Волга-Волга
| Волга-Волга | |
|---|---|
 Киноплакат, 1938 год. | |
| Русский | Волга-Волга |
| Режиссер | Григорий Александров |
| В главных ролях | Любовь Орлова Игорь Ильинский |
| Отредактировано | Ева Ладыженская |
| Музыка от | Исаак Дунаевский |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 104 мин. |
| Страна | Советский Союз |
| Язык | Русский |
«Волга-Волга » ( рус . Волга-Волга ) — советская музыкальная комедия режиссёра Григория Александрова , выпущенная 24 апреля 1938 года. В центре сюжета — группа самодеятельных исполнителей, направляющихся в Москву для участия в конкурсе талантов под названием «Московская музыкальная олимпиада». Большая часть действия происходит на пароходе, путешествующем по Волге . Главные роли исполнили жена Александрова Любовь Орлова и Игорь Ильинский .
По словам Орловой, название фильма взято из популярной русской народной песни « Стенька Разин» , которую Александров пел, гребя с Чарли Чаплином в заливе Сан-Франциско . Чаплин в шутку предложил эти слова в качестве названия для фильма, но Александров отнесся к этому серьезно и назвал свой новый фильм «Волга-Волга» . [1]
Говорят, что этот фильм был любимым фильмом советского премьера Иосифа Сталина . Александров утверждал, что Сталин смотрел его «так часто, что мог процитировать многие строки наизусть». [2] Никита Хрущев в своих мемуарах говорит, что в период до Второй мировой войны Сталин смеялся над ним, так как он был похож на персонажа из фильма.
В 1961 году вышла новая версия фильма, из которой была вырезана сцена с «Иосифом Сталиным».
В 2006 году началась работа по колоризации оригинального черно-белого фильма. Премьера цветной версии состоялась на российском Первом канале 14 февраля 2010 года.
Фон
До «Волги-Волги » Григорий Александров написал сценарий о таперше ( пианистке бального зала) Кате Муратовой, которая не могла найти себе работу получше после окончания консерватории . В основу сценария легла биография его жены Любови Орловой . Когда пленка рвется, что было обычным явлением в эпоху немого кино , требуется время на ее починку, и пианистке приходится заделывать брешь, чтобы успокоить публику, которая кричит «Растяпы!» и свистит от ярости. Так вот, пианистка играет классическую музыку, и это обычно срабатывает. Но однажды киномеханик, восхищенный ее игрой, намеренно затягивает починку, и Катя Муратова исполняет всю классическую пьесу. «Пуристская» часть публики потребовала, чтобы театр показывал «классику» вместо пошлых фильмов; другая, конечно, против. Начинается драка, и в конце концов кинотеатр разбивают вдребезги, а свечу в результате сжигают. К сожалению, оригинальный сценарий фильма так и не получил зеленый свет, но конфликт между сторонниками классической и современной музыки режиссер включил в фильм « Волга-Волга» , добавив тоски и Любови Орловой, играющей противоположность своей роли Кати Муратовой. [3]
Сюжет
В провинциальном городе Мелководске на берегах Волги музыкально настроенная почтальонша Дуня Петрова, она же «Стрела», плывет на барже, чтобы доставить важное послание Ивану Бывалову. Стрела страстно увлечена музыкой и хочет стать певицей. Со Стрелой также путешествует ее парень Алеша Трубышкин, дирижер классического оркестра. Она расстается с ним после того, как он оскорбляет ее способности к написанию песен. Бывалов — амбициозный, напыщенный и довольно грубый аппаратчик, который надеется на повышение, которое позволит ему устроиться на работу в Москву, и больше всего заинтересован в ее послании. Стрела доставляет сообщение Бывалову, которое заключается в том, что Москве нужны исполнители-любители для Московской музыкальной олимпиады. Бывалов отвечает, что в Мелководске ни у кого нет музыкальных талантов, и он не может отправить исполнителей. Затем Стрела ведет, по-видимому, все население города в серию песен и танцев, призванных доказать, что у людей есть музыкальные таланты. Бывалов наконец соглашается отправить артистов, когда понимает, что это шанс поехать в Москву.
Две группы исполнителей во главе с Трубышкиным и Эрроу садятся на пароход, чтобы отправиться в Москву, но Бывалов выгоняет группу во главе с Эрроу под предлогом отсутствия у них музыкального таланта, позволяя Трубышкину и его оркестру остаться. Не смутившись, Эрроу и ее группа садятся на плот, а затем на парусную лодку, чтобы поехать на пароходе в Москву. Серия комических неудач происходит, когда две группы мчатся в Москву, и по пути Трубышкин и Эрроу обмениваются судами, когда оба отправляются на поиски друг друга. Эрроу и ее группа наконец садятся на современный корабль «Иосиф Сталин» , где она заканчивает «Песню о Волге» , которую Трубышкин пренебрежительно отозвался. Из-за шторма текст и ноты песни теряются. Эрроу убита горем, когда она обнаруживает, что ее песня стала самой популярной песней в Советском Союзе после того, как были обнаружены текстовые ноты, опасаясь, что она никогда не получит должного признания. Трубышкин наконец признает ее музыкальный талант, и они примиряются.
В Москве Бывалов указан как автор песни, потому что текст написан на бумаге в его офисе; после первой попытки присвоить себе авторство выясняется, что у него нет никаких музыкальных способностей. Отражая свое общее невежество, Бывалов называет в качестве автора различных давно умерших классических композиторов, прежде чем он вынужден признать, что Стрела написала Песнь о Волге . После лихорадочных поисков Трубышкин и Стрела появляются вместе на Московской музыкальной олимпиаде и поют Песнь о Волге с большим успехом, выигрывая приз за лучшую песню. В том, что, по-видимому, является ссылкой на Ежовщину , Стрела ломает четвертую стену, чтобы обратиться к аудитории, говоря, что аппаратчики, такие как Бывалов, устраняются.
Бросать
- Игорь Ильинский - Иван Бывалов, начальник управления небольшого кустарного производства в городе Мелководске. Антагонист « Волги-Волги» .
- Любовь Орлова — Дуня Петрова (она же «Стрела», русское : Стрелка , латинизированное : Стрелка ), почтальон. Главный герой « Волги-Волги» .
- Владимир Володин - старый летчик
- Павел Оленев — Кузьма Иванович, водовоз/повар (чтеец)
- Андрей Тутышкин — Алеша Трубышкин, бухгалтер и парень Стрелы.
- Сергей Антимонов — дворник Охапкин
- Анатолий Шалаев - молодой композитор
- Мария Владимировна Миронова — Зоя, секретарь Бывалова.
- Никита Кондратьев — Филипп Иванович, официант
- Всеволод Санаев - бородатый лесоруб / участник симфонического оркестра
- Алексей Долинин - милиционер
- Иван Чувелев - председатель жюри Олимпиады
Галерея
- Игорь Ильинский
- Любовь Орлова
- Андрей Тутышкин
Ссылки
- ^ Борис Виленкин: "Как стреляли Любовью Орловой" - "КП" от 15.04.1994 (на русском языке).
- ^ Купфер, Питер (2013-10-01). «Волга-Волга» История песни, «Вернакулярный модернизм и реализация советской музыки». Журнал музыковедения . 30 (4): 530–576 . doi :10.1525/jm.2013.30.4.530. ISSN 0277-9269.
- ^ "Любовь Орлова" (PDF) . adview.ru (на русском языке). ДеАгостини .
Внешние ссылки
| Внешние видео | |
|---|---|
 Волга-Волга с английскими субтитрами, выпущенный официальным каналом Мосфильма на YouTube |
- Волга-Волга на IMDb
- Любимый фильм Сталина восстановлен в цвете, AFP, 02.12.2010.
 | Эта статья, связанная с советским фильмом 1930-х годов, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
 | Эта статья о комедийном фильме 1930-х годов — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
