Кто-то позади тебя | |
---|---|
корейское имя | |
Хангыль | Да, я люблю тебя |
Исправленная романизация | Ду сарамида |
Маккьюн–Райшауэр | Ту сарамида |
Режиссер | О Ки Хван |
Написано | О Ки Хван |
На основе | «It's Two People » Кан Кён Ок |
Произведено | Ким Му Рён О Ки Хван |
В главных ролях | Юн Джин Со Пак Ки Ун Ли Ки У |
Кинематография | Ким Ён Хын |
Отредактировано | Ким Сон-мин |
Музыка от | Ким Джун-сок Пак Чан-сун |
Распространяется | M&FC Чунгеораам |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 84 минуты |
Страна | Южная Корея |
Язык | корейский |
Театральная касса | 1 760 707 долларов США [1] |
«Кто-то позади тебя » — южнокорейский психологический фильм ужасов 2007 года, написанный, срежиссированный и сопродюсером О Ки Хваном по мотивам манхвы «Это двое» Кан Гён Ока . [2] В фильме молодая женщина пытается избежать того, что, по-видимому, является семейным проклятием , которое убивает членов ее семьи одного за другим.
В Америке фильм был выпущен на кинофестивале ужасов After Dark Horrorfest в 2009 году под названием Voices .
Ким Га-ин — студентка из Южной Кореи. Она и ее семья приезжают на свадьбу ее тети Джи-сун, но перед свадьбой Джи-сун сталкивают с балкона и увозят в больницу. Га-ин ждет со своим парнем Пак Хен-джуном, пока ее тетя поправляется. Затем они становятся свидетелями того, как младшая сестра Джи-сун, Чон-сун, несколько раз наносит ей ножевые ранения.
Чон Сон арестована за убийство Джи Сон и задержана для допроса. Выясняется, что семья считает, что они прокляты, и по крайней мере один из членов семьи умирает непостижимым образом. В этом случае Чон Сон была одержима и убила Джи Сон. В школе Чон Ын Кён, лучшая ученица, пытается убить Га Ин ножницами. Во время борьбы Ын Кён получает ножевое ранение и переводится в другую школу. В тот же день Га Ин сталкивается со своим учителем, который обвиняет ее в уходе Ын Кён и пытается убить ее. Га Ин спасает одноклассница.
Хон Сок-мин, эксцентричный студент, который, по слухам, убил собственного отца, советует Га-ин никому не доверять, включая себя. Она навещает Чон-сун, чтобы спросить ее об убийстве. Она говорит ей, что муж Джи-сун - бывший парень Чон-сун, и она хотела отомстить Джи-сун. Она говорит, что неизвестная сила овладела ею и заставила ее убить. Тем вечером одноклассник, который спас ее, приходит, чтобы попытаться убить ее. Она вбегает внутрь, но видит, что ее мать бросает в нее ножи. Испуганная и больше не чувствующая себя в безопасности в своем собственном доме, Га-ин говорит отцу, что уезжает. Ее отец говорит ей, что в другой деревне есть забытый член семьи по имени Хван Дэ-ён. В автобусе Га-ин снова встречает Сок-мина, и вместе они навещают Дэ-ёна.
Дэ Ён рассказывает им, как он убил свою жену в порыве ревности, когда узнал о предполагаемой интрижке своей жены, а затем попытался найти силу, которая управляла им после освобождения из тюрьмы. После того, как Га-ин и Сок-мин возвращаются домой, Дэ Ён совершает самоубийство, чтобы держаться подальше от проклятия. В школе у Га-ин появляется видение, в котором ее лучшая подруга убивает ее, и она понимает, что на самом деле никому не может доверять. Однажды ночью она просыпается и обнаруживает, что ее родители убиты. Выясняется, что Хён-Джун — тот, кто убил ее родителей. Хён-Джун наносит ей удар ножом, когда она пытается спасти свою младшую сестру Га-Ён, и хочет поджечь дом, чтобы превратить его в ад. Обе сестры наносят ему удары ножом и оставляют его мертвым, когда дом начинает гореть.
В больнице Га-ин и Га-ён помещают в одну палату. Га-ин видят кошмары и просыпается оттого, что её разбудила сестра. У Га-ин галлюцинация, в которой Га-ён достаёт нож из кармана; они борются, и нож в итоге пронзает Га-ён. Га-ён плачет и спрашивает Га-ин, как она могла так поступить со своей сестрой. Появляется Сок-мин и раскрывает свою истинную индивидуальность: проклятие. Его могут видеть только Га-ин и люди, которых он контролирует. Га-ин смотрит на Га-ён и понимает, что в её кармане был не нож, а сожжённое семейное фото. Затем Сок-мин пытается убить Га-ин. Га-ин наносит удар Сок-мин, но на самом деле она наносит удар себе, потому что он контролирует её изнутри.
В эпилоге мальчик подвергается словесным оскорблениям со стороны своего учителя. После того, как учитель уходит, Хон Сок-мин появляется в новом теле и спрашивает мальчика, нужна ли ему помощь, чтобы отомстить учителю.
Съемки начались 30 марта в провинции Кванджу Кёнгидо. [3] Съемки сцены убийства на киностудии в Намянджу были открыты для журналистов в апреле. [4] Съемки фильма завершились 1 июня 2006 года в Хончхоне. [5]
Команда по продвижению провела партизанское мероприятие 11 августа 2007 года, где два человека, одетые в школьную форму с макияжем, который выглядел так, будто кровь течет по их лицам, пугали прохожих и вознаграждали их веерами, на которых было написано название фильма. Автобус, который был завернут в рекламные материалы фильма, также проехал по улицам Сеула 8 марта 2007 года. [6]
Фильм достиг первого места по продажам билетов до релиза в 2007 году, [7] но фильм оказался коммерческим провалом. [8] Dread Central негативно отозвался о фильме, написав: «Эти голоса должны заткнуться. Не беспокойтесь. Вас предупредили». [9]