Ван Шифу

Ван Шифу ( традиционный китайский :王實甫; упрощенный китайский :王实甫; пиньинь : Wáng Shífǔ ) (1250-1337?), любезное имя Ван Дэсинь ( китайский :王德信), ^[1] был китайским драматургом и писателем династии Юань . Он является представителем «Вэньцайпай» (группа талантов) в китайской оперной литературе. Он родился в Даду (современный Пекин ), столице династии Юань. Его родовой дом находился в провинции Хэбэй, в городе Баодин. Ван родился в знатной семье. Его отец был генералом, работавшим на Чингисхана. Под влиянием своего старшего поколения Ван начал свою чиновничью карьеру в качестве уездного чиновника. Затем он был повышен до следственного цензора провинции Шаньси благодаря своему блестящему таланту и достижениям. Однако, благодаря своему характеру и склонностям, он в конце концов решил уйти от чиновничества и посвятил себя литературному творчеству. ^[2]

Вану приписывают 14 пьес, и только три из них сохранились. ^[3] Из трех сохранившихся — «Romance of the Western Chamber» , «Li Chun Hall» и «Po Yao Ji». ^[4] Его «Romance of the Western Chamber» ( Си Сян Цзи ) — одна из самых известных китайских пьес, которая популярна и сегодня. Это расширенная версия дзаджу (雜劇/杂剧), популярной в то время театральной формы. ^[5]

Характерные черты письма Ван Шифу заключаются в изображении эмоциональных изменений персонажей эвфемистически и деликатно, чтобы сформировать образ персонажей. Он также сосредоточился на использовании предзнаменований, чтобы сделать повороты сюжета, чтобы создать неожиданные драматические эффекты и изобразить сложную реальность жизни. ^[6]

Ван шифу также разработал совершенно новый формат письма по сравнению с ортодоксальным репертуаром династии Юань дзадзю, который представлял собой цикл из пяти связанных частей. Драматизируя и переделывая историю любви, уже популярную в двенадцатом веке, и делясь сюжетами с другими дзадзю, Ван изобрел свой собственный стиль письма. Этот угол зрения после популярного успеха предполагает, что Ван, возможно, был опытным профессионалом в первую эпоху китайского театра. ^[7]

Примечания

^ Tres dramas chinos Gredos, 2002 ISBN 978-84-249-2358-7 . Приводится несколько дат его смерти. Britannica устанавливает ее в 1337 году [1]
^ Ли, Южен (1991). «关于王实甫».山西大学学报(哲学社会科学版） . 2 : 62–64.
^ Статья в Britannica, Алисия Релинк в Tres dramas chinos говорит, что сохранились только две полные работы
^ Дэн, Шаоджи (2012). «王实甫的活动年代和《西厢记》的创作时间». ЭБСКО .
↑ Стивен Х. Уэст и Уилт Л. Идема, «Введение», Ван, Луна и цитра .
^ Чжан, Яньцзинь (1986). «元曲三家风格论».北京师院学报（社会科学版） . 04 :38–44 – через CNKI.
^ Коста, Франциско (2013-05-31). «Оксфордский справочник по театру и представлению. Под редакцией Денниса Кеннеди. Оксфорд: Oxford University Press, 2010. С. xiv + 689. £10.99/$19.95 Pb; £25/$45 Hb». Theatre Research International . 38 (2): 160–161. doi :10.1017/s0307883313000060. ISSN 0307-8833. S2CID 161983158.

Ссылки

Ван, Шифу, отредактировано и переведено с введением Стивена Х. Уэста и Уилта Л. Идемы ; с исследованием иллюстраций к дереву Яо Дацзюйня. Луна и цитра: история западного крыла . Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1991. ISBN 0520068076 .

Внешние ссылки

Работы Ван Шифу в Project Gutenberg
Работы Ван Шифу или о нем в Архиве Интернета

[1] Tres dramas chinos Gredos, 2002 ISBN 978-84-249-2358-7 . Приводится несколько дат его смерти. Britannica устанавливает ее в 1337 году [1]

[2] Ли, Южен (1991). «关于王实甫».山西大学学报(哲学社会科学版） . 2 : 62–64.

[3] Статья в Britannica, Алисия Релинк в Tres dramas chinos говорит, что сохранились только две полные работы

[4] Дэн, Шаоджи (2012). «王实甫的活动年代和《西厢记》的创作时间». ЭБСКО .

[5] Стивен Х. Уэст и Уилт Л. Идема, «Введение», Ван, Луна и цитра .

[6] Чжан, Яньцзинь (1986). «元曲三家风格论».北京师院学报（社会科学版） . 04 :38–44 – через CNKI.

[7] Коста, Франциско (2013-05-31). «Оксфордский справочник по театру и представлению. Под редакцией Денниса Кеннеди. Оксфорд: Oxford University Press, 2010. С. xiv + 689. £10.99/$19.95 Pb; £25/$45 Hb». Theatre Research International . 38 (2): 160–161. doi :10.1017/s0307883313000060. ISSN 0307-8833. S2CID 161983158.