове, находит убежище в многоконфессиональной молитвенной комнате, где молится Нурулла. Джо получает неожиданного посетителя в лице отчужденной матери Дуэйна и Зейнеса Лизы, которая хочет узнать, хотят ли ее дети поговорить с ней, чтобы снова стать семьей. Когда она уходит, Лиза сталкивается с Зейном, который, похоже, не узнает ее. Майлз насмехается над братьями по поводу существования письма и визита Лизы к Джо, побуждая их обыскать офис Джо, чтобы найти письмо. | ||||||
| 212 | "Эпизод 5" | Пётр Шкопяк | Келли Смит | 13 июня 2023 г. ( 2023-06-13 ) | Н/Д (<2,25) [а] | |
Неожиданный контрольный визит OFSTED заставляет Кима и персонал нервничать, поскольку отрицательный отчет приведет к принятию особых мер в Waterloo Road . Выясняется, что учитель истории Нил и инспектор мистер Криббинс знают друг друга, и никакой проверки урока не происходит. Когда мистер Криббинс говорит Нилу, что он даст Эми оценку «нуждается в значительном улучшении» независимо от качества ее преподавания, Нил напоминает ему, что он не должен проверять уроки на основе своих личных вкусов и что правда об их необъявленном знакомстве, если она всплывет, будет выглядеть нехорошо. После ночевки у матери отношения Дуэйна с Джо становятся еще более напряженными, и в порыве гнева он заявляет, что больше не хочет быть усыновленным. Опустошительное открытие оказывает огромное эмоциональное воздействие на Джо, но он приходит к пониманию того, что должен поддержать детей в их желаниях, несмотря на свои сомнения. Провокатор перекиси Майлз Мэсси тем временем продолжает свою кампанию, пытаясь настроить брата против брата. Ники Уолтерс, находящаяся под давлением Винни, который требует вернуть ей заем в размере двух тысяч фунтов, решает продать часть своего имущества, чтобы выплатить долг, но не может этого сделать, и гангстер ставит ей ультиматум. На встрече Knife Crime Initiative в школе Дэнни и бывший преступник Ленни Сэмпсон приглашены поделиться своим опытом. Они находят общий язык за обедом, и Ким, чувствуя положительное влияние, которое это оказало, приглашает Ленни для дальнейших встреч. | ||||||
| 213 | "Эпизод 6" | Мустафа Ксейбати и Петр Шкопяк | Нил Джонс | 20 июня 2023 г. ( 2023-06-20 ) | Н/Д (<2,30) [г] | |
С приближением конца семестра школа проводит день спонсируемых спортивных мероприятий в поддержку Chlo's Wishing Foundation, благотворительной организации, созданной Донте в память о его покойной жене. Престон полон решимости побить школьный рекорд по кроссу, но Майлз также нацелился на этот рекорд. Его мать пишет ему, что он обеспечил себе просмотр в Leicester и не должен делать ничего, что может привести к травме лодыжки, но соревновательная натура Майлза берет верх, и когда он замечает, что лидер гонки Престон упал на трассе, он продолжает гонку без помощи, и Дуэйну, занимающему третье место, остается поступить правильно и поднять тревогу, пока Кай делает искусственное дыхание . Ростовщик Винни наносит визит Ники на дом и усиливает давление. Она обращается за помощью к сестре Дебс, но получает не только отказ, но и приказ покинуть ее дом. Не видя другого выхода, Ники вынашивает план украсть новые школьные компьютеры, чтобы погасить свой долг, пока все находятся вне здания и заняты сбором средств. На нее нападает Дэнни, который заметил Винни на территории школы и понял, что происходит. Видя отчаяние на лице Ники, Дэнни относит компьютеры Винни на автостоянку, но в свою очередь его замечает Самия. В довершение плохого дня Ким узнает, что страховка школы не покроет кражу, поскольку сигнализация и видеонаблюдение были отключены, а следов взлома не обнаружено, так что любые собранные средства едва ли возместят убытки. Подозрение падает на Донте, и ему говорят, что он должен сделать заявление под предостережением сержанта Резерфорда. | ||||||
| 214 | "Эпизод 7" | Мустафа Ксейбати | Пол Моусли | 27 июня 2023 г. ( 2023-06-27 ) | Н/Д (<2,37) [а] | |
Пока Престон находится в больнице, к нему приходит психиатр, чтобы помочь с его расстройством пищевого поведения, но он отвергает необходимость терапии и обвиняет Кая в раскрытии его секрета. Его мать Ники тем временем терзается чувством вины за кражу компьютеров, но Дэнни, который находится в школе, чтобы рассказать о своем опыте ножевого преступления на дебюте Radio Waterloo Road, говорит ей оставить это позади. Самия сталкивается с Дэнни и говорит, что видела его и Винни на парковке, которые вели себя подозрительно. После того, как он изначально отрицал какую-либо причастность к краже компьютеров, позже он признается ей и раскрывает причастность Ники к краже. Майлз получает известие о том, что его лодыжка недостаточно зажила и ему следует отложить суд с Лестером. Разгневанный мыслью о том, что его футбольная карьера может закончиться, даже не начавшись, и чувствуя себя жертвой всей школы, он захватывает радиостанцию и транслирует полемику, осуждая своих одноклассников, учителей и все, за что выступает школа, даже раскрывая расстройство пищевого поведения Престона, к большому шоку Тони. Не в силах сдержать свой гнев, он бьет свою мать Роуз, а затем поджигает театральную студию в психотическом эпизоде. Когда огонь охватывает и слышны взрывы, Майлз выбирается, но Дэнни попадает под взрыв и вытаскивается без сознания. Новость о его последующей смерти в больнице оставляет всех опустошенными. Итак, этот эпизод фокусируется, среди прочего, на напряженных и нестабильных отношениях нового ученика Майлза Мэсси (Осиан Морган), который в предыдущем эпизоде сломал лодыжку в подкате с Дуэйном Джексоном (Тапело Рэй) на спортивном поле. После этого поведение Майлза стало еще хуже. Он был талантливым футболистом и не мог больше справляться с тем, что не может играть за команду, он заставил себя принять участие в кроссе, будучи не в форме, и первым столкнулся с Престоном (Ной Валентайн) на бегу, который лежал без сознания на земле, страдая от сердечного приступа. Майлз проигнорировал затруднительное положение Престона и продолжил бежать, несмотря ни на что, чтобы выиграть гонку, оставив Престона на поиски другой стороны. Поведение Майлза продолжало ухудшаться, достигнув кульминации в непреднамеренной смерти Дэнни Льюиса (Адам Аббу) из-за пожара, который он устроил в одном из классов. Майлза арестовали и доставили в полицейский участок, где он сломался. Ники, получив от Донте крышу над головой и над головой детей, признается ему в своей причастности к краже школьных компьютеров. Донте решает не выдавать ее, но сохранить ее тайну. | ||||||
Примечания
- ^ abcdefg Не указано в еженедельном топ-50 программах.
Ссылки
- ^ abcd "BBC подтверждает возвращение Waterloo Road на новый срок". www.bbc.co.uk . Получено 12 января 2025 г. .
- ^ Хааслер, Сью (20 февраля 2023 г.). «Waterloo Road возвращается на съемки, поскольку две главные звезды подтверждают возвращение». Метро . Получено 20 февраля 2023 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (15 мая 2023 г.). «Джейми Гловер из «Waterloo Road» дразнит Эндрю и Ким будущим после возвращения в шоу». Digital Spy . Получено 15 мая 2023 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (16 мая 2023 г.). «Звезда «Уотерлоо Роуд» Винсент Джером дразнит Линдона переменами в новом сериале». Digital Spy . Получено 16 мая 2023 г.
- ↑ Митчелл, Харриет (16 мая 2023 г.). «Waterloo Road транслирует большое обновление в истории Престона и Кая». Digital Spy . Получено 16 мая 2023 г.
- ^ Спэкман, Мэйси (4 мая 2023 г.). «Трейлер «Waterloo Road» раскрывает два главных романа и возвращение Эндрю Тренемана». Метро . Получено 4 мая 2023 г.
- ^ Килкелли, Дэниел (16 мая 2023 г.). «Звезды «Уотерлоо Роуд» намекают на более масштабную сюжетную линию для Джо Кейси и Майка Резерфорда». Digital Spy . Получено 16 мая 2023 г.
- ↑ Спэкман, Мэйси (16 мая 2023 г.). «Спойлеры «Waterloo Road»: новый тревожный ученик и старое лицо вернулись». Метро . Получено 16 мая 2023 г.
- ↑ Dainty, Sophie (15 мая 2023 г.). «Новичок из Waterloo Road Осиан Морган предсказывает негативную реакцию фанатов из-за роли Майлза». Digital Spy . Получено 15 мая 2023 г.
- ↑ Кемп, Элли (15 мая 2023 г.). «Waterloo Road, 12-й сезон: дата выхода, актерский состав и как смотреть возвращение драмы BBC». Manchester Evening News . Получено 15 мая 2023 г.
