Список серий сериала «Новая жизнь Рокко»

Рокко пытается собрать свой мусор и вынести его, потому что мусорщики не приходили за мусором уже полгода, но Эрл, сбежавшая лабораторная собака, усложняет задачу Рокко по выносу мусора.
Мюррей спродюсировал пилотный эпизод на студии Joe Murray в Саратоге , Калифорния , США .

Примечание : 7 февраля 2012 года пилотная серия вошла в DVD второго сезона Shout! Factory в качестве специального материала.

Чтобы навести порядок в доме, Роко заказывает пылесос, который не только справляется с грязью, но и всасывает все, что попадает в поле зрения.

---

Рокко теряет работу в мегамагазине комиксов и отправляется на поиски новой.

Рокко и Хеффер посещают карнавал, полный опасных аттракционов и подозрительных игр.

---

Рокко и Спанки пытаются провести приятный день на пляже.

Рокко, не знающий о семейной жизни Хеффера, приглашен на ужин в дом Хеффера. Все становится липким, когда небрежное замечание Рокко о том, что Хеффер усыновлен, заставляет Хеффера сбежать из дома, чтобы утолить свою печаль и найти своего настоящего отца.
Примечание: один из любимых эпизодов Мюррея — «Кто на ужин?», потому что Мюррею понравилась предпосылка и развитие концепции усыновления. Мюррей частично списал Хеффера с усыновленного друга и использовал эмоции своего друга, чтобы вылепить роль и действия Хеффера. ^[8]

---

Рокко влюблен в свою соседку Мельбу, но когда Хеффер сообщает Рокко, что у Мельбы уже есть парень, Рокко погружается в мир свиданий вслепую и современной любви.

Поскольку Рокко голоден и разорен, распродажа со скидкой 99% в Heap-O-Food кажется ему лекарством.

---

У Рокко есть билеты на большой матч по рестлингу, но он внезапно заболевает.

Неестественное влечение Спанки к швабре раздражает Рокко.
Примечание: при создании этого эпизода Мюррей написал идею «Спанки влюбляется в швабру» для своего оригинального сериала; фокус-группы обожали эту идею. Когда Мюррей создавал эпизод, он считал, что создание было «более сложным, чем я думал. Хотя это звучало забавно». ^[9]

---

Поход Рокко в прачечную, чтобы постирать грязную одежду, превращается в сюрреалистическое злоключение, включающее неловкие встречи с Глэдис, леди-гиппопотам, и путешествие в сушилку, чтобы вернуть свою счастливую рубашку у Грайпсов — банды пропавших носков, которые портят белье.

Чувствуя, что ее муж, Эд Бигхед, больше ее не любит, жена Эда, Бев Бигхед, приглашает Рокко к себе, чтобы тот помог ей по хозяйству, и делает все возможное, чтобы соблазнить Рокко.
Примечание: из-за сексуального юмора эпизода «Прыгающие лягушки» был удален из трансляции до конца сериала на канале Nickelodeon. ^[10] Начиная с 21 мая 1998 года, «Спальня» будет восстановлена ​​с «Кенгуру на колесах» 4-го сезона, и ему был присвоен производственный код #053. ^[4]

---

Отец Хеффера, Джордж, уволен, и чтобы свести концы с концами, Хеффер сдает комнату мышиной семье. Выпав из своего домика на дереве, Хеффер переезжает к Роко и устраивает беспорядок в его доме.

Рокко и Хеффер решают присоединиться к Flambe le Flab, эксклюзивному элитному спортзалу, но попасть туда нелегко, благодаря чванливым братьям-хамелеонам, Чаку и Леону, которые снимают с них баллы за все, от ношения неправильной одежды до порчи имущества спортзала.
Приглашенная звезда: Ричард Симмонс в роли инструктора по аэробике

---

Беспокоясь о том, сможет ли он позволить себе новые вещи, Хеффер убеждает Роко покупать их в кредит, и тот отправляется за покупками, беспокоясь, что ему придется платить по счетам.

Рокко и Хеффер садятся на самолет до Лас-Вегаса и узнают, что летать очень опасно.
Примечание: Мюррей описал «Jet Scream» как один из своих любимых эпизодов, потому что он часто путешествовал между Лос-Анджелесом , Нью-Йорком , Южной Кореей и другими местами во время съемок первого сезона « Новой жизни Рокко» . ^[8]

---

Пока Роко сражается со Спанки, чтобы искупать его, паразиты, живущие на Спанки, стригущий лишай по имени Сквирми и клещ по имени Блоати, создают свой собственный ситком, где босс Блоати приходит на ужин и обещает повышение, если ужин превзойдет его ожидания.
Примечание: «Грязный пес» знаменует собой первое появление Блоати и Сквирми. Однако после атаки на Всемирный торговый центр в 2001 году этот эпизод был снят с трансляции на несколько лет. Он появляется на DVD-релизах, был на Netflix, а теперь на Paramount+. По неизвестным причинам версия «Грязного пса» для Paramount+ не имеет начальных титров и титров.

Рокко и Хефферу приходится переделывать дом Рокко после того, как Эд пригрозил их выселить.

---

Машину Рокко конфисковали, поэтому он отправился в DMV, чтобы уладить ситуацию.

Рокко и Хеффер проводят некоторое время на ранчо, принадлежащем дяде Рокко Гибу Хутсэну, где Хеффер рассматривается как предатель своего вида.
Примечание: последующие повторы "The Good, the Bad and the Wallaby" в Соединенных Штатах вырезали всю сцену, где Хеффер подсоединяется к молочной машине и у него возникает сексуальная реакция на нее, а также часть ближе к концу, где Хеффер со слезами на глазах прощается с машиной. В то время как на DVD-диске Rocko's Modern Life: The Complete Series этой сцены нет, на VHS-кассете Rocko's Modern Life под названием "With Friends Like These..." эта сцена есть невырезанной.

---

Переделанная расширенная версия пилотной серии сериала, в которой Рокко узнаёт, что «день мусора» — очень опасный день.

Мистер Смитти, тиранический босс Рокко, назначает его главным, а сам уезжает из города.

---

Хеффер подавился куриной костью, когда они с Роко обедали в закусочной Chokey Chicken, и едва не погиб, когда некая фигура в капюшоне, известная как Персик, попыталась указать Хефферу на его ошибочность.

После того, как Эд разбивает в клочья любимый бейсбольный мяч Рокко, Рокко и Хеффер отправляются на местный бейсбольный матч в надежде поймать новый мяч.

---

Рокко и Хеффер отправляются в местный кинотеатр после того, как они разбили телевизор Эда, пытаясь воссоздать атмосферу автокинотеатра.

Рокко и Хеффер в конечном итоге делят кемпинговый домик с Большеголовыми.

---

Филберт нанимает Роко, чтобы тот помог ему сдать экзамен на дантиста.
Примечание: этот эпизод знаменует первое появление доктора Хатчисона. Хотя между ней и Филбертом происходит некоторый флирт, и он описывает ее Роко как милую, их статус отношений (кроме как ученицы и учительницы) остается неоднозначным.

Рокко узнаёт, что создателем его любимого телешоу, The Fatheads , является отчуждённый сын Эда и Бев, Ральф Бигхед, которого Эд до сих пор не простил за то, что он отказался от корпоративной жизни белых воротничков ради карьеры в анимации, и он и Филберт отправляются в Холл-О-Вуд, чтобы попытаться вернуть Ральфа в О-Таун как раз к воссоединению семьи Бигхед.
Примечание: Мюррей описал «I Have No Son!» как один из своих любимых эпизодов, потому что в нём поднимались проблемы, затрагивающие Мюррея, режиссёров и сценаристов. Мюррей также ссылается на присутствие The Fatheads, созданных Дагом Лоуренсом. ^[8] Это также первый эпизод, в котором представлена ​​перезаписанная версия музыкальной темы, переработанная Пэтом Ирвином и спетая Кейт Пирсон и Фредом Шнайдером из B-52 , а также это первый эпизод, который является полноразмерным, а не половинным.

После того, как Хеффер слишком часто смывает воду (и не хочет платить за настоящего сантехника), он и Роко решают починить горшок... и выясняют, почему он засорился.

---

На съезде отбойных молотков в O-Town Рокко срочно отправляют в больницу с аппендицитом (хотя Хеффера по ошибке отправляют в отделение неотложной помощи на липосакцию после того, как он пробормотал «Я слишком толстый» администратору и упал от истощения), а беспокойство Рокко по поводу операции приводит к странному сну, в котором его аппендикс требует еще один день веселья, прежде чем ему придется уйти.
Примечание: этот эпизод — второй, в котором появляется доктор Хатчисон. В нем не фигурирует и не упоминается Филберт.

Филберт воплощает в жизнь свою мечту стать певцом в барах и добивается большого успеха.

---

Накануне большого предложения на работе Эд переживает нервный срыв, поэтому Бев изначально нанимает Хеффера и Филберта на место Эда. Однако, когда схема разваливается и дуэт признает, что предложение написал Бев, босс Эда, мистер Дюпетт, нанимает Бев вместо него.

Когда Спанки проглатывает взрывоопасную витаминную таблетку, наши любимые паразиты Блоати и Сквирми думают, что они обнаружили древний и загадочный предмет.

---

Flemm Rock собираются снести бульдозером, поэтому Рокко и Хеффер отправляются в поездку, чтобы увидеть его перед сносом.
Примечание : после первоначального показа повторные показы Road Rash in America вырезали весь сегмент, где Рокко и Хеффер останавливаются в отеле, который, как явно подразумевается, используется для проституции. Отредактированная версия показывает стоп-кадровый снимок отеля, затем плавно переходит в следующую сцену. Фактическая сцена не была показана с момента премьеры эпизода (в том числе в полном DVD-наборе Rocko's Modern Life , на Netflix и на Paramount+) и встречается только в международных версиях эпизода. Однако немецкий релиз полного DVD-набора Rocko's Modern Life содержит эту сцену в качестве пасхального яйца, в то время как большинство видеосайтов, таких как YouTube, имеют отрывок теперь запрещенной сцены в разном качестве. ^{[12] [13] [14]}

Рокко случайно покупает навороченную развлекательную систему (вместо телевизора «Мистер Сенсибл»), но Хеффер и Филберт относятся к этому спокойно и наслаждаются бесконечными часами просмотра телевизора... пока у Хеффера не высасывают мозг.

---

Опоздания Рокко (в основном из-за поиска места для парковки для своей машины) становятся проблемой для мистера Смитти, и ситуация ухудшается, когда пролитая на тротуар бутылка кетчупа приводит к тому, что машину Рокко конфискуют.

Чувство одиночества от того, что он остался один во время праздников (и увидел, как семья рождественских эльфов переезжает в дом через дорогу), побуждает Рокко устроить рождественскую вечеринку, пригласив всех в округе, но новая работа Хеффера и Филберта в качестве продавцов рождественских елок и распространение Эдом слухов о новых соседях грозят разрушить новообретенное праздничное настроение Рокко.
Примечание: этот эпизод — третий, в котором появляется доктор Хатчисон, и первый, в котором она и Филберт явно находятся в романтических отношениях.

Рокко, Хеффер и Филберт отправляются в поход, но когда Рокко обнаруживает, что их любимые кемпинги стали не такими уж «жесткими», трио решает отправиться в лес, чтобы увидеть природу во всей ее красе... и ужасе.
Примечание : в американском повторе этого эпизода вырезана сцена, в которой Рокко собирает ягоды с куста, чтобы убрать Роко, сжимающего ягоду, которая на самом деле является яичком медведя. Как и сцена в любовном мотеле в «Road Rash», эта сцена не была показана на американском телевидении с момента ее премьеры и не представлена ​​ни в каких повторах или текущих домашних медиа и потоковых версиях в Америке. В международных версиях эта сцена не вырезана, а видеоклипы отцензурированной сцены появились в сети.

---

Некомпетентный сотрудник иммиграционной службы объявляет Роко нелегальным иммигрантом, подлежащим депортации, и Филберт (которому трудно признаться доктору Хатчинсону в своих истинных чувствах к ней) решает вмешаться и стать супругом Роко.

Рокко и Хефферу предстоит взять дедушку Вулфа (того самого из серии «Кто на ужин?», который считает Рокко бобром и из-за этого относится к нему предвзято) в круиз для пожилых людей, который проходит через Бермудский треугольник и меняет возраст всех на борту: Рокко и Хеффер становятся стариками, а все участники круиза снова молодеют.

Филберт сходит с ума из-за своего 21-го дня рождения, в который, по мнению его вида, черепахам пора возвращаться на остров Керплопитгос.

---

Хеффер разбивает машину отца и устраивается на работу охранником, чтобы расплатиться за долг, но эта работа заводит его и приводит к нервному срыву в стиле «Сияния» .

Рокко нужно расплатиться с доставщиком пиццы, поэтому он организует гаражную распродажу.

---

Отработав сверхурочно на работе, Роко отправляется домой, чтобы немного отдохнуть... пока его не беспокоит муха по имени Флеко.

По пути к месту назначения, где они должны доставить комиксы, Рокко и Хеффер отвлекаются на поездку на горнолыжный курорт, где людей обманывают.

---

Пес Эрл (тот самый, из эпизода «Trash-O-Madness») сбегает из научной лаборатории и становится домашним питомцем Бев, что не очень нравится Эду.

У Рокко возникли проблемы с волосами за несколько дней до запланированной фотосессии для газеты.

---

Когда-то многообещающий молодой боулер, Эд теперь сводится к тренерству женской вспомогательной команды по боулингу (состоящей из жены Эда, Бев; мамы Хеффера, Вирджинии; и женщины-свиньи с южным акцентом из «Popcorn Pandemonium»). Когда другая команда для предстоящего турнира объявляет, что они стали монахами (а Вирджиния добавляет, что если их команда не сыграет с соперником, то никто не победит, и турнир будет отменен до следующего года), Эд собирает Роко, Хеффера и Филберта, чтобы составить команду-соперницу, что заставляет Эда вспомнить, как он разрушил свою карьеру профессионального боулера.

Чувствуя себя неполноценным из-за своего низкого роста, Really Really Big Man подтягивает Роко вертикально.

---

Рокко попадает в беду, когда обнаруживает, что ему нужны очки прямо перед соревнованиями по езде на отбойном молотке.

Хеффер случайно убивает домашнюю птицу Филберта, Терди.

Примечание: Джордж Маэстри , писатель, описал этот эпизод как «реальную историю». В возрасте 12 лет Маэстри нянчил птицу, принадлежавшую семье, живущей по соседству. Птица умерла через два дня после того, как соседи уехали. ^[17]

---

Уникальный талант Хеффера к отрыжке смущает его отца, который хочет, чтобы Хеффер перестал вести себя как ребенок и вырос.
Примечание: Мюррей описал этот эпизод как один из своих любимых эпизодов, потому что эпизод поддерживал его теорию «позволить детям быть детьми». Кроме того, Мюррей вспомнил воспоминания о себе, Стивене Хилленбурге и Марке О'Харе, смеющихся после прослушивания трека «отрыжка», созданного продюсером Warner Bros. Перед производством ленты Мюррей и его команда организовали встречу с продюсером. В течение этого периода продюсер не мог отрыгивать, даже после того, как Мюррей купил ему пиво и спагетти . Лента с отрыжкой прибыла через несколько дней. ^[8]

Братья Хамелеоны открывают новое модное кафе, но когда Рокко пробует кофе и говорит, что он отвратительный, Чак и Леон пытаются убедить его дать ему еще один шанс, рассказывая ему историю о том, как братья Хамелеоны использовали свой кофе, чтобы умиротворить темпераментного диктатора в их родной стране Бальзака.

---

Хеффер впадает в культ поклонения сосискам.

Филберт преодолевает свой страх перед Хэллоуином и поеданием конфет (который ему привила его невменяемая тетя) и сходит с ума.

---

В этом эпизоде, вдохновленном триллерами Альфреда Хичкока (в частности, «Окно во двор» и «Психо» ), супружеская ссора по соседству, за которой следует таинственное исчезновение, заставляет Рокко поверить, что Бев убила ее мужа Эда.

Рокко, Хеффер и Филберт отправляются на рыбалку, не подозревая, что они — добыча.

---

Рокко пытается отправить родителям видеозапись того, как он живет в О-Тауне, но Хеффер и Филберт используют камеру Рокко, чтобы записать на видео его личные моменты (один из которых становится хитом в независимом кино).

Из-за ошибки в больнице у Бев появился нос, но от запаха ее мужа Эда ей становится плохо.

---

Когда Эд чувствует, что молодость уходит, он пытается подружиться с Роко, Хеффером и Филбертом.

Машина Рокко сломалась, но Филберту удалось ее вернуть к жизни.

---

Когда Рокко помогает жукам сбежать из тюрьмы Эда, они становятся нежеланными гостями.

Шансы Филберта на победу в игровом шоу могут оказаться под угрозой, когда он получит печенье с предсказанием, на котором написано: «Невезение и крайнее несчастье будут терзать твою жалкую душу навечно».

---

Рокко нанимает телеведущего Боба «Баки» Тейлора для ремонта его разрушенной кухни, но узнает, что Баки умеет строить только ванные комнаты.

В одном из эпизодов ток-шоу Ноузи , Рокко и Хеффер рассказывают свои версии истории о дне рождения Рокко и импровизированном подарке, который Хеффер сделал, чтобы скрыть тот факт, что он забыл об этом.

---

Рокко пытается побороть свою привычку грызть ногти.

Ральф хочет уйти из мира телевизионной анимации, поэтому он дает Рокко, Филберту и Хефферу полную свободу действий в создании нового телешоу, надеясь, что их некомпетентность приведет к расторжению контракта Ральфа. Однако, когда эпизод становится хитом, Ральф делает все возможное, чтобы разрушить Wacky Delly .
Примечание: Мюррей описал «Wacky Delly» как один из своих любимых эпизодов, потому что в нем поднимались вопросы, затрагивающие Мюррея, режиссеров и сценаристов (в частности, как Джо Мюррей хотел уйти из собственного шоу после самоубийства своей первой жены, поскольку он чувствовал, что время, проведенное им вдали от нее, привело к тому, что она покончила с собой, и как Nickelodeon не позволил ему этого). ^[8] Мюррей и Ричард Лерой снимали сцену с мясным рулетом вживую на террасе Мюррея с помощью заводной камеры, чтобы запечатлеть цвета фильмов начала 1960-х годов. Мюррей приготовил мясной рулет, а Кэрол Уайетт, руководитель по цвету, наклеила на ее руку накладные ногти и использовала ее руки в этой сцене. Сначала камера не работала. Когда Мюррей решил закончить съёмку, камера заработала, что позволило продолжить съёмку. Во время съёмок на мясной рулет сели две мухи . Лерой считал, что мухи испортили съёмку, в то время как Мюррей считал, что мухи улучшили съёмку. Мюррей использовал тарелки, участвовавшие в съёмках сцены, пока случайно не разбил их; Мюррей выбросил тарелки. ^[18] Это также последний эпизод, который был полноценным эпизодом. Остальная часть сериала половинная, хотя следующие два эпизода составляют полноценный двухчастный фильм.

Филберт наконец просит доктора Хатчисон выйти за него замуж.

Примечание: Это первая часть двухсерийного сериала, который Мюррей описывает как один из своих любимых эпизодов. ^[9]

---

На свадьбе вспыхивает огромная драка, угрожающая браку Филберта и Хатча.
Примечание: это вторая и последняя часть двухчастного сериала, Мюррей описывает двухчастный сериал как один из своих любимых эпизодов. ^[9]
Приглашенная звезда: Кевин Мини в роли вдовы Хатчисон

Чтобы считаться взрослым, Волки просят Хеффера принести домой на ужин лося, но в итоге влюбляются в него.

---

Рокко выигрывает премию магазина комиксов, но становится более известным из-за шпината, застрявшего в его зубах. После того, как Рокко попытался вытащить шпинат с помощью отбойного молотка, он попадает в больницу, где его навещает Джин, Джин Гигиены.

Во время поездки во Францию ​​Рокко влюбляется... и ненормальный гид преследует Рокко и Хеффера.

---

Блоути и Сквирми возвращаются, на этот раз питаясь тучным Спанки, в то время как Роко пытается заставить Спанки похудеть.

В этом эпизоде ​​в музыкальном стиле Рокко настраивает жителей города против Конглома-О и его загрязнения.

---

Рокко становится владельцем одержимого кухонного комбайна.
Примечание: за исключением нескольких вокальных эффектов Рокко и голоса диктора Food-O-Matic, «Fatal Contraption» — это в основном немой мультфильм.

Рокко должен выбрать между Филбертом и Хеффером, чтобы пригласить на рестлинг-матч.
Примечание: Филберт, споря с Хеффером о том, кто лучший друг Рокко, говорит: «Я был женат на нем», что является отсылкой к «браку» Рокко и Филберта в «Поцелуй меня, я иностранец».

---

Травматический опыт детства приводит к тому, что Эд начинает ходить во сне и считает себя пиратом.

В О-Тауне наступает День дурака, и Филберт становится объектом розыгрышей Рокко и Хеффера. Но все меняется, когда ожидается визит родственника Рокко.

---

Филберт и Хатч ждут детей.

Роко баллотируется на должность городского ловца собак после того, как его приняли за собаку и он провел некоторое время в приюте для животных, но Эд баллотируется против него и нанимает братьев Хамелеон, чтобы выставить Роко угрозой обществу.

---

В этой свободной, детской дани уважения комедии 1980-х годов « Гольф-клуб» , мистер Дюпетт (тот, кто был когда-то начальником Рокко в «Canned», а теперь генеральный директор Conglom-O) приглашает Эда на игру в гольф. Эду говорят позволить мистеру Дюпетту выиграть, но у работника поля для гольфа Хеффера другие планы.

К Рокко заходит в гости его старый школьный хулиган, и Хеффер с Филбертом хотят, чтобы Рокко отомстил ему за издевательства.

---

Филберт заболел, поэтому Рокко и Хеффер придумывают несколько безумных сказок, чтобы помочь ему почувствовать себя лучше.

Хеффер съезжает после того, как его высмеивают за то, что он все еще живет с родителями и во всем полагается на маму. Он понимает, что жить самостоятельно и работать — очень опасная жизнь.

---

В этой дань уважения « Охотникам за привидениями» Хеффера преследует призрак генерала в стиле Чингисхана, который узнает в Хеффере воплощение некомпетентного солдата, который когда-то был в его армии, и он, Роко и Филберт используют изгоняющий крем и водяные пистолеты, чтобы избавиться от духа.

Рокко отправляет любовное письмо почтальону, но когда он думает, что у нее есть парень, он пытается вернуть его.

---

Эд наконец-то получает повышение (хотя и по прихоти начальства) в Конгломе-О и ​​полагается на игрушку-предсказательницу под названием «Волшебная фрикаделька», чтобы быстро принимать управленческие решения или быть пониженным в должности.

Выгнав клоуна, Эд находит его красный нос и начинает двойную жизнь как Эд-клоун.

---

Рокко становится известной моделью нижнего белья , «Wedgie Boy», но нехватка свободного времени осложняет его дружбу с Хеффером.

После того, как Рокко и Хеффер находят его дневник, Филберта подозревают в том, что он инопланетянин.

---

Муха Флекко подает в суд на Рокко, и Рокко приговаривают к пожизненному заключению в виде мухи.

Хеффер снова встречается с этим неуклюжим дьяволом, Пичесом, после того как Хеффер продает свою душу, чтобы принять участие в игровом шоу.

---

Чтобы произвести впечатление на девушку-фигуристку, в которую он влюбился с первого взгляда, Рокко пробует свои силы в катании на роликах и в итоге преодолевает самую опасную полосу препятствий на катке.

Рокко и бегемотиха Глэдис арестованы после того, как игра в «дверной звонок» вышла из-под контроля, в то время как Хеффер и Филберт испытывают чувство вины из-за того, что Рокко обвинили в их преступлениях.

---

Филберт берет Роко на охоту за париками у птиц.

Хеффер гипнотизирует Роко, заставляя его думать, что он собака, и Бев забирает собаку Роко в качестве своего нового питомца.

---

Рокко рассказывает историю о том, как обучение матери Хеффера вождению привело к тому, что им пришлось бороться за свои жизни в гонках на выживание.

Хеффер впадает в кому, съев слишком много Pasture Puffies. Пока они находятся в коме, Роко, Филберт и Bigheads вспоминают о своей первой встрече с Хеффером.

---

Спустя 17 лет дети Филберта спрашивают пожилого Филберта о значении банана, который они нашли в холодильнике.
Примечание : хотя эпизод не был показан как последний, Джо Мюррей считает его официальным финалом сериала. Первоначально предполагалось, что этот эпизод станет последним, но Nickelodeon перепутал производственные коды при трансляции шоу.

В О-Тауне наступает День благодарения, и Рокко пытается спасти индеек.

---

Рокко, Хеффер и Филберт рассказывают истории о том, кто на самом деле основал O-Town.
Примечание : несмотря на то, что это последний эпизод Nickelodeon, который выйдет в эфир (так как они оставили его напоследок, чтобы он мог выйти в День благодарения в Америке), настоящим финалом сериала (за исключением финального спецвыпуска Static Cling ) является «Future Schlock», по словам создателя сериала Джо Мюррея.

Рокко и его друзья возвращаются в O-Town после 20 лет в космосе («Future Shlock»), обнаруживая, что многое изменилось в 21 веке. В то время как Хеффер и Филберт наслаждаются жизнью в 21 веке, Рокко испытывает ностальгию по 1990-м и считает, что лучший способ пережить свое прошлое — убедить Рэйчел Бигхед, которая в своей прошлой жизни как Ральф Бигхед была оригинальным создателем его любимого телешоу, создать возрождение.