Прогулка по воздуху
Песня 1982 года Говарда Блейка
«Прогулка по воздуху»
Сингл от Говарда Блейка и Питера Оти
B-сторона«Танец снеговиков»
Выпущенный1982 ( 1982 )
Жанр
Длина3 : 30
ЭтикеткаСи-Би-Эс
Автор(ы) песенГовард Блейк
Производитель(и)Говард Блейк

«Walking in the Air » — песня, написанная Говардом Блейком для анимационного фильма «Снеговик » 1982 года , основанного на одноимённой детской книге Рэймонда Бриггса 1978 года . [1] Песня является центральной частью «Снеговика» , который стал сезонным фаворитом на британском и финском телевидении. [2] История повествует о мимолётных приключениях маленького мальчика и ожившего снеговика. Во второй части истории мальчик и снеговик летят на Северный полюс . «Walking in the Air» — тема путешествия. Они посещают вечеринку снеговиков, на которой мальчик кажется единственным человеком, пока они не встречают Санта-Клауса с его оленями , и мальчику дарят шарф с рисунком снеговика. В фильме песню исполнил певчий собора Святого Павла Питер Оти ; [3] это исполнение было переиздано в 1985 (на Stiff Records ) и 1987 годах. [4]

В 1985 году была записана измененная версия для использования в телевизионной рекламной кампании Toys "R" Us . [5] Хотя считалось [ кем? ] , что голос Оти к тому времени сломался , Оти заявил в интервью BBC Breakfast News 2 декабря 2022 года, что его голос не сломался, и с ним никогда не связывались для записи. [ нужна цитата ] Блейк порекомендовал тогдашнего 14-летнего валлийского хориста Аледа Джонса , чья запись достигла пятого места в UK Singles Chart 28 декабря 1985 года и который стал популярной знаменитостью благодаря своему исполнению. [5] [6] Ассоциация песни с Джонсом, в сочетании с тем, что Оти не был указан в титрах в фильме «Снеговик» , привела к распространенному заблуждению, что Джонс исполнил песню в фильме. «Walking in the Air» впоследствии была исполнена более чем сорока артистами в разных стилях. В опросе, проведенном в Великобритании в 2012 году, версия Аледа Джонса заняла 13-е место в специальном выпуске телеканала ITV «Любимая рождественская песня нации» . [7]

Другие известные записанные версии

  • Aled Jones (как подросток-сопрано) достиг 5-го места в UK Singles Chart в 1985 году со своим кавером. Он выпустил его снова, в дуэте с самим собой (как взрослый баритон), на своем альбоме 2007 года You Raise Me Up: The Best of Aled Jones . В 2022 году Джонс записал дуэтную версию с тенором Расселом Уотсоном , которая была включена в альбом Christmas with Aled and Russell того же года. [8]
  • Ирландская певица Хлоя Эгню (из Celtic Woman ) сделала кавер-версию песни для своего дебютного сольного альбома Walking in the Air в 2004 году, который достиг 13-го места в чарте классических альбомов Billboard и 4-го места в чарте мировой музыки Billboard. [9]
  • Финская симфоническая метал-группа Nightwish сделала кавер-версию песни в 1998 году на сингле и на своем альбоме Oceanborn . Сингл получил золотой сертификат в Финляндии в августе 1999 года. После того, как она покинула группу, бывшая вокалистка Nightwish Тарья Турунен снова сделала кавер-версию песни на своем сольном рождественском альбоме Henkäys Ikuisuudesta («Дыхание с небес»), который также получил золотой сертификат в Финляндии за продажи более 15 000 копий. [10]
  • McFly выпустили кавер-версию песни 2 декабря 2021 года. Сингл недолгое время продержался в британском чарте загрузок, заняв 25-е место. [11]

Ссылки

  1. ^ «Снеговик: Говард Блейк говорит, что он «многим обязан» Брайтону». BBC News (28 ноября 2022 г.). Получено 28 ноября 2024 г.
  2. ^ "Tämä ohjelma on katsojien joulusuosikki" (на финском языке) . Проверено 25 февраля 2018 г.
  3. ^ "Певец-снеговик наконец-то обрел голос". BBC News. 2002-12-09 . Получено 2016-12-21 .
  4. ^ "Singles", Sounds , 14 декабря 1985 г., стр. 22
  5. ^ ab Brown, Helen (21 сентября 2023 г.). «Как Walking in the Air поднял Снеговика на большую высоту». Financial TImes . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
  6. ^ "Walking in the Air". Официальные чарты . 28 декабря 1985 г. Получено 1 октября 2023 г.
  7. ^ "Любимая рождественская песня нации (показана на ITV 22 декабря 2012 г.)". Radio Times . nd . Получено 16 декабря 2021 г. .
  8. ^ "Рождественский альбом Аледа Джонса с Расселом Уотсоном взлетает на первое место в классических чартах". Classic FM . 19 ноября 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
  9. ^ "Хлоя". Рекламный щит .
  10. ^ Blabbermouth (24.11.2006). "Рождественский альбом экс-вокалистки NIGHTWISH получил золотой статус в Финляндии". BLABBERMOUTH.NET . Получено 10.09.2024 .
  11. ^ "McFly Walking in the Air Single". OfficialSingles.com. 2021-12-16. Архивировано из оригинала 2021-12-16 . Получено 2021-12-16 .
  • Записи «Снеговика» и «Прогулки по воздуху»
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Прогулки_по_воздуху&oldid=1260039308"