Вуокко Хирвонен

Финский саамский писатель и профессор
Вуокко Хирвонен
Рожденный1955
Охцейока, Финляндия
ЗанятиеПрофессор
Академическое образование
Альма-матерУниверситет Оулу
Академическая работа
ДисциплинаСаамская литература
УчрежденияСаамский университет

Вуокко Хирвонен (родилась в 1955 году) — автор и почетный профессор саамской литературы и школьных исследований в Саамском университете прикладных наук . [1] Она много писала о саамской женской литературе и саамском педагогическом образовании.

Ранняя жизнь и образование

Хирвонен — гражданка Финляндии, выросла в Охцейохке , Финляндия. Ее мать была саамкой, а отец — финном, и финский язык был языком, который использовался в ее доме и во многом в ее образовании. [2] Она получила степень бакалавра по социологии в Университете Тампере в 1979 году и работала с местной молодежью в Утсйоки/Охцейохке, прежде чем вернуться в школу, чтобы изучать саамский язык и литературу в Университете Оулу и Университете Тромсё , получив степень магистра в Университете Оулу в 1991 году. Она начала работать в Саамском университете в 1990 году и стала ассоциированным профессором там в 1993 году. [3]

В 1999 году защитила докторскую диссертацию по саамской женской литературе в Университете Оулу . Sámeeatnama jienat: Sápmelaš nissona bálggis girječállin / Saamenmaan ääniä: Saamelaisen naisen tie kirjailijaksi («Голоса из Сапми: Путь саамских женщин к авторству») была опубликована как на северносаамском, так и на финском языках и примечательна тем, что стала первой диссертацией, написанной на саамском языке в Финляндии. [4]

Академическая работа

В 2007 году Хирвонен вернулась в Саамский университет в качестве профессора саамской литературы. Она также сосредоточила свои исследования на этике и образовании. [5] В 2019 году Университет Умео присвоил Хирвонен почетную докторскую степень за ее значительный вклад в международное сотрудничество в области образовательных исследований и за привнесение саамской перспективы в исследования коренных народов, гендерные исследования и постколониальные исследования. [6]

Хирвонен также работала руководителем проекта в Исследовательском совете Норвегии по оценке инициативы реформы общеобразовательной школы Reform 97  [no] , реализованной в июле 1997 года. [3] Хирвонен отдала должное усилиям по разработке учебных программ для обучения на языке саами; однако она также критиковала ресурсы, предоставленные для обеспечения настоящего двуязычного образования на норвежском и саамском языках. [7] [8]

В 2017 году Хирвонен работал с Кайей Анттонен над переводом и публикацией на финском языке текстов на саамском языке первого саамского писателя Финляндии Педара Ялви , а также его биографии. [9]

Ссылки

  1. ^ Хирвонен, Вуокко (2008), Хорнбергер, Нэнси Х. (ред.), «„На холмах я чувствую себя саамом“: существует ли языковое и культурное равенство в саамской школе?», Могут ли школы спасти коренные языки? Политика и практика на четырех континентах , Palgrave Studies in Minority Languages ​​and Communities, Лондон: Palgrave Macmillan UK, стр.  15–41 , doi :10.1057/9780230582491_2, ISBN 978-0-230-58249-1, получено 2020-12-23
  2. ^ Дана, Кэтлин Осгуд (2003). Аллохаш-шаман-поэт и его говадас-изображительный барабан: литературная экология Нильса-Аслака Валкеапаа (доктор философии). Оулу, Финляндия: Университет Оулу. п. 45.
  3. ^ ab "Участники: гендер в финноургистике — первый международный симпозиум". Вена, Австрия: Венский университет. Октябрь 2002 г. Получено 25 июня 2020 г.
  4. ^ Кулонен, Улла-Майя; Сеуруярви-Кари, Ирья; Пулккинен, Ристо (2005). Саамы: Культурная энциклопедия. Хельсинки, Финляндия: Финское литературное общество. стр. 140, 359. ISBN. 978-951-746-506-9.
  5. Аслаксен, Эйлиф Андреас (13 июня 2007 г.). «Ny Professor ved Samisk høgskole» [Новый профессор Саамского университета] (на норвежском языке). НРК Сапми . Проверено 25 июня 2020 г.
  6. Лаппалайнен, Сейя (28 октября 2019 г.). «Vuokko Hirvosesta Uumajan yliopiston kunniatohtori» [Вуокко Хирвонен — почетный доктор Университета Умео]. Лапин Канса (на финском языке).
  7. ^ Хорнбергер, Нэнси Х., ред. (2008). Могут ли школы спасти коренные языки?: Политика и практика на четырех континентах. Лондон, Англия: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-58249-1.
  8. ^ Бэнкс, Джеймс А., ред. (2012). Энциклопедия разнообразия в образовании. Лос-Анджелес, Калифорния: SAGE Reference. стр. 1173. ISBN 978-1-4129-8152-1.
  9. ^ Торикка, Ритва; Торикка, Ся (2 ноября 2017 г.). «Pedar Jalvin tekstit julkaistaan ​​suomeksi» [Тексты Педара Ялви публикуются на финском языке]. Уутисет (на финском языке). Юле . Проверено 25 июня 2020 г.
  • Профессор Вуокко Хирвонен - ​​выпускник Университета Оулу 2020 года, Университет Оулу, по состоянию на 24 мая 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vuokko_Hirvonen&oldid=1270335885"