Варазан

Варазан (藁算) — система ведения записей с использованием завязанной соломы во времена королевства Рюкю .^[3]^[4] В южных рюкюских языках островов Сакисима она была известна как барасан , а на острове Окинава — как варазани или варазай .^[5] Раньше она использовалась в отношении «подушного налога», но до сих пор встречается в связи с ежегодным гигантским перетягиванием каната Итоман (糸満大綱引) , для записи количества посвященного мики или священного сакэ .^[1]

Смотрите также

Ссылки

^ ab "Математика из Комондзё" (PDF) . Библиотека Университета Рюкю . Ноябрь 2017 г. Получено 31 августа 2021 г. .
^ 八重山島蔵元公事帳 [Административные правила Яэямы Курамото] (на японском языке). Библиотека Университета Рюкюс . Проверено 31 августа 2021 г.
^ «Родная письменность на Окинавских островах» 沖縄諸島の土着書記体系の研究 (на японском и английском языках). Токийский университет . 2015 . Проверено 31 августа 2021 г.
^ Сасаки Тошикадзу. «Исследование материалов Рюкю в коллекции Национального музея этнологии». Национальный музей этнологии . Получено 31 августа 2021 г.
↑ Мията Ёшими 宮田義美 (27 декабря 2014 г.). 古代中国における計算の起源 [Истоки счета в Древнем Китае] (PDF) . Отчеты Института математики и информатики Университета Цуда (на японском языке). Университет Цуда : 358.

[Komonjo-1] "Математика из Комондзё" (PDF) . Библиотека Университета Рюкю . Ноябрь 2017 г. Получено 31 августа 2021 г. .

[2] 八重山島蔵元公事帳 [Административные правила Яэямы Курамото] (на японском языке). Библиотека Университета Рюкюс . Проверено 31 августа 2021 г.

[3] «Родная письменность на Окинавских островах» 沖縄諸島の土着書記体系の研究 (на японском и английском языках). Токийский университет . 2015 . Проверено 31 августа 2021 г.

[4] Сасаки Тошикадзу. «Исследование материалов Рюкю в коллекции Национального музея этнологии». Национальный музей этнологии . Получено 31 августа 2021 г.

[5] Мията Ёшими 宮田義美 (27 декабря 2014 г.). 古代中国における計算の起源 [Истоки счета в Древнем Китае] (PDF) . Отчеты Института математики и информатики Университета Цуда (на японском языке). Университет Цуда : 358.