Вена

18-я серия 8-го сезона «Секретных материалов»
" Вена "
Эпизод «Секретных материалов»
Мужчина с усами, изрыгающий черную нефть из глаз и рта.
Хозяин , зараженный черной нефтью, заражает другого человека на нефтяной платформе . «Vienen» ознаменовало последнее появление этого вещества.
Эпизод №.Сезон 8
Эпизод 18
РежиссерРод Харди
НаписаноСтивен Маеда
Код продукции8ABX16 [1]
Первоначальная дата выхода в эфир29 апреля 2001 г. ( 2001-04-29 )
Продолжительность работы44 минуты [2]
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Эмпедокл "		Далее  →
" Одинокий "
Секретные материалы сезон 8
Список серий

« Vienen » — восемнадцатый эпизод восьмого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» и 179-й эпизод в целом. Эпизод впервые вышел в эфир в США и Канаде 29 апреля 2001 года на канале Fox Network , а в Великобритании — 7 июня. Он был написан сотрудником Стивеном Маэдой , срежиссирован Родом Харди и является частью всеобъемлющей мифологии сериала . Эпизод получил рейтинг Nielsen 7,4 и был просмотрен 11,8 миллионами зрителей. «Vienen» получил смешанные и положительные отзывы критиков, многие из которых оценили его возвращение к старой мифологии « Секретных материалов» .

Сезон сосредоточен на специальных агентах ФБР Дане Скалли ( Джиллиан Андерсон ), ее новом партнере Джоне Доггетте ( Роберт Патрик ) и бывшем партнере Скалли Фоксе Малдере ( Дэвид Духовны ), которые работают над «Секретными материалами» — делами, связанными с паранормальными явлениями. В этом эпизоде ​​Малдер не подчиняется приказу держаться подальше от «Секретных материалов» и оказывается запертым на карантинной нефтяной платформе с Доггеттом. Вскоре они обнаруживают, что команда заражена черным маслом , инопланетным вирусом, с которым Малдер и Скалли сталкивались много раз прежде. Несмотря на свою неприязнь друг к другу, Малдер и Доггетт объединяются и сбегают до того, как зараженные члены команды успевают схватить и убить их.

Эпизод стал важной вехой в сериале и в нем представлено последнее появление инопланетной черной нефти перед финалом сериала , где она появилась через флэшбэк — сюжетный прием, который играет важную роль в сериале и в фильме «Секретные материалы» 1998 года . Масляные эффекты были созданы с использованием шоколадного сиропа и патоки . Основные съемки «Vienen» проводились в трех местах: на нефтяной платформе , на нефтеперерабатывающем заводе и на специально созданной съемочной площадке. Название эпизода — испанское слово, означающее «они приходят» или «они идут», и было интерпретировано как предзнаменование повествовательной арки Суперсолдата сериала . Элементы сюжета сравнивали с древнегреческой религиозной и мифологической фигурой Орфеем .

Сюжет

Саймон де ла Круз, рабочий на нефтяной платформе в Мексиканском заливе , смертельно ранит ножом своего коллегу по команде Эда Делла, радиста. Затем он начинает уничтожать радиооборудование платформы, но сталкивается с Бо Тейлором, тело которого затем начинает светиться.

В штаб-квартире ФБР специальный агент Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) рассказывает специальному агенту Джону Доггетту ( Роберт Патрик ) об убийстве и объясняет, что девяносто процентов тела де ла Круса было покрыто очевидными радиационными ожогами . Galpex Petroleum, владелец платформы, официально приписывает ожоги взрыву, но Малдер подозревает, что в этом замешана черная нефть . Малдер и Доггетт встречаются с вице-президентом Galpex Мартином Ортегой ( Мигель Сандовал ), который сообщает им, что компания обнаружила большие запасы нефти в Мексиканском заливе. Заместитель директора Элвин Керш ( Джеймс Пикенс-младший ) отправляет Доггетта в залив для расследования, но Малдер уже присутствует, когда прибывает Доггетт. Агенты встречают Тейлора, который утверждает, что де ла Крус пытался взорвать платформу.

Тем временем специальный агент Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) находит черное масло в черепе де ла Круза во время вскрытия — масло мертво и, похоже, было облучено. Она приходит к выводу, что у него мог быть некоторый иммунитет к черному маслу, потому что он коренной мексиканец . Доггетт и Малдер находят доказательства наличия черного масла и изолируют платформу, но друг де ла Круза Диего Гарса пропал. Ортега угрожает вернуть команду, если агенты не предоставят доказательства заражения. Доггетт и Малдер ищут Гарсу, который, как и де ла Круз, также имеет индейское происхождение. Позже они обнаруживают, что кто-то поджег комнату связи. Пока агенты борются с огнем, Гарса нападает на Доггетта и оставляет его без сознания. Когда он просыпается, Гарса, теперь психически неуравновешенный, режет себе руку, чтобы проверить наличие черного масла, и предупреждает Доггетта на испанском языке, что «они идут».

Тем временем раздраженный Керш говорит Скалли, что он снимает карантин платформы, чему она вынуждена неохотно подчиниться. Затем Скалли понимает, что де ла Круз невосприимчив к черному маслу, и из-за этого он получил ожоги от радиации вместо инфекции. После разговора с Гарзой Доггетт уходит, чтобы найти Малдера, но подвергается нападению Тейлора. Малдер прибывает и побеждает Тейлора, и агенты забаррикадируются в комнате связи. Они пытаются передать сообщение, пока команда платформы атакует дверь. Скалли получает сообщение и сообщает им, что Керш нарушил карантин. Малдер уничтожает радио платформы, чтобы зараженная команда не могла общаться с инопланетянами . Внезапно члены экипажа прекращают свою атаку и начинают саботировать платформу, заставляя Доггетта и Малдера спрыгнуть, прежде чем она будет уничтожена. Их спасают вертолеты, которые Керш послал, чтобы нарушить карантин. Позже Малдер сообщает Доггетту, что его уволили из ФБР. [4] [5]

Производство

Написание и съемка

Нефтяная платформа в Атлантическом океане.
Несколько сцен снимались на нефтяной платформе на побережье Санта-Барбары .

«Vienen» был написан Стивеном Маэдой как средство для Малдера передать наследие «Секретных материалов» Доггетту. Патрик сравнил Малдера с греческим хором и сказал, что эпизод был «способом Малдера дать Доггетту свое благословение и передать ему эстафетную палочку «Секретных материалов ». [6] Маэда похвалил продюсеров шоу за решение передать отдел «Секретных материалов» Доггетту, отметив, что они «знали, что происходит в головах зрителей». [6] Название «Vienen» испанское; это третье лицо множественного числа настоящего времени изъявительного наклонения от venir , что означает «они приходят» или «они идут». [7]

Режиссёром эпизода стал Род Харди , снявший предыдущие эпизоды восьмого сезона « Roadrunners » и « Salvage ». [1] [8] Харди предложили эту роль после того, как неизвестный человек, работавший над «Секретными материалами» , увидел его ремейк фильма « High Noon» на канале TBS . [9] Из трёх эпизодов восьмого сезона, которые он снимал, Харди больше всего понравилось снимать этот эпизод из-за его приверженности мифологии сериала; позже он описал эпизод как «классические «Секретные материалы »». [10] [11] Восьмой сезон снимался не по порядку; «Vienen» был шестнадцатым спродюсированным эпизодом, но восемнадцатым, вышедшим в эфир, во многом из-за доступности Духовны. [12] На съёмки каждого эпизода «Секретных материалов» обычно уходило около восемнадцати дней, включая семь дней на подготовку к съемкам, девять дней на съёмки основной группы и два дня на съёмки второй группы. «Вена» была создана за одиннадцать дней, поскольку съемочная группа работала посменно по тринадцать-четырнадцать часов. [13]

«Vienen» снимался в трех местах: на студии в Лос-Анджелесе, на закрытом нефтеперерабатывающем заводе CENCO в Санта-Фе-Спрингс и на морской нефтяной платформе в Тихом океане у побережья Санта-Барбары . [14] В течение предыдущих сезонов шоу менеджер по локациям Илт Джонс был обязан разведывать места после того, как были представлены сценарии. Однако, начиная с восьмого сезона, ему разрешили отправиться на несколько «разведывательных выездных шоу», чтобы найти новые и интересные места, которые можно было бы вписать в сценарии. [15] Джонс, который обнаружил нефтяную платформу и нефтеперерабатывающий завод во время своей первой разведывательной поездки, позже сказал, что нефтяная платформа была «его любимым примером» мест, которые он смог найти. [15] Поскольку платформа и нефтеперерабатывающий завод были разведаны заранее, Джонсу дали шесть недель на подготовку к съемкам — «далеко не две» обычные. [15] Это дополнительное время также сэкономило сериалу значительную сумму денег. [15] Съемки на нефтяной платформе проходили между восходом и закатом солнца в течение одного дня. [15] [16] Съемочная группа использовала Steadicams для съемок на нефтяной платформе, поскольку палубы были скользкими от нефти, и, по словам Харди, камеры «довольно хорошо вписывались и сливались» с платформой. [17]

Ведущие актеры сериала должны были сниматься в трех разных местах. Сцены Андерсон снимались исключительно на съемочных площадках шоу в Лос-Анджелесе. [18] Поскольку ее персонаж не сопровождал Малдера и Доггетта, у Андерсон не было сцен с Патриком и Духовны, за исключением вступительной сцены, которая происходит в офисе Керша. [18] [19] Большинство сцен Патрика и Духовны были сняты на нефтяной платформе и на нефтеперерабатывающем заводе, хотя несколько ключевых сцен, включая разрушение нефтяной платформы, были сняты на съемочной площадке шоу в Лос-Анджелесе. Патрик и Духовны летали между тремя местами. [19] Другие сцены были сняты в студии. Художнику-постановщику Кори Каплану было поручено воссоздать диспетчерскую нефтяной платформы, столовую и некоторые операционные секции, что потребовало «блестящего фрагмента синергии между всеми отделами [сериала]», чтобы объединить их. [15] Сцена, в которой нефтяная платформа вспыхивает пламенем, была создана в студии на макете буровой установки. Декорации были сделаны из дерева, что стало уникальной задачей для художественного отдела, поскольку им нужно было сделать так, чтобы огонь плавил сталь. [20]

Спецэффекты

Шарики мороженого, покрытые шоколадным сиропом.
Для визуального эффекта черного масла использовались шоколадный сироп и патока.

Сцена, в которой Малдер и Доггетт соглашаются спрыгнуть с нефтяной платформы, снятая таким образом, что вызывает ассоциации с похожей сценой из фильма 1969 года « Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» [21] [22] , была снята с помощью прыжка Патрика и Духовны на фоне зеленого экрана . [23] Затем были сняты отдельные кадры взрыва буровой установки, созданные путем объединения реальных кадров буровой установки с компьютерной графикой, и эти два кадра были наложены друг на друга. [24]

В этом эпизоде ​​впервые появляется инопланетная черная нефть; в последний раз она появляется в воспоминаниях в финале сериала . [25] [26] Визуальные эффекты для черной нефти были созданы путем объединения патоки и шоколадного сиропа с компьютерной графикой (CGI). [27] Для сцены, в которой черная нефть выливается из глаз, ушей и рта рабочего, потребовалось девять дублей, поскольку сиропообразная смесь не выливалась правильно. [28]

Темы

Мишель Буш в своей книге Myth-X отметила, что нефтяная платформа называется «Galpex-Orpheux», что является отсылкой к древнегреческой религиозной и мифологической фигуре Орфею , который был легендарным музыкантом, поэтом и пророком. Согласно мифу, жена Орфея Эвридика наступила на гадюку , была укушена и мгновенно умерла. Аид , бог подземного мира, услышав трогательную музыку Орфея, позволил Орфею вернуть душу своей жены с одним условием: он не должен смотреть на нее, пока они оба не выберутся из подземного мира. Орфей терпит неудачу, и душа его жены возвращается в подземный мир. Буш сравнил потустороннее пение Орфея с «широкополосным сигналом, который является катализатором событий на буровой установке». [29] В эпизоде ​​Малдер, Доггетт и двое индейцев Уэча «сеют хаос» из-за своего страха, и «черная нефть просачивается обратно в подземный мир». [29]

Что касается названия эпизода, Буш утверждала, что, хотя испанское слово vienen означает «они идут», эпизод не объясняет, кто «они». [29] Она написала, что глагол может относиться либо к «инопланетянам», которые планируют колонизировать Землю, либо к «людям, которые тревожат черную нефть». [29] Дуглас Келлнер в своей книге Media Spectacle пишет, что, поскольку эпизод намекает на сюжетную арку сериала «Суперсолдаты» (сюжетная нить, которая ранее упоминалась в эпизоде ​​восьмого сезона « Этого не происходит » и которая будет подробно исследована ближе к концу восьмого сезона шоу и на протяжении всего девятого ), вполне вероятно, что название относится к неизбежному натиску этих инопланетных воинов. [30]

Прием

Рейтинги и релиз

Премьера «Vienen» состоялась на американском телевидении 29 апреля 2001 года. [1] Сериал получил рейтинг Nielsen 7,4, что означает, что его посмотрели примерно 7,4% домохозяйств США, а общее количество зрителей составило 11,8 миллионов человек. [31] Эпизод дебютировал в Ирландии и Великобритании 7 июня на Sky 1 и стал шестой по количеству просмотров программой канала за эту неделю с 0,52 миллиона зрителей. [32] 4 ноября 2003 года эпизод был выпущен в составе DVD-бокса восьмого сезона. [33] Позже Vienen был включен в сборник «The X-Files Mythology, Volume 4 – Super Soldiers» , включающий эпизоды с участием инопланетных суперсолдат . [34]

Кастинг и сюжет эпизода изначально оказались спорными, когда в начале 2001 года испаноязычные активисты жаловались на частое негативное изображение латиноамериканцев на телевидении, особенно в эпизоде ​​Закона и порядка « Воскресенье в парке с Хорхе ». В свою очередь, основные вещатели подписали соглашения, которые создали руководителя по разнообразию на каждой сети. Когда было объявлено название эпизода и синопсис, некоторые активисты забеспокоились, что это еще больше распространит негативные стереотипы. [35]

Обзоры

Майкл Лидтке и Джордж Авалос из Contra Costa Times были довольны эпизодом и написали: «Последний эпизод также содержал много элементов классического мифологического эпизода. Ставки были огромны, и герои столкнулись с величайшими опасностями. Использование нефтяной вышки создало чувство изоляции для Малдера и Доггетта, а уровень паранойи был заоблачным. Мы до сих пор не можем понять, почему мы не видели больше эпизодов в духе Vienen за последние три сезона». [22] Джессика Морган из Television Without Pity присудила эпизоду оценку «B–». [4] Том Кессенич в своей книге Examinations дал Vienen положительный отзыв и написал: «Посмотрев „Vienen“, я могу честно сказать, что впервые из немногих раз в этом сезоне мне было приятно снова стать фанатом X-Files ». [36] Кессенич похвалил значительное развитие отношений Малдера и Скалли и возвращение «версии четвертого сезона » черного масла; фильм 1998 года кардинально изменил природу вещества — инфицированные носители вынашивают инопланетян внутри своих тел, а не просто захватываются ими. [36]

Эмили Вандерверфф из The AV Club назвала эпизод одним из «10 обязательных к просмотру эпизодов» «Секретных материалов » и написала, что он «внезапно делает сюжетную линию инопланетного заговора сериала снова актуальной». [37] В своем обзоре она делает вывод: «[э]то прекрасный пример шоу, которое прошло свои славные дни, но тем не менее нашло способ снова стать актуальным». [37] Позже Вандерверфф присвоила эпизоду оценку «A−» и похвалила — в дополнение к его освежающему взгляду на мифологию инопланетян — место действия эпизода, отметив, что «изоляция нефтяной вышки и статус искусственного острова, безусловно, были тем местом, которое будет выглядеть и ощущаться иначе, чем практически в каждом другом эпизоде ​​шоу». [38] Она также приветствовала динамику между Малдером и Доггеттом и написала, что эпизод успешно стал способом «Дэвида Духовны и Фокса Малдера передать эстафету Роберту Патрику и Джону Доггетту». [38]

Не все отзывы были положительными. Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen оценили эпизод на две звезды из пяти и написали, что возвращение эпизода к мифам о черной нефти кажется «устаревшим». [26] Они также написали, что Малдер и Доггетт «хорошо умеют убегать, что не придает ни одному из них особого достоинства». [26] Паула Витарис из Cinefantastique дала эпизоду отрицательный отзыв и присудила ему полторы звезды из четырех. [39] Она написала: «Как приключенческий боевик «Veinen» так себе. За исключением большого взрыва «денежного выстрела» в конце, он не использует возможности физического места». [39] Меган Динс из Tor.com в конечном итоге пришла к выводу, что «хотя «Венен» усердно работает, чтобы достичь своих целей — классический злодей, битва парней — он не может сравниться со всем, что было до него». [40] Она предположила, что «переход [от Малдера к Доггетту] функционален, но этот переход пуст». [40] Однако она приветствовала возвращение черного масла. [40]

Сноски

  1. ^ abc Секретные материалы: Полный восьмой сезон (буклет). Ким Мэннерс и др. Фокс .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  2. ^ "The X-Files, Season 8". iTunes Store . Apple . Получено 28 августа 2012 г. .
  3. ^ "The X-Files – "Vienen"". TheXFiles.com . Fox Broadcasting Company . Февраль 2002. Архивировано из оригинала 7 февраля 2002 года . Получено 27 апреля 2012 года .
  4. ^ ab Morgan, Jessica. "Fired!". Television Without Pity . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 15 января 2012 г.
  5. ^ "Виенен". BBC Культ . Би-би-си . Проверено 16 января 2012 г.
  6. ^ ab Hurwitz and Knowles (2008), стр. 192.
  7. ^ "Venir – Модель неправильного спряжения глаголов". Merriam-Webster . Получено 25 января 2012 г.
  8. ↑ Харди, 4:30–4:35.
  9. ↑ Харди, 9:40–9:55.
  10. ↑ Харди, 1:22–1:30.
  11. ↑ Харди, 4:07.
  12. ↑ Харди, 4:25–5:40.
  13. ↑ Харди, 21:58–22:58.
  14. ↑ Харди, 0:33–1:11.
  15. ^ abcdef Сперлинг, Николь (1 августа 2001 г.). «На месте». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . стр. 9. Получено 30 июля 2012 г.
  16. ↑ Харди, 10:49–10:59.
  17. ↑ Харди, 14:57–15:16.
  18. ^ ab Hardy, 12:50–13:05.
  19. ^ ab Харди, 8:35–8:43.
  20. ↑ Харди, 29:52–30:15.
  21. ↑ Харди, 41:41.
  22. ^ ab Liedtke, Michael; George Avalos (май 2001 г.). "X-Cursions: новая роль Фокса Малдера – семьянина". Contra Costa Times . MediaNews Group : D04. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г.
  23. ↑ Харди, 41:18–41:26.
  24. ↑ Харди, 41:45–41:59.
  25. ↑ Ким Мэннерс (режиссер); Крис Картер (сценарист). «Правда». Секретные материалы . Сезон 9. Эпизод 19 и 20. Fox.
  26. ^ abc Ширман и Пирсон (2009), стр. 245.
  27. ↑ Харди, 18:39–18:45.
  28. ↑ Харди, 19:00–19:06.
  29. ^ abcd Буш (2008), стр. 155.
  30. ^ Келлнер (2003), стр. 154.
  31. ↑ Кантон, Май. «Секретные материалы – Сериал – Список эпизодов – Сезон 8». TV Tango . Получено 24 февраля 2013 г.
  32. ^ "10 лучших многоканальных программ BARB". barb.co.uk. Получено 1 января 2012 г.Примечание: информация находится в разделе «w/e June 4–10, 2001», указанном под Sky 1.
  33. ^ Ким Мэннерс и др. (2006). Секретные материалы: Полный восьмой сезон (DVD). 20th Century Fox Home Entertainment .
  34. ^ Ким Мэннерс и др. Мифология «Секретных материалов», том 4 – Суперсолдаты (DVD). FOX.
  35. ↑ Кальво, Дана (31 января 2001 г.). «Когда кастинг направлен на разнообразие, немного лучше, чем ничего?». Los Angeles Times . Получено 16 января 2012 г.
  36. ^ аб Кессенич (2003), с. 173.
  37. ^ ab VanDerWerff, Emily (20 июля 2012 г.). "10 обязательных к просмотру эпизодов "Секретных материалов"". The AV Club . The Onion . Получено 20 июля 2012 г. .
  38. ^ ab VanDerWerff, Emily (7 декабря 2013 г.). "Секретные материалы: 'Эмпедокл'/'Виенен'". The AV Club . The Onion . Получено 7 декабря 2013 г. .
  39. ^ ab Vitaris, Paula (апрель 2002 г.). «The X-Files Season Eight Episode Guide». Cinefantastique . 34 (2): 42–49.
  40. ^ abc Динс, Меган (9 мая 2013 г.). "Секретные материалы: 'Вена'". Tor.com . Получено 13 июня 2013 г. .

Работа цитируется

В Wikiquote есть цитаты, связанные с TXF 8-го сезона .
  • "Вена" на TheXFiles.com
  • "Вена" на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Вена&oldid=1240231425"