Мерсаль
Фильм 2017 года, режиссер Атли

Мерсаль
Театральный релизный плакат
РежиссерЭтли
Сценарий:В. Виджаендра Прасад
С. Рамана Гиривасан
На основеАпурва Сагодхараргал
ПроизведеноН. Рамасами
Хема Рукмани
Н. Мурали
В главных ролях
КинематографияГК Вишну
ОтредактированоРубен
Музыка отАР Рахман
Производственная
компания
РаспространяетсяФильмы Шри Тенандала
Дата выпуска
  • 18 октября 2017 г. (Индия) [1] ( 2017-10-18 )
Продолжительность работы
163 минуты [2]
СтранаИндия
Языктамильский
Бюджет₹ 120 крор [3] [4]
Театральная кассаоценочная стоимость ₹ 200–260 крор [5] [6] (см. ниже)

Mersal ( перевод:  Zapped ) — индийский боевик- триллер 2017 года на тамильском языке [2], снятый Этли и спродюсированный Thenandal Studio Limited , в сотом фильме студии. В фильме Виджай играет тройную роль вместе с С. Дж. Сурьяхом , Каджал Аггарвал , Самантой Рут Прабху и Нитьей Менен . Сатьярадж , Вадивелу , Хариш Перади , Коваи Сарала и Сатьян играют второстепенные роли. Это вторая из трех совместных работ Виджая и Этли до того, как они начали работать с другими. Фильм повествует о двух братьях, которые были разлучены после рождения младшего; Ветри, мстительном маге , который выступает против медицинских преступлений , и Мааране, известном враче, который берет с пациентов мизерные суммы.

Основная съемка фильма началась 1 февраля 2017 года в Ченнаи и была завершена в сентябре 2017 года в течение 130 рабочих дней. Съемки проходили в Гданьске , Польша и Джайсалмере, Раджастхан . Музыкальное сопровождение и альбом саундтреков были написаны AR Rahman , а операторская работа была сделана GK Vishnu и смонтирована Ruben .

Mersal был выпущен в мировой прокат 18 октября 2017 года, что совпало с Дивали . Фильм получил в основном положительные отзывы, критики хвалили игру Виджая, Менен и С. Дж. Сурьи, саундтрек А. Р. Рахмана, операторскую работу, социальный посыл и режиссуру Атли, но критиковали шаблонный сюжет и чрезмерную продолжительность. Он также получил различные награды . Фильм имел коммерческий успех, собрав 200 крор рупий (23 миллиона долларов США) — 260 крор рупий (30 миллионов долларов США) по всему миру, став самым кассовым фильмом в карьере Виджая на тот момент, а также одним из самых кассовых тамильских фильмов . [7] Фильм завершил 100-дневный прокат в кинотеатрах 25 января 2018 года . [6] [8] [9] Фильм был выпущен 6 декабря 2018 года в Китае компанией HGC Entertainment. [10] Из-за спроса фильм был показан в крупнейшем кинотеатре Европы Grand Rex , Франция. [11] Фильм был показан на Хайнаньском международном кинофестивале в Хайнане , Китай [12] и на Пучхонском международном фестивале фантастических фильмов в Южной Корее . [13]

Сюжет

На рассвете происходит серия похищений медицинского персонала: водителя скорой помощи, медицинского брокера, работника больницы и хирурга. Похищения отслеживаются до доктора Маарана, врача из Ченнаи . Маарана арестовывает и допрашивает DCP Ратнавел «Рэнди». Мааран объясняет, что эти четверо были ответственны за смерть дочери водителя автомобиля и последующее самоубийство его жены из-за их жадности к деньгам и халатности в предоставлении надлежащей медицинской помощи. Он сообщает Рэнди местонахождение своих заложников, но утверждает, что если они вовремя доберутся до больницы, то выживут, как и дочь водителя автомобиля. Мааран раскрывает, что он не Мааран, а его двойник и фокусник по имени Ветри.

Ветри также убивает Арджуна Захарию, коррумпированного врача. Дэниел Арокиарадж, другой коррумпированный врач и глава медицинского совета штата, увидел в недорогом здравоохранении Маарана угрозу своему процветающему больничному бизнесу. Он решил убить Маарана, используя своих головорезов, но Ветри спас его. После этого полиция спасает Маарана, в то время как Ветри удается сбежать от Рэнди. Позже Мааран сталкивается с Ветри, считая его причиной всех своих проблем. Вадиву, составитель рецептов Маарана и помощник Ветри, вмешивается и объясняет Маарану, почему Ветри преследует врачей, занимающихся коррумпированной медицинской практикой.

Прошлое : Мааран и Ветри — сыновья Айшварии «Айсу» и Ветримарана, альтруистичного деревенского борца и вождя в 1970-х годах. Ветримааран строит храм в своем районе и проводит грандиозное праздничное мероприятие. Однако вспыхивает пожар, в результате которого многие получают ранения, а двое детей погибают. По совету Аишу Ветримааран вместе с Даниэлем основал больницу в своей деревне, а Арджун назначил ее главными врачами, полагая, что врачи добросердечны. Однако вскоре выясняется, что Даниэль и Арджун — человеконенавистники, движимые деньгами , и делают Айшу кесарево сечение , когда она рожает второго ребенка (Ветри), чтобы вытянуть из Ветримарана больше денег, хотя ребенок мог бы родиться нормально.

Из-за передозировки анестезии и потери крови Аишу умирает, а ребенка объявляют мертворожденным. Когда Ветримааран узнает об этом, в порыве ярости Ветримааран сталкивается с Дэниелом, но головорезы Дэниела нападают на него. Ветримааран спас Маарана и поместил его в грузовик. Он теряет память после удара стеклянной бутылкой. Дэниел признается, что он только стал причиной пожара, и Ветримааран клянется, что заплатит за злодеяния. Ветримааран сражается с приспешниками, но его закалывают. Дэниел и Арджун присваивают деньги медицинских служб, чтобы на протяжении многих лет укреплять свою диктатуру. Вскоре Ветримааран чудесным образом выживает, и их дядя по отцовской линии, Вадиву, заботится о нем. Известный фокусник Салим Гхош усыновляет Ветри и Вадиву. Ветри вскоре изучает все магические трюки, чтобы отомстить.

Настоящее время : Узнав о своем прошлом, Мааран примиряется с Ветри, и они меняются местами. Ветри (который является Маараном) находится под стражей, и Даниэль встречается с ним в тюрьме и размышляет о том, чтобы использовать медицинскую промышленность в своих интересах. Тем временем племянник Даниэля, Сеша, пытается заключить сделку с Маараном (который, как выяснилось, является Ветри), чтобы закрыть его практику. Однако, когда они оба узнают правду, Ветри разрезает руку Сеши. Даниэль бросается в убежище Ветри. Ветри побеждает всех приспешников Даниэля и ранит Даниэля. Ветри ранен в процессе и почти умирает. Однако Мааран оживляет Ветри с помощью сердечно-легочной реанимации . В драке Мааран убивает Каси, а Ветри жестоко бьет током Даниэля, убивая его. Позже полиция арестовывает Ветри за его роль в убийствах. Перед отъездом Ветри дает пресс-конференцию, оправдывая свои действия, разоблачая коррумпированную медицинскую практику и хищение денег в этой области. В тюрьме Ветри смотрит репортаж, в котором, несмотря на его усилия, еще одна молодая девушка умерла из-за врачебной халатности. Услышав это, Ветри сбегает, используя свои магические трюки, и продолжает свою миссию. Мааран становится главой Индийского медицинского совета.

Бросать

  • Виджай в тройной роли :
    • Ветри, младший сын Айшварии и Ветримарана, фокусник и младший брат Маарана.
    • Доктор В. Мааран, старший сын Айшварии и Ветримарана, врач, который обслуживает людей всего за 5 рупий.
      • Акшат Дас в роли молодого Маарана
    • Ветримааран, деревенский борец, которого люди обычно называют «Талапати» ( перевод:  Командир ), муж Айшварии, биологический отец Маарана и Ветри
  • С. Дж. Сурья в роли доктора Дэниела Арокияраджа, коррумпированного врача
  • Вадивелу - Вадиву, помощник Ветри и составитель Маарана (их дядя по отцовской линии) и младший брат Ветримаарана.
    • Радж Маникам в роли молодого Вадиву
  • Нитья Менен в роли Айшварии «Айсу» Ветримааран, жены Ветримаарана, биологической матери Маарана и Ветри.
  • Каджал Агарвал в роли доктора Ану Паллави (озвучивает Дипа Венкат ), возлюбленной Ветри, врача и помощницы Арджуна Захарии
  • Саманта Рут Прабху в роли Тары, невесты Маарана и репортера
  • Сатьярадж в роли DCP Ратнавела «Рэнди» IPS
  • Хариш Перади в роли доктора Арджуна Захарии, друга Дэниела и ещё одного коррумпированного врача
  • Коваи Сарала — Сарала, приемная мать Маарана
  • Сатьян — Мания, помощница Рэнди
  • Сангили Муруган в роли Салима Гоша
  • Каали Венкат — отец Пунгоди, водитель автомобиля
  • М. Камарадж, как Каси, приспешник Дэниела
  • Бхарат Радж, как Сеша, племянник Дэниела
  • Йоги Бабу в роли Нолана, друга Тары
  • Раджендрана на посту министра здравоохранения Тамил Наду.
  • Девадаршини как медсестра
  • Суреха Вани в роли медсестры
  • Прия — мать Тары
  • Миша Гошал — друг Тары
  • Шивани Мурали — Паапу, друг Ану Паллави
  • Сенти Кумари в роли Селви [14]
  • Сини Амма в роли Читти Куруви
  • Абдул Ли — друг Ветримарана
  • Таваси как священник
  • Саи Дхина в качестве заключенного
  • Пасанга Сивакумар в роли Кумара, отдела кадров больницы
  • Пандиан как офицер полиции
  • Паритхабангал Гопи - ведущая шоу
  • Паритхабангал Судхакар как участник шоу
  • Пу Раму в роли отца жертвы

Производство

Разработка

После выхода фильма Атли « Theri » с Виджаем в главной роли пара была подписана компанией Sri Thenandal Films на другой совместный проект в сентябре 2016 года. [15] [16] Первоначально появились сообщения о том, что Атли будет режиссировать «Mahesh Babu» после «Theri» и разрабатывал сценарий в течение последних семи месяцев, чего не произошло; [17] Аналогичным образом Виджай также подписал контракт на «Sangamithra», спродюсированный Thenandal Films , но поскольку фильм требовал 250 дней расписания, которые он не мог себе позволить, он вежливо отклонил предложение. [18] [19] Сообщалось, что производство фильма начнется только после выхода фильма Виджая « Bairavaa» . [20] В октябре 2016 года Сафван Салим, генеральный директор продюсерской компании, подтвердил проект; и далее объявил, что сценарист В. Виджаендра Прасад , который ранее работал над такими фильмами, как « Baahubali» и «Bajrangi Bhaijaan», войдет в состав технической группы. [21]

В фильме Виджай впервые в своей карьере сыграл тройную роль [22] — врача, фокусника и главу панчаята . [23] В отчете Deccan Chronicle говорилось, что: «Комический ритм актера будет передан на экране через роль фокусника. Его части предназначены для того, чтобы вызывать смех и поднимать настроение». [24] В отчете также опровергаются утверждения о том, что Виджай будет играть сикха в фильме. [24] Виджай выучил несколько фокусов, готовясь к своей роли фокусника. Он выучил фокусы у трех фокусников: Гого Реквиема из Республики Македония , [25] Рамана Шармы из Канады, [26] и Дани Белева из Болгарии . [27] [28]

Хема Рукмани, генеральный директор Sri Thenandal Films, объявила, что фильм станет сотым по счету фильмом компании, вместо Sangamithra ; [29] 21 апреля 2017 года продюсеры объявили, что фильм будет запущен под их новым названием Thenandal Studio Limited, а также объявили дату выхода в октябре 2017 года. [30] На первом показе Sangamithra на Каннском кинофестивале Хема Рукмани сказала, что «Большинство людей смотрят на Виджая как на «массового актера». Но я видела, как он играет. Он выдающийся актер». Она добавила: «Я заметила много вещей во время съемок. Его чувство непрерывности блестящее. Он будет знать даже мельчайшие детали, например, где и как он держал руку или ногу во время определенного кадра. Помнит ли помощник режиссера или нет, он будет знать. Я имела огромную радость наблюдать, как он импровизирует». [31] Производство фильма началось без объявления названия; 21 июня 2017 года создатели объявили название фильма «Мерсаль» , а также выпустили первый постер фильма. [32] [33]

Кастинг

В декабре 2016 года актрисы Джотика , [34] Каджал Агарвал [35] и Саманта Рут Прабху были объявлены в качестве главных женских ролей в фильме. [36] [37] [a] Однако позже съемочная группа сообщила, что Джотика отказалась от фильма из-за неизбежных причин, и роль досталась Нитье Менен в ее первом сотрудничестве с Виджаем. [38] В январе 2017 года, как сообщалось, А. Р. Рахман написал фоновую партитуру фильма и альбом саундтреков, сотрудничая с Виджаем спустя десять лет после Azhagiya Thamizh Magan (2007). [39] Актеры С. Дж. Сурья и Сатьярадж также присоединились к актерскому составу в качестве актеров второго плана, первый в отрицательной роли с двумя образами в фильме. [40] Вадивелу , который в конечном итоге хотел сняться с Виджаем в Theri , пропустил роль из-за неизбежных причин. [41] Позже он был объявлен частью этого проекта. [42] Другие комики Коваи Сарала , Сатьян и Раджендран также присоединились к фильму. [43]

Обычный оператор Атли Джордж К. Уильямс , работавший с Раджа Рани и Тери , также должен был работать в этом фильме, но не смог из-за совпадения дат с другим проектом. Позже на этот проект был подписан новичок Г. К. Вишну , бывший помощник Ричарда М. Натана . [44] [45] Официальный актерский состав и члены съемочной группы, работающие в фильме, были объявлены Thenandal Films в январе 2017 года, [46] с Анал Арасу в качестве хореографа действий, Рубен , который работал с Атли в его предыдущих проектах, был объявлен как редактор фильма, Т. Мутурадж в качестве художника-постановщика фильма, Шоби и Прем Ракшит в качестве хореографов танцев, Нираджа Кона и Комал Шахани в качестве художников по костюмам. [39] [45] Во время производства фильма к актерскому составу фильма присоединились Хариш Перади , Йоги Бабу и Чину Мохан . [47] [48] [49]

Съемки

Город Гданьск , Польша, служил Парижем для фильма. [50]

Презентация фильма состоялась в студии Adityaram Studios в Ченнаи 1 февраля 2017 года, после чего началось производство. [51] [52] Съемки фильма проходили в Panaiyur на East Coast Road в Ченнаи в первый день съемок, [53] и продолжались непрерывно в течение 20 дней до 19 февраля. [54] Команда сделала небольшой перерыв после производства, а затем начала второй график в Ченнаи 1 марта 2017 года. [55] [56] 15 марта один из кадров из фильма был неофициально выпущен в Интернете с Виджаем в закрученных усах и дхоти и стал вирусным. [57] После завершения графика съемочная группа направилась в Раджастхан 31 марта, [58] [59] несмотря на то, что сообщалось, что съемки могут проходить в Европе после второго графика. [60]

Команда решила снимать с Виджаем и Нитьей Менен в Джайсалмере для песни (которая позже была названа «Aalaporaan Thamizhan»), независимо от жаркой погоды, преобладающей в этом месте. [61] Паровой двигатель под названием 7161WP AKBAR использовался в этом фильме во время съемок в Раджастхане . [62] [63] Сцена действия также была снята в Раджастхане, и в рамках ее завершения команда завершила график Раджастхана 12 апреля 2017 года. [64] Затем команда запланировала месячный график в Европе 25 апреля, [65] [66] с присутствием Виджая, Каджал Агарвал и других членов актерского состава. [67] Песня (под названием «Maacho») и несколько боевых сцен были сняты в Польше ( Гданьск , Познань [68] и аэропорт Жешува [ 69] ), а также съёмки проводились в Скопье , Республика Македония. [70 ]

После съемок в Европе команда вернулась в Ченнаи в июне 2017 года и начала промежуточный график 5 июня 2017 года, при этом Саманта присутствовала и впоследствии снималась на месте. Позже съемки начались в Хосуре , Палаккаде и Ути , где снимались сцены с участием Виджая. [71] В середине июля 2017 года источники сообщили, что команда планировала завершить все съемки в течение 130 рабочих дней, чтобы у команды было достаточно времени для работы над пост-продакшном фильма . [72] Однако съемки фильма были затронуты из-за бессрочной забастовки, объявленной Федерацией работников киноиндустрии Южной Индии (FEFSI) 1 августа, [73] и еще одной забастовки 1 сентября. [74] После того, как FEFSI сняла забастовку 13 сентября [75] , работа над фильмом возобновилась, и несколько сцен были сняты на перекрестке Катхипара в Ченнаи , что привело к заторам на дорогах , поскольку съемки продолжались до 8:00 утра, несмотря на то, что должностные лица дали разрешение на съемки до 6:00 утра. Кульминационный момент фильма был снят в Джияпураме [76] После съемок песни и сцен с лоскутным шитьем основные съемки были завершены. [77]

Темы и влияния

Персонаж Мааран (или доктор за 5 рупий ), которого играет Виджай в фильме, был вдохновлен доктором Баласубраманианом, врачом, который родом из Бодинаякканура , округа Тхени , и берет с пациентов 2 рупии . Также известно, что персонаж Виджая Дживанантам в Kaththi (2014) вдохновлен реальным общественным активистом. [78] Критики отметили, что фильм имеет сходство с фильмами Kudiyirundha Koyil (1968) и Neerum Neruppum (1971), где он сыграл двойную роль, [79] с Раджиникантом в главной роли Moondru Mugam (1982), [80] и Apoorva Sagodharargal (1989; Appu Raja на хинди ) Камала Хасана , в котором актеры играли тройную роль. [81] Шьям Гоутам в своем обзоре для журнала The Week заявил об отсылках к МГ Рамачандрану в фильме, сказав: «Виджай делает то, что МГ Рамачандра делал в 1950-х годах; Дравида Муннетра Кажагам в Тамил Наду делал то, что Йозеф Геббельс делал в гитлеровской Германии — использовал кино для пропаганды своей идеологии. Таким образом, это изменило способ создания фильмов. В фильме есть четыре случая, когда Виджая сравнивают с МГР — на самом деле, его вступительная сцена начинается с песни МГР». [82]

Музыка

AR Rahman написал альбом саундтреков и фоновую партитуру Mersal , объединившись с Виджаем в третий раз, после его фильмов Udhaya (2004) и Azhagiya Tamizh Magan (2007), и его первого сотрудничества с Atlee . [83] Тексты песен для фильма были написаны Вивеком , который также впервые объединился с Рахманом. Это был первый релиз Виджая и Рахмана в год серебряного юбилея . [b] [84] Аудиоправа на фильм были приобретены Sony Music India по рекордной цене. [85] Треки «Aalaporaan Thamizhan» и «Neethanae» были выпущены в качестве синглов 10 и 17 августа 2017 года. Мероприятие по презентации аудио состоялось 20 августа 2017 года на крытом стадионе имени Джавахарлала Неру в Ченнаи , [86] [87] которое было объявлено «крупнейшим событием года в Колливуде», [84] и на нем присутствовали известные знаменитости из тамильской киноиндустрии, [88] на котором также выступили Рахман и его команда с живой музыкой. [89] Альбом преодолел отметку в 100 миллионов прослушиваний в течение 10 дней, установив рекорд прослушивания для тамильского альбома. [90]

Маркетинг

Первые постеры, опубликованные 21 июня 2017 года, стали самыми ретвитнутыми первыми постерами в Twitter , набрав около 50 000 репостов. [91] [92]

В качестве инновационного подхода Хема Рукмани объединилась с ICONICbot, индо-австрийским предприятием, поддерживаемым актером Вишакхой Сингхом , [93] чтобы запустить чат-бот на основе искусственного интеллекта для продюсерского дома через Facebook Messenger . Это первая в своем роде инициатива в южноиндийской киноиндустрии, в которой технология искусственного интеллекта используется для личного общения со всеми зрителями, где чат-боты используются в хинди-кино ведущими звездами для продвижения своих фильмов. [94] Хема Рукмани заявила, что «хотя мы делимся информацией о фильме через официальный аккаунт продюсерского дома в Twitter, должны быть ложные новости. Поэтому мы планировали запустить чат-бот TSL, где фанаты могут делиться соответствующей информацией исключительно с ними». [94]

Фильм стал первым южноиндийским фильмом, получившим эмодзи в Twitter в виде первого взгляда [95] [96] , а также зарегистрировавшим свое название в качестве торговой марки. [97] Несколько источников из продюсерской компании заявили, что «если кто-то использует термин Mersal в коммерческих целях, часть их доходов должна быть выплачена команде в качестве роялти». [98] [99]

Тизер -трейлер фильма был представлен 21 сентября 2017 года (совпал с днем ​​рождения Этли) [100] и стал самым просматриваемым тизером индийского фильма с 34,6 миллиона просмотров, превзойдя Kabali (2016) [101] и Vivegam (2017), [102] и стал первым тизером индийского фильма, набравшим 1 миллион лайков. [103]

Премьера двух рекламных роликов состоялась во время телевизионной трансляции фильма «Бахубали 2: Заключение » (дублированная версия на тамильском языке) 8 октября 2017 года. [104] [105]

Источники утверждают, что инновационные маркетинговые стратегии фильма способствовали его успеху. [106] Рекламная компания Exchange4Media прокомментировала, что «Мерсаль» был одним из южноиндийских фильмов, которые нарушили цифровое маркетинговое пространство. [107]

Выпускать

Театральный

Ранее выход фильма «Мерсал» в кинотеатрах был запланирован на 29 сентября 2017 года, [108] однако, поскольку выход версии 2.0 Шанкара , запланированный на Дивали (18 октября 2017 года), был отложен из-за обширных визуальных эффектов ; [109] продюсеры решили выпустить фильм в эту дату. [110] 16 октября 2017 года фильм получил сертификат U/A от CBFC, с несколькими сокращениями после получения NOC от AWBI. [111] [112] [113]

Фильм был показан на более чем 3300 экранах по всему миру, что является самым высоким показателем для тамильского фильма. [114] В Малайзии фильм был показан на 800 экранах, [115] и более чем на 275 экранах в Керале . [116] В Карнатаке фильм был показан на 100 экранах, а в Андхра-Прадеше — на 400 экранах. [117] Позже фильм был показан в кинотеатрах PVR Cinemas и Inox Multiplex 24 октября 2017 года после их забастовки против спора о двойном налогообложении, которая состоялась 3 октября. [118] [119] Фильм был повторно выпущен в марте 2018 года после забастовки совета продюсеров против поставщиков цифровых услуг из-за увеличения сборов за виртуальную печать . [120]

Mersal был показан в Grand Rex , Франция, который является крупнейшим кинотеатром в Европе, из-за высокого спроса на фильм. [11] Затем он был выпущен в Японии в четырех крупных городах Токио , Эбино , Осака и Накаяма , что является самым высоким показателем для тамильского фильма. [121] Фильм был выпущен в Китае компанией HGC Entertainment 6 декабря 2018 года на 10 000 экранах, и Mersal стал первым тамильским фильмом, выпущенным в этой стране. [122] [123] Фильм был показан на Международном кинофестивале Хайнань в Хайнане , Китай, в марте 2019 года, [12] и на Международном фестивале фантастических фильмов в Пучхоне , Южная Корея , 29 июля 2018 года. [13]

Распределение

North Star Entertainment совместно с SN Techs Film Distribution Company получили права на распространение фильма в Андхра-Прадеше и Телангане ; Global United Media получила права на распространение фильма в Керале ; [124] Horizon Studios приобрела права на распространение фильма в Карнатаке; MKS Talkies получила права на распространение фильма в Австралии и Новой Зеландии, ATMUS Entertainment получила права на распространение фильма в Соединенных Штатах. [125] Сообщается, что общий предварительный доход Mersal составил около ₹ 156 крор (US$ 18 млн), [126] включая театральные права Тамил Наду около ₹ 70 крор (US$ 8,1 млн), [126] права на распространение в Карнатаке около ₹ 5,5 крор (US$ 640 000), [126] права в Керале около ₹ 6,6 крор (US$ 760 000), [124] [126] права в Андхра-Прадеш и Низаме около ₹ 4,6 крор (US$ 530 000), [126] остальная часть Индии, ₹ 80 лакх (US$ 92 000), [126] и зарубежные права около ₹ 26 крор (US$ 3,0 млн). [126] Мировые театральные права составили ₹ 113,5 крор (US$ 13 млн), [126] в то время как спутниковые права были проданы за ₹ 28 крор (US$ 3,2 млн), [126] музыкальные права за ₹ 3,5 крор (US$ 400 000), [126] права на домашнее видео за ₹ 1,5 крор (US$ 170 000), [126] и права на дубляж на хинди за ₹ 11 крор (US$ 1,3 млн). [ необходима цитата ]

Домашние медиа

Права на телевизионную трансляцию были проданы Zee Tamil за 30 крор в июле 2017 года. [127] Мировая телевизионная премьера фильма состоялась 14 января 2018 года по случаю фестиваля Thai Pongal . [128] Спутниковые права на дублированные версии на телугу, каннада и малаялам были приобретены Star Maa , Udaya TV и Asianet соответственно. Он доступен на цифровых потоковых платформах через Netflix и ZEE5 (на тамильском языке), YouTube и Prime video (на телугу), Sun NXT (на каннада) и Hotstar (на малаялам). [129] Премьера дублированной версии фильма на хинди состоялась на канале Dhinchaak TV (теперь переименованном в Goldmines) 13 марта 2022 года. [130] [131]

Прием

Театральная касса

В первый день проката фильм собрал 31,3 крор рупий в домашнем прокате и 47,1 крор рупий по всему миру. [132]

Индия

В кассе города Ченнаи фильм собрал 1,50 крор рупий и стал самым кассовым фильмом в день открытия, обойдя фильм Аджита Кумара « Vivegam » . [133] Фильм стал самым кассовым фильмом в Тамил Наду на тот момент, собрав 24,8 крор рупий и принес дистрибьюторам долю в 14,1 крор рупий. [132] В конечном итоге он побил рекорд фильма Раджиниканта « Kabali » , который ранее собрал 21,5 крор рупий . [132]

Другие территории

Фильм собрал 1,7 крор рупий на премьерных показах в Соединенных Штатах и ​​2,5 крор рупий на следующий день, в общей сложности до 3,08 крор рупий. [133] Фильм заработал 133 057 австралийских долларов ( 68,01 лакха рупий ) в 25 местах после его выпуска в Австралии и заработал 94 311 фунтов стерлингов (81,08 лакха рупий) после его выпуска в Великобритании в 37 местах, по словам торгового аналитика Тарана Адарша . [134] Фильм собрал 90,31 лакха рупий в день своего открытия в Малайзии примерно в 800 кинотеатрах. [135]

За пять дней премьерного уикенда фильм собрал ₹ 140 крор (1,4 млрд индийских рупий) по всему миру [136] [137] и ₹ 170 крор в первую неделю. [138] За 12 дней фильм собрал ₹ 200 крор по всему миру, включая ₹ 130 крор внутри страны в Индии . Он стал самым кассовым фильмом в карьере Виджая и первым из его фильмов, вошедших в клуб ₹ 200 крор . [139] По сообщениям, к концу пятой недели проката фильм собрал 120 крор рупий в Тамил Наду, 16 крор рупий в Керале, 13 крор рупий в Карнатаке и 15 крор рупий в остальной части Индии, что составило 164 крор рупий (1,6 млрд рупий) внутри страны и 260 крор рупий (2,6 млрд рупий) по всему миру . [140] Согласно статье The Hans India , опубликованной в январе 2018 года, к концу проката фильм собрал 244,8 крор рупий . [141]

Однако, согласно статьям Hindustan Times , Financial Express и India Today , один из ведущих дистрибьюторов, Раманатан, владелец торгового центра Abhirami Mega , заявил, что цифры, представленные Mersal, сильно завышены, и фильм не собрал 200 крор рупий , как утверждают сообщения. [142] [143] [144]

Критический ответ

Мерсаль получил положительные отзывы критиков. [145]

М. Сугант, главный редактор The Times of India, оценил фильм на три с половиной из пяти и сказал: «С Mersal у нас есть самый захватывающий массовый масала-фильм этого года. Когда у вас есть массовый герой в полной форме, как в фильме Виджай, как что-то может пойти не так?». [146] Манодж Кумар Р. из The Indian Express также дал три с половиной звезды из пяти, заявив, что «Этли не просто использовал звездность Виджая, чтобы создать яркий фильм, понравившийся публике (что он уже сделал в Theri ), но и создал интересный сценарий, который подчеркивает лучшие экранные черты актера». [147]

Sify оценил фильм на три звезды из пяти и сказал, что фильм является «шаблонным массовым боевиком масала с сильным социальным посланием, моментами, достойными свиста, героинями, радующими глаз, и великолепными визуальными эффектами». Он также добавил, что фильм «полностью полагается на обаяние своего главного героя (Виджая), чтобы вытянуть свой чрезмерный тон». [148] Приянка Сундар из Hindustan Times сказала, что фильм «не об истории, а о том, как она подана; эмоции, чувства и социальное послание сформировали суть истории», но раскритиковал продолжительность второй половины и то, как решается арка персонажа Саманты. [149] Behindwoods заявил, что в фильме три Виджая, и он создал тройное положительное впечатление, и оценил его на 2,75 из пяти звезд. [150]

Барадвадж Ранган из Film Companion South назвал фильм «гигантской, но безвкусной версией Apoorva Sagotharargal ». Он добавил, что «отсутствие новизны компенсируется богатыми производственными ценностями», но похвалил игру Виджая, сказав: «Виджай — один из актеров, который, кажется, молодеет на экране. Он прекрасно двигается в танцевальных сценах. Ему даже удается эффективный драматический момент. Но его подводит сценарий». [151] Анупама Субраманиан из Deccan Chronicle дал фильму две с половиной звезды из пяти и добавил: «Хотя сюжетная линия не нова, Атли умело использует потрясающее присутствие Виджая на экране и представляет его увлекательным образом». [152] Вишал Менон из The Hindu высказал мнение, что в фильме есть «отсылки к прошлым блокбастерам; но это нельзя определить как неприятный; он довольно приятный». [153]

Сридхар Пиллай из Firstpost назвал этот фильм «идеальным для невероятного образа суперзвезды Виджая, в нем есть что-то, что может удовлетворить зрителей с разными вкусами», дав оценку в три звезды из пяти. [154] Критик из New Indian Express Дэниел Тиммайя назвал фильм «абсолютным коммерческим развлечением, которое держится на надежной игре Виджая и изящном повествовании Этли». [155]

Шриватсан С из India Today дал фильму три из пяти, заявив, что «можно сказать, что Mersal — это не что иное, как восхождение идола дневных представлений». [156] Пурнима Мурали из News18 назвал фильм «отчасти хорошим: во время вызывающих воспоминания воспоминаний»; но указал на несколько неубедительных диалогов, логических противоречий и частых последовательностей песен. [157] Викрам Венкатешваран из The Quint написал: «В нем целых три Виджая с пересекающимися сюжетными линиями, великолепными сценами драк и двенадцатью убийствами, которые либо сожмут ваше сердце, либо заставят вас подбадривать его, и все это во имя развлечения». [158] В своей статье для Manorama Online Прем Удхаябхану дал фильму три звезды из пяти, заявив: «Фильм очаровывает поклонников тщательно продуманным полотном, созданным для героя, и вплетенным в него социальным посланием». [159]

Шьям Гутам в своем обзоре для журнала The Week написал: «Через фильм, который наполнен тяжелой драмой и экшен-сценами, Атли пытается донести сообщение. Для фаната Виджая в нем достаточно моментов «вау» — замедленные сцены, «Илайятхалапатия», спасающая людей, и резкие диалоги. Фактически, сцена, в которой Виджай разговаривает со СМИ о проблемах в стране, стала обязательной». [82] Ананда Викатан оценил фильм на 43 балла из 100. [160]

Споры

Фильм подвергся нескольким критическим замечаниям, первым из которых был временный запрет, наложенный на продюсеров фильма Высоким судом Мадраса за использование названия Mersal для продвижения. [161] В иске, поданном Раджендраном из AR Film Factory, он зарегистрировал название Mersalayitten в Совете продюсеров тамильского кино в 2014 году и заявил, что использование названия повлияет на бизнес его фильма. [162] Позднее, 6 октября 2017 года, Высокий суд отклонил иск . [163] Ходили слухи , что забастовка Совета продюсеров тамильского кино с 6 по 13 октября из-за спора о двойном налогообложении [164] и отказ в предоставлении NOC от Совета по защите прав животных Индии (AWBI) [165] могли повлиять на выпуск планов; однако позже это было урегулировано. [166] [167]

После выхода фильма несколько идей, высказанных в фильме, были встречены в штыки различными организациями. Бхаратия Джаната Парти (БДП), правящая политическая партия правительства Индии , и тогдашний правящий AIADMK возражали против сцен, в которых главный герой, которого играет Виджай, критикует недавно введенный налог на товары и услуги , [168] а также сцены, в которой персонаж высмеивает Цифровую Индию , инициативу, продвигаемую правительством Индии. [169] [170] Правящая БДП потребовала, чтобы эти сцены были вырезаны из фильма для будущих зрителей. [171] Несколько медицинских ассоциаций, таких как Ассоциация врачей правительства Тамил Наду, осудили фильм за предполагаемое циничное изображение врачей, работающих в государственных больницах. [172] Врачи, работающие с Индийской медицинской ассоциацией, планировали бойкотировать фильм и делились ссылками на фильм на пиратских веб-сайтах в Интернете, в надежде, что это нанесет денежные убытки создателям фильма. [173] [174] Эти действия были расценены как нападение на свободу слова со стороны оппозиционных политических партий и различных других знаменитостей, работающих в тамильском кино . [175] [176] Шаши Тарур осудил действия БДП против Мерсала , схожие с нарушением демократических прав. [177]

Фильм должен был собрать около 100-150 крор органического проката , продюсерская компания Thenandal Studio Limited была вынуждена объявить о банкротстве из-за высоких производственных затрат. Потери от пропаганды этого фильма в социальных сетях составляют около 60 крор, [178] со ссылками на то, что Атли запросил повышение зарплаты более чем на 300% и превысил производственный бюджет. [179] [178] Однако Г. Дхананджаян высказал мнение, что фильм считается прибыльным для всех дистрибьюторов в регионе Тамил Наду, как и продюсер фильма Мурали Рамасвами. [180] В ноябре 2018 года канадский фокусник Раман Шарма, работавший в проекте, обвинил Thenandal Studios в неуплате взносов и раскритиковал компанию за непрофессиональное поведение. [181] В августе команда Шармы отправила создателям официальное уведомление, требуя выплатить оставшуюся часть его платежа в соответствии с Кодексом о несостоятельности и банкротстве 2016 года. [182] Финансовые стычки вокруг продюсерской компании заставили создателей отложить все свои предстоящие проекты: в частности, высокобюджетный фильм компании Sangamithra, [183] ​​безымянный проект Дхануша с Картиком Суббараджем [184] и его режиссерский фильм, [185] [c] фильм виртуальной реальности А. Р. Рахмана Le Musk и другие постановки; [187] кроме того, их завершенные проекты Vallavanukkum Vallavan и Iravaakaalam остались невыпущенными. [188]

Почести

На 65-й церемонии вручения премии Filmfare Awards South фильм Mersal получил одиннадцать номинаций, включая номинации «Лучший режиссер» (Этли), «Лучший актер» (Виджай) и «Лучший актер второго плана» (С. Дж. Сурья). Он победил в двух категориях — «Лучшая актриса второго плана» (Менен) и «Лучший музыкальный руководитель» (Рахман). [189] [190] На 10-й церемонии вручения премии Vijay Awards фильм получил восемь номинаций и выиграл три награды: «Любимый фильм» , «Лучший режиссер» и «Любимая песня» . [191] Фильм Mersal получил двенадцать номинаций на 7-й церемонии вручения премии South Indian International Movie Awards и выиграл пять наград, включая «Лучший режиссер» (Этли), «Лучший актер в отрицательной роли» (Сурья) и «Лучший музыкальный руководитель» (Рахман). [192] [193] Среди других побед фильм получил десять премий Techofes , [194] семь премий Edison , [195] пять премий Ananda Vikatan Cinema Awards [196] [197] и две премии Norway Tamil Film Festival Awards . На международных церемониях фильм получил одну награду за лучший иностранный фильм на Национальной кинопремии Великобритании . [198] [199] и награду за лучшую международную мужскую роль Виджая на Международной премии признания достижений Великобритании. [200] [201]

Влияние

Перед выходом фильма голливудский каскадёр Серж Крозон Казин, снимавшийся в фильме Аджита Кумара « Vivegam » [202], и С. С. Раджамули выразили свои ожидания относительно фильма, причём последний назвал его «фантастическим фильмом, которого стоит ждать с нетерпением». [203] После критики в адрес GST и сцен Digital India, выдвинутых BJP , Раджиникант , [204] Камал Хасан , [205] Вишал , Виджай Сетупати , Арвинд Свами и Кхушбу Сундар выразили свою поддержку Мерсалу и похвалили Виджая и команду за «смелое рассмотрение социальных проблем в фильме». [206] [207] В то время как Х. Раджа критиковал должностных лиц Совета цензоров за сертификацию фильма после просмотра фильма в Интернете, требуя, чтобы они были удалены из постов, [208] Гаутами Тадималла , член CBFC, который смотрел показ фильма 22 октября, заявил, что «Mersal получил справедливый сертификат цензора. В диалогах фильма не было никаких нарушений, касающихся GST, и просьба об удалении сцен из фильма является прямой угрозой свободе слова». [209] [210] Южноиндийская торговая палата кино написала письмо Смрити Ирани , министру информации и вещания, требуя принятия мер против Х. Раджи за просмотр пиратской версии фильма в Интернете. [211] [212] В качестве позитивного момента, Mersal оказался самым популярным хэштегом в твиттере 2017 года в разделе развлечений, согласно отчету об исследовании Twitter. [213] [214]

Примечания

  1. ↑ Джйотика , Саманта Аккинени и Каджал Аггарвал ранее сотрудничали с Виджаем в двух фильмах. [36] [37]
  2. ↑ Виджай и Рахман дебютировали в 1992 году и в 2017 году отметили 25-летие своей карьеры в киноиндустрии.
  3. ↑ Проект позже был передан YNOT Studios и выпущен под названием Jagame Thandhiram в 2021 году. [186]

Ссылки

  1. ^ "Дата релиза Mersal Виджая здесь". 8 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  2. ^ ab "Mersal". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  3. ^ "Сборы в Mersal: фильм Виджая превысил 20 крор рупий в Керале". India Today . 6 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  4. ^ "Бюджет Bigil'а превысил отметку в 140 крор; это самый дорогой фильм Виджая на сегодняшний день!". in.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Получено 8 августа 2019 года .
  5. ^ "'Vivegam' - 'Mersal'". The Times of India . 26 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  6. ^ ab "அடேங்கப்பா, பாக்ஸ் ஆபிஸ் வசூல் இவ்வளவா? மெர்சல் சாதனையை முறியடித்த 'சர்கார்'!". Самаям Тамильский (на тамильском языке). 24 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 12 февраля 2019 г.
  7. ^ "Сборы Mersal Box Office: фильм Виджая войдет в клуб 250 крор рупий". Deccan Chronicle . 24 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  8. ^ Упадхайя, Пракаш. «Сборы Mersal: фильм Виджая, Саманты завершил 100 дней». International Business Times, издание India . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 января 2018 года .
  9. ^ "Сборы Саркара: Виджай-звезда собирает 214 крор рупий за первые 10 дней". Business Today . 16 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 8 января 2019 г.
  10. ^ "Thalapathy Vijay's Mersal выйдет в Китае". Behindwoods . 10 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 10 августа 2018 г.
  11. ^ ab "Мерсальская лихорадка во Франции". Behindwoods . 13 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 7 февраля 2019 г.
  12. ^ ab "Заголовки из Китая: платформа потокового вещания Panda TV, по слухам, подала на банкротство". China Film Insider . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Получено 14 марта 2019 г.
  13. ^ ab "Фильм Виджая Mersal был показан на кинофестивале BIFAN". Behindwoods . 30 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 14 марта 2019 г.
  14. ^ காயத்ரி, வெ வித்யா (25 октября 2017 г.). ""கிடுகிடுனு உடம்பெல்லாம் நடுங்கிருச்சு!" - மெர்சல் அனுபவம் சொல்லும் 'சரவணன் மீனாட்சி' செந்தில்குமாரி #Mersal». Ананда Викатан (на тамильском языке) . Проверено 9 ноября 2024 г. .
  15. ^ "Sri Thenandal Films подписывает Ilayathalapathy Vijay?". Sify . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Получено 24 мая 2017 года .
  16. ↑ Упадхьяя, Пракаш (9 сентября 2016 г.). «Виджай 60»: звезда «Байраваа» будет сотрудничать с Атли, Sri Tenandal Films». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  17. ^ "Mahesh Babu to team up Atlee?". The Times of India . 16 января 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  18. ^ «Виджай говорит нет фильму Сундара С «Сангамиттра»». The Times of India . 16 января 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  19. ^ "Vijay turns down Sundar C's Sanghamitra". The Indian Express . 1 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  20. ^ "Начинаются съемки песни Виджая для Bairavaa". The News Minute . 5 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  21. ^ Upadhyaya, Prakash (19 октября 2016 г.). «Vijay 61: Sri Thenandal Films подтверждает производство Ilayathalapathy, фильма Атли». International Business Times . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 24 мая 2017 г.
  22. ^ «В следующем наряде Виджай представит два сельских образа и один стильный». The Times of India . 15 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  23. ^ "Виджай сыграет фокусника и врача в Thalapathy 61". The News Minute . 16 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  24. ^ ab K, Janani (15 мая 2017 г.). «Виджай, чтобы поколебать нас магией». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  25. ^ «Виджай быстро учится и невероятный актер». The Times of India . Сентябрь 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  26. ^ «Виджай так хорошо проделывал трюки, что это казалось трюком с камерой!». The Times of India . 2 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  27. ^ "Vijay learns a few tricks for Mersal". Deccan Chronicle . 6 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 7 августа 2017 г.
  28. ^ «Если Виджай решит стать фокусником, он станет одним из лучших в мире». The Times of India . 3 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  29. ^ «Работа над Sanghamitra Сундара С начнется с апреля 2017 года». Hindustan Times . 29 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  30. ^ "Приятно видеть, как Виджай импровизирует на съемочной площадке: продюсер Хема Рукмани". Outlook India . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  31. ^ «Виджай — не просто массовый актёр, а выдающийся актёр». The Times of India . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  32. ^ "Mersal first look out: Ilayathalapathy Vijay looks Theri in the film Atlee's". India Today . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 12 июля 2021 г.
  33. ^ "Первый взгляд на Mersal Виджая раскрыт; фильм выйдет на Дивали в этом году". Firstpost . 21 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  34. ^ «Джиотика, Саманта и Каджал часть Талапати 61» . За лесом . 30 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Проверено 12 июля 2021 г.
  35. ^ "Каджал Агарвал будет сниматься в паре с Виджаем в его 61-м фильме". The Indian Express . 19 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  36. ^ ab Upadhyaya, Prakash (22 декабря 2016 г.). «Vijay 61: готова ли Саманта в третий раз завести роман с Илайяталапати?». International Business Times . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  37. ^ ab "Vijay 61 – Kajal объединится с Vijay в третий раз?". The News Minute . 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  38. ^ "Джотика уходит из фильма Виджая, ее заменяет Нитья Менен". The Indian Express . 7 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  39. ^ ab Upadhyaya, Prakash (27 января 2017 г.). «Vijay 61 aka Thalapathy 61 cast and crew: Take a look at the full team Atlee». International Business Times . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 12 июля 2021 г. .
  40. ^ "Vijay 61 official news on firstk look and the theatre release". Топ-10 Cinema . 22 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 г. Получено 22 апреля 2017 г.
  41. ↑ Виджай и Вадивелу объединяются для полицейского номера. Архивировано 27 августа 2016 года в Wayback Machine . The Times of India (16 января 2017 года). Получено 4 октября 2017 года.
  42. ^ "Vadivelu пропустил Тери, забил Виджай 61". The Times of India . 28 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  43. ^ "Ilayathalapathy Vijay to romance Kajal, Samantha, nithya menon in his next". Февраль 2017. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 24 мая 2017 года .
  44. ^ Кумар, Картик (20 марта 2017 г.) Нет названия thalapathi для фильма Ilayathalapathy Vijay с Sri Thenandal Films! Архивировано 21 мая 2017 г. в Wayback Machine . Hindustan Times . Получено 4 октября 2017 г.
  45. ^ ab "Sri Thenandal Films официально объявляет подробности об актерском составе и съемочной группе Vijay 61". Behindwoods . 31 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 24 мая 2017 г.
  46. ^ "Официально: Полные сведения об актерском составе и съемочной группе 'Thalapathy 61'". IndiaGlitz.com . 31 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  47. ^ Пракаш, Аша (12 мая 2017 г.). «Хариш Перади присоединяется к Виджаю 61». The Times of India . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  48. ^ Сундар, Мриналини (29 июня 2017 г.). «Чину Мохан играет важную роль в фильме Виджая «Мерсал»». The Times of India . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  49. ^ «У Йоги Бабу интересный характер в «Мерсале» Виджая». The Times of India . 26 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  50. ^ «Mersal Виджая не будет выпущен в кинотеатрах Inox и PVR в Ченнаи». 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 17 ноября 2017 г.
  51. ^ Упадхайя, Пракаш (31 января 2017 г.). «Vijay 61, он же Thalapathy 61, фильм запущен: съемки фильма Ilayathalapathy-Atlee начинаются». International Business Times . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 24 мая 2017 г.
  52. ^ «Нитья Менен заменяет Джотику в «Талапатии 61»» . Сифи . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 24 мая 2017 г.
  53. ^ "Первый день съемок Vijay 61 режиссера Atlee". Behindwoods . 2 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  54. ^ "First schedule of Vijay 61 to round up". Behindwoods . 19 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  55. ^ "Виджай 61 второй график начинается сегодня". Behindwoods . 1 марта 2017. Архивировано из оригинала 12 июля 2021. Получено 12 июля 2021 .
  56. ^ "Впервые в истории тройной спецвыпуск Виджая". The New Indian Express . 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  57. ^ «В следующем наряде Виджай представит два сельских образа и один стильный». The Times of India . 15 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  58. ^ K, Janani (1 апреля 2017 г.). «Следующий пункт назначения Attlee — Раджастхан». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  59. ^ «После завершения двух графиков в Ченнаи команда Виджая 61 уходит на перерыв». The News Minute . 5 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  60. ^ «Нитья Менен рассказывает о работе с Виджаем в Раджастхане». IndiaGlitz.com . 6 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  61. ^ "Виджай-Нитья Менен на горячих фонах Джая Салмера". Топ-10 кино . 5 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  62. ^ "Vijay 61 возвращает наследие Раджастхани". Топ-10 кино . 17 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  63. ^ "Vijay 61 New чисто выбритый образ становится вирусным в Интернете". Последние новости . 18 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  64. ^ "Vijay 61 Rajasthan schedule took up". Behindwoods . 12 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  65. ^ "Vijay 61 to have month-long Europe schedule from May". The News Minute . 25 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  66. ^ "Thalapathy 61 crew heads to Europe for month-long schedule". The News Minute . 2 мая 2017. Архивировано из оригинала 12 июля 2021. Получено 12 июля 2021 .
  67. ^ "Vijay's off to Europe". The Times of India . 25 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  68. ^ (на польском языке) Zwiastun Hinduskiego Filmu, а там... Стадион в Гданьске, Познань и лотниско им. Валенсы. Архивировано 3 октября 2017 года в Wayback Machine . Kultura.gazeta.pl (27 сентября 2017 г.). Проверено 4 октября 2017 г.
  69. ^ Объект G2A Arena planem indyjskiego Filmu: Zobacz zwiastun [ВИДЕО] – rzeszow.eskainfo.pl. Жешув.eska.pl. Проверено 4 октября 2017 года. Архивировано 7 октября 2018 года в Wayback Machine.
  70. ^ "Болливудский фильм будет снят в Польше". Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 24 мая 2017 года .
  71. ^ "Саманта начинает съемки в Чненаи для Vijay61". The Times of India . 5 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  72. ^ "Виджай и команда завершат стрельбу в Мерсале к 31 июля". Behindwoods . 25 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  73. ^ Naig, Udhav (2 августа 2017 г.). «Забастовка FEFSI останавливает съемки фильмов». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  74. ^ Naig, Udhav (1 сентября 2017 г.). «FEFSI призывает к бессрочной забастовке с сегодняшнего дня». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  75. ^ «Федерация работников киноиндустрии Южной Индии прекращает забастовку». The New Indian Express . 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  76. ^ "'மெர்சல்' படப்பிடிப்பால் கிண்டி கத்திப்பாராவில் போக்குவரத்து பாதிப்பு». maalaimalar.com (на тамильском языке). 16 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Получено 12 июля 2021 г.
  77. ^ «Что осталось снять для «Мерсала»?». IndiaGlitz.com . 4 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  78. ^ «Вдохновлен ли доктор Мерсала за 5 рупий покойным доктором Баласубраманьяном из Тени». Behindwoods . 19 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
  79. ^ «Mersal Review {3.5/5}: Когда у вас есть массовый герой в полной форме, как Виджай в фильме, как что-то может пойти не так?», The Times of India , получено 12 июля 2021 г.
  80. ^ "Режиссер 'Mersal' Этли обвиняется в плагиате". www.thenewsminute.com . 9 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 г. Получено 27 марта 2020 г.
  81. ^ Нараянан, Суджата (20 октября 2017 г.). «Mersal может быть триумфом для своей звезды Виджая, но что он говорит о своем режиссере Атли?». Firstpost . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 9 июля 2022 г.
  82. ^ ab "Обзор Mersal: Идеальное угощение на Дивали для поклонников Виджая". theweek.in . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 12 июля 2021 г. .
  83. ^ "Kajal Aggarwal, AR Rahman roped in for 'Vijay 61". The Times of India . 27 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  84. ^ ab "Серебряный юбилей Виджая, А. Р. Рахмана: ожидается, что аудиорелиз Mersal станет крупнейшим событием Колливуда в 2017 году". The Indian Express . 19 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 11 июля 2021 г.
  85. ^ "Рекордная цена за аудиоправа Mersal". www.newindianexpress.com . 9 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  86. ^ "Ожидание окончено! Дата выхода аудиозаписи Виджая Mersal уже известна!". www.thenewsminute.com . 24 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Получено 23 марта 2020 г.
  87. ^ "Mersal audio launch on August 20". The Times of India . 22 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  88. ^ "Mersal audio launch: Vijay, AR Rahman, Samantha Ruth Prabhu и Dhanush turn it into a galla night". Bollywood Life . 20 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  89. ^ "Mersal audio launch on August 20, AR Rahman may perform at the feature". hindustantimes.com . 4 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  90. ^ "Музыка 'Mersal' преодолевает отметку в 100 миллионов прослушиваний". www.newindianexpress.com . 5 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  91. ^ «Виджай 61 — Мерсал; фанаты получат двойное удовольствие с двумя плакатами». The Times of India . 22 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  92. ^ "Первый и второй постеры Виджая Мерсала получают огромное количество ретвитов". Behindwoods . 25 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  93. ^ Manohar, Niveda (16 августа 2017 г.). "Мерсальский сюрприз Вишакхи Сингха". Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  94. ^ ab «Mersalmakers venture into Artificial Intelligence for fans». The Times of India . 15 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  95. ^ The Hindu Net Desk (18 августа 2017 г.). «Twitter запускает эмодзи для Mersal Виджая». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. . Получено 25 марта 2020 г. .
  96. ^ «Mersal Виджая получает эмодзи Twitter, первый для тамильского фильма. Посмотреть его здесь». Hindustan Times . 18 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  97. ^ «Mersal становится первым южноиндийским фильмом, получившим торговую марку». The Times of India . 29 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  98. ^ "Виджай Мерсаль первый южноиндийский фильм, получивший торговую марку". Hindustan Times . 29 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  99. ^ "После эмодзи название Виджая 'Mersal' становится торговой маркой". The News Minute . 29 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  100. ^ "Тизер Виджая Mersal выйдет 21 сентября". India Today . 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  101. ^ «Mersal обогнал Kabali и стал самым просматриваемым тизером индийского фильма». Hindustan Times . 16 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  102. ^ "Mersal: тизер фильма Виджая набрал 9 миллионов просмотров менее чем за 24 часа, обойдя Vivegam Аджита". Hindustan Times . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  103. ^ "Mersal teaser — первый тизер, набравший 1 миллион лайков". Behindwoods . 15 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  104. ^ "Mersal: Два промо следующего фильма Виджая, выпущенных во время премьеры Baahubali 2: The Conclusion TV". Firstpost . 9 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  105. ^ "Смотрите рекламные ролики Mersal: Виджай-старрер обещает быть политически значимым и смешным". The Indian Express . 9 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  106. ^ "#Mersal50: Анализ того, как инновационные маркетинговые стратегии Mersal способствовали его успеху". www.moviecrow.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 12 июля 2021 г. .
  107. ^ «Baahubali 2, Mersal и другие южные фильмы, которые нарушили цифровое маркетинговое пространство в 2017 году». exchange4media.com . 27 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  108. ^ Упадхайя, Пракаш (31 декабря 2016 г.). «Виджай 61: С. Дж. Сурья сыграет злодея в фильме Атли-Илайятхалапати». www.ibtimes.co.in . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 12 июля 2021 г. .
  109. ^ "После того, как Rajinikanth's 2.0 задерживается, фильм Виджая-Этли присоединяется к гонке за релизами на Дивали". The Indian Express . 22 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  110. ^ "Rajinikanth's 2.O перенесен на январь 2018 года, Виджай может получить дату релиза на Дивали". Hindustan Times . 22 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  111. ^ "Vijay's Mersal получает сертификат U/A". Behindwoods . 6 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 12 июля 2021 г.
  112. ^ Ch Sushil, Rao (3 ноября 2017 г.). «Adhirindhi» для любителей кино: версия «Mersal» на телугу получила одобрение цензоров». Times of India . Хайдарабад . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  113. ^ "Телугу-версия Adirindhi от Mersal получила разрешение цензора, дата выпуска — 9 ноября". Firstpost . 2 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 14 марта 2022 г.
  114. ^ Мадху, Вигнеш (13 октября 2017 г.). «Mersal Виджая выйдет на более чем 3300 экранах по всему миру; один из самых больших когда-либо для тамильского фильма!». onlookersmedia . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. . Получено 25 марта 2020 г. .
  115. ^ Кейн, Роб. «Виджайский фильм «Мерсал» привлек огромное количество просмотров в Малайзии, более 3300 по всему миру». Forbes . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  116. ^ "Виджай 'Mersal' выйдет на более чем 350 экранах в Керале". The News Minute . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Получено 25 марта 2020 года .
  117. ^ Упадхайя, Пракаш (11 октября 2017 г.). «Mersal total screen count to set a new benchmark for Ilayathalapathy Vijay». International Business Times, издание India . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  118. ^ «Виджай Mersal не будет выпущен в кинотеатрах Inox и PVR в Ченнаи». Behindwoods . 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  119. ^ «PVR Cinemas и Inox в Ченнаи отзывают свою забастовку против двойного налогообложения». Behindwoods . 24 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  120. ^ "Strike on, 'Mersal' Виджая и 'Vikram Vedha' Мадхавана снова выйдут на экраны". The News Minute . 2 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  121. ^ "Виджай Мерсал собирается удивить японских фанатов в этот Дивали!- Новости". IndiaGlitz . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  122. ^ ««Мерсал» — это все, чтобы стать первым тамильским фильмом, выпущенным в Китае!». Sify . 11 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 25 марта 2020 г.
  123. ^ "В фильме "Mersal" с Виджаем в главной роли будет первый тамильский фильм, который выйдет в Китае". Scroll.in . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Получено 25 марта 2020 года .
  124. ^ ab "Права на фильм Виджая "Мерсал" в Керале проданы за 7 крор рупий, самую высокую цену для фильма актера". hindustantimes.com . 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  125. ^ Пандиан, Авинаш (27 июня 2017 г.). «Pakka Mass Opening Guaranteed For Mersal In These States!». BehindWoods . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  126. ^ abcdefghijk Upadhyaya, Prakash (17 октября 2017 г.). «Mersal pre-release business: Vijay's film превысил отметку в 150 крор рупий; подвиг, уступающий только фильмам Rajinikanth». International Business Times, издание India . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  127. ^ "После Раджниканта, Акшая Кумара 2.0, Zee TV покупает Mersal Виджая за 30 крор рупий?". The Indian Express . 3 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  128. ^ Upadhyaya, Prakash (4 января 2018 г.). «Премьера Mersal TV: блокбастер Виджая будет показан в этом Понгале». International Business Times . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  129. ^ "Mersal". www.netflix.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 . Получено 25 марта 2020 .
  130. ^ "Эксклюзив: "Вот что мне сказали продюсеры Shehzada", - говорит Маниш Шах в своем заявлении "Картик Аарян пригрозил уйти из Shehzada"". Bollywood Hungama . 25 января 2022 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
  131. ^ #Мерсал (хинди) | Виджай | А. Р. Рахман | Атли | ТВ Пар Пели Баар | 13 марта, 20:00 | #Dhinchaak, заархивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. , получено 19 февраля 2022 г.
  132. ^ abc Upadhyaya, Prakash (18 октября 2017 г.). «Сборы в прокате Mersal: фильм Виджая побил рекорд Kabali и стал самым кассовым фильмом в Теннесси; собрал 47,1 крор рупий по всему миру». www.ibtimes.co.in . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Получено 12 июля 2021 г. .
  133. ^ ab "Mersal, кассовые сборы, день 1: Виджай-Этли превосходит Vivegam по сборам в день открытия в Ченнаи, зарабатывает 1,50 крор рупий". The Indian Express . 19 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  134. ^ Адарш, Таран [@taran_adarsh] (19 октября 2017 г.). "Тамильский фильм #Mersal - предварительные просмотры в среду... Австралия: 133 057 австралийских долларов [68,01 лакха рупий] - 25 мест Великобритания: 94 311 фунтов стерлингов [81,08 лакха рупий] - 37 мест 👍👍👍" ( Твит ) . Получено 12 июля 2021 г. – через Twitter .
  135. ^ Адарш, Таран [@taran_adarsh] (19 октября 2017 г.). "В МАЛАЙЗИИ тоже в среду релиз... Там тамильский фильм #Mersal MANIA... Ср MYR 586,665 [₹ 90.31 лакхов]... Сообщается о показах..." ( Твит ) . Получено 12 июля 2021 г. – через Twitter .
  136. ^ "Mersal 5-дневные кассовые сборы: фильм Виджая движется к отметке в 150 крор рупий". IBTimes . 23 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 25 июня 2018 г.
  137. ^ Упадхайя, Пракаш. «Сборы кассы Mersal: фильм Виджая получает потрясающий старт, побеждает Baahubali 2 в Тамил Наду». International Business Times, издание India . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 19 октября 2017 года .
  138. ^ "Mersal box office: фильм Виджая приближается к 200 крор рупий, намереваясь побить рекорд Enthiran в Теннесси". 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 26 октября 2017 г.
  139. ^ Упадхайя, Пракаш (30 октября 2017 г.). «Сборы кассы в Мерсале: кульминационный момент для Виджая, поскольку его фильм присоединяется к клубу 200-кроровых рупий». International Business Times . Получено 25 мая 2024 г.
  140. ^ «Mersal Илайяталапати Виджая творит историю; превышает отметку в 250 крор рупий». IBTimes . 23 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 г. Получено 23 ноября 2017 г.
  141. ^ "Vijay's Mersal Final Box Office Collections Report". www.thehansindia.com . 8 января 2018 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  142. ^ «Кассовые сборы фильма Виджая «Мерсал» — подделка, утверждает ведущий дистрибьютор в Ченнаи». Hindustan Times . 30 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  143. ^ «Сборы кассы Mersal: Большой шок, цифры Виджая Старрера поддельные? Этот человек делает огромное заявление». The Financial Express . 30 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  144. ^ «Кассовые сборы фильма «Мерсал» поддельные, утверждает дистрибьютор Абирами Раманатан». India Today . 30 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 23 ноября 2021 г.
  145. ^ "Сборы Mersal Box Office: фильм Виджая войдет в клуб 250 крор рупий". Deccan Chronicle . 24 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  146. ^ "Mersal Review {3.5/5}: Когда в фильме есть такой массовый герой в полной форме, как Виджай, как что-то может пойти не так?". The Times of India . Получено 2 ноября 2017 г.
  147. ^ "Обзор фильма Mersal: в этом фильме с участием Илайяталапати Виджая никогда не бывает скучно". The Indian Express . 18 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 января 2019 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  148. ^ "Mersal — любимец публики, который точно знает, кто его аудитория!". Sify . 24 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 22 апреля 2020 г.
  149. ^ Сундар, Приянка (18 октября 2017 г.). «Обзор фильма «Мерсал»: для Виджая и его поклонников Атли снял праздничный фильм». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  150. ^ "Mersal (aka) Обзор Mersal Виджая". Behindwoods . 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  151. ^ «Mersal использует богатые производственные ценности, чтобы компенсировать отсутствие новизны». Film Companion . 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  152. ^ Субраманиан, Анупама (20 октября 2017 г.). «Обзор фильма «Мерсаль»: в этой захватывающей драме мести полностью показан Виджай». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  153. ^ Menon, Vishal (19 октября 2017 г.). «Mersal review: Twin it to win it». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  154. ^ "Обзор фильма Mersal: Веселое развлечение, которое удовлетворит преданных поклонников Виджая и семейную аудиторию". Firstpost . 18 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  155. ^ "Обзор Mersal: Виджай заставляет этого артиста казаться потрясающим". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  156. ^ Srivatsan (2 августа 2017 г.). «Обзор фильма Mersal: В этот Дивали Виджай снова делает то, что у него получается лучше всего». India Today . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 12 июля 2021 г.
  157. ^ «Обзор фильма «Мерсал»: Виджай, Виджай, Виджай с политическим посланием». News18 . 18 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 12 июля 2021 г.
  158. ^ Venkateswaran, Vikram (18 октября 2017 г.). «Mersal Review: Vijay Treats Fans to a Super Diwali Laddoo». TheQuint . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  159. ^ "Обзор Mersal: Просто еще один крекер Дивали для фанатов Виджая". OnManorama . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  160. ↑ சார்லஸ், США (22 июня 2021 г.). "பீஸ்ட்: 'நாளைய தீர்ப்பு' டு 'மாஸ்டர்'... விஜய்க்கு விகடனின் மார்க்கும், விமர்சனமும் என்ன? Ананда Викатан (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  161. ^ «Мерсал Виджая: Административный суд Мадраса запрещает использование титула «Мерсал» до 3 октября». The Times of India . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  162. ^ «Высокий суд Мадраса наложил временный запрет на использование имени Mersal для продвижения». Behindwoods . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  163. ^ "Mersal title issue: Madras HC lifts interim stay on Vijay's film". India Today . 6 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  164. ^ «Сможет ли Mersal преодолеть препятствия? — Никаких результатов в переговорах с правительством о забастовке в театре». IndiaGlitz.com . 10 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  165. ^ «Виджайский „Мерсал“ в беде AWBI?». The Times of India . 16 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 25 марта 2020 г.
  166. ^ «Mersal» Виджая наконец-то получает сертификат PASC, все готово к выпуску на Дивали». The Times of India . 16 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  167. ^ "Актёр Виджай встречает главу правительства Тамил Наду". The Times of India . 15 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  168. ^ Говиндараджан, Винита. «Спор вокруг «Мерсала» обеспокоил тамильскую киноиндустрию: «Теперь мы не знаем, что изображать в наших фильмах»». Scroll.in . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 8 января 2020 г.
  169. ^ "P Chidambaram on Mersal row: Скоро будут разрешены только фильмы, «восхваляющие» политику правительства". The Indian Express . 21 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 22 октября 2017 г.
  170. ↑ Сталин, Дж. Сэм Дэниел; Варма, Шиладжа (6 февраля 2020 г.). «65 крор, как сообщается, найдены у кинофинансиста, поскольку актер Виджай допрошен». NDTV.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. . Получено 6 февраля 2020 г. .
  171. ^ "Вырезанные сцены, высмеивающие GST и цифровую Индию в Mersal Виджая, требуют BJP". Новости 18 . 19 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 22 октября 2017 г.
  172. ^ "Правительственные врачи критикуют 'Mersal'". The Hindu . 21 октября 2017 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  173. ^ "Врачи TN бойкотируют Мерсала, звезду Виджая, и назначают пиратство". The Times of India . 20 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 22 октября 2017 г.
  174. ^ Раджагопал, Шьяма (26 октября 2017 г.). «После БДП врачи тоже кричат ​​о фоле из-за Мерсала». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  175. ^ «Виджай против БДП: знаменитости Колливуда выступают против повторной цензуры Мерсала». The Indian Express . 21 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  176. ↑ Staff Reporter (22 октября 2017 г.). «Оппозиция поддерживает Мерсала». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  177. ^ "Attack on Mersal infringement on Democratic Rights: Tharoor". The Times of India . 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  178. ^ ab "Ни один продюсер не должен отдавать фильмы Атли: продюсер Т. Сива". The Times of India . 28 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 28 июня 2020 г.
  179. ^ Айзек, Анна (1 декабря 2017 г.). «Еще один спор вокруг «Мерсала», фильм Виджая принес убытки?». The News Minute . Получено 20 января 2025 г.
  180. ^ «'Mersal' хит или провал — продюсер впервые открывается и раскрывает следующее с Виджаем». IndiaGlitz.com . 5 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  181. ^ «Мерсальский фокусник Раман Шарма о платежных обязательствах: Thenandal Studios — головорезы». India Today . 10 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  182. ^ «Спустя два года после «Мерсала» канадский фокусник говорит, что Тенандал до сих пор ему не заплатил». The News Minute . 4 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  183. ^ «Sangamithra не была отложена, уверяет режиссер Сундар С». Hindustan Times . 15 января 2018 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  184. ^ "Фильм Дхануша и Картика Суббараджа не отложен". India Today . 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  185. ^ "Следующий режиссерский проект Дхануша с Sri Thenandal Films". Business Standard India . IANS. 29 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  186. ^ «Проект Дхануш – Картик Суббарадж переходит из рук в руки, но не откладывается». Hindustan Times . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  187. ^ «У создателей Mersal интересная линейка фильмов, включая один с Дханушем». Hindustan Times . 28 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  188. ^ "После успеха фильма Виджая "Мерсал" продюсеры Thenandal Films выпускают 6 тамильских фильмов". Bollywood Life . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  189. ^ "Номинации на 65-ю церемонию вручения премии Jio Filmfare Awards (Юг) 2018". Filmfare . 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  190. ^ "Победители: 65-я церемония вручения премии Jio Filmfare Awards (Юг) 2018". The Times of India . 17 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  191. ^ Упадхайя, Пракаш (4 июня 2018 г.). «Vijay Awards 2018: Вот полный список победителей [Фотографии]». International Business Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2018 г. . Получено 4 июня 2018 г. .
  192. ↑ Гоял, Дивья (15 августа 2018 г.). «Номинации SIIMA 2018: Мерсал Виджая побеждает Мадхавана и Викрам Ведху Виджая Сетупати» . НДТВ . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  193. ^ Hooli, Shekhar H. (16 сентября 2018 г.). «Премия SIIMA 2018 — список победителей и фотографии тамильского происхождения: Mersal Виджая возглавляет список с 5 наградами». International Business Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.
  194. ^ ஸ்கிரீனன் (19 февраля 2018 г.). "На 'மெர்சல்' செய்துள்ள, например: பட்டியலிட்ட படக்குழு» [Достижения Мерсала на данный момент: Список, предоставленный Crew]. Индуистский тамильский (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Получено 18 апреля 2018 г.
  195. ^ Упадхайя, Пракаш (26 февраля 2018 г.). «Mersal Илаяталапати Виджая побеждает в номинации Edison Awards [список победителей]». International Business Times . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  196. ^ Upadhyaya, Prakash (11 января 2018 г.). «Mersal Виджая одерживает большую победу на Vikatan Cinema Awards 2017 [См. полный список победителей]». International Business Times . Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. . Получено 21 января 2018 г. .
  197. ^ "ஆனந்த விகடன் சினிமா விருதுகள் 2017 - திறமைக்கு மரியாதை». Ананда Викатан (на тамильском языке). 11 января 2018 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Проверено 21 января 2018 г.
  198. ^ "Vijay получает две международные номинации за 'Mersal'". The Times of India . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  199. ^ «Mersal» Виджая получил международную награду». The News Minute . 2 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 12 июля 2021 г.
  200. ^ "IARA 2018: Виджай выигрывает премию как лучший международный актер за «Мерсал»". The News Minute . 23 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  201. ^ «Виджай лично получает свою премию IARA за «Мерсал»». The News Minute . 13 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  202. ^ "Голливудский каскадер получает приглашение посмотреть Мерсал". The Times of India . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  203. ^ "Mersal - фантастический фильм, которого стоит ждать: SS Rajamouli". The Times of India . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  204. ^ "Rajinikanth tweets support for 'Mersal'". The Times of India . 23 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  205. ^ "Камал Хасан поддерживает "Мерсала"". The Times of India . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  206. ^ "Киноиндустрия поддерживает "Mersal" Виджая в споре о GST". The Times of India . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  207. ^ Мадхав, Прамод (24 октября 2017 г.). «Вишал о строке Mersal GST: H Raja, вы совершили преступление. Я все еще жду ответа». India Today . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  208. ^ «Соответствующий ответ совета цензоров на вопрос о налоге на товары и услуги «Мерсал»». IndiaGlitz.com . 21 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  209. ^ "Gautami talks about Mersal". Behindwoods . 22 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 12 июля 2021 г.
  210. ^ «Mersal» сертифицирован справедливо, говорит Гаутами Тадималла». The Times of India . 23 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  211. ^ "Mersol Row: SIFCC пишет премьер-министру Смрити Ирани; добивается принятия мер против Раджи". The Times of India . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  212. ^ «Никаких сокращений в телугу-версии «Mersal»: глава цензорского совета Прасун Джоши». NDTV.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  213. ^ "Mersal, Baahubali - самые обсуждаемые темы в Twitter в 2017 году". TheQuint . 5 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  214. ^ Suganth, M. «Южные фильмы и звезды правят Twitter в 2017 году». The Times of India . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mersal&oldid=1272531715"