Вачусан Хонпо
| Вачусан Хонпо | |
|---|---|
И 中散本舗 | |
 Вачусан Хонпо в период Эдо Токайдо Мэйсё-дзуэ | |
| Общая информация | |
| Город или местечко | Ритто, Сига , префектура Сига |
| Страна | Япония |
| Координаты | 35°01′29″с.ш. 136°01′07″в.д. / 35.02472°с.ш. 136.01861°в.д. / 35.02472; 136.01861 |
| Открыто | 1596 |
Wachūsan Honpo (和中散本舗, Wachūsan Honpo ) — аптека раннего периода Эдо, расположенная на бывшем шоссе Токайдо в городе Ритто, префектура Сига , Япония. Здание было признано важным культурным достоянием Японии (ICP) в 1954 году [1] и национальным историческим памятником Японии в 1949 году [2]. Обозначение ICP распространяется на главный дом и магазин, [3] главные ворота [4] и резиденцию сёин [5].
Обзор
Rokujizō, где находится Wachūsan Honpo, был ai no shuku, расположенным между Kusatsu-juku и Ishibe-juku на шоссе Tōkaidō . Местной специализацией этой почтовой станции было травяное лекарство под названием «Wachūsan», которое, как утверждалось, было эффективным при желудочных расстройствах. В Rokujizō было пять магазинов, продававших это лекарство, но среди них семья Ōsumi называла себя «Wachūsan Honpo», чтобы подчеркнуть свое заявление о том, что они являются первооткрывателями. Ōsumi построили магазин под названием «Zesai-ya» в этом месте в 1596 году прямо на шоссе, переместившись с предыдущего места примерно на 300 метров к северо-востоку. Магазин стал знаменитым в 1611 году, когда сёгун Токугава Иэясу пожаловался на боль в животе во время посещения этого района и сразу же выздоровел после приема лекарства Wachūsan . [6] «Вачусан Хонпо» упоминалось в последующих путеводителях и картах Токайдо, и это лекарство было популярной покупкой среди путешественников на дороге.
Семья Осуми имела собственность по обе стороны шоссе. Главный магазин и резиденция находились на южной стороне дороги. На северной стороне находились конюшни и часовня Якуси Нёрай , Будды исцеления. [6]
Главное здание состоит из магазина, фармацевтической фабрики, кухни, жилых помещений, со входом с восточной стороны. Здание представляло собой большую конструкцию размером 10 x 9 пролетов (19,4 x 19,1 метра) с двускатной крышей в стиле иримоя с черепицей. Нынешнее здание было перестроено около 1676 года. Торговая часть здания имеет открытый фасад, обращенный к шоссе, с земляным полом. Она разделена на восточную часть с полом из татами , где могут сидеть клиенты, и западную часть с деревянным полом, в которой находятся каменная мельница и деревянные шестерни для измельчения лекарственных ингредиентов. Ведущее колесо имеет диаметр 3,6 метра и также использовалось для демонстраций при совершении продаж. Торговая зона имеет навес шириной 1,6 метра с крышей из медных пластин. В задней части восточной части находится ряд роскошных жилых комнат, расположенных вокруг японского сада , который был спроектирован Кобори Энсю . В некоторых комнатах есть двери фусума, украшенные картинами Соги Сёхаку . [6] Это не резиденция семьи Осуми, а частное пространство для высокопоставленных клиентов. Сад был признан национальным местом живописной красоты в 2001 году. [7]
В период Эдо многие важные персоны посещали магазин и сад и оставляли свои впечатления, в том числе писатель позднего периода Эдо Ота Нанпо и немецкий врач Филипп Франц фон Зибольд . Император Мэйдзи останавливался в этом месте дважды: один раз в 1868 году, когда он впервые приехал из Киото в свою новую столицу Токио , и один раз в 1870 году, когда он вернулся в Киото на церемонию празднования третьей годовщины императора Комэя .
Wachūsan Honpo находится примерно в 30 минутах ходьбы от станции Tehara на линии JR West Kusatsu . [6]
Смотрите также
Ссылки
- ^ «旧和中散本舗» (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 11 ноября 2020 г.
- ^ «旧和中散本舗» (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ «大角家住宅（滋賀県栗太郡栗東町）主屋» (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ "大角家住宅（滋賀県栗太郡栗東町） 正門 ）" (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ «大角家住宅（滋賀県栗太郡栗東町） 隠居所）» (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ abcd Исомура, Юкио; Сакаи, Хидэя (2012). (国指定史跡事典) Энциклопедия национальных исторических мест . 学生社. ISBN 4311750404.(на японском)
- ^ «大角氏庭園» (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 12 декабря 2020 г.
Внешние ссылки
- Ассоциация туризма Ритто (на японском языке)
- Путеводитель для посетителей Сига-Бивако (на японском языке)
