Уолтер Айполани
Уолтер Айполани | |
|---|---|
| Также известен как | Брудда Уолта — отец гавайского регги. |
| Рожденный | 1955 ( 1955 ) |
| Источник | Хило , Территория Гавайи , США |
| Умер | (68 лет) |
| Жанры | Регги , гавайский , явайский |
| Инструмент | Гитара |
| Годы активности | 1979–2023 |
| Ранее | Островной полдень |
| Веб-сайт | bruddahwaltah.com// |
Уолтер Айполани (1955 – 17 августа 2023), известный как Брудда Уолта , был американским певцом, автором песен и гитаристом гавайской музыки . [1] Он родился в Кеаукахе недалеко от Хило и переехал на Оаху в детстве со своей семьей. В 1980-х он начал давать концерты в Вайкики . Его называли отцом гавайского регги , поскольку он и группы, в которых он играл, такие как Island Afternoon, популяризировали гавайскую музыку регги в 1980-х и 1990-х годах. [2]
Карьера
Первые выступления Айполани в 1980 году прошли с его братьями в их группе Aku Palu (что означает «Кровавые рыбьи кишки»). [3] Их менеджер был застрелен как раз в то время, когда они готовились выпустить свою первую запись, и группа распалась, чтобы некоторое время играть с гавайской музыкальной группой своего дяди, Na Mele Kani. [4] Их сестра, танцовщица и музыкант, выступавшая в Новой Зеландии, прислала братьям кассету с музыкой Боба Марли. [5] [6] Позже, когда братья узнали больше о культуре и музыке Раста, они начали серию бесплатных концертов в Гонолулу в 1983 году, которые назывались Tumbleland Jams. [7]
Одна из самых известных работ Айполани, «Sweet Lady of Waiāhole», описывает местного торговца фруктами Фудзико Шимабукуро. [8] Другая песня, «Keep Hawaiian Lands», была вдохновлена песней Боба Марли «Waiting in Vain». [9] В своих каверах на классику регги, такую как No Woman No Cry , Уолтах изменил многие тексты песен, чтобы они соответствовали особенностям гавайской культуры и политики:
Перенося хит Марли на Гавайи, тексты песен Айполани находят сильный отклик у коренных гавайцев; используя песню и идентичность Марли, Айполани связывает условия нищеты и угнетения, испытываемые коренными гавайцами, с теми, которые испытывают ямайцы... его связь с ''Keep Hawaiian Lands'' превращает его в патриотическую песню, демонстрирующую любовь к земле, гимн протеста против развития, колониального лишения и западного вторжения. Припев ''Ua mau ke ea o ka 'a ̄ina i ka pono (жизнь Земли увековечена в праведности)'' часто признается правительственным девизом штата Гавайи. [10]
Первый записанный альбом Aipolani, Hawaiian Reggae, стал хитом на Гавайях в начале 1990-х годов, было продано около 100 000 кассет, когда гавайское регги, или Jawaiian, стало популярным. [11] Aipolani и несколько других гавайских регги-музыкантов не любили термин «Jawaiian», предпочитая описывать свою музыку как гавайскую. Термин Jawaiian вызвал споры, и некоторые музыканты и критики посчитали, что это неуважение как к гавайской, так и к ямайской культуре. [12]
На Айполани оказали влияние Боб Марли, Элтон Джон, Creedence Clearwater Revival, The Bee Gees и The Beatles. Он играл с Райаном Хираокой, Кеакой Каваухау, HHB, Dirty Roots, Mana'o Company, Sons of Yeshua и Ho'aikane. Он также много гастролировал, выступая на разогреве у Steel Pulse, Грегори Айзекса, Inner Circle, UB40 и других музыкантов из топ-40. Его братья и сестра также были музыкантами, как и его племянник Рубан Нильсон из группы Unknown Mortal Orchestra . [13]
Айполани жил в Хило и регулярно выступал на площадках Гавайских островов и материковой части США. [14]
Смерть
Айполани умер 17 августа 2023 года в возрасте 68 лет. [15]
Награды
- Премия На Хоку Ханохано за лучший современный альбом
Дискография
- Гавайское регги 1991
- Take My Lovin' , 1994, Platinum Pacific Records
- Ка Хоина , 1997, JussahNuddahBruddah Records (Уолтер Айполани и Джоед Миллер)
Ссылки
- ^ «Как регги пришло на Гавайи». Калифорнийский университет . 2024-05-02 . Получено 2024-07-12 .
- ^ Глисон, Леа (2 января 2014 г.). «Брудда Уолта: отец гавайского регги». Журнал Ке Ола . Проверено 21 января 2023 г.
- ^ "Кто такая жена Брудда Уолтаха Дениз Лейонаона Айполани? Дети и семья ·". mokiyiyegh.s3.uk.io.cloud.ovh.net . Получено 2024-07-12 .
- ^ Глисон, Леа (2 января 2014 г.). «Брудда Уолта: отец гавайского регги». Журнал Ке Ола . Проверено 12 июля 2024 г.
- ↑ Бернетт, Джон (24 июля 2022 г.). «Чествование легенды: Palace представляет звездный благотворительный вечер для Брудды Уолты». Hawaii Tribune-Herald . Получено 22.01.2023 .
- ^ none (2023-08-19). "'Bruddah Waltah' Aipolani умирает в возрасте 68 лет; 'Отец гавайского регги' страдал от рака печени". West Hawaii Today . Получено 2024-07-12 .
- ^ Кейл, Сунайна Кеонаона (01.01.2021). ««Музыка здесь, чтобы остаться»: гавайское, местное и глобальное в регги на Гавайях. Диссертация».
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует|journal=( помощь ) - ^ "Sweet Lady of Waiāhole". FLUX . 2012-05-08 . Получено 2023-01-21 .
- ^ Чун, Гэри CW (8 августа 1990 г.). «Пришло время Брудды Уолты и группы». Рекламодатель Гонолулу . п. 50.
- ^ ho'omanawanui, ku'ualoha (2006). «От океана до О-шена: регги, рэп и хип-хоп на Гавайях». В Голландии, Шарон Патрисия; Майлз, Тия (ред.). Пересекая воды, пересекая миры: африканская диаспора в индейской стране . Соединенное Королевство: Duke University Press. стр. 293–294 .
- ↑ Burlingame, Burl (1 мая 1991 г.). «От джаминовой к джавайской: джавайская музыка». Honolulu Star-Bulletin . С. E-1.
- ^ "Популярный тег джемит гавайское регги: Музыканты против ярлыка "Jawaiian"". Honolulu Star-Bulletin . 31 октября 1991 г. С. C-1, C3.
- ↑ Ли, Стэнли (24 февраля 2017 г.). «Известное количество: Unknown Mortal Orchestra, дебютировавший на острове, имеет родственные связи с гавайской музыкой». Honolulu Star-Advertiser . стр. T-8 . Получено 21 января 2023 г.
- ^ Роби, Стив (2022-08-05). «Звезды выходят на церемонию памяти Брудды Уолта: отец гавайского регги удостоен 3-часового концерта». West Hawaii Today . Получено 2023-01-21 .
- ^ Анчета, Диллон (18 августа 2023 г.). «Брудда Уолта, человек, который прославил «Милую леди Вайахоле», умер в возрасте 68 лет». hawaiinewsnow.com . Получено 18 августа 2023 г. .
Внешние ссылки
- Дискография Уолтера Айполани на Discogs
