Парк Уондл, Кройдон
Общественный парк в лондонском районе Кройдон

Парк Уондл
Парк Уондл в 2014 году
Типобщественный парк
РасположениеКройдон
Координаты51°22′28″с.ш. 0°06′41″з.д. / 51,37444°с.ш. 0,11139°з.д. / 51,37444; -0,11139
Область8,5 гектара (21 акр)
Открыто14 мая 1890 г.
УправляетсяЛондонский боро Кройдон
Открыть08:00 - 16:30 ноя, декабрь, январь
08:00 - 17:30 фев
08:00 - 18:30 март, октябрь
08:00 - 19:30 сен
08:00 - 20:00 апр
08:00 - 20:30 август
08:00 - 21:00 май
08:00 - 21:30 июн, июль
СтатусОткрыто ежедневно, круглый год
ВодаПруд
Река Уондл
ОбозначениеПоля в доверительном управлении
СтоянкаВ настоящее время закрыто
Доступ к общественному транспортуТрамвайная остановка Wandle Park ,


Автобусные маршруты:
157 Rectory Grove

407, 410, 455, 645 Ректори Гроув или Викаридж Роуд
УдобстваЭстрада для оркестра
Баскетбольная площадка
Скамейки
Кафе / Киоск (закрыто)
Детская игровая площадка
Общественный сад
Поле для крикета (всесезонно)
Фитнес-центры
Розарий
Скейт-парк
Теннисный корт
Туалеты (закрыты)
Фонтан

Wandle Park — парк площадью 8,5 гектаров (21 акр), расположенный в округе Брод-Грин в Кройдоне , на юге Лондона , Англия. Он был открыт в 1890 году мэром Кройдона . [1] Территория находится под защитой Fields in Trust через юридический «Акт посвящения», гарантирующий будущее этого пространства как общественной рекреационной земли для будущих поколений . [2]

Река Уондл протекает через парк. С 1967 по 2012 год она находилась в подземной водопропускной трубе , построенной Советом Кройдона . Раньше в парке было озеро для катания на лодках , которое высохло и было засыпано. [1]

Парк посещают многие люди, он популярен среди любителей выгуливать собак, футболистов, бегунов, скейтбордистов и семей. До парка легко добраться на общественном транспорте, используя трамвайную остановку Wandle Park . В парке есть «Группа друзей» местных жителей и пользователей парка, которые работают с Советом Кройдона над улучшением парка. [3]

Геология

Гравий речных террас составляет основную геологию парка Уондл, которая состоит из последовательных слоев Вулвич и Рединг , песков Танет и верхнего мела . [4] [5] [6] Формация песков Танет составляет часть водоносного водоносного горизонта мел-базальные пески Лондонского бассейна . Гравий откладывался в плейстоценовый период и с тех пор был существенно переработан перигляциальными, речными и антропогенными воздействиями.

В Британском музее хранится церемониальный наконечник копья среднего бронзового века длиной 897 мм (35,3 дюйма), извлеченный из гравийного карьера на глубине 2,3 м около реки Уондл [7] , который, по утверждению Нидхэма (и других), находился на месте нынешнего парка Уондл [ 8] . Наконечник копья был намеренно разбит на пять частей [7] и найден до 1901 года [9].

История

...под низкими красными крышами Кройдона и у извилистых ручьев, в которых танцевал песок и носились пескари над источниками Уондела

-  Джон Раскин , Praeterita [10]

Одно из старейших общественных открытых пространств в Кройдоне, [11] парк Уондл был построен для удовлетворения потребностей в отдыхе и развлечениях населения растущего промышленного города. [ необходима ссылка ]

Frog Mead и Stubbs Mead

Парк был образован из двух заливных лугов к западу от города Кройдон, называемых Фрог-Мид и Стаббс-Мид. Эти луга можно датировать как минимум 1543 годом. [12] [13] [14] Они оба показаны для контекста на границе карты поместья Уоддон 1692 года. [15] [16] [17] Около 30 акров, [18] Стаббс-Мид был большим из двух лугов, лежащих к северу от Уондла, а Фрог-Мид — к югу. [19] [20] В 1797 году Фрог-Мид принадлежал Дэниелу Ричарду Уоррингтону. [20] Впоследствии он расширился примерно до 7 или 8 акров, [14] [21] ограниченный на юге железной дорогой Уимблдона и Кройдона . [22]

Стаббс-Мид был частью земельных владений архиепископа Кентерберийского в Кройдоне. [20] Архиепископы долгое время владели землями в Кройдоне, и их присутствие было зафиксировано в Книге Страшного суда . [23] Около 1800 года по крайней мере часть Стаббс-Мида (возле казарм ) использовалась в качестве отбеливающей площадки Уильямом Лейном и Бенджамином Лэем [24] [25] [26] , а часть Стаббс-Мида к северу была изолирована Суррейской железной дорогой к 1803 году. Часть пути железной дороги сохранилась как участок Фэктори-лейн, в то время как изолированная земля стала домом для металлургического завода и электростанции . [ 27] [28] [29]

К 1852 году местный совет здравоохранения построил канализационный фильтр в Питлейке на краю нынешнего парка Уондл, недалеко от южного конца дороги Катберт. [14] [30] [22] Он отделял твердые частицы с помощью перфорированных цинковых пластин, чтобы жидкости могли течь в Уондл. [31] Твердые частицы продавались как навоз и вывозились на местные фермы. [32] [33] К сожалению, некоторые из твердых частиц были разбиты на пульпу в канализации и попали в Уондл. Неочищенные сточные воды также стекали в Уондл, когда Борн поднимался, потому что поток был слишком велик для фильтрационного дома. [34] Совет здравоохранения также использовал 17-акровое поле фермы Бримстоун, принадлежавшее мистеру Уотерману, прилегающее к Стаббс-Миду, для орошения сточных вод, которое стало выгребной ямой. [35] [36] [19] Обе эти работы подверглись резкой критике [31] , и к 1859 году в Бримстоун-Барне, на месте нынешнего центра переработки отходов на Фэктори-лейн, была открыта новая очистная станция. [37] [30] [22]

В 1867 году ярмарка Кройдона больше не могла проводиться в Фэрфилде, [38] потому что земля была занята компанией Brighton Railway Company. [39] Ярмарка крупного рогатого скота проводилась в Аддискомбе, а ярмарка удовольствий, несмотря на намерения запретить ее, проводилась на Стаббс-Миде. [39] [40] [41] [42] В следующем году ярмарка удовольствий была запрещена в последнюю минуту, что привело к беспорядкам. [43] [44] Ярмарка крупного рогатого скота продолжалась много лет. [45] Стаббс-Мид использовался для проведения других ярмарок и праздников, [46] [47] [48], а также матчей по крикету [49] [50] и других развлекательных мероприятий. [51] [52] Возможно, неудивительно, что в 1887 году более 800 человек подали петицию о покупке Стаббс-Мида для строительства площадки для отдыха. [53] С 1888 года часть Стаббс-Мида была сдана в аренду советом для раздачи земель, [54] и именно здесь 24 мая 1936 года была убита Элис Уай . [55] Ее нападавший, Уоллес Дженден, был повешен в тюрьме Уондсворт Томасом Пиррепойнтом . [56]

Парк Уондл

По словам олдермена Колдвелла, необходимость зон отдыха для благополучия Кройдона была установлена ​​Советом по здравоохранению Кройдона, [57] который приобрел Даппас Хилл в 1865 году. Другие видели в зонах отдыха способ привлечения покупателей жилья в Кройдон, и было желание, чтобы в каждом районе Кройдона была зона отдыха. [58] Зона отдыха Торнтон Хит была открыта в 1884 году [59] , и не было никаких возражений на общественном расследовании в 1887 году о займе дополнительных 6000 фунтов стерлингов для покупки и освоения земли для зоны отдыха Парк Хилл . [58] Была срочность, поскольку считалось, что весь Кройдон застраивается. [57] Совет выделил 25 000 фунтов стерлингов для оставшихся палат, что вместе с расходами на существующие зоны отдыха представляло собой повышение ставки на 1 пенс в фунте стерлингов (увеличение на 0,4%, хотя это будет поглощено ростом города). [60] Шесть тысяч фунтов стерлингов были выделены на зону отдыха в западном районе, в качестве которой рассматривались Фрог-Мид и Стаббс-Мид. [61] [62] В 1885 году санитарный комитет попытался купить Фрог-Мид для инфекционной больницы, [63] но владельцы (Briton Medical & General Life Association Limited) начали процедуру ликвидации до того, как продажа была завершена. [64] [65] Санитарный комитет отказался от участка, отчасти из-за общественного сопротивления [66] [67] [63], и ликвидаторы впоследствии были готовы продать участок за сумму менее 1600 фунтов стерлингов. [61] Церковная комиссия была готова продать весь Стаббс-Мид, но бюджет ограничивал то, что можно было купить. После переговоров Церковная комиссия сравнялась с ценой Фрог-Мида в £200/акр [68] и 13½ акров Стаббс-Мида были куплены вместе с Фрог-Мид, оставив около £1700 на разбивку парка и строительство двух пешеходных мостов через железную дорогу. [69]

В акте купли-продажи записано, что Croydon Corporation купила Frog Mead в 1888 году у Briton Medical & General Life Association Limited за £1518.15s. 12 декабря 1889 года Croydon Corporation купила Stubbs Mead у Ecclesiastical Commissioners за £2700. В соглашении говорится, что «земля будет навсегда посвящена и использована как декоративное место отдыха и место отдыха для жителей округа Кройдон и ни для каких других целей». [1]

Улучшения парка курировались дорожным комитетом корпорации. [1] В протоколах комитета, доступных в библиотеке местных исследований Кройдона, записано, что г-н У. Пауэлл, инспектор дорог, получил указание составить планы и получить цены на работы. Центральным элементом нового парка было искусственное озеро для лодок с островом в центре, засаженным деревьями. Было предложено отвести реку Уондл, чтобы наполнить озеро водой, но пока строилось озеро, для этой цели было найдено достаточно грунтовых вод. [70] Затем предложения были изменены, и отдельный канал провел реку к северу от озера для лодок. Первоначально озеро было ограничено всего четырьмя лодками, которые можно было нанять по доступной цене. [71] Джон Хьюберт Шмитц, мэр Кройдона, открыл парк Уондл 14 мая 1890 года, который вечером посетили около 50 000 - 60 000 человек. [72] Поскольку это была среда, магазины закрылись рано, и процессия из различных групп, школьников и дружеских обществ прошла от Katharine Street, за которой следовали высокопоставленные лица в экипажах. Процессия прошла по High Street, North End и London Rd до Broad Green в Sumner и Handcroft roads, которые в то время продолжались до Pitlake и Westfield Road, главного входа в Wandle Park. После церемонии открытия были мероприятия для развлечения детей, в то время как парк был освещен электричеством вечером и завершился фейерверком.

Парк изображен на открытках, выпущенных на рубеже 20-го века, на которых часто запечатлены люди, наслаждающиеся озером. В начале 20-го века озеро было расширено на восток и создан еще один остров, к которому можно было добраться по двум деревенским мостам. К 1930-м годам здесь была эстрада, боулинг (с павильоном) и теннисные корты, а парк был местом проведения летнего шоу округа. [73] Озеро было всего 3 фута (0,91 м) в глубину, что было «совершенно безопасно для катания на коньках» [74], а на доске объявлений парка изображена фотография из центра местных исследований и архива людей на замерзшем озере. Другие фотографии того времени показывают, что уровень воды в озере был обнаружен нестабильным, и оно полностью пересыхало временами летом. [75]

В 1967 году была построена бетонная водопропускная труба, река была отведена в нее, а старое русло реки засыпано. Река Уондл была скрыта от глаз, и в то же время тогдашнее сухое озеро было засыпано, засыпано землей и засажено травой. Прежнее русло реки удалось проследить, следуя по линии деревьев, пересекающих парк. Кремниевая стена на южной стороне бывшего местоположения детской игровой площадки также считается частью стены на северной стороне реки. В 1970-х годах рядом со спортивным павильоном был разбит розарий, а совсем недавно на месте старых теннисных кортов был обустроен скейт-парк. [73]

Регенерация

Реставрация реки Уондл в парке Уондл в 2012 году.
Скейт-парк

Планы были составлены в 2010 году, в которых предлагалось поднять реку на поверхность и предоставить удобства, включая новое кафе, раздевалки, эстраду, пруд, многофункциональную игровую площадку, новую игровую площадку и скейт-парк. [ требуется ссылка ] Баскетбольная площадка и теннисный корт расположены недалеко от скейт-парка. Парк получил финансирование от соседнего British Gas Site (Barratt Homes предоставили взнос по разделу 106 в рамках своего согласия на планирование), Агентства по охране окружающей среды , Совета Кройдона , Фонда лотереи наследия и программы мэра Лондона Help a London Park.

Работа по восстановлению реки Уондл в парке началась 14 ноября 2011 года, с работ по новому скейт-парку и площадкам для игры в мяч. [ требуется ссылка ] Весь парк был закрыт 9 января 2012 года для работ по восстановлению реки. Модернизированный скейт-парк и игровая зона открылись 11 мая 2012 года, а большая часть парка вновь открылась в конце декабря 2012 года. Новый мост был установлен в марте 2013 года. Новое игровое пространство открылось летом 2013 года, когда трава под новыми сооружениями укоренилась. Отремонтированный павильон был закончен в декабре 2013 года, а кафе открылось для публики в июле 2014 года. [73] [76]

Источники

  • Арнотт, Нил; Пейдж, Томас (21 апреля 1853 г.). Отчеты ... о расследовании, заказанном государственным секретарем, относительно распространенности заболеваний в Кройдоне и плана канализации. Лондон: GE Eyre и W. Spottiswoode.
  • Грейнджер, Ричард Даггард; Остин, Генри (18 февраля 1853 г.). Сессионные документы Палаты лордов: Отчеты об эпидемии в Кройдоне. Том 77.

Ссылки

  1. ^ abcd Winterman, MA (1988). Парки Кройдона: иллюстрированная история . Лондонский округ Кройдон, Департамент парков и отдыха. стр.  110–112 . ISBN 0951348108.
  2. ^ "Wandle Park, Cromwell Road, Croydon, London, CR0 3RD". Fields in Trust . Получено 23 июля 2017 г. .
  3. ^ «Добро пожаловать на сайт Wandle Park». Wandle Park . 2008. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года.
  4. ^ "BGS Geology Viewer - The Geological Map Viewer of Britain". geologyviewer.bgs.ac.uk . Получено 1 сентября 2023 г. .
  5. ^ "BGS Lexicon of Named Rock Units - Lambeth Group". webapps.bgs.ac.uk . Получено 1 сентября 2023 г. .
  6. ^ "BGS Lexicon of Named Rock Units - Thanet Formation". webapps.bgs.ac.uk . Получено 1 сентября 2023 г. .
  7. ^ ab "Коллекция: Наконечник копья". Британский музей . Получено 3 сентября 2023 г.
  8. ^ Needham, S (сентябрь 1990). «Церемониальное оружие среднего бронзового века: новые находки из Оксборо, Норфолка и Эссекса/Кента». Antiquaries Journal . 70 (2): 249–250 , 534.
  9. ^ Джонсон, Уолтер; Райт, Уильям; Полкингхорн, BC (1903). Неолитический человек в северо-восточном Суррее;. Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: E. Stock. стр. 20.
  10. ^ Раскин, Джон (1907). Praeterita. Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Джордж Аллен. С. 34.
  11. ^ Кроу, Эндрю (1987). Парки и леса Лондона. Архив Интернета. Лондон: Fourth Estate. стр. 336. ISBN 978-0-947795-61-0.
  12. ^ Местный список исторических парков и садов (PDF) . Лондонский округ Кройдон. Декабрь 2008 г. стр. 126. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июля 2022 г.
  13. ^ "Stubbs Mead :: Survey of English Place-Names". epns.nottingham.ac.uk . Получено 25 августа 2023 г. .
  14. ^ abc "Wandle Park – a brief history". Wandle Park . 5 февраля 2019. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020. Получено 25 августа 2023 .
  15. ↑ Уорд, Джон (1692). «Карта поместья Уоддон». Архивы Ламбетского дворца . doi :10.1163/9789004337862__com_120081 . Получено 25 августа 2023 г.
  16. ^ Торнхилл, Лиллиан (1977). «Кройдонский фон: некоторые малоизвестные карты поместья в библиотеке дворца Ламбет». Труды Кройдонского общества естественной истории и науки . Кройдонское общество естественной истории и науки: 105–123 .
  17. ^ CNHSS (1977). «Копия плана поместья Уоддон, составленного Джоном Уордом в ноябре 1692 г.». Surrey History Centre .
  18. ^ Штейнман, Джордж Штейнман (1833). История Кройдона. Лондон: Longman, Rees, Orme, Brown, Green and Longman. стр. 252.
  19. ^ ab Bainbridge, Thomas (1800). "План ограждения Кройдона". Прошлое и настоящее Лондонской дороги Кройдона . Получено 25 августа 2023 г.
  20. ^ abc Андерсон, Джон Корбетт (1889). План и награда комиссаров, назначенных для огораживания общин Кройдона . Blade. стр. 262.
  21. ↑ «Лягушачий мид». Croydon Times . 19 мая 1888 г., стр. 6.
  22. ^ abc Ordnance Survey (1871). "Кент, лист XV (масштаб 1:10,560)". maps.nls.uk . Получено 25 августа 2023 г. .
  23. ^ "Croydon | Domesday Book". opendomesday.org . Получено 1 сентября 2023 г. .
  24. ^ Макгоу, Питер (март 2005 г.). "Глава 2: Calico Bleaching Grounds, near The Barracks, Croydon". wandle.org . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. . Получено 25 августа 2023 г. .
  25. ^ Малкольм, Джеймс (1805). Компендиум современного земледелия. Т. 1. Лондон: Автор. С. 6.
  26. ^ «Аренда и освобождение Стаббс-Мида, Кройдон». Архивы Ламбетского дворца . 29 сентября 1801 г. Получено 25 августа 2023 г.
  27. ^ "Notes and News 195: GLIAS walk, Croydon". www.glias.org.uk . Август 2001. Архивировано из оригинала 14 марта 2002. Получено 25 августа 2023 .
  28. ↑ Ordnance Survey. «Kent Sheet XV (Scale 1: 10,560)». maps.nls.uk . Получено 25 августа 2023 г.
  29. ↑ Ordnance Survey (1933). "Kent Sheet XIV.9 (Scale 1: 2500)". maps.nls.uk . Получено 25 августа 2023 г. .
  30. ^ ab Anderson, John Corbet (1882). Краткая хроника прихода Кройдон в графстве Суррей. Robarts - Университет Торонто. Эдинбург; Лондон: Ballantyne, Hanson. стр. 234.
  31. ^ ab Arnott & Page 1853, стр. 27.
  32. ↑ Грейнджер и Остин 1853, стр. 48.
  33. ↑ Саймон, Джон (7 февраля 1853 г.). Отчет местному совету здравоохранения Кройдона относительно причин заболеваний, недавно преобладавших в этом городе. Кройдон. стр. 9.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  34. ↑ Арнотт и Пейдж, 1853, стр. 35–36.
  35. ↑ Арнотт и Пейдж 1853, стр. 36, 51.
  36. ↑ Грейнджер и Остин 1853, стр. 19.
  37. ^ Карпентер, Альфред; Королевский колледж хирургов Англии (1859). История санитарного прогресса в Кройдоне. Кройдон: Напечатано Греем и Уорреном. стр. 20.
  38. ^ "Справочник парков и игровых площадок: Fairfield Gardens". www.croydon.gov.uk . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 27 августа 2023 г. .
  39. ^ ab "Кройдонская ярмарка". Иллюстрированные полицейские новости . № 188. 21 сентября 1867 г. стр. 4.
  40. ^ "Кройдонская октябрьская ярмарка". The Hampshire Advertiser . Том 45, № 2301. 5 октября 1867 г. стр. 3.
  41. ^ «В Кройдоне XXIII — Ярмарка удовольствий». Sydenham Times . 15 октября 1867 г. стр. 4.
  42. ^ "Кройдонское удовольствие и конная ярмарка". Croydon Times . 25 сентября 1867 г. стр. 1.
  43. ^ «Подавление ярмарки удовольствий в Кройдоне». Cheshire Observer . Том 14, № 672. 10 октября 1868 г. стр. 3.
  44. ↑ «Бунт в Кройдоне». Morning Post . № 29587. 7 октября 1868 г. стр. 3.
  45. ^ Гент, Джон Б. (1980). Кройдон старый и новый. Архив Интернета (3-е изд.). Южный Кройдон: Croydon Natural History & Scientific Society. стр. 23. ISBN 978-0-9501310-7-8.
  46. ↑ «Праздник объединенных обществ». Croydon Times . 7 августа 1867 г. стр. 4.
  47. ↑ «A Novel Fete». Croydon Advertiser . 1 мая 1875 г. стр. 5.
  48. ^ "Fete and gala". Croydon Times . 10 июля 1880 г. стр. 2.
  49. ↑ «Крикет». Croydon Express . 21 мая 1881 г.
  50. ^ "Крикет". Croydon Advertiser . 30 мая 1885 г. стр. 2.
  51. ^ "Кройдонский спортивный и гимнастический клуб". Croydon Times . 13 ноября 1867 г. стр. 4.
  52. ^ «Добровольная инспекция». Croydon Chronicle . 17 июня 1882 г. стр. 5.
  53. ^ «Предлагаемое приобретение Stubbs Mead». Croydon Advertiser . 24 сентября 1887 г. стр. 2.
  54. ^ «Комитет общих целей». Croydon Times . 18 июля 1888 г. стр. 6.
  55. ↑ «Убийство Элис Уай Уоллесом Дженденом в Стаббс-Мид-Аллотментс, Кройдон». Национальный архив . 24 мая 1936 г.
  56. ^ "Британские казни - Уоллес Дженден - 1936". Британские казни . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Получено 1 сентября 2023 года .
  57. ^ ab "Еще одно место отдыха для Кройдона". Croydon Guardian . 31 июля 1886 г. стр. 2.
  58. ^ ab "Расследование совета местного самоуправления". Croydon Times . № 2481. 7 мая 1887 г. стр. 7.
  59. ^ "Справочник парков и игровых площадок: Thornton Heath Recreation Ground". www.croydon.gov.uk . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. . Получено 27 августа 2023 г. .
  60. ^ "Зоны отдыха для Кройдона". Croydon Times . 19 мая 1888. стр. 5.
  61. ^ ab "General". Norwood News . 19 мая 1888 г. стр. 7.
  62. ^ «Осмотр предлагаемых мест отдыха». Croydon Times . 12 мая 1888 г., стр. 6.
  63. ^ ab «Место для инфекционной больницы». Croydon Chronicle . 21 апреля 1888 г. стр. 2.
  64. ^ "В Высоком суде правосудия - Канцелярское отделение". London Gazette . № 25549 (опубликовано 15 января 1886 г.). 9 января 1886 г. стр. 220.
  65. ^ "Дорожный комитет". Croydon Advertiser . 13 февраля 1886 г. стр. 2.
  66. ↑ «The Croydon Guardian». 4 февраля 1888 г., стр. 5.
  67. ↑ «Некоторое время назад…». Croydon Chronicle . 4 февраля 1888 г. стр. 5.
  68. ↑ «Правительственное расследование». Croydon Guardian . 30 июня 1888 г. стр. 7.
  69. ^ "Дорожный комитет". Croydon Advertiser . 30 июня 1888. стр. 6.
  70. ↑ «Площадки отдыха». Croydon Guardian . 10 мая 1890 г. стр. 6.
  71. ^ «Дорожный комитет». Croydon Guardian . 10 мая 1890 г. стр. 2.
  72. ^ «Открытие парка Уондл и зон отдыха Аппер-Норвуд». Croydon Guardian . 17 мая 1890 г. стр. 2.
  73. ^ abc "Wandle Park - Wandle Park - London Borough of Croydon". Croydon.gov.uk . Получено 7 мая 2017 г. .
  74. ^ «Стаббс-Мид и Фрогс-Мид». Croydon Guardian . 8 декабря 1888 г. стр. 2.
  75. ^ "Местные исследования - Лондонский округ Кройдон". Croydon.gov.uk . Получено 7 мая 2017 г. .
  76. ^ "Агентство по охране окружающей среды - Регенерация парка Уондл начинается". www.environment-agency.gov.uk . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 г. Получено 3 февраля 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wandle_Park,_Croydon&oldid=1237383245"