Ваташи но Нацу
Песня 1993 года в исполнении Чисато Моритаки
«Ваташи но Нацу»
Сингл от Чисато Моритака
из альбома Lucky 7
Языкяпонский
Английское названиеМое Лето
B-сторона" Рок-н-ролл Кэнчосозаичи "
Выпущенный10 апреля 1993 г. ( 1993-04-10 )
Записано1993
Жанр
Длина4 : 19
ЭтикеткаWarner Music Япония
Композитор(ы)Хидео Сайто
Автор(ы) текстаЧисато Моритака
Производитель(и)Юкио Сэто
Хронология синглов Чисато Моритака
« Ватарасебаши / Писатель Сибо»
(1993)		« Ваташи но Нацу »
(1993)		« Хэ Отоко /Воспоминания»
(1993)
Музыкальное видео
Ваташи но Нацу на YouTube

" Watashi no Natsu " (私の夏, букв. "Моё лето") - 18-й сингл японской певицы/автора песен Чисато Моритака . Текст песни написал Моритака, а музыку сочинил Хидео Сайто . Сингл был выпущен Warner Music Japan 10 апреля 1993 года. Песня использовалась авиакомпанией All Nippon Airways для их кампании "ANA Okinawa". [1]

Моритака исполнил песню на 44-м фестивале Kōhaku Uta Gassen . [2]

Музыкальное видео

Музыкальное видео и реклама были сняты на пляжах Окинавы , с дополнительными сценами пения Моритаки на синем фоне экрана, демонстрирующем небо, пляж и коллаж из ее фотографий. [3] [4] Кампания ANA вызвала споры, когда профессор Университета Рюкю Кей Кохана заметил, что небо, изображенное в рекламе, было слишком синим для окинавского лета. ANA и рекламное агентство Hakuhodo признали, что отправили Моритаку и съемочную группу на остров недалеко от острова Гамильтон в Квинсленде , Австралия, из-за того, что на Окинаве с мая по июнь был сезон дождей. [5] [6]

График производительности

«Watashi no Natsu» достиг 5-го места в чарте синглов Oricon и был продан тиражом 382 000 копий. [7] Это был также первый сингл Моритаки, получивший платиновый статус от RIAJ в апреле 1994 года. [8] [9]

Другие версии

Моритака перезаписала песню в виде медленной акустической версии и загрузила видео на свой канал YouTube 28 августа 2012 года. [10] Эта версия также включена в DVD-альбом каверов Моритаки 2013 года Love Vol. 2. [ 11] Она записала еще один кавер, более близкий к оригиналу, и загрузила его 5 июля 2014 года. [12] Версия 2014 года также включена в ее DVD-альбом каверов 2015 года Love Vol. 7. [ 13]

Трек-лист

Все тексты написаны Чисато Моритакой.

8 см компакт-диск
Нет.ЗаголовокМузыкаДоговоренностьДлина
1.«Ватаси но Нацу» ( (私の夏, «Моё лето) )»Хидео СайтоСайто4:19
2.« Рок-н-ролл Кенчосёзаичи (сингл)» ( Роккунроу Кенчосёзаичи (Сингуру Ваджон) (ロックンロール県庁所在地) (シングル･ヴァージョン), «Правительство префектуры рок-н-ролла (одиночная версия)» )МоритакаМоритака2:26
Кассета
Нет.ЗаголовокМузыкаДоговоренностьДлина
1.«Ваташи но Нацу»СайтоСайто 
2.«Рок-н-ролл Кэнчосозаичи»МоритакаМоритака 
3.«Ваташи но Нацу» (Караоке)   
4.«Рок-н-ролл Кэнчо:сёдзаичи» (Караоке)   

Персонал

  • Чисато Моритака — вокал, ударные
  • Хидео Сайто – гитара, бас, синтезатор

Диаграммы

Диаграмма (1993)Пиковая
позиция
Японский чарт синглов Oricon [7]5

Сертификация

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Япония ( RIAJ ) [8]Платина400,000 ^

^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации.

Ссылки

  1. ^ "｢私の夏｣(CD)" . Официальный сайт Чисато Моритака . Группа «Авангард» . Проверено 5 апреля 2020 г.
  2. ^ "44-я история Кохаку Ута Гассена" . НХК . Проверено 5 апреля 2020 г.
  3. ^ "Биография". Официальный сайт Чисато Моритака . Группа Up-Front . Получено 2020-04-05 .
  4. ^ Моритака, Чисато (28 июля 2012 г.). 『私の夏』 セルフライナーノート. Ютуб . Проверено 5 апреля 2020 г.
  5. ^ Хиллз, Бен (1993-07-13). «Окинава» — это действительно Квинсленд в телевизионной приманке». The Sydney Morning Herald через Newspapers.com . Сидней . Получено 22 июня 2020 г.
  6. ^ "Реклама, продвигающая Окинаву, снята в Австралии". Honolulu Star-Bulletin . Гонолулу. 1993-07-20.
  7. ^ ab "私の夏/森高千里" . Орикон . Проверено 5 апреля 2020 г.
  8. ^ ab «Японские сертификаты – 森高 千里 – 私の夏» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 24 марта 2021 г. В раскрывающемся меню выберите 1994年4月.
  9. ^ "森高千里(シングル)" . Земля Ямачан (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Проверено 16 августа 2021 г.
  10. ^ Моритака, Чисато (28 августа 2012 г.). 森高千里 『私の夏』 【セルフカヴァー】. Ютуб . Проверено 5 апреля 2020 г.
  11. ^ "「デビュー25 周年企画 森高千里 セルフカバーシリーズ "LOVE" Vol.2」" . Официальный сайт Чисато Моритака . Группа «Авангард» . Проверено 5 апреля 2020 г.
  12. ^ Моритака, Чисато (5 июля 2014 г.). 森高千里 『私の夏(2014)』 【セルフカヴァー】. Ютуб . Проверено 5 апреля 2020 г.
  13. ^ "「デビュー25 周年企画 森高千里 セルフカバーシリーズ "LOVE" Vol.7」" . Официальный сайт Чисато Моритака . Группа «Авангард» . Проверено 5 апреля 2020 г.
  • Официальный сайт
  • «Watashi no Natsu» на MusicBrainz (список релизов)
  • "Watashi no Natsu" на Discogs (список релизов)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Watashi_no_Natsu&oldid=1245750410"