Вишванатха Сатьянараяна

Индийский писатель, пишущий на языке телугу

Вишванадха Сатьянараяна
Рожденный( 1895-09-10 )10 сентября 1895 г.
Нандамуру, округ Кришна , Мадрасский округ , Британская Индия (ныне Андхра-Прадеш, Индия )
Умер18 октября 1976 г. (1976-10-18)(81 год)
Гунтур, Андхра-Прадеш
ЗанятиеПоэт
Период1919–1976
Известные награды
  • Кависамрат
  • Калапрапурна
  • Падмабхушан
  • Лауреат премии Джнанпитх
СупругВаралакшми
Дети3
Веб-сайт
www.viswanadhasatyanarayana.com

Вишванатха Сатьянараяна (10 сентября 1895 г. — 18 октября 1976 г.) — телугу- писатель XX века . Его работы включают поэзию , романы , драматические пьесы , короткие рассказы и речи , охватывающие широкий спектр тем, таких как анализ истории , философии , религии , социологии , политологии , лингвистики , психологии и исследований сознания , эпистемологии , эстетики и спиритуализма . Он был учеником прославленного телугу-писателя Челлапиллы Венкаты Шастри из дуэта Тирупати Венкаты Кавулу . Вишванатха писал как в современном, так и в классическом стиле, в сложных модах. [1] Его популярные работы включают Ramayana Kalpavrukshamu ( Рамаяна — божественное дерево, исполняющее желания), Kinnersani Patalu ( Песни русалок ) и роман Veyipadagalu (Тысяча капюшонов). Среди множества наград, он был удостоен премии Джнанпитх в 1970 году, первой для писателя на языке телугу, и премии Падма Бхушан в 1971 году . [2] [3]

Параллельное движение «свободного стиха» в легкой прозе литературы на телугу критиковало его как фанатика, который придерживался строгих правил поэзии, таких как Яти , Праса (рифма) и Чандас (метр). Однако это охватывает лишь часть широкого спектра созданной им литературы. В то же время не было современника в литературе на телугу, который мог бы сравниться с его глубиной затронутых им тем и его мастерством в литературе. Была выпущена книга с его воспоминаниями. [4] [5]

Ранний период жизни

Вишванатха Сатьянараяна был сыном Шобханадри, землевладельца -брахмана , и его жены Парвати. Он родился в месте их предков Нандамуру, округ Кришна , Мадрасское президентство (в настоящее время в Унгутуру Мандал , округ Кришна в Андхра-Прадеше ) 10 сентября 1895 года. Он ходил в Видхи Бади (дословный перевод: уличная школа), которые были признаны неформальными школами в 19-м и начале 20-го века в Индии. В детстве деревенская культура произвела на Сатьянараяну неизгладимое впечатление, и он многому научился у нее. Традиционные исполнители уличных народных художественных форм привлекали и обучали его. Эти формы искусства включают в себя рассказывание историй, импровизированную поэзию, музыку, представление и танцы в разных формах. Они оставили глубокое впечатление на его мысли и рассказывание историй. Связь между жителями деревни вне каст и социальных барьеров, красота деревенской жизни также сформировали его мысли и идеологию позже.

В возрасте 11 лет он продолжил обучение в известном Нобелевском колледже в соседнем Бандаре . [6] Его отец Шобханадри, который к тому времени почти потерял свое богатство из-за своей благотворительности, считал, что англоязычное образование может помочь его сыну обеспечить себе достойную жизнь. [7]

Он работал первым директором государственного колледжа Каримнагара (1959–61). [8] Некоторые из учеников Вишванатхи сформировали комитет с Туммалапалли Рамалингешварой Рао и Черакупалли Джамадагни Сармой в качестве секретарей и организовали празднование Сахасра Пурна Чандродаям (శ్రీ కవిసమ్రాట్ విశ్వన ాథ సహస్ర చంద్రదర్శనశాంతి పౌష్టికోత్సవం) на два дня в Виджаяваде (14 и 15 сентября) в 1976 году. Ведические ритуалы утром, за которыми следовала Сахитья гошти (встреча) вечером, ознаменовали это событие. [9]

Исторические романы

Вишванатха считал, что история — это не история королей, а повествование, которое дает понимание социологической, политической, экономической, культурной, научной, духовной и эстетической жизни человека в определенное время и их эволюции. [10] Основываясь на хронологии Коты Венкатачалама, Вишванатха написал три серии романов, изображающих все эти аспекты древнего и средневекового общества, а также истории, сплетенные вокруг известных персонажей трех королевских родов:

  1. Purana Vaira Granthamala — это серия из 12 романов о королевских династиях Магадхи после войны Махабхараты. В этой серии есть две тенденции — Кришна, представляющий Дхарму, и Джаядратха, представляющий темную сторону человеческой психики, неправедную сторону. Главные герои в каждом из 12 романов ведут себя под влиянием этих двух тенденций, каждая из которых имеет свои временные победы.
  2. Nepala Rajavamsa caritra — это серия из 6 романов о непальских королевских династиях. Эта серия излагает философскую школу Чарвака, ее тонкости и подшколы, общественную жизнь и ценности, на которые повлияли Чарваки.
  3. «Кашмира Раджавамса чаритра» — серия из 6 романов, повествующих о королевских династиях, правивших Кашмиром.

Литературная карьера

стихотворение Вишванатхи Сатьянараяна о себе

Литературные произведения Вишванатхи включают 30 поэм, 20 пьес, 60 романов, 10 критических оценок, 200 кханд кавьяс , 35 рассказов, три пьесы, 70 эссе, 50 радиопьес, 10 эссе на английском языке, 10 работ на санскрите, три перевода, 100 вступлений и предисловий, а также радиобеседы. Некоторые из его поэм и романов были переведены на английский, хинди , тамильский , малаялам , урду и санскрит .

Позднее Veyipadagalu был переведен на хинди бывшим премьер-министром П. В. Нарасимхой Рао как Sahasraphan. [11]

Романы

Большинство романов Вишванатхи описывают меняющиеся социальные условия и включают в себя глубокий анализ культуры, а также человеческой природы и сознания.

  • Вейипадагалу (Тысяча капюшонов)
  • Сварганики Никченалу (Лестницы в небеса)
  • Терачи Раджу (Шах и мат)
  • Челияли Катта (Морская дамба)
  • Маа Бабу (Наш бабу (бабу — это слово, которое подходит и сыну, и папе, и хозяину))
  • Джебу Донгалу (Карманники)
  • Вира Валладу (Валла доблестная)
  • Валлабха Мантри (Министр Валлабха), в честь Сардара Валлабхая Пателя
  • Vishnu Sharma English Chaduvu (Vishnu Sharma Learning English), в котором Тиккана и Вишну Сарма, два великих литературных деятеля Индии, пытаются выучить английский язык у автора. Эта пародия представляет собой критику английского языка и его грамматики. Роман был инсценирован и поставлен в Равиндра Бхарати, Хайдарабад, в 2006 году и снят в виде телефильма компанией Doordarsanin в 2008 году и получил премию Golden Nandi Award. Доктор Дж. Б. Рамакришна Шастри сыграл роль Вишванадхи Сатьянараяны и получил премию Nandi Award за лучшую актерскую игру.
  • Пулула Сатьяграхам (Тигры Сатьяграха)
  • Деватала Юддхаму (Битва богов)
  • Пунарджанма (Возрождение)
  • Парикша (Экзамен)
  • Нандиграма Раджьям (Королевство Нандигам)
  • Банавати
  • Антаратма (Сознательное Я)
  • Гангули Према Катха (История любви Гангули)
  • Аару Надулу (Шесть рек)
  • Чандаволу Рани (Королева Чандаволу)
  • Пралайанаду
  • Ха Ха Ху Ху, имя полубога с головой лошади, который мифически приземлился в Лондоне.
  • Mroyu Tummeda (Пчела-жужжалка), глубокий анализ традиционной индийской музыки, звука и сознания
  • Самудрапу Дибба (Океанская дюна)
  • Дамаянти Сваямварам (Сваямвара принцессы Дамаянти)
  • Нила Пелли (Свадьба Нилы)
  • Сарвари Нунди Сарвари Дака (Из ночи в ночь)
  • Куналуни Сапаму (Проклятие Куналы)
  • Экавира (Священная любовь двух воинов)
  • Дхарма Чакраму (Колесо Праведного Порядка)
  • Кадими Четту (Дерево)
  • Вира Пуджа
  • Снеха Пхаламу (Плод дружбы)
  • Баддана Сенани (Генерал Баддана)

(Двенадцать нижеприведенных стихов составляют серию «Пурана Вайра Грантхамала»)

  • Бхагавантуни мида пага (месть богу)
  • Настика Дхумаму (дым неверия)
  • Дхумарекха (линия дыма)
  • Нандо раджа бхавишьяти (Нанда будет царем)
  • Чандрагуптуни Свапнаму (сон Чандрагупты)
  • Ашвамедхаму
  • Нагасенуду
  • Елена
  • Пули Муггу (тигр-ранголи)
  • Амрутавали
  • Ниведита

(Шесть из следующих шести — серия «Непала Раджавамса»)

  • Динду кинди пока чекка (орех бетеля под подушкой)
  • Читли Читлани Гаджулу (Полусломанные браслеты)
  • Саудамини
  • Лалита Паттанапу Рани (Королева города имени Лалиты)
  • Dantapu Duvvena (гребень из слоновой кости)
  • Дута Мегхаму (Облако-посланник)

(Шесть ниже образуют серию Кашмира Раджавамса)

  • Кавалалу (Близнецы)
  • Ясовати
  • Патипеттина Нанемулу (Зарытые монеты)
  • Сандживакарани (Лекарственная трава)
  • Михиракула
  • Бхрамара Васини (богиня колибри)

Поэзия

  • Шримад Рамаяна Калпаврукшаму («Рамаяна — божественное дерево, исполняющее желания», труд, за который он был удостоен награды Джнянапитх)
  • Андхра Пурушаму (Доблесть Андхры)
  • Андхра Прашасти (Слава Андхраса)
  • Риту самхараму (окончание сезонного цикла)
  • Шри Кумарабхьюдайаму (появление Кумары)
  • Гирикумаруни према гитаалу (песни о любви Гири Кумары)
  • Гопалодахаранаму (о Гопале)
  • Гопика гиталу (песни гопи)
  • Джханси Рани
  • Прадьюмнодайаму (возвышение Прадьюмны)
  • Бхрамара гиталу (песни жужжащей пчелы)
  • Маа свами (Наш Господь)
  • Руру чаритраму (История Руру)
  • Варалакшми тришати (300 до Варалакшми)
  • Дэви тришати (на санскрите, 300 стихов в преданности богине-матери)
  • Вишванатха Панчашати (500 стихов деватам)
  • Вишванатха мадхьяаккаралу (серия стихотворений, написанных размером «мадхьяаккара»)
  • Вени бхангаму (нарушение потока/платы)
  • Саши Дуутаму (посланник Луны)
  • Шрингара Ведхи (улицы романтики)
  • Шри Кришна Сангитаму (музыка Кришны)
  • Наа Рамуду (Мой Рама, введение в его концепцию Рамы, изложенную в Каплаврикшаму)
  • Сиварпанаму (ода Шиве)
  • Дхармапатни (супруга)
  • Бхрашта-йог (падший йог)
  • Кедара говла
  • Голока васи (повелитель Голоки)

Драма/Пьесы

  • Гупта Пашупатам (тайна Пашупата на санскрите и переписанная на телугу)
  • Амрита Сармиштам (на санскрите)
  • Анта Натакамэ (всё драма)
  • Анаркали
  • Кавьяведа Харишчандра
  • Талли Лени Пилла (девушка, оставшаяся без матери)
  • Тришуламу (трезубец)
  • Нартанашала (театр танца)
  • Правахаму (поток)
  • Лопала-баята (вход и выход)
  • Венараху
  • Ашокаванаму
  • Шиваджи – рошанара
  • Дханья Кайласаму
  • Сборник из 16 коротких пьес

Анализ

  • Кавья Парималаму (аромат поэзии, об эстетике)
  • Кавьянандаму (анализ эстетики)
  • Шакунталаму йокка абхиджняната (оценка Абхиджняны Шакунталама Калидасы)
  • Алласани вари аллика джигибиги (оценка стихов Педданы)
  • Окаду начана соманна (оценка стихов Начана Соманна)
  • Наннайягари прасанна катха калитартха юкти (оценка поэзии Нанайи)
  • Ситааяашаритам махат (велика история Ситы)
  • Калпаврикша рахасьамулу (тайны Калпаврикшаму)
  • Вишванатха сахитьёпаньясамулу (сборник речей о литературе)
  • Нити Гита (моральные истории)
  • Сахитья Сурабхи (букварь по поэзии и литературе)

Другие произведения

  • Киннерасани Паталу
  • Яти Гитаму
  • Кокиламма Пелли
  • Пааму паата
  • Чинна катхалу
  • Что для меня Рамаяна?
  • Атма катха

Награды

Сатьянараяна на марке Индии 2017 года

Ссылки

  1. ^ "Классическая поэзия телугу". publishing.cdlib.org . Получено 23 мая 2020 г. .
  2. ^ "Официальные списки лауреатов премии Jnanpith". Веб-сайт Jnanpith . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 7 ноября 2008 г.
  3. ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015 . Получено 21 июля 2015 .
  4. ^ V. Raghavendra (4 января 2014 г.). «Книжный фестиваль: стенд, демонстрирующий работы «Кави Самрата», стал изюминкой». The Hindu .
  5. ^ «Вишванатха Сатьянараяна заслужил Нобелевскую премию» . Индус . Ченнаи, Индия. 22 июля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  6. Штатный репортер (22 июля 2012 г.). «Вишванатха Сатьянараяна заслужил Нобелевскую премию». Индуист . ISSN  0971-751X . Проверено 30 декабря 2018 г.
  7. ^ "Вишванатха Сатьянараяна Навалалу, телугу Навалалу, книги Вишванатхи" . 20 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  8. ^ CiNaRe: Пионер «свободного стиха» в литературе на телугу Архивировано 30 апреля 2018 г. в Wayback Machine . New Indian Express . 13 июня 2017 г.
  9. ^ "Шри Кависамрат Вишванатха Сахасра Чандрадаршана Шанти Пуштикотсавам" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2022 года.
  10. ^ Введение в Пурану Вайра Грантхамала
  11. ^ Современная индийская литература, антология . Джордж, К. М., Sahitya Akademi. Нью-Дели: Sahitya Akademi. 1992. ISBN 8172013248. OCLC  29599405.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Viswanatha_Satyanarayana&oldid=1217667343"